Ao. 1870.
i*
J0: 2316.
V r ij M a a r t.
Verschijnt^elijksVpgezonderd Diogsdag.
ALGEMEEN OVERZJGT.
BUITENLANDSGHE BERIGTEM.
BINNENLAMDSCHE BERIGTEN.
^lw-^50*?..-
rjJ^r.r.v.-W'Jföïia:,
i j
I
;'V
■■'.v.
i2' -
lie KAMER DER STATEN 'GKNEUAAL.
Ie KAMER DER STATEN GENERAAL.
kV*
■L#'
A
i
V A B ON N E M E N'T
Abonnemenliprgt, per l)rie. Maanden
Franca per Postdoor, bet (jebeele Rijk
f 1.85.
2 50.
.-■s -•&'*
'•^^^rievci^iPraiiicq;);
ADVERT E ST I BNt V.jiSf:'
Prijaren 1 tot 10 gewone rcgcla 1.00 :|cdererfgel oie«r/0r<0«
Voor den werkenden aland en roor weldadigheid, dc belft ten dsn'pïijvJV
i Blijkens -eèn schrijven van den keizervan Frankrijk, dat
in hetoUicieleregeringsblad is openbaar gemaakt,; heeft
ZfM.'zich.Wreonigd'metdevoorstelfenvéhhetmiiiiaierie
- ,s*j. nrn. /Sr*-ai
en de wert3chen der huerule rtgting, strekkende om den se
naat zjjn eigenaardig karakter van grondwetgevende staats-
roagt ie ontnemen en hent te maken tot een tweeden tuk der
wetgevende magtj géljjk de kamer der pairs onder het con
stitutionele koningschaptwas In de ministorieie kringen
te Parijs vleit roenzich/inetde hoop dut de toestemming des
senaats, welke tot dfe'grente verandering wordt vereiseht,
thans'zal kunnen worden verkregen, nlt 's keizers wenseh
zoo stellig is gebleken.
Het boven gemelde schrijven des keizers is onder dagtee--
kening van den 2laten aan den minister Ollivicc gerigt, en
luidt aldus:
Ik"geloof dat' bet iu de tegenwoordige omstandigheden
raadzaam is over te gaun tot ai die hervormingen, welke
voor: het constitutioneel bestuur des keizerrijke vereischt
worden, ten einde een perk te stellen uan de onmatige zucht
naar verandering, welke zekere gemoedoren heeft bevangen
en die de publieke opinie ongerust maakt door onbesten
digheid te weeg te brengen.
„Onder die hervormingen geef ik den eersten rang aan
degene'welke de constitutie en de magt des senaats raken.
'„De constitutie van 1852 moest bovenal het middel tot
herstel van het overheidsgezag en van de orde aan het gou
vernement geven'; maar zjj moest vatbaar voor volmnking
blyven zoolang 's lands gesteldheid nog niet veroorloofde de
volksvrjjheden op hechte grondslagen te vestigen.
„Thans -hu' achtereenvolgende 'Veranderingen hebben
geleid tot de stichting eener constitutionele staatshuishouding
iff -'Overeenstemming met de grondslagen van het plebisciet
(.wKardöor in 1852 hot keizerrijk is gevestigd), is het van
belang, al-wat meer bijzonder tot de, taak des wetgevers
behoo'r.pgdderin hét gebied der wet ie brengen,' het'kurakter
van definitieve'beslissingen aan de jongste hervormingen te
geven, de constitutie geheel boven dènatrjjd tusschen ver
schillende gevoelens te plaatsen, en den senaat, dat groote
staatsligchaam met zoovee! wys inzigt, te roepen tot Onder
steuning der nieuwe staatshuishouding door hot verkenen
eener meof afdoende medewerking.
i,Ik verzoek u derhalve, om u met uwe amblgénooten te
verstaan over een mij.voor te léggen Ontwerp van senaats
besluit hetwelk deuit het peblisciet van 1852 voortvlnejjende
grondbepalingen onveranderlijk vaststelle. de wetgevende
roagt tusschen de tweekamers verdeele. en aan de natie het
deed der grondwetgevende mngt, hetwelk zy aan bare gelas-
tigden overgedragen had, hergeve;
„Geloof, mynbeer de minister, aan de hoogachting die ik
voor u gevoel. Napolkox."
