4£k
g al¥emëew"oWrziöt.
A®; 1870.
JW 2347.
Verschijnt dagelijks, «ilezonderd Bingsdag.
JV'u b 1 i c a tie.
s e JI U T T E R IJ.
K
ennisgeving.
BUITENLANDSCHEBERIGTEN.
BINNENLANDSCHE BERIGTEH.
4
dr
- „Doch dat doet er niet toe
■JU
ABONNEME NT iT-
Abonnement,priji, per Drie Maanden
'9-^-Franco per Post, door liet gekcele Rijk
f 1 85.
- 2 60,
(Brieven mco.)
A D V B B TE N/T IB Nr t,
Pr5. .van 1 lot 10 genone regels f 1.00 iedere regcl ncfr f 0AO*
Voor den werkenden stand en voor weldadigheid, do helft van defi prijt;
f i
De~ BUR&BMEESTER EJf \V LTIIOODEKS VAX 'SCHIEDAM
Galr^lwbbendai>|»nrl.2^*an Zijnpf Slajetle^ beslrtft *ah Soj»iem
ber 1823(Staatsblad no 65), roepen bij cfete oj> alle personen, welke nis
gehuwd of weduwenaar» mei kind of kinderen in hel «fgeloopen jaar«ut
dien hoofde in do l wrede klasse van dc aljjcmeene rolder bchullenj gebrsgl
xijn gewordendoch nedert dien lijd, door bel overlijden hunner vrouw of
kinderen, de betoegdhiid verloren ht-be»» **m in die klasse te verblijven
en du» »1» nu in de eerste kla<»e der vt>.' tb jaar te forraoren algemeen^
rol ger^ng^jplnkJ moeien worden om van dusdanige verandering van o in
sta ndighedt»n kennis te gevenof wel xich daartoe (er Secretarie dezer
Gemeente aan te myldoii vóór de aan to vangen inschrijving des morgens
van 10 tot 12 «re, o/j dus uiterlijk op den 20 Mei aanstaande zullende
bij vèrxUim dezer aangifte, de belanghebbende, ingeval hij, dien ten
ge volgV^n iel op dobijzondere rol mogt xyn overgenomen, dadelijk, vol
gen» art. 8 van voornoemd Bealuit, bij de Schutterij worden ingelijfd legen
ontslag rah hemdie in xijne plaat» i* opgeroepen alle» onvcrnnnd*rd de
toepassing der slrafbepaling, bij art 1 der wet van den 0 Maart 1818
(Staatsblad no 12), houdende eene geldboete van len bongalc vijftig
gulden en eene gevangenis uiterlijk van drie dagen, betxy afxonderlijk of
wel beide'sïraffcn te xamen genomen
Voort» brengen Burgemeester en Wethouders voornoemd Ier kennis der
belanghebbenden d»l zij welke hun 34»le jaar hebben voleindigd en tot
de reserve bchoorenalsmede van hen, die daarbij gedurendery/jaren
hebben gestaan opgrond van artt. 25 en 26 der wel van den li April
1827. indien sij sulks varkiezen, kunnen worden ontslagen j weshalve
ieder, die van dit rcgl wenacht gebruik te maken, aangemaand wordt om
zulks ter kennis van hel Öesthtfr dezer Gemeente te brengen, doorcene
verklaring, schriftelijk Ie doen en ter Secretarie voornoemd te betnrgen
uiterlijk vóór 30 j'unijhanstaandcvermits alle degenen, die zulks met
mogten vernglen, gehouden worden voor Vrijwilligers, welkem^tvroeger
dan in de maand Junij van bet volgende jaar hun ontslag op bore:<*Iaonde
wijze kunnen reclameren.
£n ishiervan afkondiging ge«clneJ, waar het behoort, den Mei 187o>
Burgemeester cn Wethouders oun óchitdar\
i>. J. VAK 1)1 Ik VAN M \TENEbSE.
