t
I
A0.
ff
p
\jt
Donderdag:
April.
r
K c it tii s g c v i u g.
BuiiGK5ir.ESTi:u f.st IVin'iiOüDEKS vam Schiedam
Kennis g e v i n g.
KROHIJR M H£T BUITEKUNS.
Verschijnt eiken Maandag; en Donderdag.
KRÖMLM VAM HET BlHMEffLANOT""
81KHEWLAWPSCHÊ'BÉ^GTEH.
Het voor dit Blad bestemde wordt aangenomen te:
na
ïao
21
28
6
03
3
3
3
1
1
1
0
i
f
Prijs van hel Abonnement cn der Ad verte nliën:
VLAAltDlKGEN bij J.F.C. Dbückwudeb.
ÏUtVSSlUlS j. VAN DBft END!,
ÜEUSIIAVEN a A. var Was&eiuab.
OV'EKbCIIiE
PROCES VERBAAL van de opening der stembriefjes, die,
ter benoeming van Twee Leden voor'den Gemeenteraad
van Sciiicu.vil, den negentienden April ltfOO vier en zestig
?ijn ingeleverd.
Op beden den tuiulig*trn Ajuil 1800 tier en icstig in d« Gemeente
Schiedam, is door het Unicau van #lctno|menting in de ter inlevering tan
item briefjes bestemde taal jdaats genomen des rmngenM ten nepen lire
liet bureau is tauicngptleld ml den He^r LAUKEMTUS KINAI'PEHT,
Buif.emccMcr, XooitiUor, tn <le lleercn JOANNES li A1.1 U A i AII O X. E*l
en J ViN 91 AUG\HE1UUS VAN DEK SCHALK, Leden van den Gemcenle-
laad, Slcmoj nemers.
De Yourtitlrr plnatsl op de tafel de stembus, bij Ij cm den urgent ie tulen
Ajuil ISIUI sier en icalig owrgebragt.
l)e tegels van de bus worden uudcraucbl cn betonden ongotli on den
tf tijn.
Debus wordt geopend en betonden 2S0 ate m li liefjes tc bevatten.
Dit getal mettle hjnien der Kimera, die briefje» hebben ing< leren! ter
gt leken lijnde, i< gebleken teiijii eten groot «Is hel getal dier kieren.
Nadat de bm fjea ryu ondereet» gemengd worden tij door den \ourtUter
een foor een geojH ».d en overluid vomgelcien.
Het bureau beeft va» on vi aai du veiklaaid 5 briefjes, als lijnde met
ingetuld,
Kct getal der geldige uitgehragtc stemmen is mitsdien geweest 284.
Van dit getaiiiju uilgebragl uj»5
Do liccron
W, IIijn bende
J. C. F. I\olcl
Mr. A. J. llaicnbcrg
C, llotcslrsteu
C. J. Loucq
L. J. DdlUtre
F. Pigeaud
L. \Y. Jansen
P. J. Willoms
J. S. M. de Giuot
P. Jlelclicm
J. llaionberg
K. Kouwciihuven
ii. J. Ilaielcnherg
J. Vrijland
C. Nulet
Stemmen»
137
De ffccrcn: Stemmen.
L. Janveo 2
P. J Jansen 0
T, Koper 1
J. J. van Oltcidijk 1
A, Knapperl 1
SLrlinu* Bijnbende l
F C J. A. Nuld 1
J J. Lxlcr 1
J Tak 2
Uijnbende 1
A. H ij n bende 1
J, de Graafl* 1
91. E van I.idth de Jcude 1
A J. 31 Ioi 2
II. O Hf i mi an 1
14'U. A. J, \ViMkani|f 1
Hebben alino de meeste stemmen et kregen Ut' lleereu:
MAUG AHhTHUS HIJ A UK A DE
51 r. ALttbRTUS JAN II \ZCADCRG.
JOAN ALS CO HA'EL IS FLOR E ATI US NOLET,
LEOAAHDUS W1LULLUÜS JA A'S EN.
Over welke mitsdien tal moeten woiden bcratemd, tijiide otercen'kom-
stigbel bepaalde bij art 11 der Gt'iueenU wel, de lijat daartoe onmiddclijk
opgemaakt, ten einde met de brieven van oproeping voor de herstemming
aan dc kieicrs uitgereikt Ie worden.
