A«. 1810.
JW 2330.
oud crd a g. I Apr i I.
BUITEHtftWDSCHE BERI&TÊiir"
Verscïijut dagelijks, aitgrzonderd Ciogsdag.
binnenlandsche BERIGTEIil.
ALGEMEENOVERZIGT.
■"zm.
Sr.
v;:-- v A B O NVN" E M E N T:
Abonnementsprijs, per Drie Maanden.
Franco per'Post, door bét geheele Itijït v v.
f 1.85.
Hot publiek in Frankrijk houdt zicb dezer dugen'melde
beantwoording van verschillende vragen,onledig, welke bo-
-rv'' 'antwoording echterook inWerschillonden zin uLivult..jÖndor
dóéyoornaaraste dier vragen bekleeden do eerste plants rziil
de-minister-Daru aftreden? zul do keizer van zijn regt
JafstSnd^dpen cn daardoor ook don 'minister Buffet behouden?
3.^p|> def|a.atate by zyn besluit tot aftreding volharden,
t.' dafë'zou.yullWan^do regtorzijdo reden tut grooto tevredeh-
héidj veïschlifieri^dïar zy hem als -den sterkste» steun dor
.psrleinentaireingt fngtia' bet kabinet beschouwt. De organ'en
van 'het linker centrum ontveinzen hunne ongerustheid om
trent den tookomstigen gang des.bestwirs niet ;ii>ij«zijn lto-
duebt voor. herstel van het personele lie windonderden scliyn
eencr parlementaire regering, lii'alléh gevalle is cr nu in hot
wetgevend ligchaam een wending van-gelijkon-aiird Ie ver
wachter, als in'het kabïnet'heeft 'plaats'gegrepen; dat is:
liét lilikér'centrum Vul zich van'bet bewind 'verwijderen, en
do lieer Olliviér zul uitsluitend rogts,'namelijk hij het regter-
centrum 'en de uiterste reglerzijdesteun moeten zoeken.
"-AWet zulke ondersteuning zal hy zich niét lang slaande houden,
gesteld ook dat de stemuitbrengingover hetvolksbesluiinaiir
zijn wensch uitvalt.
Volgens soramiger meeniog is do heer Buffet slechts ton
,deele tegen art. 18 der ontworpen constitutie gestemd hy
zou onderscheid maken tdsscbeo volksbësluiten wélke de dv-
'nastieTttkenf en. de volksbesluiten-strekkeude tot bct vnst-
steilen van .grond wetsbepalingen j alleen voorde laatste zou
zyns inziens de voorafgaande goedkeuring van.de wetgevende
kamers tot eonvereischto.gesteld dienen te worden, teru'ijl de
-keizer de vryheid zou behouden om oen volksbesluifvun de
eerstwsöort aan do'nutïo voor te dragen zonder de wotgevende
'ktïm'èr'a te hébben'geraadpleegd.
And'-ren zynSvede'r Van'gevóelen, dat *s keizers tégenk'an
ting tégen de gevoelens,'tót folk waarvan do heer Buffet zich
•hy hem hooft gemaakt,'in* geenen deelo VamonVerzotteljjken
7 aardTtijh'j'het 'ioü na niêüwc oplielderiiigeii kunnen gebeuren,
dat bet'besluit des souvereins zich wijzigde naar hetgeen
door het land verlangd wordtde lieden van de reactie geven
zich op dit oogenblik alle moeite om zulks tobelettcn,
De 'stemming 'in Purys is echter over'het «Igemeon'niet
zeer tevreden; tot bewjjs doarvan'strekke 'o. a. liet volgende:
Sedort het kabinet van 2 January aan het bewind is ge
komen, hebben'wy oen aantal-concessies gedaan aan ons ver
langen, om goede bedoelingen te"ontzien, en een noonjelyken
toestand'in het oog. te .houden. Wij stuiten op uitstel, op
zwakheden, op aarzeling, op een.draloo, dat wy in gewone
tijden.cn omstandigheden niet zouden hebben vergeven. Nog
zelfs na de aftreding van den heer lluffut, komt ons het minis-
terio zooals het is, verkieslijk voor hoven bel kabinet, dat do
eerste ondersteuners van liet plebisciet ons wenschen te
-geven. Maar wij (oegen erbij, dat er niet meer vele zittin
gen als-die van Zalurdag rooetctviplnais hebben, ota ons in
tegohst'anders te véranderen. -Hét wns als had aten héter
'op'toegelegd, 'om'do wiilgelijke'manier, waarop men do
"volks-sóiivèreihiteit denkt in beweging te, brengen,'zoo
'htttikt en'bldot mo'gèlyk'ïn hét iiebt'te;BfelIén.
