mxsms&A
WATERLOO LIKEUR
WATERLOO BITTER
ÜS
GOED E R E N.
DK GIST.
Prijzen der EBecten
aan de Beurs te Amsterdam.
STEDELIJK NIEUWS.
CUD- EN NIEUW-MKTHENESSE.
ADVERTENTIE N.
OPENBARE VRIJWILLIGE
OPENBARE VERKOOPING.
L. P. KLERK ÖE REES,
LIKEURSTOKER
TE ROTTERDAM.
25r,K ST A ATS-lTt Kit IJ.
7'..
av,
o%
BURGERLIJKE STAND.
H GEZONDEN.
DE SPELLING
II.
Dc niihislcr van liinuciilaiidscbc zakenlircft,na
mens den Konfttg, goedgekeurd, dat er, van den 17 Junij
tot den 17 October 1866, eenc tentoonstelling van Neder-
landsclie nijverheid en kunst in bet Palcis voor Volksvlijt
tc Amsterdam plants zal hebben.
De bestuurderen der typografische vercenigingen
te Botterdam zijn voornemens, ter gelegenheid van het
ÖOjarig feest van den slag van Waterloo, een optogt te
organiseren, waarloc alle typografen zullen worden uit-
genoodigd.
Men verneemt, dat ook te Delft de viering van den
gedenkdag v.in den slag van Waterloo niet achterwege
zal blijven. In navolging van bet voorbeeld,te Rotterdam
gegeven, zal ook daar een gccostuineerdc optogt door
jongelieden worden gehouden, die reeds een aanvang
hebben gemankt met zich daarvoor te oefenen.
Bovendien mag niet onvermeld gelaten worden, dat
door ccn ingezeten aan het gemeentebestuur dier stad
is ter band gesteld cenc som van /'100, om tc dienen
voor dc oude strijders van Waterloo, die zelve niet in
staat zijn dc kosten tc betalen tol deelname aan de voor
genomen feestviering in bet liivalicdenhuis te Leyden."
Dc gemeenteraden van Zaandijk en Koog aan de
Zaan hebben het navolgenswaardig besluit genomen om
gratificatiën uit te reiken ter voorziening in de rei-kostcn
voor die oud soldaten van 1813 15, die van de uitnoo-
diging tot bijwoning van bet feest, dat hun van regerings
wege zal worden aangeboden wcnscbcn g> bruik tc
maken, doch zicb bczwaaid gevoelen om de reiskosten tc
bestrijden.
Uit Hellevoetsluis wordt van 13 Mei geschreven: De
Portugi'scbeBark Eslrclla,komende van Brouwershaven,
gesleept door dc stoomboot Kinderdijk,liet gisteren even
voor dc Kanaalbavcn ccn jol uit om daarmede trossen
aan den wal tc brengen: Door een ongelukkig toeval
sloeg de jol oin en de daarin aanwezige matroos viel in
bet water en kon, alhoewel een geoefend zwemmer,door
dc sterke eb de haven niet bereiken, maar zag zich ver-
pligt naar dc rcede tc zwemmen. Dadelijk werden er
sloepen uitgezonden, doch ook dezen was het onmogelijk
door den stroom en ZW. windvlagen den drenkeling
spoedig genoeg tc bereiken. De stoomboot Kinderdijk
bragt inmiddels gemelde batk met den mcestmogelijkcn
spoed op dc haven, keerde dadelijk tciugen mogtde vol
doening smaken nog bij lijds den drenkeling wiens
krachten oin tc zwemmen reeds uitgeput waren, te herei
ken en door middel van de tnalrozcu Leenden en Picter
't llart van ccncn anders gewissen dood te redden.
Pryten en Premicn ven f 100 en dunrhmen,
le Kl ---leïrckl., 10Mei. Sn 8340 f 1500. iW>. 0028/ 1000.
No. 6601 f 400 —.No 1440 3522, 1234012017 en I 4103 le.lcr 100
Ie Kt. 2eTre!ik 10 Ihi No. 10475 20 000 Nu. 3320
ƒ5000 No, 9443/2000.No 17877/1500. No 18841 /1000.—
No. 15100, 10355 cn 10150 ieder/400. No. 14334 co 10703 ieder
/200. No 12049 16001,172S5 cu 18804 ieder/IU0.
pCt.