En tijn tegen deie opening van slembiiefjci, door de in dc ia*l aanwo-
*ïge kieren geene bezvvaicn mgebragt.
En ia na afloop van dit een en ander Pruecavei baal opgemaakt, in legen*
wooidighcid van allen dieritdi »n dn laai bevonden.
Gedaan tc ScHitDiM, den 20 April 1SU0 vier en zestig.
L. KAAFPEUr, i'oot zit lor.
J, U MIL El Ie-
J. II VA3 «KA SCI! VI.Kj Stonwpncmcrs.
Dtrngen tri Urtmi-se vnn be la tight Minuiendal op Maandag 25 April
ek.de« avonds van 0—7 uur, Ier plaatje barer gewone vergaderingen,
boven hel l'olitii'-Iluicjii de l'laatseiijke Schoolcommissie zal vaceren,
tot hel ontvangen van de verzoeken lot plaatsing van L**ci lmg«n op dc
sebnnl voor rueer tiiigebicid lager onderwijs voor 3Iei*jes; dal ouders of
voogden dir zulk» erktexen d.e verzoeken ook rullen kunnen doen «nit
de lloofdotiilervvijtcrti.be, Mij'ifvr. J.J.vnn üiicluiterlijk vóór den
24 \j»nl ek dal luj ïviKr veuwek moei wwiden tvveigelegd
a. Eene on d ei! ceL en de veikl.«r.ug van een der ouders of den voogd,
houdende Opgave van den dag en de plaats der gi-honrte van dc aamUamlc
leerling, die baar negende jaar moet zijn ingetreden (dus8jaar oud zijn);
O c ne verklaring ge leek end duur een arts of heelmeester dat hel kind
isgevuccinerid of de natuurlijke pokken hrefl gehad, of wel ern extract
uit dc ter (i cm een Ie Secretarie gedeponeerde lijsten van verrigtc knepok*
inC tiling; d»i t»p '/.alunUg 3U Aprdek., de» namiddags ten 6 ure, in het
schuullticasl ral plaals hebhen het admissie-cxsmen voor die schooldot
zich beptslt bij het onderzoek naar de vaardigheid in hel leien rnn het
Acderduitscb liet schiijrn» en iti de vier hoofdregelen tier rekenkunst.
Gedaan bij llurgcmcesler cn Wethouders voornoemd den 10 April 1884.
Va JjitrgemrcAtcr,
L k.VW'PfcUT.
Do Secret m is,
VEKAEDE.
IrCROEMEKSTEU EK WETHOUDERS VAK SCHIEDAM,
brengen Ier kennissc tan belanghebbende», dat op Maandag den 25
April ek des avond*. tan 0—7 uur, ter plaatse barer gewone veigadc-
nngcn, boten het Politic liuifaudc Plaatselijke Schoolcommissie tal
vaceren tot liet ontvangen van dc verzoeken tot plaatsing tan Leerlingen
op de Burgerschool voor gewoon lager onderwijsonder de leiding van
den llunfdonderwijtcr J. van der //ovcen Mz dat ouders of voogden die
zulks verkiezen, die verzoeken ook zullen kunnen doen aan genoemden
Hoofdonderwijzer uiterlijk vóór den 24 April ek dat bij ieder verzoek
moet worden overgelegd:
a. Ecnc onderteckcnde verklaring van eender ouders of den voogd,
houdende opgave ran den dag en de plaats der geboorte van den leerling
die het zevendo jaar moei zijn ingetreden (dus 0 jaar oud zijn);
ecnc verklaring, gclcekcnd door ecu arts of heelmeester, dat het
kind is gevaccineerd of de natuurlijke pokken heeft g» had, of wel een
extract uii de Ier Gemeente Secretane gedeponeerde Jtjslcn van verrigte
koepokinenting.
Gedaan bij burgemeester cn Wethouders voornoemd, den 10 April 1SÖ4
Do üurgcmccstcr,
L. KAAPPEUT.
De Secretaris
VEHAÈllE,
Uit Berlijn wordt gemeld, dat do Pruissische troepen,
oen 18 dezer, des morgens ten 10 ure, tegen de Duppeler
schansen stopin hebben gtloopen en ccuige daarvan
genomen. Een 2000tal Dccnscbesoldaten en 40 officieren
zijn gevangen genomen.