-Mén'épreekt 'vah de-bëvblkirig hiiiir de stéro'Kus te dry ven,
zötjals meii'V'on hét dry ven van 'runderen naar de'drenk'plnats
Vpréekt, en mén vei langt zich om liet ;b'e»rtp van pligtje
verwarren, door liet 'anndicBlëmmïngvëst'ie'k'nonpën. 'Of
'kan het een 'pligt zijn te kiëzón tusschèn'tweeVermen, die
-beide'éven onbegrijpelijk 'zyn? Hét 'ja'en neen''bettekenen
"ih het "plebisciet 'af wdt'nion'maar"wil.'Onder lien'di'e'iiëéri
willen zeggen behooren zoowel zij, die van bet keizerrijk
afkeerig zijn, als de iraperialiston, die van-geen liberale con-
cessien willen weten, terwyl het ja" zoo goed do goed
keuring dier concessies,'als do volmagt voor elke dictatuur
mag heetèn, "'weike dö kclzër'odh zich ze.lv'én zal gelibvon'op''
te dragen.
'Maar wat nog beter den loestnnd teekent, is'do onze
kerheid Vanbet gouvernement 'omtrent de male vnn vrye
discussie, dio het söuveroirié vólk zal 'bekomen, alvorens
llhet naar do ••stembusgedreven wordt. Henigo vr(jbcid moet
het wol vergunnen, want Europa heeft bet oog op ons ge
vestigd, on nidn 'móet "don Vch'yn Jbê\Vnren, n)iiiir tc 'veel
i 'krygt het volk'zeker niet, niet eenmaal 'zoo'veel-als bet
weinige bij -de verkiezingen, want'de ;spuvorein-moét niet
zoo in beweging komen, dat de rust des lends daaronder
lijdt, Wnt ons betreft, wy geven weinig-om een bepaalden
daar,geen uitstel ons vóórkomt voldoer.de te Vezen.
Men kan een jaAr stellen, en nogzóudonde40,000 gemeenten
Prankryk slechts ee'n^gebrekkig 'begrip van "aard en
strekking van het plebisciet bobben bekomen. Maar Je'
prefecten, wier taak is do bevolkiog voor te lichten, hebben j
zooveeltjjd niet noodig. De zoogenoemdesouveróio zal
',.zÜn scli't dègen'hebbVn; maar geef hem veertien of twintig,
..iè'uilktfrast'blilft'dezolfdo.
..."Hét rprbces T<ib°'db'''|'ébfó'S'(liff8 Dfeekhoif te 'Bóchu'ra
8'«b 8ohuld}g|'gèmaakt hebben aan heit bcdriogiyk ónt-
(BrieVcn'Fraaco.)
trekken van personen aan .dg militaire dienstpligtigheid, is
dezer dagep voor do regtbnnKielioehttm begonnen. Uitbel
verhandelde blykt, dat degéïpöedérs-Óieckhoffeen zeer be
ruchte familie uitmaken,- dij^itmunt zoowel door vroeg
tijdige kennismaking met.déggvongehisnls dooreen zeldzame
mate1 van slimheid..JCunst^Mir'öiol.'dö correspondentie, die
zij mét hun ugontën voerdêh^over hun handel; er was daar
alleen sprnke van pnavden,".édn- en driejarige..van waggons
en van aardappelen, 'de Inarste gaven'het aantal personen
aan, die vrijgomuakt moesten worden van de dienst. De
middelen, die zij aanwendden, bestonden in het omkoopen
van militaire nrisenen'in het aanwenden'van genees
middelen of kunstig uitgevonden zaken, waardoor de
onbruikbaarheid voor de dienst geconstateerd kon worden.