Dit schrjjeen des keïzors heeft te Farjjs bjj het publiek,
ook by dat van de effectenbeurseen gunstigen indruk
gemaakter is daarop eergisteren ecno ryzing van den koers
der Fran3che staatsschuldbrieven gevolgd.
In een dezer dagen gehouden zitting van het wetgevend
ligcbanm is beraadslaagd over het voorstel van den heer
.Simon en andere leden, tot .afschaffirtg der doodstraf. De
betrokken commissie had voorgesteld hel niet tot een onder
werp vnn discussie in openbare zitting te ronken. Hiertegen
kwam do lieer Siroon op; hoewel weinig hoop op dadelijke
aannemingj.ynn zijnjvoo^stel hqbbendp, verlangde by gron-
digediscussie daarover'j'opdat dc puhl cko opinie in Frankrijk
Bileng8?ij$p;tjoor oen zoo gewigligc hervorming zou worden.
Hij zeide; onderdaan voering van vele cijfers, dat het-aitnial
gepleegde misdaden in en buiten Frankrijk was afgenomen
Koe meer ér de toepassing der doodstraf wettelijk of feitelijk
beperkt en vorzaelit goworden was. Verder herinnerde hy
de dwalingen der justitie; voorh'-en, zcirle ltijj had men de
justitie wc! voor onfeilbaar willen doen doorgaan, doch zy
was bet evenmin ais eonige andere mngt onder de menschcn,
en,-zy•"behoorde do, erkenning harer feilbaarheid niét voor
een schande te houden, maar in de verkondiging,daarvan
Kare eer to stellen. De beer Simon besloot-zjjn rede nagenoeg
aldus;
De justitie, dat is da.burgermaatschappy, heeft geen regt
•om een medemensch om het leven (e brengen; God uileen.
dje- dgji.mensch bet leven, geeft, mag het hem onyicmen De
•dbodsjjjaJiis ge^n vjïtraf maar een wraaknelening; de wraak
nu b*ehoprt; uit ónze wetten te verdwijnen. Er is door een
wijsgeer welkede afschaffing dier onmenachelykc straf ont
ried, gezégd, dat de moordenaren behoorden yoog te gaan,
dat sérst de moordenaren de onmenschéiykheid zouden
moeten laten varen Dat klinkt geestig, tnaaj*.het ïb een on
Waar gezegdp^Ncenhet zyn niet do moordenaren die
moeten voorgaan j,-het is de pligt der burgermaatschappy
het voorbeeld van menschelykheid let geven én; vooraan te
gaanopdenweg der beschaving, i";'1
.Dó rede jvajg 'ftgÉ@y Simon, die door de linkerzyde en.
door: een' deei« linkercontrum levendig tverd toège-;
juicht,wefdnaÖëTf^de commissie vair rapportenrs beant-
Woórd dóor don'téfc^Bourbeaui èeh'géwezen minister van
juBtitio en_ beroemd- advocaat. Hy; pleitte voor het behoud
dep d.QodstrftP, en3 deed dit, gelyk ook door tegenstanders dier
straf erkend wórdt, jn klemméndén'hétobgtrant en met wel
sprekendheid. .Vooral .deed iiyuitliómendat er overeen
stemming tusschen bet atrafstejsëKy|n eemlaj)den zijn volks
geest diende te zijn, en dat (leypjkageest.uUlinnsin Frank rijk,
geenszins.bloek de aféchalfi^^^^^üdétrttj'^ïprlaugen.