De Secretaris
A. \V. MULOER.
De Burgemeester es Wethouders vas Schiedam,
-.Gezien Atl,. 228 der.. Weljan dan 20 Junij 18511 Slaut\ilud no 851.
regelende do zamenelelling inrigtingen hovoeguhcu der GemeehTcbesluren,
Gelet op de bepalingen der wel van den 8 November 1815 (Staatsblad
no. 51);
Doen te we'ten: Dal alle schuldvorderingen ten lave dexerGemeente,
bel dienstjaar 1809 betreffende, vóór dco eersten duly aanstaande moeien
xijn ingediend.
Wordende mitsdien, wienzulks mogt «angaan, bij dexcaangemaand xicb
den hicrvoren gestclden termijn tennuttete maken, terwijl alle vorderingen
ten laste dexcr Gemeente over gemeld dienstjaar, welke binnen dien termijn
met mogten xijn ingediend zullen worden gehouden voor verjaard
En is hiervan afkondiging geschied, waar liet behoort den 5 Mei 1870
burgemeester en Wet houders van Schiedam,
P J VAN DIJK VAN AlATENhSbE.
Do Secretaris
A. W. MULDER.
In bot Fransche regeringsblad is het rapport van den
procureur-generaal Grandperret openbaar gemaakt, be
treffende de geheime bijeenkomsten, welke sedert de jongst
leden maand Julij ptaats hebben gehad; om een opstand en
het vermoorden des keizers voor te bereiden. Daarin wordt
de zamenhang van bet complot van Februari) met het dezer
dagen ontdekte complot aangetoond, gewezen op de be
kentenis van Beaurie, en mededeelmg gedaan van de vol
gendestukken Een brief van Flourens aan Heaurie, waarin
dezen aanbevolen wordt niet dan des nachts of in een rijtuig
uit te gaan en niets te ondernemen zoo hjj niet stellig zeker
'was vnn te zullen slageneen brief van Beaurie aan Ballot
van 28 April, waarin hij aankondigt, dat „de amputatie
morgen zal geschieden"en op nieuw om geld vraagt; einduljjk
een brief van 29 April van Flourens aan Ballot, wanrin aan
.dezen bevolen wordt geen geld meer te geven, onder bij
voeging dat do vrienden door gebrek aan geld aangespoord
moeten worden om de uitvoering van het plan to bespoedigen
De echtheid'V;an dezetrhrief, die bij Ballot gevonden werd is
erkend^doorjip moederen den broeder van Flourens. Ballot
-werd'io'shecUtenis genomen voor dat hij van wege Flourens
geld aan Beaurie, Saurêt en Grallior gegoren had, de heide
laatsten waren met het aanschaffen der bommen belast.
De kamer van beschuldiging van het hooggerogtshof ia bij
besluit van don 4 byaeo geroepen om zich met.deze zaak
bezig te houden.
Een manifest van Garibaldi aan het Fransche leger
luidt als-volgt:
SoldatenIk heb de eer gehad eens metu, twe -smaal tegen
U te vechten; altijd voor de zaak van het regt.
„Wij zjjn dus oude kennissen; hot zjj mij dus vergund mij
tot u te wénden in oen kwestie, die de gehede wereld belang
inboezemt,
„Zeer zeker wil ik niet liegen door te zeggen, dat ik de
vriend ben van het leger van hot trveede keizerrjjk*an
dat keizerrijk, dat zich van uwe dapperheid bediend heeft,
om volken onder het juk te brengen, van dat keizerrijk"
dat van uwe ontzagwekkende massa gebruik maakt otn een
logenachtige dwingelandij te beschermen, welke zonder u
niets meer zou wezen dan oen oude traditie in do geschiedenis
onzer rampen.
,,'t JSy vriend, 't zij vjjand,' ik rigt het woord tot het rid-
dei lijke leger, dat bij Fontonoy, jfoor het aanbinden van den
atrSJi» den vjjand tooriep: „HoerenEngelschen, schiet gjj het
eerst!" lvarakteitrek van eon le|er dapperen.