In hét geheel zijn 16 personen gedagvaard als schuldig
aan dezen anti-Pruiësischcn handel. De hoofdbeschuldigden,
do gebroeders DieckhofF, zyn reeds verhoord, maur geven
voor geheel onschuldig te zijn.
Men sóhryft uit Reg'ensburgIn de keuken van een
vermaard geneeskundige heeft dezer dagën een niet zeer
aangénunm misverstand plnats gehad. Br zou namelijk lever
beuling gekookt wórden, en hiervoor was bij den vleeseh-
houwer cdin kalfslever besteld, die door de keukenmeid van
oogenblik tot'oogenblik verwacht werd. Daar wordt gescheld
en met de woorden: ;,hier is da lever voor den dokterl" bragt
een man een zeer sclioono lever en docb laat ons
do bijzonderheden "mcdédeélen! De dokter was niet te huis
en, zoo alsgewoonly k, werd de léverbeuling door de-keuken
meid en eenig'e undere dienstboden geproefd en zeer „lekker"
gevonden. Toen do beer des huizes des 's middags terug-
kwiiin, \vos zyne eerste vraag naar de dóór hem'ter onder
zoeking haar huis gezonden lever van een in het'gasthuis
overleden kleermakersgeze!. Geen wonderdot bij de keuken
meid dudelykeen vreesselijk vermoeden oprees; in vliegende
haa'st:werd nadr'den vleéscbhouwor^ezotjden, dio de kalfs
lever.had moeten'léveren, en dëzo liet 'zich duizendmaal
excuséren dat hy geen'ler'èr had k'uöncn zoh'dê'n/daa'r hy
er op het Wgenhlik.geen had-- ^.-—4-^-1-
- Het proces van de Ed'gelscbe deelhdbbors in den Erie-
spoorweg tégen de diiéétcuren dézer maatschappy'heeft een
aanvang genomen. De beschuldiging'luidt'de directeurs
hebben zich óp'onwettige Wyze het beheer van de gelden
-der maatschappij 'aangematigd, zij hebben op ongeoorloofde
"wyze dé "tnaatsclia'ppij 'gewikkeld ih vérbiridlënisseh, die
hun'rraoëten ruïneren. De nnnklagers cïschen op dien grond:
schorsing van de directeurs in de uitoefening'hunner betrek
king, totdat de régtbank- uitsprank zuliiebben gedaun. De
aangeklaagden hebben tot den 2 "Mei uitstel'gevr'angd om
hun beantwoording op de beschuldiging ïrije dienen.
De executie van den ter dood'veroordeelde Ruttorford
beeft eergisteren'morgen met.plaats gebat). Nadat'eerst do
medische "inspèctéur verklaard ba'd dat dé vorm van's mans
bals, ten gevolgo van vroegere brandwonden, bet procédé
van ophangen hier zeer bezwuarlyk zou maken, bad een
geneeskundige'commissio als zeker aangenomen dat in weer
wil dier vërgroeïjing de executie geen bezwaren zou ople
veren. Ter.-hnitster ufo heeft oen nieu w medisch rnpport
echter verkleurd dat het ophangen slechts mei zeer groole
bczwitren en als hél ware slechts na dén-dood van den delin
quent kon 'pluats hebben. De minister heeft daarop do uit
voering van het vonnis geschorst.
De -redactie van den Herald of Health betoogt in een
van hnro "artikelen het weiiscliclijko om een toestel te ver-
vnardigen, waarmede een waarnemer zich met'een oogopslug
van de meerdere of mindere zuiverheid der lucht lt tn over
tuigen, Mij, die een dergelijk werktuig uitvindt, bowyst een
zegen nau de menschhoid. Wy hebben, zegt dit blad, ther
mometers, 'barometers, hygrometers, om'ons van den tem
peratuur cn'dén meerderen ofmindorondruken vochtigheids
toestand viin 'do lucht te ovortüfge'n, maar kunnen.noch op
gcmakknlijko, noch op gdëdköope wijzo to weten komen, of
zy zuiver is. Als zulk een toestel uitgevonden was, zouden
dé, mehscliën'eerst beginnen'in. .to'zien, hoeveel vërgiltïge
stoffen 'zy inademén1'eh zouden zy béter voor luchtzuivering
onwervcrschingzorgèn. f
Blykons ■'éo'n fnédêdeoling dor Frarisehe póstadminis-
gtratio zullen do pftkkctboolen der Messiigeries Impériules
"van do iiidö-Chineschëlyn, voorlaan harén weg nemen door
het •Knrin'al'vén'Sdez. In vérband 'da'afmëdé zal 'hét vertrek
vah 'Klurseillé, dut tót 'dusverre'elke'tnüand des Zaturdags
ten 5 ure 's avonds plaats vond, voor bet eerst op den 17
dezer maand, des Zondags .ton 8 ure 's morgens geschieden.