Het eerste gedeélto der zitting van.gjsteren woa gewijd
aan de voortzetting der discussie over'de instelling van
honger boroep bij den raad van slate, op uitspraken van
gedeputeerde stalen in zake directe belastingen. De heer
Thorbecke was tegen opdrngt aan den raad van state, maar
wilde beroep by den koning; anderen wilden de zaak laten
zoo als tot na gebruikelijk. Wederom anderen wilden die
overbrengen by de reglerljike roagt. Ton slotte is art. 1,
dat de minister van Bosse ongewijzigd handhaafde, verwor
pen met 4<1 togen 19 stemmen, waarna het ontwerp in zyn
geheel is ingetrokken.
Over do verder behandelde wet nopens de indiening van
bezwaarschriften tegen do.aanslagen in het porsonecl en
patent, zyn langdurige, niet allerlei amendementen door
weven, discussien, gevoerd. Allen zijn echter verworpen,
maar ook artikel 4 van het regeringsontwerp trof dat lot.
Het 'ontwerp is vervolgens nangenomen niet 55 tegen 7
stemmen. Daarna is de discussie over do instelling yitn het
eollogie van zetters aangevangen. Er zyn nog velerlei ont
werpen aan de orde gesteld, zoomede tie aanhangige intér-
pellatien, -waarby nog een van den heer de Cnsembroot,
over het gebeurde roet het schip Argus.
ÏSE0
JU Dingsdag heeft de kamer hare werkzaamheden hervat;
onder anderen zyn'ingekdmen de lantslely'k door de tweede
kamer aangenomen wets ontiverpen, De vergadering
werd voorgezeten door den hoor Blankenheym; daar do heer
PhiHpse wegen8.:onges.toldheid,jerhiader.d^werd die by te
Betreftentle de aanvnringf. van do stoomschepen Nor
mandy en Mary, welke het totaal verlies van eerstgenoemd
schip ten gevolge had, wordt^thafU weder medegédeeld, dat
zy uitsluitend het gevolg is geweest van een plotseling opge-
kóroen mist. Op de Normandy waren alle voorzorgen ge
nomen en de noodige lantarens geheschon; op do Mary
schynt de lantaarn atro den g'rooten mast juist oven te voren
op dak te zy n ncdergelalen om haar schoon te maken. De
schok was zoo hevig geweest en de gevolgen waren zoo erg,
dat de Normandy dadelijk begon te zinken. Van de pnssagjers
en de equipage hebben slechts weinigen zich in de hooi kan
nen redden de meeste vrouwen zyn cr afgekomen, dank zy
den kapitein, die met vuste bedaardheid de vrouwen het eerst
in de boot liet gaan. maar zelf roet 15 man van de equipage
en ongeicer 20 passagiers oen prooi der golven is geworden.
De plaats, waar de boot gezonken is, heeft een diepte van
25 vademen. Andere stoombooten die waren uitgezonden
om te zien, of er nog iets te redden viel, keerden onverrigter
zuke terug.
Hel hoofd van het tweede keizerrijk hoeft van den
staat voor zich, algescheiden van 12 kasteelen, roet meubelen
en de diamanten der kroon en wat meer volgt, 25 roillioen
per jaar, en vóór dezijnen anderlmlfmillioeR,dus 2G,275,000
fres. meer d.in de president der Amerikaansche republiek,
die zonder kasteelen en diamanten 't met 125,000 ires, per
jaar möet stellen.1
Men weel, dat de daghui'én van keizer, 'senatoren eh
grootwaardigheids-bekleeders'. in Frankryk iets. beter zijn
dan die der gewone werklieden, ftlen weet waarschynlyk
niet de ware verhouding. Laten do cijlers echter spreken.
