A°. 1870.
M 2409.
Donderdag
August u s.
Verschijnt dagelijksiuitgezonderd Biasdag,
ALGEWEEW OVERZICHT.
^lUTEWLffis^TÉRrCH^r^
BiNfif fii LAW D SC HËBËRÏC H TEW7"
Naar aanleiding der advertentie van liet Bestuur van
het Comité te Schiedam,tot hulp aan gekwetste en zieke
krijgslieden in tijd van oorlog (het hoode kruis), hebben
'de ondergeteekenden aan het Bureau van de Schicdam-
sche Courant
EEN BUS GEPLAATST,
tot ontvangst van alle giften, hoe gering ook, die men
bereid zal zijn voor dit edele doel af te zonderenom
der lijdende menschheid te hulp te komen.
Ook andere dan geldelijke bijdragen die met dat doe!
in verband staan, zullen met erkentelijkheid worden
aangenomenen geregeld zal van de ontvangsten in dit
Blad melding worden gemaakt.
Schiedam, Augustus 1870.
VAN DIJK COMP,
ai Ie
ABONNEMENT:
Aboanementipriji,pe» Drie Haanden, 1.85,
Franco per Port, door let geheele Rijk - 2,60,
(lfivievcu co.)
ABVERTEM TIEN:
Prijs: Tan 1 lot 10 gcnone regel# f 1.00 iedere r»ge) meer f 0.10.
Voor den verkenden stand en voor ucldadij<licid, de l.etft aan den prijs.
Tot beden ontvangenf 1G.82.
Gisteren zyn de Fransehe troepen begonnen offensief te
werk te gaan; zy zijn de grenzen overschreden en in weerwil
van de sterke positie des vynrids, waren cenige bataljons
voldoende om de hoogten, die Snarbrücken boheerscbon, in
te nemen. Zoo ten minste wordt oit Metz bericht. Het
is of do geest der bulletins vat) Napoleon I ons uit hel boven
staande legenwaait. Verder luidt hel: De Fransehe artillerie
joeg weldra den vjjand uit dc stad. Ten een ure was deze
manoeuvre geëindigd, De drift onzer troepen was even groot
als bun verlies gering was. De Keizer en de Kroonprins, die
van de operatie getuigen waren, zijn ten vier ure te Metz
teruggekeerd. Of de Keizer on zyn zoon na deze schitterende
overwinning met luid gejubel döor de bewoners .van Metz
-errljel leg'erverwelkomd werden/meldt Wt b'orïèhi nje
•'De Znid-Daitschors moeten'toch wel willens on wetens
pich zeiven aan-, de .ellende en don jammer ten prooi geven,
en met de zwartste ondankbaarheid zich van de goede en
edele bedoelingen van Keizer Napoleon afwenden, wiens
leger even onweerstaanbaar als zijn hart met genegenheid
voor do Zuid-Duilseho Staten vervuld is. Wie dit niet gc-
looven wil, leze het Journal Ojftciel eu by zul overtuigd
■worden.-
Laten wy oorlog voeren niet togen Duitscbland, zqo luidt
hetdaarin, maartegen Pruisen, of liever tegen de politiek
van den heer Von Bismarck.
De Keizer 'toch beeft ree.de vóór Sadowa zyne denkbeel
den ten gunste' der wenschen en belangen van de Duiiscbe
natie aan den dag gelogd, door de rechten van Pruisen én
van do Midden Staten van Duitscbland te vereenigen met do
handhaving van Oostenryks gewichtige positie onder de
Duttsche Staten, De uitvoering van dit programma zou aan
Duitscbland de rampen van het despotisme en den oorlog
bespaard hebben.
De politiek van den beer Von Bismarck i», volgens het
Journal, een gewelddadige politiek die don stuat'van oorlog
in Duitschland beeft to voorscbyn geroepen, door de onaf
hankelijkheid van de andere Staten op te offeren aan de eer
zucht van Pruisen, Het blad betreurt het, dat Koning Wil
helm zicb onderwerpt aan de heeischappij van een Minister,
die zoo weinig geweten heefteen voegt.er by .dat Frankryk
niet minder den toestand betreurt, waarin Pruisen de Zuid-
Püilflche Staten beeft gebracht, wier belangen door Sadowa
behartigdsijn. De Iraditioneete sympathie van Frankryk
voor 'de Zuid-Duitscho Staten overleeft don oorlog. De
Keizer wil dat de Zuid-Duitscho Staten vryoiyk over bun
lot .beslissenhy wil Duitscbland bevryden van Pruisens-
ver^rukking ;*do rechten hunner'Vorston .overeen bren
gen mét het rechtmatig streven der volken; de overheersching
tegengaan, waarmede Europa gaandeweg bedreigd wordt;
de.Deensche nationaliteit bewaren vooreer, volledige» onder
gang, én' een jnllyken en duurzumen vrede voor Europa "ver
overen op grondslag dor begrippen van gematigdheid, recht
vaardigheid en recht. 'j
I)at zyn in 't algomeen de denkbeelden, die geleid bobben
tot den'tegenwoordigen stryd. Do oorlog die thans begint is
geen oorlog uit eerzucht, maar oen oorlog, oodernomeo om
ht>t evenwicht te herstellen,om den zwakke tegen den sterke
te verdedigen, om oen groote bekommering'uil don weg te
nemen, en om strafwaardige handelingen te kastyden.