Dé 'corréspondentie .naarNederlahdsch-Indio, doof 'middol
van de'Frftnséhë'pükkclbooten te verzenden, zal dien ten
'géVélgë 'uiterlijk tot-^Donderdag'avond, in *s Gravonbage,
Amsterdam'ènz.ter post kdntien'bezorgd wórden.
Te Parys zyn dé cerate kefseb/'tenightalo van vjjf, te
koopaangeboden -ZyIwerden'v oor den -pryswaniS franken
per stuk verkocht. -
Eon jongmonsch. 'naar den laatsten smaak gekleed,
jZÏch noemendo je vïcómto de 'Valdièrc's, trad dén winkel
bijooèn' 'van ocd ju-wéiier të Parijs'ëh wensóbte'garaitufën
toezien, ten einde or eenvca<loau voor zyn verloofde uitte
"zoeken. 'Na ""zë'lang'te hébbên bekeken, bepaalde by éinde-'
Ijjk zjjb keiizebij tn-éo, dio clk éon waardo haddon van.
A IVEB1 ESTIE Nt
Prijs: ran X tot 10 fctront rrgels f 1.00 iedere rfjjel beer O.'iO.
Voor den'ivrrkciiilen ttsnó cn tooi tvehUdigiteïd,'de helft vin'dén pr^s»
10,000 francs, en verzocht die in*den loop van den dag aan
zijn hotel te-bezorgen. Zoowel zyn'naam als zyn uitorlyk
boezemde vertrouwen in aan don juwelier, die in den na
middag zijn bediende met do beide garnituren zond'aan bet.
opgegeven adres. De heer doValdières verzocht heme ven
te wachten, terwyl hy ze aan zyn aanstaande, zoet ln.tën zien.
Weldra keerde hy wedër en 'güf do beide doosjes neljes inge-
■pakt aan den bediende terug, zeggende dat zyn bruid lievër
zelf een stel naar haar smaak zou komen uitzoeken. Tooit
de bediende te huis-gekomen het pakje opende, warren de
beide étuis ledig.
Uit Belgie verneemt men, dat de jeneverkwestie te
Gent eenige opschudding veroorzaakt. De'tappers hebben
zich^totnds afgevaardigden-van bet-arrondissement gewend,
cnvv^kiSStrdjsdUt werd de verhoogde belasting op de sterke
dranlïem*ëangenomen, zy met allo magt aan de omverwer
ping van het ministerie zouden 'gaan arbeidenvolgens die
lieden moest op de fijne likeuren en den wijn het equivalent
gezocht worden, dat door de vermindering der belasting op
het zout, d<|afschaffing van het regt op den visch, en de ver
laging van het, briefport nood ig is gemaakt.
ri—
SCHIEDAM, 13 April 1870.
Gisteren morgen omstreeks elf ure is de veertienjarige
knaap A. van der Vaart, in bot yoormajig-Mathenesse^yan
een kar gevallen, met dat ongelukkig gevolg 'dat de kar over
zyn eene been is gegaan, waardoor het boven den ènkeljs
gebroken. Hij is onmiddelyk naar bot Gemcente-Ziekoo-
buis overgebragt; zyn toestand is naar de omstandigheden
rëdelyk.
Heden morgen is een werkster, terwyl zy bezig-was
de glazen voor een huis op de Hoogstraat alhier, af té némen,
van een trap geslagen en heeft zich dermate,beiëerd, dat zy
in zeer zorgelyken toestand naar huis is gebragt.