13 Mei.
15 Mei.
10 Mei.
N*d»rl, Werkelijke Schuld
Ol'/j
01 Va
0'%
Dito dito
3
'5 Vl
72%
72 /To
Dito dito
4
05'/,
®5 Vu
05%
liandel-AIftfttichippi]
'•U'/s
145%
145%
Sh.njc
2
3oy,„
39%,
39%
Binnenltndicbc
3
4 l'f,
41%
41%
Portugal, oude.
3
•iB'Vie
40%.
Rcslabd, oude
5
96 Vj
00%
98%
Dito, 6de serie
6
83
83%
83%
Leening 1800.
4'/,
85'/»
80
Spoorvreg-Actiün
5
191
191%
'V.
Oostkhruk, MeUlliek
5
01 Vu
01%
01%
Dito
3l'/s
31%.
31%
Zilveren
6
70 'A
79%
79%
Kitionilen
5
05 Vi.
03%
4S%„
05%
TnRK.iJSBinoenUndtebe
0
47%
Griekenland, bi.
6
18%
Vereknigdk Stater
5
62 V,
02%
03%
Dito
C
00
08'V,.
09
Dito lu»b. 1882(.
0
00y.
89
00%.
Mexico.
3
25 Va
25%
25%
Z
10"/..
10 Va
17
Dito leening 1802
0
38%
39
30%
Nieuw Grenada.
Z
28%
28%
28%
Dito uitgesteld geit.
0"/.6
0%
Gflmr«ni 12 Mei. Johannes Cornells Jncobus Antonius,
zoon van J. H. Meyer en M. A. J. Nolet, Hoogstraat. 13.
Johanna Maria, dochter van W. Noordijk en E. Bargous,
Broersvest. Cornelia Maria, dochter van T. Driessc en
M. van Wagtendonk, Nieuw sticht. Maria Gcortruido,
dochter van A, dc Vette en A. West veen, Broersvest. 14.
Antonia Elisabeth, dochter van B. A. Nieberg en M. J.
Stollo, Kelhelslraat. Jan Lecndert, zoon van F. Slaven
burg en A. M. Visser, Korte Achterweg. 15 Johanna
Adriana, dochter van J. Zagwyn en A. van Grootveld,
Broersvest. Maria Johanna, dochter van T, P. Löke en
W. J. Westerraon, Broersvest. Leendert, zoon van N.
Plooij cn J. de Geus, Nieuwsticht. Cornclis, zoon van
C. Ii. van Zjj! en A. Vr\jenhoek, Broersveld.
Overleden i 31 Maart. Michaël Heetwinkel, oud 43
jaren, Stad Ommen. 12 Mei, Simon Veldhoven, oud 70
jaren en 9 maanden, ZijlstraatWillem van Dcursen, oud
11 dagen, Nieuwsticht. 18. Maaike van der Willigen, oud
26 jaren, echtgenoot van A. Vink, Hoofdstraat. Catha-
rinaMooiman, oud 73juren, weduwe van E. Kooij, Bot er-
draal- 15. Maria Jacoba Tbyse, oud 11 weken, Broers
vest. Nicolaas Johannes in 't Hol, oud 3 maanden, Lange
Nieuwstraat.
Geliund 8 17 Mei. Franciscus Germing en Elisabeth
Catharina Mulder.
MARKTPRIJZEN AAN DE BEURS TE SCHIEDAM
van den 15 tot den 17 Mei 1865.
Kogget Als voren; I50j2 Dantzig 172 6w.; 154^2 ffi
Fransche /"180 6(w,
Van CcrKt niets genoteerd.
Moutwijn: Maandag 91., gisteren en heden/9'/j
per Vat Ct.
Jenever t Amsterd. proef 12V2 it 13 per Vat Ct.
zonder fust én zonder belasting.
Spoeling 1 15 Mei ƒ0.90; ld. f 0.20-, 17. ƒ0.90 p. k.
Door de Commissie uit de Branders en Gisthandelaron
is de pry s der Glistirgaande met bet beslag 7an 18 dezer,
tot nadere aankondiging op 45 Cents per Ned, 1ï bepaald.