Een boer verdient gemiddeldper dag 2, een werkman 8
franC8. Een senator heeft 80 000 fres. per jaar, dus 82 fres.
por dag, of zooveel als 27 werklieden of 41 boeren. Een
minister a 100;000 fres. per jaar, of 273 fres per dag. ont
vangt het loon van 91 arbeiders of 136 boeren. Eén groot-
wanrdigbeids-bekleeder, zooals de heer Troplong, &356.000
fres, per jaar, of 975 fres. per dag, verslindt de belooning
van 325 werklieden of van 487 boeren. Iïn de keizer ver
bruikt op één dug do belooning vun 24,200 werklieden of
van 36 300 boeren.
Tot zéll's in het paleis'van justitie te Parijs, op den
drempel van hot kabinet, van den president der Heinerogt-
bank. begiut men revolverschoten te lossen. Dezer dagen
waren, naar aanleiding van een aangevangen procedure tot
scheiding falel én bed, twee cchtgenodieri voor den pre
sident vef.'OVv. -n, 'ém te voldoen aan do'by de wet voorge
schreven 'foigpaiiteiien, By het verlaten van het kabinet
vroeg de man, een koopman in oudheden en curiositeiten, of
zyn vrouw tot hert» wilde tcrugkeéien. Op hare weigering
haaide hy een revolver to roorachijn en loste hbout portant
een schot óp zyn vrouwjdie niet gètr.c^fjèn.de vlugt nam. Haar
echtgenoot volgde haar echter en sëhoot ten tweeden male,
waardoor zy eeno-wonde in de borst ontving.; Eenige advo
caten cri prooüreüis 'eDcldcn'daarop toö ch maakte zich van
hem meester, om hem vervolgens in bandénldéf jilsiitjé^ïS,
stellen. Do aan zyn vrouw toegebrHgte ^ondé'fs gebickéh
van geen ernstigen aard to zijn.-
Op den spoortrein v«n AIurscillé hftarf'Eyon ia een,
koopman uit; Marseille, des nachts mét twéé anderen-hein
ónbekendé*-persoheti"'ingdeiftolfdenf'iéaggönvreizëHdé^(tófe&
dezen aangevallen, 'gebonden en Van al wat hy b'y'z'icrFnïïoJsff
beroofd. Toen de man, die zyn bewustzijn verloren-had,
weder tot zich zeiven kwam, stond de trein stil,maar bu'ddé'aw;
zyn reisgenooten het rijtuig rcctïs otltruimd.1 i'«'
Aan beoefenaars van land-én volkenkunde zal zekéé
de volgende bydrage niet ongevallig zjjn. Op de laatsigë'-:
houden jaarmarkt to Bluncben, word^-i'q "cone'tónt tvyèé;'
edele opperhoofden van een RoodhaidèWtim 'tilt het 'diépst
van Amerika's wouden aan het geëerde publiék voorgesteld'.
Ze waren op een kunstvolle wyzc getntóueerd.enmet vederen
en ringen gesierd. Op een gegeven teekcn'voerden zo den
ontzagwekkenden krijgsdans uit en deden dan zulke woeste
kreten en brullende geluiden Itooren, dat menige tooschouWer
door schrik en ontzetting aangegrepen werd. Lovend go-
vogelte verslonden zo metschrikwokkendccetlust. iZebndden
ook een wonderbaron afkeer van al wat do wapens'droeg;-
trad b. v. eon gensdarme de tent binnen, dan geraakten zeid
zulk een woede, dat alleen do bedreigingen eiiislagon deS
oppassers hen kinnen do palen der bcïclieidehlfed'^détlpf»
l'ly ven. De barbaarsche Wijze waarop ze lëvëndé diiivén oh
andere zachtzinnige dieren naar hunne muag expediéérden)
wekte de verontwaardiging enhet misnoegen der vèreêniwing
tot bescherming der dieren op, die éen nankiagt tégen do
Roodhuiden by de overheid indiende. Geiyktydig kwameh
der stedelijke politie zonderlinge geruchten ter öoro, die tbii^
gevolge hadden dat het geregt zich, voorzien vab eëh paar
toegezonden photographiën, naar dc tent begaf oih do bêidö
opperhoofden een confrontatie te doen ondéégaah.Nadrtf-ko
behoorlijk gcskalpeerd waren dat wil zeggen ontdaan van
hunnen buitengewoncn haarbos ,-bleken 'zé niéts ró.eér'cri
niets minder te 'wezen dan een paar .uit bét tuchihiiis
ontsnapte boeven, die onder goed geleide weder haar hbo
welbekenden wigwam getransporteerd werden. - -
Het Antwerpsche blad I'Opinion beweert, dat nts def
persoon, die den beruchten moord op do dames van dér Poel,'
in de rue de Brabnnt te Brussel, heeft gepleegd, thans békend
geworden zou zyn zekere Antbonius, Nederlander van af-'
komst en wiens antecedenten allerongunstigst aan'gesob'réven
zouden staan-
SCHIEDAM, 24 Maart 13*70.