„Zelfs toen ik op het puntu de vernielende werk-
tnigetfvan oen d w i n gb Ihü'tVbera-ij<1orïfrS'iretik u bekenneii,
dat ik vergeefs in mijn'hart nfiar iets zocht d >t naar haat
zweemde jegens de edele zonen van Frankrijk, jegens dat
leger, dat vroeger welgemoed lot do verlossing van mjjn ge-
boortcgrondopruktecn met hot bloed zijner helden Magenta*»;
vlakten besgroeide en de heuvelen van Soiferioo, waar nog
van het zegelied der Fransche krjjgcrs do nagalm wordt
gehoord.
„In plaats van de soldaten van Mexico en Montana, zou
ik begrijpt mij goed in u niets anders willen zien dan
de waardige nakomelingen der vrijwilligers van Flcurnsen
Jemmapes, dan do zonen der strijders van die veertien jaren,
die, de wereld door wonderdaden verbazend, de oude Kuro-
pesche monarchieën tot rede bragton. Want Marengo en
Austerlitz, die deze monarchieën verpletterden, hingen nanuw
zamen met Fleurus, Join taupes. ZCnich.
„Dan zou ik, hoe invalide ook, uw prnehtigo rcpubli-
keinsche vaan toejuichend, nog aan uwe zjjdo willen etaun
en u vragen om aan uw linker vleugel de plaats wéér in te
nemen, waar ik de eer had in 1859 te strijden, toon gij roet
de dapperen van ons leger voorwaarts streefdet over het
ligchuam der Ooatonrjjksche tyrannic.
„Caprera, April 1870. G. Garibaldi"
liet tolparlement te Berlijn heeft zich vereenigd met
een voorstel van den heer Hoverbeck, waarbjj de regten op
rjjst tot op 15 sgr. verminderd worden; duareotegen heeft
het de regeringsvoordragt, strekkende om de regten op kollij
van 5 thlr. per centenaar tot op 5 thlr. 25 sgr. te verhoogen,
met 187 teg n 68 stemmen verworpen. Voorts zjjn atle
overige bepalingen betreffende het tarief in die zitting achter
eenvolgens aangenomen, met uitzondering echter van bet
voorstel lot belasting der beetwortclsui^cr, dat afgestemd
werd. j
"ÜsTZwitsersche bondsraad^héeft van deNedoihmdscho
regering ceno circulaire ontvangen tot het instellen en
zamenroepen eener internationale commissie voor de vast
stelling van bepalingen omtrent cenogeljjkvormige inrigting
vun bet handelsveralag opdat dit tot grondslag zou kunnen
dienen voor de op bet laatste statistische congres te 's Hage
bepaalde internationale handelsstatistiek. De bondsraad
heeft terstond zjjn instemming daarmede te kennen gegeven.
Be Post veibault bet volgende uit Berlijn: Toen de
kinderen van den kroonprins onlangs met hunne gouvernante
do porte cochère van het paleis uitreden, om zich naar het
schouwburgplein te begeven, sprong een man op de trede,
die het portier opende en zich op de achterbank wierp Aan
verscheiden toegeschoten personen gelukte het om, nadat
zij de kinderen en do gouvernante uit het ijjtuig haddon
geholpen, ook den krankzinnige te verwijderen. De man
toeh bleek krankzinnig te zjjn. tllj is een voormalig Oostea-
rjjksch spoorweg-ingenieur,. Geidusoheck gebeeten. Meer
malen werd hij in krankzinnigengestichten opgesloten wegens
buitensporigheden tegen do kcizerljjke tamilie. Vooral de
aartshertogin Gisela stond daaraan bloot Dezohadhijop
het Prater aangevat, terwijl hjj den aartshertog Frans Karei
hartsiogicljjk omarmd had. De man was weinige dagen
geleden uit het gesticht te Weenen als hersteld vrijgelaten,
Volgens een door don postmeester-generaal te Lqnden
medegedeelde kennisgeving ia uit New-York het berigt ont
vangen dat de Noord-Duitscho'Lloyd begonnen is met elke
week, behalve de reeds in dé vaart zijnde stoombooten, nog
een stoomboot van New-York'naar Southampton te doen
vertrekken en wel van daar eiken Donderdag, en dat de
muil voor Engeland daarmede zal worden verzonden, wan
neer men met grond mag verwachten dat die stoombooten,
die eiken ZuLurdug van New-York vertrekken, niet doordc
geregelde dienst van bovengenoemde maatschappij zullen
worden benadeeld. De yostmeester-generaal muakt (evens
bekend, dat hjj van oordeel is dat de aankomst in Engeland
vun do verschillende mailbootcn, die contracten met de post-
ndministrntiün bobben loopen, zal zijn als volgt: de Hambur
ger-Amerik. compagnie, dieDingsdag vertrekt, te Plymouth
op VrjjdagjdoGuionstoombooten, die Woensdag vertrekken,
te Quecnstown op Zalurdag of Zondag, en de boot van de
Noord-Duitsohe Lloyd, dieZnturdag vertrekt, te Southamp
ton op Dingsdag.