Geboren 1 29 April. Martinuszoon van S. van den
Endo cn C. van den Endo. 2 Mei. Johannes Lamhcrtus,
zoon van J. L. Philip en W. M. Kooij man. 12. Johannes
Laurens Adrianus, zoon van A. Kictman en J. S. Kloos.
1 4. Franciscus zoon van M. do Ronde enC. A. van Wamclen.
Ovrrleilciu 5 Mei.Hendrik dc Koning,oud ruim 8jaren.
15. Johun Adam Thielo, ond ruim 90 jaren.
OiKlerti'MMwtli 12 Mei. Ueinrtch Wilhelm Driige en
Maartjo van der Tas To Dei.kt. Ai noldus Juriunus
Trouwborstwonende alhier, cn Magdulcna Koelewijn,
te Delft.
ÏJf HET
WOOUDEMÏOEK DEIl ALDEitLIADSCHE TAAL,
In een vorig nummer zy 11 cenige belangrijke verbeterin
gen aangewezen, die door de Redactie vun het woordenboek
zyn gebracht in het gebrekkige onzer schrijfwijzen welke
op onjuiste woordafleidingen steunden of waarbij ile in bet
naar Siegenbcck genoemde stelsel zelf aangonomene begin
selen en regels, betzij verkeerdelijk, betzij in liet geheel niet
waren toegopast. Niet minder belungryk is ccn ander ge
deelte van den arbeid der Redactie, waarin zij cono bepaalde
regeling geeft van cenigo punten welke in het bestaande
stelsel onaangeroerd zijn gelaten, en waarvan toch ecne
nauwkeurige regeling noodzakolijk was. De groote verwar
ring die in dit opzicht tot lieden in het schrijven heerschto,
wegens volslagen gemis aan cenig voorscluilt uf richtsnoer
mocht niet vooitdurcn. Uit hetgeen hier van die regeling
zal worden medegedeeldzal men bemerkendat zij de
samengestelde woorden betreften in de eerste plaats dui
delijk omschrijft welke opeenvolgingen van woorden als
samenstellingen moeten beschouwd en als zoodanig verbon
den worden en welke gescheiden moeten blijven.
A x. Gewapenderhand, deskundigemetterwoon ,bloots-
hrj/ds binnenskamers. 2. Kwijtschelden rechluitgaan
weledelgeboren grootedelachlbaardonkerrood. 3. Bijder-
handschgrootscheepschhuisbewaarster, hongersnood, klein-
schriftachticnhonderd, 4. Het tere. Inbrengenhet goe
denmorgemegqen.
Alle samengestelde uitdrukkingen 1 die by oplossing
uit woorden met verouderde grammatische vormen blijken
te beslaan 2. die by ontbinding der samenstellende deden
eene nndere beteekenis verkrijgendan by vcreeniging dier
declcn het geval is3. die bij bet scheiden der deelen invoe
ging, omzetting of vormverandering vnn woorden zouden
eischen om verstaanbaar te zijn 4. die infinitieven zyn
bchooren aaneen geschreven te worden.
B. 1. Zuidzee traan, Engelsch-zout, Fransch-Engelsch.
2. Auditeur- militairraad pensionaris. 3. St.-Catha-
rinagasthuis bolvormige-driehoeksmeting. 4. IFit-iJusfand;
Axuzonenrivikr.
Do deelen ecnor samenstelling worden door een koppel-
teeken vereenigd1. wanneer zij eigennamen of daarvan
gevormde adjcctivcn bevat2. ingeval zy een titel van een
persoonis, waarin een o( twee bastaardwoorden vooi ko
men 3. bijaldien een barer deelen een adjectief is, dat
alleen op hot eerste lid der volgende samenstelling en niet
op dit woord in zyn geheel genomen betrekking heeft4.
wnnneer zy een geographische eigennaam is, en haar tweede
lid uit geen gemeen zeljst. naarnw. beslaat.
De tweede onzekerheid die er by het schryven van sa
mengestelde woorden tot dusverre bestondbetreft den vorm
van bet eerste lid der samenstelling, die uit de uitspraak
niet altijd duidelijk blykt, betgeen insgelyks by velen tot
verschil in spelling aanleiding hoeft gegeven. Dergelijke
vragen als: „Moet men druiventros en druivenpit of druive-
tros cn druivepiteikenboom en eikenbosch of eikeboom en eike
bosch schrijven werden menigvuldig gedaan.
