s
Jtt 1
A». 1867.
oensdag 15 Mei.
ALGEMEEN OVERZIGT.
Verschijnt laandagWoensdag en Vrijdag.
BUI1ENLAMDSCHE BER1GÏEW,
h
t
i
sn&t-
4
1 «r Cf
COURANT.
ABONNEMENT:
Abonnementsprijs per Drie Maanden
franco pcr Postdoor hel (jchccle Uijk
f 1.85.
- 2.25.
Het verdrag ter regeling der Luxeinbnrgseho kwestie is
jjl.Zatardag door do gevolmagtïgden der betrokken mogend
heden, to Londen, geteekend, ea de vrede voor bet t«gen-
.voor digo gewaarborgd.
Het trnctaat bevat zes artikelen en lokte slechts zeer woi-
jnig aanmerkingen uit. Een dier aanmerkingen luidt als
Itolgt: Do ontmanteling der vesting heeft niet ten doel do
iüjjheid te beperken, welke de onzydige landen hebben om
[maatregelen te nemen tot hunne vei dedigingde vesting moet
vatmanteld worden om geen andere reden, dan omdat zij,
[ten gevolge van de onzijdigverkiaring van het groothertog
in, geen nut meer heeft.
Ook is de volstrekte afscheiding van Limburg van
[Baitschland erkend en daarvan in het protocol melding ge-
[maakt.
Over het algemeen is de gunstige afloop van de conferentie
loet vreugde vernomen, ofschoon er dan ook nog zyn die met
tedwozen don oorlog zien uitgesteld, waarvan zij alleen
rwrdeel en begunstiging verwachtten. Dat zj thans in
[isnne hoop beschaamd zijn uitgekomen wijle men echter
lamder aan de vredelievende gezindheid van sommige par
ijen, dan wel aan den excoptionelen toestand waarin die
[psiiijen zelvcn verkeerden en haar den ooiiog voor dee
jenblik, zoo niet onmogelijk dan toch onraadzaam maakte.
De heer de Mousiier heeft gisteren in de voigaderïng van
te! Fransche wetgevend ligebaam raededeeling van het ge-
dolen tractaat gedaan, waaraan wij liet volgende ontleenen
De conferentie van Londen heeft hare werkzaamheden
beëindigd en den 11 het verdrug geteekend hetwelk definitief
peninternationalen toestand van hetgroothertogdomLuxem-
tog bepaalt. Hot Fransche gouvernement was reeds lang
ieden bezorgd over den toestand vun besluiteloosheid
sarin een voor de veiligheid onzer grenzen zoo belangrijke
weslie bleef, verlangende dat die veiligheid werd vcrzekeid
loot vereeniging met Frankrijk of door eenige andere com-
uostie. Een kapitaal punt was voor ons, dat Pruissen in
ten nieuwen toestand,waarin bet door de laatste Europesche
leranderingen was gebragt, niet buiten zijne grenzen en in
lirjjd met alle internationaal regt een militair etablissement
ihidd, hetwelk tegenover ons een buitengemeen offensieve
lilie daarsteldo. Wij haddon grond te hopen, dut onze
mndschappelijke betrokkingen mot het Berlijnsche kabinet
o gnnstigo oplossing zouden bereiden, want ons oogmerk
sltijd geweest de geregte susceptibiliteit van Pruissen te
pltien en in de kwestie, die een Europeesch karakter had,
o loijaal onderzoek der tructatcn en belangen door de
itemogendheden te beamen Wij hadden ons gehaast, om
looreen dienovereenkomstige verkluring allo reden tot con-
lictuit den weg te ruimen.
mogendheden zijn tot voorloopige onderhandelingen
'ftgegaan, waaraan w>j niet hebben willen deelnemen, ge
nen door gevoelens van reserve en gematigdheid. Op alle
is°en hebben wy geantwoord, dat wij alle met onze veilig-
sden waardigheid overeen te brengen oplossingen zouden
inenten, die de kabinetten ons zouden aanraden als ge
likt om den Europesehen vrede te verzekeren,
nj) kunnen niet genoeg den peest van onpai tijdigheid en
opregt verlangen der mogendheden prijzen, ora te komen
«en regtvaardige en eervoile schikking. Na de wisseling
mtiflcatiön zal het gouvernement den tekst vun het ver
openbaar makenwaarvan de voornaamste bepalingen
zyn:
Oe inleiding zegt, dat de koning-groothertog, met het
|op de verandering in den toestand van het groothertog-
z, voortspruitende uit de ontbinding van den ouden Duit
en bond, de souvereinen van Oostentijk, Belgie,
«ikryk, Engeland, Pruissen en Rusland verzocht hunne
'tegenwoordigers te Londen te voreenigen, om met de ge-
3'^ngtigden van den koning-groothertog diens toekomstige
ijjigtingen te regelen, opdat de vrede niet verstoord werd.
