GliOOTB ZAAL ISIS SACRUM
STffiOMIffiJili
MUS IC AL ES
ADMIRAAL TOM POCCE,
THEATRE KROSSO,
D. L. BAMBEEC-,
E XTM
flElllI
3IAT1SËES ET SOIREES
VOOALES IT .1KSTRIJHENTALES,
11 I E,
Café Belvedère.
HAT1KÉES ET SOIUÉES
m
Sa
et Scenes Comirptes en Costumes.
PRACHTIGE FONTEIN
GROOT HORDEN- EN APEN-THEATRE
CIRQUL ÜV MINIATUUR,
L. BASSIE EN VEKOI,
Belangwekkende Speling der Natuur.
HET WONDER DER WERELD,
Voorloopig ÜJerigt.
Prof. HENRY SMITH uit Londen,
AthlelischeGymnastische eu
Kunstproductenuit alle vakken,
GROOT BKILLANT
BPMi
BIJ
GETEGENIIEII) VAN IIKT
ZKNIMNGSFfitiST TB MAARSDERGEN,
OP DONDERDAG 6 JULIJ 1865.
ÏI, SCHIEDAM.
ENTRÉE VRIJ.
I?
1Ü mijuiuuuiüi
J. 1>. SAUNLET J. BUZIAU.
Aanvang ten 9 ure. Entree 75 Cents
vooi* een Meer met of zonder Dame;
voor iedere Dame meer 50 Cents.
L. DASSIE VERDI,
Directeuren.
DE KLEINSTE DWERGDE EENIGE IN EUROPA,
Dc Ihoge die geplaatst is achter ïiot Stadhui*,
is gcoiicsiil van 's hioi-bcus tot nvomjg,
^11 gjfff ga» TIK)
VAS MËCUAiMSCIIE EAIPMYSISCIIE ISSTRUA1EMEK,
D. L. BAMBERG,
IIof-Medtanicus.
Gedrukt bij VAN DIJK COMP., te Schiedam,
*cï2W
"Van LEIDEN naar ROTTERDAM des morgens ten 4 uro ID min., van 's IIAGE ten 4 ore 45 min.,
van DELl'T ten 5 uro 2 min, on van SCHIEDAM ten 5 ure 22 min.
Van ROTTERDAM nntir SCHIEDAM, DELFT, 's 11AGE en LEIDEN, des avonds ton 10 uto 45 min.
llrtuurltillrlten voor do 2<lo en 3de Klasse ntvar ROTTERDAM, alleen geldig op doze extra
Treinen, zijn aan do respective Stations verkrijgbaar op 34 en 5 Juiij.
Amsterdam30 Juny 18G5. DE ADMINISTRATEUR.
Beginnende op *W<g«-iii!ut»B A .ïsslèj nnnstuando,
on de volgende dagen gedurende do Kermis, tot en met
tKoaiiluB O «Fulij 18(13, door de reeds zoo gunstig
bekende Fnrnilio
bestaande uit 8 8 ÏVrwism'i», met medewerking van
■don even gunstig bekenden Komiek .ïtTS.iUS M85B-
SB82Kï"EI,D, uit het Stads Theatre to Keulen. Alle
nvonden verscheidenheid in voordragton in do Holland-
echeFransche en Uoogduitsche talen.
Aanvang der MATINEÉS B>«>u*Ci*s*«Iusr O Juiij
as., des Middags van 1 tot 3 ure, bij gunstig weder
in don Tuin en bij ongunstig weder in do Zaalon
der SOIRËES Woi*iiimIiib 5 .Jtilij as., des Avonds
ten 8 ure en volgende dagen.
De andorgetoekondo heeft do Grooto Zaal van het
Gebouw itü it a i h n i* si sta waarin een
in Wi'rliiiiB /.al gj'tu aat tt orden geheel tot
bet ontvangen van G xrI «eItv.jtpv st «net Humes
Ingerigt, benevens de Tuinkamer en Tuindie be
hoorlijk verlicht zullen zijn, en zal niets onbeproefd
laten om dit bezoek zooveel mogelijk le veraangenamen,
zullende ook zijn Buffet van nlle mogelijke Vervcr-
scbingen in ruime mate vooizion zijn.
A. BENNINK.
ND. De Prijscouranten zullen in de Zaul aanwezig
zijn.