De blokkade van Danlzig en Pillnuzou 19 beginnen.
(Brieven X'rnnco).
ABOAKEKEIVr per drie m.enden mor SCHIEDAM 1.2fi.
ld raar de o.crige PU.tten dca Rijks franco per Post. 1.60.
ADVEIiï EATIEü tol 10 regels 1,00. Iedere regel meerder - 0.10.
Zegelgeld mor iedere plustsing.- 0.35.
Lord Clarendon, met cene bijzondere zending dec
Engi'l.-che regering bij Keizer Napoleon belast, is
Donderdag 14 April door dien souverciu ten gchoore
ontvangen. Hel is zeer natuurlijk, duimen allerlei gis
singen omtrent onderhandelingen over cene regeling
der DuitscbdJeensclie kwestie ttan dezc_zcnding verbindt.
Volgens sommigen beeft zij ten doel, den Kei/cr af ic
brengen van zijn denkbeeld, om de bevolking in de her
togdommen zelve uitspraak te laten doen over bet be
stuur des lands. Men knu echter veilig aannemen, dat dc
reis van lord Clarendon met de conferentie in verband
slaat. Deze staatsman is bovendien niet alleen een be
kwaam onderhandelaar, maar bij slaat ook hoog in aan
zien bij den Keizer, die, naar men zegt, eigenhandig hem
een brief geschreven heeft, om hem met zijne komst aan
het ministericgeluk te wenseben. De zending van den lord
naar Parijs schijnt inzonderheid te Berlijn geen genoe
gen te doen. Men vreest daar, dat bij den Keizer zal
zoeken over tc balen, in de Doensch-Duitscbc kwestie
cénc'lijn met Engeland tc trekken cn hein meer bepaald
duidelijk zal trachten te maken, dal Engeland, zonder
met alle tradition zijner politiek in strijd tc bandelen
niet kan toestaan, dat een fait accompli ten nadeelc van
Denemarken worde tot stand gebragt.
De gccstdiift die zich tc Londen, bij de komst van
Garibaldi, openbaarde hield vol, en nam zelfs, zoo
mogelijk, naet den dag toe. Dc leden der hooge aristo
cratie in de hoofdstad,zoo als graaf llussc!l,do hertog van
Wellington, de hertog van Argyll, dekansclierderschat
kist, de beer Gladstone, ioid Giosvcnor, lord Clarendon,
graaf Shaftesbury, lord Giinpbcll en anderen hebben
zich naar liet llötel des liertogs van Sutherland begeven,
waar de held van Varese zijn intrek bad genomen, om
lictn een bezoek tc brengen. Het ontbrak ook niet
aan adressen, die onderscheiden ferocingingen hem
hebben aangeboden.
De Times noemt Garibaldi con man, die bijna al de
eigenschappen bezit, welke hel volkomen ideaal van een
beid en patriot uitmaken. Over de bcteckenis van zij u
bezoek, merkt dat blad het volgende aan Van zijne
plannen en ontwerpen weten'vïij niets cn willen wij ook
niets weten. De ontvangst welke hein bier tc beurt valt,
staat noch met bet tegenwoordige,noch met de toekomst
in verband. Zij is een zuiver viijwillige buide, die door
ons aan de vroegere daden cn de verdiensten gebragt
wordt van een mail, die nooit een vijand den rug toe-
keetde, nooit een vriend misleid, nooit op bet voor bent
liggende p.id zi,ner pligtcn gewankeld of geaarzeld beeft,
liet zal inocijctijk zijn vreemde staatsmannen te over
tuigen, dat wij Garibaldi niet op ecnc of andere wijze
gebruiken willen ten einde andere mogendheden te
ergeren, en wij mogen er ons op voorbereiden, dat op
die vermeende bedoelingen diepzinnige berekeningen
gebouwd zullen worden die sterk met smaadredenen
over onze kronkelende en listige politiek zullen gekruid
zijn. De ontvangst, welke bier aan Garibaldi zal tc beurt
vallen, is niets anders alsdc natuurlijke cn hartelijke
betuiging van sympathie, die een in vi ijlieid opgewassen
natie koestert voor een man, die aan de zaak der men-
zedelijkheid niet alleen groote diensten heeft bewezen,
maar die ook zóó bewezen beeft als bet behoort, name
lijk eenvoudig en zonder aanmatiging.