De letters ten opzichte waarvan onzekerheid en verschil
bestaat, noemt men verbindingsklanken of verbindingslet
ters. Oorspronkelijk bestonden er gcono verbindingsklan
ken, doch verschillende oorzaken hebben samengewerkt
om hun bestaan eerst te onderstellen en later werkelijk zulke
lotters in te voegen. Dientcngevolgo heeft men thans het
volste recht om van verbindingsklanken te spreken Onder
deze benamingen worden verstaan de letters -e, -n. -s -el,
en cn -er, voorkomende in bet midden van samenstellin
gen en niet behoorende tot den hedenduagscbcn stam van
het eerste lid. Daar de bemoeiingen der spelling zich niet
verder behoeven uit te strekken dan tot die verbindingslet
ters die in de uitspraak niet duidelijk worden geboord is
het klaar dat de regelswelke dienaangaande bier worden
medegedeeld, zich tot de n eri de s bepalen.
C. 1. Korienoog eikenhout. 2. Sterrenkunde, zedenleer
sloelendraaiereikcnbosih druiventros 3. Meidemlrachl
studentenhaver princessenbierkoninginnen troon. 4. Stiei en-
kop berenjong. 5. Paardenbloem, slangenbloem paardestaart,
slangekop.
Met n achter de loonlooze e worden geschreven alle samen
stellingen 1. wier tweede lid met een' klinker of met eenc h
begint2 wier eerste lid noodwendig do roorslclling van ccn
meervoud medebrengt3. wier eerste lid ccn e'én of tweelet
tergrepige persoonsnaam is; alsmede de woorden op -inof
-Mine-es of-esse, die meerlettergrepig zyn 4. wier eerste
lid een* mannelijken diernaam iadie gecno samenstelling
met s vormt5 benamingen in de plantenkunde, wier eerste
lid een diernaam is onverschillig van welk geslachtwanneer
ie samenstelling geen lichaamsdeel aanduidt, maar op do ge
heels diersoort ziet.
D. I. Medeüitverkorenemedeingezetene.2. Druivepit,
koeiekop ganzeneibrillenhuisje. 3. Flesschenbakjepijpe-
wroeler; Flesschenrekpijpenmandje.4. eikeboom tulpe
boom pereboom. 5. Roggebroodaardewerk. 6, Harte
lust zonnestraalmaneschijn.
Zonder n achter de toonlooze e worden geschreven alle
samenstellingen 1wier eerste lid een onverbuigbaar woord
is2. wier eerste lid noodwendig een enkelvoud vertegen
woordigt, tenzij haar tweede lid met een' klinker of met eene
A begint; 3. die namen zijn, welke het dagelijksch leven en
dé huishouding betreffencn wier eerste lid als enkel- en
als meervoudig kan gedacht wordentenzij de natuurlijke
opvatting uitdrukkelijk den meervoudsvorm eischt4. die na
men van hoornen zyn, wiei eerste lid op zich zelf de naam
is van een' boomvan ecne bloem of van eene vrucht.
ti. Stoffelijke bijvoeg naarnw, komen niet als «erste lid in sa
menstellingen voor,— G. Dc zivakke genelief wordt in samen
stellingen niet meer gevoeld het is dus geene afdoende reden
voor het inlasschen eenern, dat zij don enkclvoudigcn 2dcn
naamval zou moeten uitdrukken.
E. 1. Sergeantsstrepen, landschapsschrijver.2 Onder-
officierssoticteU, kanonnierskazerne. 3. Alleszins, cenigszins
veelszins.
Wanneer in eene samenstelling het tweede lid met eene s
«f met z begintkan er twijfel ten opzichte van het inlas
schen ccncr s bestaan. Vandaar dat men in zoodanige "evul-
len van eene twijfelachtige s spreekt. Eene twijfelachtige s
wordt ingevoegd 1als toeken van den 2den naamval enkel
voud in samenstellingen wier eerste lid een zelfst. naamw.
is, dat in niet twijfelachtige gevallen eene s aanneemt2,
als teeken van liet meervoud in samenstellingen wier eerste
lid cea pcisoonsmiam is die op ier eindigt3 in de samen
stellingen met bet woord zin.