ZONDAG 8 Jntij en verder goduicndo de
SCHIEDAMSCI1E KERMIS, itagt-lijliH, aanvangende
dos namiddags ten 4 uro
door Hoeren en Dames, under Diieciie van don lieer
ADOLPHE HENSING, met medewerking van een
beroemd Komiek-Zanger.
De 3'tiiit zal dos Zaturdags avonds wils dat zijn.
De ondergeteekendo heeft de eer zijne gcachlo Stud-
genooten to berigtendat cr gedurende «ie SivreassB
dagelijks
zullen gegeven worden onder Directie van de Hoeren
lifstnnmlc lu-t Ge/t>liürlitt[i uit 13 IVrtsom*!!.
Do Eerste MATINËE zal plauts hebben 38uniitlng
3 .lultj.
- Het Buffet zal steeds ruim voorzien zijn van alle mo
gelijke VerverscliiiiB**!» Exquise Wijnrii en
JUiert'iicn eens vlugge Bediening belovende, vleit hij
zich met ccn druk bezoek.
Schiedam, J. M. AUGUSTIJN.
1 Julij 1865.
Do Localen der Sociëteit door bet Bestuur dorzelve
bij gelegenheid van de Rerims op Rouilerilag; 6
en Eatui'dns dezer, aan den oudergeteekende
afgestaan zijnde, hoeft hij do eer liet geëerde Publiek
tbr kennis te brengen dat bij hem op die dagen zal
'gegeven -worden
E-N
S, VAN PINXTJEREN.
in veibinding met bet
onder Directie van
staande do rijk doo- Gaz vellichte Tent op hot
t'lcin van do voormalige Cïn-rscSttesa.'SiM SPuoa-t
lo Schiedam.
ïl«'I{5il«Voof!aCct8ii»B op lïaaj£Bt.£>B den I .Julij.
Aanvang des avonds ten 8 cn verder gcduiende
do Keimis dagelijks ceno Voorstolling,
Bovengenoemde Directie neemt by deze do vrijheid,
aan het geëerde Publiek der stad Schiedam als ook
aan do omliggende plaatsen te berïglcn, dat zij dit jaar
voor het eerst met haar bovengenoemd Theatre de
liermia bezoeken cn kosten noch moeite hebben ge
spaard om de to geven Voorstellingen mot de meeste
netheid te volbrengenten dien cindo beveelt zij zich
op het nederigst in de gunst van het geacht Publiek
der Stad Schiedam.
De Voorstellingen zullen bestaan in KUNST
OEFENINGEN met de GEDRESSEERDE VIER
VOETIGE AUTISTEN, zynde Stonden en
AO in &etnlallen naar hunne rol gecostumceid.
Voorts het CIRQUE IN MINIATUUR, voorstel
lende ManoeuvresQuadrilles, Pantomimes, Iïxcicitie
in do hoogcro Rijkunst en diessuur van Paarden;
do gedresseerde Geiten en het Ameriknansche Schaap,
Wonder der 19de eeuw, alsmede SA wel gedresseerde
Paurdjcswaarvan do gmotsto is Zii en do kleinste
33 duim; hieronder bovinden zich Juvaanscho cn
Chinesche Dvvorgpaardjes.
Het personeel Kunstrijders en Rijdorcssen bestaat uit
10 Kinderen van beider Sekse waarvan hot oudste ia
8 c-n het jongste 3 jaion.
Hieronder bevindt zich de wereldberoemde Pnnrdrij-
dcr PAUL DASSIE oud 8 jaar; dezelfde die gopas-
soerden winter is werkzaam geweest te Berlijnin het
Koninklijk Ciiqne, en aldaar gcmedaillecrd is door den
Koning van Pruissen-, alsmedé in het Cirque Impérial
te Parijsvoorts te BrusselGent enz.alwaar hy met
do kostbaarst^ geschenken fa begiftigd door verscheiden
Gekroonde Hoofden. Hij heeft ook de eergenoten jongst
leden Haagscho Kermis vcieerd te woiden met een be
zoek van de Vorstelijke Familie der Nedeilanden.
PAUL DASSIE is lloofd-Aitisto uit de Cirques van
de üecren Cund, Loissct, Blennau Ranoy en Henni,
allen Directeuren van do voornaamste Punrdenspelen
bij wie hij met den grootsten bijval is wetkzaam geweest.