Do Jupannczen zjjn zeer bekwame timmerliedenen
schrijnwerkers. Alles wut uit hun banden komt is zeer netjes
en draagt alle blijken van roét^zorg te'zjjn afgcworkl. Tot
zelfs in do ruwste zamenstellingen ziet men ze geen verband
metspjjkers maar steeds door zwaluwstaarten vervaardigen,
en is hut voorwerp zoo glad, ulsof bet met fijn schuurpapier
was bjjgewerkt. -
Zonderling gemjeg schynon die bekwame werklieden, in
tegenstelling van andere ambachtslieden, in plaats „van zich
af" in omgekeerde orde, of „naar zich toe", te werken.' Onder
auderert, nis zjj schaven strekken zjj de'handen uit, en balen
het gereedschap naar do borst. Ook do zaagtanden hebben
juist een omgekeerden stand, en sujjden als men het gereed
schap ophaalt.
j SCHIEDAM, 6 Mei I87(h
Bij Z. M. besluit van den 28 April 11, no. 15, is be
williging verleend tot het oprigten van eene naamioozc ven
nootschap „De Stoomkorenmolen de West," te vestigen ié
Schiedam.
/r Aan het verslag van de kamer van koophandel en fa-
brieken alhier, over het jaar 1869,antleene«wjj het volgendeï
Omtrent den binnenlandscheri handel, welke zich hoofd-
zakelijk bepaalt tot gedistilleerd, branclersgisl, en spoeling,
mag vermeld worden, dat dio in 1869 gunstig is geweest.
De handel in gedistilleerd was goed; de omzet is vrjj helang-
rjjk geweest. Do handetin gist was gunstig; de uitvoer van
dit artikel neemt steeds toe. De handel in spoeling was mode
niet onbelangrjjk.
De buitenlandsche handel was in het algemeen niet zoo
lavendig als in sommige vroegere jaren, en bepaalde zich
h jftknkeljjk, oven als vroeger, tot granen, steenkolen, gedis-
tulecrd en bramlersgist.
De granen werden hoofdznkeljjkuit Frankrjjk aangevoerd,
vooral wat rogge aangaat ;gersl werd van verschillende zijden
aangevoerd, als in het voorjaar uit Frankrijk, Hongarjje eb
vun langs den Rijn; in het voor-en najaar van Dantzig art
Koningsbergen, cn laat in December uit de Russische Oost-
zeehavens.
Steenkolen worden in groolere hoeveelheid dan in vorige
jaren, vooral uit Pruissen aangevoerdde aanvoer uit Enge'-
lunil blijft steeds verminderen
JJit het buitenland werden over zee aangevoerd 8441 last
rogge, 15207 last gerst, 198 last tarwe, 88 last erwten,
693 last ljjnzaad en 102 last raapzaad, terwjjl met rivier
schepen nog werden aangebragt 2572 last rogge, 2880 last
gerst ën 47 Tast tarwe.