LA TE RE BE Rlü TEN. Volgens officiële opgave
bedraagt bet verlies der Pruissisclie troepen bij de be
storming der Duppeler schaiiscn, aan doodeu cn gekwet
sten: 2 generaals, 00 officieren en GOO onderofficieren cn
soldaten j S3 stukken geschut ca stundauiden zijn den
Pruisscu in handen gevallen.
liet vcilies der Denen bestaat, naar een Pruissisch
berigt, uil 80a 100 ollicieicn; onder de gesneuvelden
belmoren de generaals Duplet, 2 kolonels en 4000 man.
Keizer Maximiliuaii is den 16 dezer te Home aangeko
men, cn werd aan het station door eetie groote menigte
ontvangen.
Keizer Napoleon heeft aan den beer Fottid de optlragt
gedaan om onverwijld over te gaan tot vermindering
van sommige belastingendaar de hoop opdeu trede
met eiken dag toeneemt.
De gencesliecrcn hebben Garibaldi aangeraden Enge
land te verlaten, daar zijtic gezondheid nog niet be
stand is tegen dc herhaalde vcrtnoeijeiiissen, waaraan
bij door de enthousiastiscbe ontvangst der bevolking is
blootgesteld. Dientengevolge zal hij aaiistajndenVrijdag
naar G.iprrra terug keeren. l.ord Palmcrston heeft in
bel lagerhuis bepaalde lijk degeruchton tegengesproken,
alsof da plotseling besluit een gevolg zou zijn valt de op.
hitsingen van Keizer Napoleon III, welke souvèrein inte
gendeel aan lord Clarendon verklaard beeftde gevoelens
te bewonderen, door hetEngelsche gouvernement aan
den dag gelegd bij de ontvangst van Garibaldi.
De zending van lord Clarendon bij Keizer Napoleon,
schijnt aan het doel te hebben beantwoord.
De conferentie zal den 23 ek. geopend worden,gcscbie-
dende deze verdaging op verzoek van den Bondsdag.
bric» en in orde bevonden wordende,is hij,na aflegging der vremscKtc eeden
als toodanig toegelaten. Zijn ingekomen onderscheiden wets
ontwerpen, Dc kamer heeft Iisro afdeelingen vernieuwdj cn dio
hebben hare Voorzitters en Ondervoorzitters benoemd.
Ie KAMER DEK STATEN GENERAAL.
18 Amie,. De Voorzitter deelt mededat dc afdcclingcn bare Voorzitten
en Onder-3 oomttcra hebben benoemd. Dc cotnmiasiëa van rapporteurs
zijn gereed met Jure eindverslagen over verschillende wetj-outwerpen,
vraaruïcr dc discussiCn bepaald worden op aanstaanden Woensdag.
II. KAMlïll DI5H STATEN GENERAAL.
A PEIL. Hervatting der werkzaamheden, Geene bedenkingen tegen
ue veikicxing van het nieuw benoemde lid voor Ucl hoofdkiesdistnet
Zwolle ,den heer IJssel dc Schepper, ingekomen zijnde^ cn de gelooft-
SCHIEDAM, 20 April 1864.
De Gemeenteraad alhier zal Vrijdag 22 dezerdes na
middags ten vijf ure eene openbare Vergadering houden
de alsdan ter behandeling aan do orde gcsteldo onderworpen
zijn Ingekomen stukken; Benoeming Ambtenaar van
den Burgerlijken Stand; Aanvulling der vaste Rituds-
Oommissiün; Benoeming Leden Burgerlijk Armbestuur;—
Voordragt Staten van af- en oversekry vingen op de Hotoo-
ting van 18G3 cn I8G4; Nadere deliberation over do
adressen van D. Pigeaud J.Dz., G. J.Loncq, Kuddcrs&
Kozcstratcn en M, LI. lingering, enz En verdere voor
stellen.