jouvereinen nemen de ditnoodiging aan en besluiten te
loen aan den wensch van den koning van Italië om aan
jrdnliberatio deel te nemen, welke zich ten doel stelde het
oud dor algemeene rust te verzekeren,
k groothertog verklaart, dat hij de banden van het groot
togdom met het huis van Nassau hundhaaft.
ie verklaring wordt goedgekeurd en acte daarvan ge-
jen. Het groothertogdom woidt onzijdig veiklaard
«f de collectieve garantie der mogendheden-ondertcoke-
behalve België, die al onzydig is. Men komt overeen,
de stad op zal houden vesting te zijn. De koning-groot-
behoudt zich voor er da noodige troepen op na to
fes tot handhaving der orde. Go volgelijk verklaart do
|g',van Pruissen dat zyne troepen bevel zullen ontvan-
'ia plaats to ruimen zoodra de ratificatien zullen gowis-
5'jln, "Hy zal beginnen mot de artillerie en ammunitie
1®.een kort tijdsbestek te doen opbreken. De noodige
*pin voor de verzending van het materieel zullen alleen
B ^blijven. De groothertog neemt op zich om maatrogolen
$ܮn tot het veranderen der vesting in een open stad
«ontmanteling, welke hij toereikend zal oordeelen
.^mogendheden te voldoen. De werken zullen een oan-
!?eemen na het vertrek van hot garnizoen, en uitgevoerd
n aetinachtnemtng van de belangen der inwoners
(lirirtvn t'rniicn.)
555S5S555S55ESSSS55
De ratificatien zullen gewisseld worden binnen vier weken
op zijn laatst.
[let vetdrag beantwoordt volkomen aan de inzigten van
het Fransche gouvernement, doet een toestand ophouden
welke in kwade dagen tegen ons is daargesteld, 80 jaren
heeft geduurd, en geeft aan onzö noordelijke grenzen den
waarborg van een nieuwen oiuijdigen staat. Het verzekert
aan don koning groothertog volkomen onafhankelijkheid.
Het neemt niet alleen allo oorzaken weg van oen dreigond
conflictmaar 't 211I nieuwe waarborgen geven voor
do bevestiging der goede betrekkingen en des vredes in
Europa.
Doch met dat al zoo wordt er gezegd wil Frankrijk
echter nog niets van een algemeene ontwapening weten, en
daardoor blijft de vrees by velen bestaan, dat het met ul dio
franije womden van Frankiijks minister nog niet zoo gehcol
vredelievend gemeend is als men het wel wil doen voor
komen.
Duarop antwoordt een Fransch dagbladHet is onwaar
dat er een wisseling van ophelderingen tusseben het Parij-
sche en het Berlijnsche hoi' beeft plaats gehad omtrent
krijgstoerustingen in Frankryk of in Pruissen. Doch dat
punt is dezer dager, in vertrouwelijke gespiokken aange
roerd eo wy kunnen de verzekering geven, dat van weers
zijden de staat der zaken uit het militaire oogpunt is voorge
steld op zulk een wijze, dat er thuns geenerlei spoor meer
van wederkeerige achterdocht kan bestal n.
Een ander Fransch blad zegt betrekkelijk het boven
staande nog het volgende: De oorlog t "gen Mexico heeft
onze magazijnen en onze arsenalen uitgeput; de leemten
dienen er te worden aangevuld. Fiankr.jk behoort thans
den viede te willen met vasten wil. cn zich laarom to wach
ten voor een toestand, die eerzuchtige naburen lot oorlog
zou kunnen uitlokken. Is er weikelijk te Londen een voorstel
tot algemeene ontwapening gedaan, het is thuns voor Frank
rijk onaannemelijk.
Dus Frankrijk wapent zich, om van een ongestoorden
vrede zeker te zjjn
ADVEETEBIISHi
Prijs van den gewonen regelƒ0.10.
Tol 10 regels f 1 00. Zegeliegt voor iedere plaatsing - 0.36,
Op do terugreis zuilen soortgelijke kaarten door de con
ducteurs tusschon Keulen en Dusseldorp verkocht worden,
en zal het middagmaal te Blinden plaats hebben.