De prijs van de rogge (Fransche) varieerde van'/"198'tot
/"240 por last. De hoogste prijzen werden beeteed in Jdljj'én
September, de laagste in Maart en Mei De prijzen der gerst
liepen van /T80 tct ƒ240. De hoogste prjjzen werden be
steed in Junjj, Julij en Augustus; de laagste in Mei en
December.
Uit Engeland zijn aangevoerdj 1,188,250 kilogrammen
steenkolen; zjjnde 1,165 321 kilogrammen minder dan in
1868; die mindere aanvoer was van ongunstigen invloed op
de kleine vaart en voor de werklieden.
De ha.-'t'el ia gedistilleerd was levendiger dan in 1868.
De uitvoer naar het buitenland bedroeg, zoo op fust als in
kelders, 50 380 hectoliters; zjjnde 11,936 hectoliters moer
dan in 1868. De, prijs van den moulwjjn varieerde van
f 11.75 tot f 16 per hectoliter; de hoogsto prjjs werd in j
Janunrij en February, de laagste in December besteed.
Do handel in brnndersgist was ruimer dan in 1868. Da i
prjjs vun dit artikel varieerde van 26 tot 58® ets. per kilo-
gram. In November word de laagste, in July do hoogste
prjjs besteed. i
De koloniale producten uit Oost-ïndie, door de Noder-
landsche Hantlelmantschnppy met 6 schepen aangevoerd,
bestonden in 3,412,000 kilogrammen suiker,2,139,000-kil.
hoffij, 87,000 kil. bew. tin, 16,500 kil. onbew. tin, 5*5,000 t
kil. bindrotting, 11,000 kil. sapanhout, en voorts voor'par-
tituflere rekening ook uit andere havens en streken 1,888 j
kil suiker, 16,275 kilo kofiij 200 kil. bindrotting, 6,975,190
kil. rjjst, 9 440 kil vorwhout, 37,500 kil. Ijjnkoeken,-191 469
kil. metussen, 28,058 kil. lompen, 19,840 kil, raapolie 2 450
kil. bedveeren, 28,250 kil. vlas en hennep, 3,196 seetonnen
hout, 5,619 liters gedistilleerd, voor2697 gezaagd bout, f
ƒ1369 ongezaagd hout, ƒ3025 moscovische matten, 14,427 j
droogerjjon, ƒ2600 meubelen en 2000 zilverwerk.
Het aantal schepen, gevaren door de gemeente en door j
sluizen aan de gemeente toebehoorendo, bedraagt 4650 bin-
nenlandache vaartuigen, metende te zamen 115029 tonnen'.
In vergelijking met 1868 geeft dit een vermeerdering aan 1
van 478 schepen en van 9921 tonnen. - -
liet getal der aangekomen zeeschepen bedraagt 295,
metende te zamen p. m. 61,868 zeetonnen; hieronder zjjn f
begrepen 31 stoomschepen: het getal der rivierschepen is
742, metende te zamen 88,863 tonnen.
In het jaar 1868 zjjn aangekomen 310 zeeschepen en 731 j
riviervaartuigen. - 3
De markten werden over het algemeen slecht beznehtde, t
ingevolge raadsbesluit van 22 Soptember en.29 December
1868 ingestelde, wekidijkscho veemarkt werd gehouden tot
den 26 April 1869. Gedurende dien tijd werden ter markt 4
gebragt 2 paarden, 721 runderen, 1 kalf, 18 schapen en
5 biggen, on verkocht 2 paarden, 540 runderen, 1 kalf, t
18 schapen en 5 biggen. j
Ten gevolge van het nemen van ontslag als leden der
kamer van koophandel en fabrieken door de heeren J. M. j
van der Schalk en C. Nolet, heeft op den 16 November en
fopiden 14 December 1869 een verkiezing plaats gehad ter
vervulling vau twee buitengewone vacaturen, waarvan do
V
'V,