Hoeft PAUL DASSIE overal de algemecne bewon
dering doen ten top stijgen zoo zal hij trachten hier
in SCHIEDAM niets minder tc zijn cn beveelt zich in
dc gunst.
Dagelijks verandering vnn Voorstelling welke breed
voeriger door dc programma's zil worden bekend go-
maakt.
Prijzen du: Plaatsen*
lste RANG 99 Cents, 2do RANG 75 Cents.
3de RANG 50 Cents. 4do RANG 25 Cents.
Ivindeien boneden do 12 jaren:
lste RANG 50 Cents. 2de RANG 40 Cents.
3do RANG 30 Cents.
S3 Einnrlesa 8!,U:" ES4A« gelijk nemende I»
Guillen.
Het Bureau is geopend van des morgens 10 tot des
namiddags 2 uio, en van 4 ure tot aan het begin der
Voorstelling tot bespreken der Plaatsena 10 Cents
voor iedero plaats.
NB. Do wclingorigtc Stalling der paarden is geplaatst
achter dc Tent en dagelijks tc bezigtigen voor
IILiefhebbers van de3 middags 12 tot
2 uro gratis.
die vereerd is geworden mot een bezoek van
IIII. KK. IIII. den Prins van Oranje en Prins en
Prinses Hendrik.
Geboren te Fraudeer in Friesland, weegt 11 Ncderl.
pondenoud 26 jaar en is slechts 7 palm groot.
Deze lieer spreekt 5 talen nl. Fransck, Engclsch,
ïtnliaanschHoogduitsch en Hollandschzoodat het
wel opgevoed en aanzienlijk publiek zich mot hem
naar genoegen kan amuseren.
Aduiirnnl 2'om Ponce is sedert zijn 8dc jnai*
uiet meer gegroeidis zeer net van ligchanm
en hoegenaamd niet mismaakt. Op zyne veelvuldige
reizen door Engeland Frankrijk en Duitscklandwerd
by aan Keizers en Koningenalsmede aan den
Hoogen Adel tot aller hoogste bewondering voorgesteld
en mogt hij zich in den meesten bijval verheugen.
Hij ia zoo lief, dat alle Dames hem als sieraad
op haren toilettafel kunnen plaatsen.
ï'rij7,5-u der Pliutisesi
Eerste Rang 25 Cents Tweede Rang 10 Cents.
Het Portret van Aclsuirnul Tom Pouce
is wrhrijglimir h 33 en 41» OwCr.
niedo onder diioctio en leidin" van
staande de wehngciigte Tont op het Plein van de
voormalige «Sn*. «.cGttir-kelgt» Poortto Schiedam.
Aanvang nemende Woi n*uln~ JisliJ en verder
eiken avond gedurende de Kei mis, to beginnen ton
8 ure. In veibinding roet het wereldberoemde
BiiiB5-lNc5i.AlBSïvi-iUnniiwftï<* M»»u**- en BBetreii.
B'etrtooiu'eEgenanmd hel Wonder van het Felsen-
gebergtevan het Crystal Ballast ie Londen en der
Wintergarten Nulles in New-York. Beslaande uit
voorgesteld door hot selsecl» Pcrsoiserl.
Dit alom Bea-i'iiommi'ei'tl BSrrrrn- en Etanieg.
««•arlsfSmp is opgetreden en beeft zijne talenten
ten toon gespreid in de voornaamste Theatres, als te
New-York, in Amerika, Londen, Pat ijsHamburg,
WcenenSt. Peteisburg, MosoouLeipzig, Dresden
cn nu onlangs to Berlijnwaar zijne voorstellingen
vereerd zijn geworden met de tegenwoordigheid van
de Koninklijke Familie en van den Hofstoet, waar
van het de grootste toejuichingen ten deel viel.
Do Directie
KROSSO en* Pbof. SMITH,
van Londen.
UITGEVONDEN
DOOR
DES
nOF-MÉCIIANTCOS
Staande met zijna fiaai ingcrigie cn schitterend door Gat icrlichto
Tent aan de voormalige Ilottcrdumschc Poort tc SCUIEO. 1,17.
liergte VuorsteUauB o|i UIKG$n.8« -i Julij.