F. 1. Kachelsmid, bezembinderleugcnetoffcerdcrdragon-
derregement.2 Goedschiksdroogvoets, luidkeels.3,
leidstar scheidsman raagshoofd.
Kene twijfelachtige s wordt niet ingevoegd in samenstel
lingen 1. wier eerste lid een zelfst. naamw is, dat op -el
■cm, -en of-er eindigt, wanneer de s slechts als teeken van
den meervoudsvorm .ou moeten dienen 2. wier eerste lid een
bijvoeg, naamw. is wanneer de s nis toeken van den 2den
naamval zon moeten dienen maar bare inlasschingin strijd
met de welluidendheid zou zyn,terwijl zij voor de duidelijkheid
niet noodzakelijk gevorderd wordt; 3. wier eerste lid een
wet k woord is, met uitzondering van enkele samenstellingen,
waarin do s alleen om den wille der welluidendheid achter het
w. w. voorkomt, Wordtvervolgd
M.J.WUYSTER,
Voor de vele bewijzen van belangstelling, bij gelegen
heid van ons Huwelijk ontvangen, betuigen wij ook
namens wederzijdscke betrekkingen, opregten dank.
Schiedam H. KETNER.
17 Mei 1865. M. C. KETNER,
VAN PEI.T.
Gevoelig voor de vele en haitelijke bewijzen van
belangstelling, hy gelegenhoid van hun l |,|f EA HVIXTIfi-
J Ml Hl illiVVEU.lKSPr.EST op Zondag den 14 dezer, onder
vonden betuigen do ondergeteekenden daarvoor bij dezo
hunnen opregten dank.
SchiedamC. DE LANGE.
17 Mei 18G5. P. BEFFERS.
Voor de vele bewijzen vnn belangstelling ondervon
den bij het ovcrlyilen van onzen waarden Vader en
Bohuwdvadcr, betuigen wij onzen hartelijken dank.
Schiedam, Uit aller Naam
17 Mei 1865. O VAN DER VLIES.
VAN:
I. Een RISAXDEltlJ voorzien van 2 RUW-
KKTKLS, 1 DISTILLEERKETEL, 14 BE-
SLAGBAKKEN (dnch met ruimte voor 16) en
allo overige WERKTUIGEN cn GEREED
SCHAPPEN, tot cone welingerigte cn in wer
king zijnde Branderij behoorende, alsmede een
ÜOliLB.lU een I.OOIIS li KVEV en
401*1'; \ti SSO\I) 5 alles staande cn gelogen te
DELFSUAVEN, aan den Rotterdamschen Dijk,
Wijk E, No. 153, kadaster sectie A, Nrs. 1406
en 1407ter grootto van 5 Roeden en 7
ellen en
II. Kon lVOO.\miaS en KHVH stnando en
gelegen als het voorgaande perceelWijk E
No. 154, kadaster sectie A, No. 1140, ter
grootte van 2 Roeden en 70 Ellen.
De veiling en voorloopigo toew'y'zing zullen ge
schieden op Vrijdag, den ÏG iflei l SOO des
voormiddags to Kif ureen do afslag en bepaalde
toewijzing den volgenden dag, des avonds te Acht
neebeiden in het Gebouw: Sncrum"
te SC II IE DAMzynde nopens do koopvoorwaarden
inlichting te bekomen ten kantore van den Notaris
Mr. IC. A. POORTMAN aldaar.
W. C. KIMMIJSER Jr. ia voornemens, ten over
staan van den Notaris H. M. BIIEMMERop
SlinggdiiK S3 Mei 1805 des voormiddags ten
Iinir Tien urein het Locaal van den voor-
mnligcn Iloele te SCHIEDAMte verkoopen
EN ANDERE
Alsmede cenig gemaakt GOUD en ZILVER.
Daags te voren te bezigtigen.
By dezo verkoopïng kunnen Goederen worden bij-
gebragt.
OP VOORDEELIGE VOORWAARDEN* WORDT
GEVRAAGD
van eenige Brnndoryen. Tc bevragen bij BUSSMANN
LEG NE LI Co,
EN
BIJ
Gedrukt bij VAN DIJK COMP., te Schiedam,