De prijs van het dind is 15sübergroaschen(90 centen nedcr-
landscb)waarvoor de restaurateur laveren moet soep,
groenten, gobrand met com potten, benevens bdlof'eifk'uasl-
Men houdt zich te Purys diuk bezig met het grooto
tentoonstellingsfeest, dat den 20 Junij door de prefectuur
der Seine zal worden gegeven. Men verhaalt wonderen van
de versieringen, die aan het stadhuis zullen worden nange-
bragt. Om een denkbeeld te geven van de luxe, die daarbij
zal worden ten toon gespreid, zij het voldoende to molden,
dat de keizerlijke commissie twee heeren naar Syracuse on
naar Tunis gezonden heeft om zich de palmen aan to schuilen,
die men voor die gelegenheid wenscht aan ts wonden.
Alleen het metselwerk van hot gebouw dor internati
onale tentoonstelling te Parijs bedraagt 52,000 kubieke Ned.
ellen; daarvan zijn 37 000 kub. ellen voor de funderingen
gebïuikt, 10,000 kub. ellen voor de galeryen voor kunst
werken on archeologie, en 5000 kub. ellen voor de muur
werken der ruimten tot expositie der machines, De massa
grond, dio verplaatst en verwerkt is voor den aanleg van het
gebouw bedraagt niet minder dan 370,000 kub Ned. ellen.
De veeziekte heelt zich te Londen weer vertoond. Het
eerste geval, gevolgd door de afmaking van 39 beesten, is
reeds in het parlement ter sprake gekomen. By het tweede
geval zyn zes koeyen afgemaakt. Beide stallen lagen aan
don weg, waar langs veelal hot van buitenslands voor de
slagtb&nk ingevoerde vee gedreven wordt. Men spreekt
reeds van nog strenger bepalingen op den invoer van vee.
Aan een brief uit Köninginhof wordt ontleend; Sedert
de warmte is begonnen ondervindt men daar en alle streken
van Bohemcn, waar verleden jaar slag geleverd werd, do
gevolgen van de onvoldoende tor aarde bestelling der ge
sneuvelden, Aangezien over vele graven, waarin een groot
uuntal lijken zich bevindt, een te dunne aardlaag ligt, stygen
er dampen op die in sommige streken de atmo3pheer totaal
verpesten. Landlieden die m de nabijheid van zulke graven
ai beiden, werden hevig ziek cn verscheiden stierven. Iiier
en daar vormt het opstijgende gaz uit de lijken des nachts
letterlijke vuurgolvon, die op een brandend korenveld ge
lijken.
Sommige gemeenten hebben in het voorjaar op de slecht
bedekte graven aardheuvets opgeworpen en zijn daardoor
van die miusroen meer vrij gebleven; waar dit niet ge
schiedde vreest men van dezen zomer voor het uitbreken
eener epidemie. Ken feit is het, dat op ziekten ten govolgo
van de inademing van het lijkgift veel meer do dood, dan wat
anders volgt.
Ten einde het personen-verkeer gedurende do Farij-
sche tentoonstelling uit Duitschland en terug te bevorderen
en gemakkelijk te maken, voornamelijk op de wegen van
Berlijn- Dresden- Maagdenburg-Uannover-Keulcn-Herbe-
stal-Parys, hebben er tusschon de administration der Noord-
Duitsche spoorwog-verbinding en die van de lyn Keulen-
Parys onderhandelingen plaats gebad, ten gevolge waarvan
bet volgende bepaald is;
1. Gedurende de tentoonstelling zullen extra-treinen
loopen tusschon Berlyn en Parys, voor reizigers in do 2de
en 3de klasse,
2. Bij het gebruik maken van deze treinen zal eene prijs
vermindering van 50 percent plaats hebben.
3. De voor deze treinen te geven billetten zullen dertig
dagen geldende zyn.
4. Deze extra-treinen znllen wekelijks op bepaalde dagen
vertrekken cn wel van Berlijn des Vrydags (voor do eerste
maal 17 Mei) en van Parys des Woensdags (voor de eerste
maal 22 Mei). In beide rigtingon zal het verwisselen van
rijtuigen slechts plaatshebben te Keulen,
Voorts is nog bepaald dat dio extra-treinen niet meer dan
door 500 personen zullen mogen bezet zijn. Mogt er echter
een grooter aantal personen tegenwoordig zyn, dan zal een
halfuur na het vertrek van den eersten trein er een tweede
trein volgen, die insgelijks de reis naar Parys vice versa zal
verrigten.
Als eene niet alledaagsche bijzonderheid willen wy nog
vermelden, dat by hot verkoopen der rois-billetten voor do
heenreis, kaarten worden afgeleverd voor het middagmaal,
dat in Bronswijk zal aangeboden worden,
SCH1EDAM, 14 Mei 186 7.