Iloogst vereerd en dankbaar voor do bewijzen van gene
genheid en de toejuichingen, welke hem een aantal jaren ten
deel violen, zoowel in de Residentie, alwaar hem op dc jongst
iciloopen kermis de hooge eer ten deel viel van door HU.
KK. LÏII. Prins Hendrik en Piins Alexander der Nederlan
den bezocht te woidenals eldersen zelfs in den jongstver-
loopen winter te Amsterdam op zijne Benefice-Voorstelling
in do Gioote Zaal Fraacati, isliy weer opnieuw aangespoord,
zijne kunst mot alle krachten voort te zetten, er altijd naar
strevende iets nieuws en degelijks te leveren.
Hij zal in dc Iloogo Goochelkunst, door Ilandhabilitoit
den aanschouwer toonen, dat hij by zijnen hoogen ouderdom
nog vol ijver voor zijr.e kunst is. Als een oud bekende behoeft
hij de kunst liefhebbers door geen opgesmukt Programma lot
zich to lokkon maar wil bij alleen do aandacht vnn het
Schiedamsehe Publiek, dat hij in geen löjaren heeft bezocht,
vestigen op dc vele, door oigen vinding verkregeno schoono
toeren welke hij vcriigten zal.
Ilij zal, uit eigen vinding op cone gowone tafel, (onge
dekt) zijn kleinzoontje Maurits Bamberg, oud C jaar, zeer
vlug onder een Dames-Rcdicule te voorschijn brengen.—
Hij zal ook voor bet Publiek en wèl bij volle verlichting
dienzelfdon kleinzoon op een stoel zonder dekking nederzet
ten en met een houten sabel zijn hoofdje van den romp sny-
den en op zijnen schoot plaatsen, terwijl de kleine Maurits,
met eene kam zijn haar friseert. Daarna wordt het hoofdje
weder op den romp gezet en de jeugdige Artist treedt voor
het Publiek op den voorgrond.
JJezo toer baart noch denjevgiigm Toeschouwer, nocli de Dames af
schrik, maar zal integendeel door zijne Koddige voorstellingen
den grootsten bijral vinden, (.Ucdo eigen vinding
Vóór liet uitvoeren van deren toer ral de kleine Maurits ccn
koddig doch tevens zeer interessant VI'.RS voordragen.
Do Voorstelling zal aanvangen met de EERSTE AFDEE-
L1NG, waarin het Geacht Publiek aangenaam zal wor
den bezig gehouden door zijn oudsten Zoon
'JT 0 BIAS li A 58 II E It G
niet franije Gooelirlieet'ft), Mnsïsclae i iiiiSiii»
gen iiordcmtnns, Pijtieulinlnns lUimi-
selie Yoorslrllingeii enz.
Tot slot zal de Hol-Mechanicus met den kleinen Maurits k
eene indrukwekkende voorstelling geven van Mimische en
Plastische Groepen welke, gelijk hij vertrouwt, de alge
mecne toejuiching cn de bewondering van den jeugdigen
Artist zullen verwerven.
Zyne wel gedecoreerde Schouwburgtent mot ruime zit-
plaatsen,schoone Muziek,schitterende Decoration en pracht
volle Verlichting, zullen mede zeer vee! bijdragen om hem
een talrijk publiek te verzekeren. Komt, ziet en oordeelt.
Dagelijks zullen er twee Grooie Voorstellingen worden ge*
gevendes Namiddags ten G en des Avonds ten 9 ure.
rUÏJZEX DER PLAATSE»:
,1e Rang75 Cents, 2e Rang 50Cents, 3eRang25Cents.
Kinderen beneden de 12 jaren betalen op den Eersten en
Tweeden Jiang half geld.
Plaatsen zijn ie lesprchen van desmorgens 10 tot dos namiddags 4
uurmits 10 Cents extra roor iedere Plaats.
EJSs5* Het geeerdo Publiek wordt opmerkzaam gemiakt, dal dc Repre
sentatie, die dagelijks len 6 ure zat plaats hebben ook ingerigt ia
toot de Jeugd der fatsoenlijke klasse, welke een onschuldig ver
maak zal p.cnieten en waarbij de Hof-Mechanicus een klein Ker-
miigoscbenk gratis zal uitreiken allci zal tot die Voorstelling
ingerigt zijn om een talrijk bezoekvan de Jeugd te kunnen en l«
m o ft en ftenicten