Zy is in de twiutig jaren cn stond óp bct puntivan te
.trouwen.;' ':.jv.v£ t';
De firma's Abraham van Stolk en Zonen, J. éh A. van
Vollenhoven en van Mierop c. s., allen te Rotterdam geves
tigd, hebben een regtsvordering tegen den staat^enNeder-
lunden ingesteld. Volgens het sustenü deréischérs"*zoVdön zy
gczamoriUjk eigenaurs zyn van het regt van'visschery in de
rivier do Rotte, van do Boeren vischmarkt binnen RotterdatB
of, tot aan deophaaihrug to Terbregge, onder de'gèmeénte
Hillegersberg, en zouden zij van'l February 1854 af, steeds
hebben gehad "het rustig en ongestoord bozit van geméld
vischregt, zonder ooit door iemand daarin te zyn bèmêeye-
lykt, tot dut do staat na mislukking.der pogingen bin bij
minneljjke schikking gemeld vischregt aan te kóopen 'beele
kunnen'goedvinden de eischers in dat bezit testoren, lminérs
do staat heeft last gegeven om ton behoeve van den geprójéé-
teerden staatsspoorwog door Rotterdam met I Aprii 11. eete
aanvang to maken met de demping der Rótte,'linnenBot
terdam, en ten gevolgo'van dien last zyn werkelijk op2 April
verscheidenschuité'nvrachtcn zand inde Rotteaah de Bê'éren-
vischmurkt geworpen, terwijl sedert daarmede is Voort
gegaan.
Ter openbare civiele teregtzitting der regtbank té Rótldr-
dutn van Maandag concludeerde procureur tnr, H. Trostótff
voor da "eischers, onder sommatie om de gestdlde'foiién te
erkennen of te ontkennon, dut de staat der Nederlanden zal
worden veroordeeld om dëvoormelde stoornis va'n'hët bezit
der eischers te stakenweg te riiimenlat hetgeen hij in str'jjd
met dut bezit raogt bobben be workstellig'd of doen Be werk-
stélligenzich voor het vervolg van alle verdere stoornis 'van
dat bezit te onthoudenen met vergoeding van alle kosten,
schaden en interessen, cum expensis.
Procureur nr. W. biewortz van Rëesema, "die voor dén
staat dei-Nederlanden optreedt, zal den 20 dézer'antwporden.
Donderdag avond viel te Overschie èen'Sjarigknanpje
in de Schie, torwylhy vischjes wilde vangen. 'Hetélroótnense
watér .voerde het kind spoedig van den wal en.hy verdween
in de diépte. Op het hulpgeschreeuw van ëéhigo'yrouwen,
kwamen twee mannen toeschieten,"die beidóhVegëryk'ihhct:
water sprongen. Een van hen had het geluk dën Knnap to
grypen en nog tydig op het drooge te brengen. j 'Cf'
Een 200tul arbeiders van de'fabriek dor beerèn Ènt-
hoven Co te 's Hnge, allen vormers, hebben vóór cënige
dagen hot werk gestaakt; thans zyn zo'weer aandenarbeid.
Do ware oorzaak daarvan is niet békend, 'doch zooveel is
zeker, dat er 'een van de geëmployeerden'by b'étjókken is,
die zich door een ijverige, pligtsbetrachting dbo baut'ynn'do
heerën werklieden scliynt op den 'hals'to hébben gêiiaafd.
Dut die haat nog ui lastig is, bleek daöruit'dat.mén'eer
gisteren avond en corps dien'becr een serenade"'tv11<3o'gaan.
brongen, doch zeker niet van de oangenaamsje sóórt Da
heer Enlhoyenzólf hail dentroep echter, gevolgd cn'sprak 'da
werklieden op straat zoo fiksch nan, Sat'zé mót eén[ho'érdtje
uiteengingen. fffi.
Deheeren Boeke Huidekoper, landbouwors en werk-
tuigkundig'enUó'Groningen, die alUen'inlSGS'op^do tentoón-
stellingen- te Zuidhorn, Thólen, Groningen, Dolsward en
Gorinchëm '70 bekrooningönJ,mogton'erlan'gen.;qp dedoor
hen tenloongesteldo \VèjklUjg|^liebben hun boschryyepdené