Door do Nederlandsche Handelmaatschappij zijn be
vrucht de navolgende 15 schepen, als:
Voor Amsterdam: Margaietha Simonotta,Presto, Cali
fornia Cheribon, Johannes Lodewijk, Zephyr, Jacoba
Helena, Uidderkeik, en Europa.
Voor Rotterdam's Gravenhage, on Bengalen,
Voor SchiedamJohanna Christina, kapt. S. Ie Clercq.
Voor DordrechtJannetje, en China.
Voor Middelburg: Johanna.
ff Gedurende de maund April jl., zyn door de Holl.
IJzeren Spoorweg-Maatschappij vervoerd -117,106-reïzi-.
gers, von Schiedam 7.973, en hebben do opbrengsten van
reizigers bedragen ƒ95,504.24, van Schiedam/3,218.35,
van vervoerde goederen/lS.ddD.öl5, van Schiedam ƒ783.59.
Het bedrag der vorige opgave was 300,433 reizigers;
ƒ290,993.88' als opbrengst van vervoerdo reizigers en goo-
do, en, zcodat hot totaal der reizigers sedert 1 Januarij 1867
bedraagt 417,539 en dat der opbrengsten mot inbegrip van
diverse ontvangsten iu April van 2,046,61 eene som
van 406,994.25.
Do Staats-Cournnt hooft medegedeeld de opgaven be
treffende den veetyphus over de week, beginnende don 28
April en eindigende den 4 Mei. Daaruit bly kt, voor zooveol
de provincie Zuidholland betreft, dut in die week zijn aange
tast 148 runderenG zijn gestorven,141 afgemaakt on 1 her
steld, terwijl er O in behandeling blevon, Sodert het uit
breken der ziekte zijn in de provincie 96,455 runderen
aangetast, waarvan er 46,411 stierven, 15,521 werden af
gemaakt, 34,523 herstelden en 0 nog ziek zyn.
De minister van binneniandsche zaken hooft by mis
sives van den 8 en 10 dezer den commissaris des koninga in
deze provincie gemagtigd: a. om toe te staan vervoer van
vee van de eene weide naar de andere, mits deugdelylc blyke,
dat dezelfde veehouder de beide weiden in gebruik heeft;
b. om voortaan dagelyks te beschikken op de verzoeken tot
het brengen van veo naar de weido, op den voet der beschik
king van den minister van 24 April jl., no. 330, onder uit
drukkelijke voorwaarde, dat het vee niet over de lyn worde
gevoerden c. om toe te staan vervoer van kalveren in de
weido geboren, nuar den stul van den eigenaar; mits die stal
onbesmet of gedesinfecteerd zy, de betrokken burgemeester
zich overtuigo van de waarheid en het vervoer gedekt zy
door een permissie-biljet van den burgemeester,
De minister van finuntien heeft te kennen gegeven, dat
onder de goederen, bedoeld bij lett. b der resolutie van 31
December 1846, no, 110, do scheepsprovisten niet zijn be
grepen, aangezien deze uit den aard der zaak buiten aanmer
king moeten bly ven by de booordeelingder vraag.of een schip
geladen dan wel ledig of in ballast is; dat echter accjjnsgoe-
deien, dio met genot van afschrijving of teruggave dor belas
ting worden uitgevoerd.en die volgens de wellclij ke bepalingen
op die wy'ze allédn voor bandelsoognaerken mogen uitgevoerd
worden (gewoon gedistilleerd, bier, azyn, zeepen gezouten
of gerookt vlecsch) ten deze niet nlsschcepsprovisien kunnen
worden aungemerkt, evenmin als goederen, die met transito
paspoort worden uitgevoerd, mot uitzondering van surplus-
provisien, die by den wedcr-uitvoer met hetzelfde schip in
doorvoer zyn aangegeven2. dat voor schepen, ten behoeve
waarvan vrijstelling van de betaling van vuur-, ton- en ba
kengeld is verleend, onder uitdi ukkelijko voorwaarde dat zij
niet lot handels-operutien gebezigd worden, dio vrystcliing
niet van toepassing is wanneer goederen aan boord zyn, die
volgons het bovenstaande voor do toepassing der meerge
noemde resolutie niet als scheeps-provisien te beschouwen
zijn,
Do minister van marine heelt ter kennis van.dè be
langhebbenden gebragt, dat krachtens bepaling des koninga
in dit jaar 25 jongelingen als adelborst der 3de klasse voor
do zeedienst (na behoorlyk afgelegd examenl ob het konink-