Frankryk'stelt 'vertrouwen in de oponbaro moeoing; bet wil
Duitschland niet langer dienstbaar gemaakt zien aan de
eerzucht en bot egoïsme van Pruisen. De Duilsehers zei ven
zullen ten slotte de loyauteit van Frankryk en den Keizer
erkennen.
Wie kan nog koud en wantrouwend bly von by zulk oen
gemoedelijke taal. 1
Men leest in de Siècle: Wy hebben aote genomen van
- de wederkeerige verzekeringenaan welke, om er een grond ig
s debat over te kunnen voeren, nog veel ontbreekt. Wy bc-
palen ons dus tot één opmerking.Zy is (loze: indien do bo-
scbuldigingen over en weer gegrond zyn, dan heelt men
it,'. ,i> - 1
zich te Parjjs.en te Berljjn geleend lot geheime intrigues,
waaraan de beido volken, die thans bun edelste bloed op hel
slagveld vullen len offer brengen, Ion eenenmale vroemd zijn
gebleven. De handel is gedreven tusschen twee Gouverne-
menlen, beiden even persoonleken dictatoriaal, Franschen
en Duilsehers zullen'nu hel bloédig gelag betalen voor hunne
onbekwaamheid om zich zeiven te regeeren, gelijk mondige
volken bobooren te doen. Dit is 't vooral wat gêeonsutccrd
moet worden tot leering, zoo niet van onze ongelukkige
generatie, dan toch van die welke opkomt, cn die ons binnen
cenige jaren op het wereldtooneel zal opvolgen. Mogende
offers, die wij thans veroordeeld zijn to brengen, voor haar
niet verloren gaan!
Uit Saarbiiickcn wordt van den 31 Juli geschreven:
Op de matinee van gisteren, volgde" ook nog een nvond-
umuscment. Luitenant Voigt nldie by Breback de veld-
WHobl had, werd, toen hij des avonds naur Blittersdoiff reed,
uit de woud-helling, nog wel voorzijn oigen porsoon, met een
Franschen kogel-regen vereerd. Volgens zijn bericht was
bet hem eenige minuten lang niet mogelijk om zich aan het
snei-vuur der Franschen, dat peletons-genijze op bem viol,
te onttrekken. Honderden schoten,door minstens 30 geweren
op dén persoon gericht, en ....toch geen treffer! Ook bij
den aanvul van gisteien kouden wij da opmerking maken,
dat de Blechtsto van onze fuseliers zich schamen zou zóó te
schieten als do beste van deze schutters, welke dan ook eerst
hadden behooren geoefend te worden, alvoiens hen naar den
oorlog te zenden Onanngezion de Franschen zich tot dus
verre nog niet buiten hunne wouden hebben gewaagd, en als
Lynxen in de hinderlagen bleven, en in weerwil zelfs dat zy
in do boomen vooi treffelijke hedekkingen vinden, krijgen zij
bij elke schermutseling de nederlaag, en kruipen zy ,in hunne
schuilhoeken terug. Do straatweg was dan ook gisteren ge
heel met hunne kogels overdekt.
31 Juïï, des namiddags. Sind3 gisteren avond, eene vol
ledige gedaante-verandering. In .plaats immers van den door
ons verwachten aanval, de beslissondste mmitregelen tot ver-
'dé(1 igit)g*. 'Sprak^më rf""-hlo«f^h)t'erïnavond van het opslaan
van nieuw,e bruggen door,den vijand, reeds heden morgen
konden wy ons verzekeren dat hy schansen bij Suargemünd
opwerpt, waarschijnlijk om ook zyn linkar-flank te dekken,
terwijl do hoofdmacht tegen don Paltz za! oprukken. Ook de
bij Forbach gelegen troepen zyn grootendeels nnarSaar-
gemünd opgerukt, Trouwens, kapitein Grundner van de
eerste koop 40 reg. deed, omstreeks 2 uur in den nacht, oen
verkenning tegen Alsting, met het doel om don vijand tot
oeniga actie te bewegen, doch vond niets. De verkennings-
devisie tegen Spichercn, onderluitenant Milcher, vond wel
is waur nog de oude legerpositie van den vyand, doch out -
waarde tevens geheel overeenkomstig met het zoo evon
gemelde dut hetcavaleric-leger reeds was afgebroken.