Door den burgemeester dezer gemeente is voor-éenign
dagen uitgereikt het eereteeken roet gesp, ingesteld by besluib
van Z. M. den koning van 19 Februury 1868, no. 13; voor
hen die deelgenomen hébben aan belangry'ke krijgsbedrijven,
en zulks aan J. Brinkman; die dcolgenomen beeft aan de
expeditie naar Bali in 1849.
H. M. de koningin der Nederlanden woondé Zopdag
jl. de godsdienstoefening in de Ned. Ger. kerk te Londen'by,
H. M. werd vergezeld door den Nod. gezant. Zondag avond
bezocht H. M. den admiraal sir VVilliam Hall, en bezigtigde
met veel belangstelling het model van het oorlogschip Warrior}
welk schip, in 1813 prins Willem van Oranjo naar Scheve---
ningen overbragt. U' éféf-
De koningin zal ip het einde dezer week Engeland ver
laten. -V...
Naar men mededeelt, zon bet jongste bezoek van Z.K.
H. den prins van Oranje te.Utrecht in Verband hebben
gestaan met landbouw-aangelegcnheden; .voörbamelyk be
treffende den annfok van ihlundsche paarden. -Z K: H. heeft
met oenige „aanzienlijke heoren" eene conferentie geliondeh
tot vorming van een comité-voor het vestigen-van een'
„algemeene stoetery." -v:'--•■ 'r;
Gisteren werd vnn de werf der heerch Ghfistié;
Nolet C. de Kuyper, te Delfshaven met het beste gevolg te
water gelaten bet nieuw gebouwd ijzeren rnderstobroscbi^
„Kvnig Wilhelm" voor rekening der bceren Chr; Mus-'
roucber Cie, te fllülheim aan^den Ryn, én bestemd tot
passagiers- en goederenvervoer tusschen Keulen en Miilbcim
aan don Ryn.
Men meldt uit Rotterdam „Verleden Vrydag k'"»am'
een oogensehijtilyk deftig heer in een schoen winkel opfdë'
Hoogstraat, en vroeg een paar. laarzen. Na terscheiden'
gepast le hebben, vond hy eindelijk een paar naar zijn ge
noeg- n. Die aan zyn regiervoet z»t hem netjes, en die aan.
zijn linkervoet byna aan hebbende, komt cenanderonbekond
persoon in den winkel,én geeft den laarzcnaantrekkeiidé op
zyn achterdeel een termen klap, waarna hy spoedig .ÉëtV
hazenpad koos. Cje bëleedigde persoon springt mét een vér-
woed „de d.'....., dat zal ik je betaald zotten," op, bn loopt dort
klappengever na. Do scbóénmakef, partij trekkende voor
zyn klant, spooit hem om te.loopen zoo bard hy kanen dén
brutolen vent te pakket». Tot nu toe is of zyn boidèonbé-!
kenden nog om bét hardst aan 't loopén, en de schoen-'
maker is bov'rééad. dat zyne beste laarzen vanjf9,50 versle
ten zullen zjjn'eer de klant terugkomt.". J