Zoo als wij in ecu vorig Nummcrbcbbcn aangekon-
digd,herdacht debeer 11.W Hoelants, luilen.int-koloncl,
koinmandatu der dd schutterij alhier, jl. Maandag den
18 dezer, zijne vijftigjarige werkelijke schuttcrlijke
dienst. Wij zullen, m overeenstemming met onze ge
woonte cn met ons bestek, in hoofdtrekkeu aangeven de
verschillende feestelijkheden van dien dag, en moeten
dus beknopter wezen dan het gisteren verschenen num
mer van ecu naburig dagblad, welkscorrcspondent, naar
wij vernemen, iji de gelegenheid was, van al helgcbeurdc
oog- en oorgetuige te zijn cn die daarvan een zeer uitvoe
rig relaas beeft geleverd \Yij kunnen tc eerder met
een kort verslag volstaan, vermits bij vorige feestvie
ringen van den heer Hoelants, zijne scbutterlijke loop
baan cn genoten onderscheidingen reeds zeer volledig
door ons zijn vermeld geworden, zoodat wij in dit opzigt
niet anders dan in herhalingen zouden vallen.
Vele belangstellenden en daaronder hel dagclijkscli
bestuur der gemeente, bragten dcu jubilaris hunne
gelukw'cnscbcn, terwijl hem, onder bet uitvoeren van
uiuzyksiukkeu door bel korps muzykantcn der schutterij,
door de officieren cn den auditeur, bij monde van den
oudsten kapitein II A M. Hoelants, een sierlijk in rood
marokijn gebonden album, met hunne photogropbische
portretten, voorzien van hunne handteekemngen, werd
aangeboden; voorts door dc onder-olïïeicrcn en korpo
raals, hij monde van den sergeant M. M. Kcrdel, een
gouden medaille, aan de eene zijde waarvan in een
lauwer-en eikenkrans een toepasselijk opschrift cn aan
de keerzijde het familiewapen vandenfeestvierendemet
de dagleckcningcii 18ApriM814 cn 18 April 1864, zijnde
deze medaille vergezeld van een album, inhoudende dc
nainendcrschenkers; eindelijkvanhet korp3 muzykantcn
bij monde van den kapelmeester W. II. Külme en van
de tamboers, bij monde van den oudsten tamboer J. van
Havens, albums, liet eerste met een opdragt, bet tweede
met de photographischc portretten van de tamboers cn
den tamboer-majoor.
Verschillende schutterij officieren van andere ge
meenten woonden deze plcgtighcid bij, als ook een
officier der Jap msche marine.
Des namiddags ten vijf ure werd eene inspectie ge
houden, waarbij ook tegenwoordig waren de boeren
S. Gille Heringa, fungerend wethouder en tnr. A.Vcrnèdc,
secretaris der gemeente, alsmede de verschillende reeds
vermelde officieren. Te dezer gelegenheid werd dc
nieuw benoemde tweede luitenant VS'. A. Beukers geïn
stalleerd.
Des avonds werd door de onder-officieren, muzykantcn
en tamboers een serenade met fakkellicht aan den
jubilaris gobragt, waarbij hem bij monde van den
sergeant D. J. Hccse eene banier werd aangeboden, ge
schilderd door den heer JG. van der Hoeve Jz. cn waarin
te midden van ccnirophéevan vlaggen het familiewapen
van den heer Hoelants, benevens bet cijfer L in een
lauwerkrans was aangcbragl.
Ten tien ure werd blijkens daarvan uitgegeven pro
gramma, een «groot luisterrijk schitterend vuurwerk,
ter core van Schiedam en zijn schutterij", eindigende
met een «groote prachtige decoratie, prijkende in vurige
karakters, met het cijfer 50 cn de initialen van den
jubilaris," van wegc den feestvierende, in dc Warande
ontstoken, na afloop waarvan hem eene serenade werd
gebragt door een veertigtal zangers.
Het schoonc weder is in het algemeen zeer bevorder
lijk geweest aan de opkomst van een talrijk publiek,
terwijl in sommige straten, inzonderheid aan bet Hoofd
en in het Broèrsvcld, de vlaggen uit veler woningen
wapperden.
Gisteren avond had in MusisSacrum alhier dc uit
voering plaats van dc Protcstantsche zangvcrecniging
«Godsdienstzin", ten voordeelc van de nagelaten betrek
kingen der verongelukte visschcrs tc Middelbands. De
onderscheiden zangstukken werden zeer goed uitgevoerd
en telkenmale toegejuicht. Dc algemccnc verwachting
werd ver overtroffen, vooral bij ben die in aanmerking