Gisteren hoerschto er ccne groote beweging onder het
leger van Forbach en Saargcmünd, veroorzaakt door de
aankomst des Keizers, die intusschen verder opwaarts naar
Hagennu is vertrokken, om door zijne tegenwoordigheid de
soldaten aan te moedigen. Vergis ik mij niet, zoo moot do
vyund nauwkeurig onderricht zyn omtrent do hier aange
rukte Pruisische versterkingen. Want, van don oogenblik
harer aankomst af, scliynt hij afgezien te hebben van deze
kleine aanvallen, waarby hy, van uit het diopsto des wouds,
de onzen als met een kogolrogen overstroomde,
1 Aug 3 uur en 25 min. des voormiddags, Kr vertoont
zich een kolossale beweging in het Fransehe leger. Grooto
treinen naderen van Forbach tot nabij den „Drahtzog" by
Saarbriicken.
Do Daily News is van raeening, dat, als de Pruisen in
dezen oorlog overwinnen, zy hot voor een grootdse! todanken
hebben aan de spoorwegen, die in Pruisen dezer dagen won
deren verricht hebben, zoo als geen tweede voorbeeld in de
geschiedenis te vinden is. Met 'eiken dug is do kans van
Keizer Napoleon om Duitschland met oen onvcrhoedschen
aanval te verrassen, verminderd. Met eiken dug groeit het
leger van den liyn aan „Alles voor do Regeering en voorde
militairen," was het wachtwoord der stutions-chcfs in
Noord-Duitschland.
Do 5 pCt. leening van 100 millioen thaler door Noord-
Duitschland te sluiten, ter verkryging der middelen om den
oorlog tot verdediging van het vudetland te roeien, fiTop 21
Juli n. s, vastgesteld. De inscbryving is thans bepaald op den
3 en4 Augustus, men dénkt tegen,85t\90 pCt. De uitbetaling
is bepaald: op 10 Augustus 10 thaler, 1 September 20,1
October 15, i November 20, 1 December 15, 28 December
20 thaler.
Men rekent in Duitscbland op grooto deelneming in deze
Bondsleening.
Te Breslau werdcndeze.rdagen-löOsoldittcnin marsch-
tenuo over den Oder gezet, voo'r het grootste gedeelte in een
pont, die langs een ketting wordt overgetrokken, en vooroen
ander gedeelte in een daarnaast drijvende roeiboot. Door
oen stoot tegen de pont sloeg do overladen boot om en vieloo
dé daarin 'geplaatste pasagiers in bpt water, die zich nu aan
de boot'of de ketting klampten.' De daarin aanwezigen wil
de hunne makkers ter hulpe komen en begaven zicli te veel
op de kiep wanidoor de pont water schepte en dit', gevoegd
hij de overlading, deed de pont zinken, zoodat 450 man met
pak cn zak in de itvier lagen. Door de hulp van de in de na-
bylieid liggende schippers weiden spoedig uilen uit het water
gered cn daar door officieren'van gezondheid terstond goede
hulp werd verleend, gelukte hel allen te redden, op drie na
die, aan de oveizjjde opgehaald, niet zoo spoedig door'de ge
neeskundigen konden behandeld worden.
De internationale wedstrijd tusschen het Engelsche
jacht Cambria en het Amerikaanscho jacht Dauntless isten
voordeele van het eerstgenoemde beslist. Het doel van den
strijd was het oversteken van den Atluntischen Oceaan van
Queenstown naar New-Yoik. Kr waren enoime wedding
schappen aangegaan. De beide jachten verlieten Queenstown
den 4 Juli. De Cambria bereikte Sandy Hook (by New-
York) na een reis van 23 dagen en 5 uren. De Dauntless
kwam twee uren later aani Laatstgenoemd schip zou onge
twijfeld de zege hebben bebauid, v/nro hot piot dooreen
noodlottige gebeuitenis opgehouden. Den 7 Juli sloegen bij
zeer ruw weder, twee man vnn zyn bemanning over boord.
Met de vruehtelooze pogingen om hen te redden gingen drie
kostbare uren verloren. Den volgenden dag scheurde, mode
ten gevolge van bet ruwe weder, het groote zeil van de
Dauntless, waardoor mede zijn reis vertraagd werd.
Aan een Fransch dagblad wordt uit Beuznnville ge
schreven. dat het 33ste regiment reeds zijn chassepojs heeft
beproefd ongelukkigerwijze op zich zelf, Des nach'ts aan
komende, werd een schildwacht gesteld aan den zoom van
een woud. Met de grootste behoedzaamheid werd te werk
gegaan, omdat weinige mijlen vandaar de Pruisen'stonden.
De soldaat had zijn post verwisseld ten gevolge van dé duis
ternis en stond tegenover een ander, die, op zyn worda geen
antwoord bekomende, den schildwacht doodschoot. Een
tweede schildwacht schoot oveneens, toen een derde; in het
geheel vielen er 15 schoten. De kapitein Pradel soelt too,
maar de wind ia te sterk om zyn stem te^verslnan. Hij'wordt
door een kogel in het been getroffen. Eïndely k versehynt do
kolonel Bonnifon en daarna generaal Blanchar, nog maar
juist by tyd3, want het geheele regiment had de wapenen
gogrepon. Den anderen morgen vond men twee doodon en
vjjf gekwetsten, waaronder de kapitein.
.SCHIEDAM, 3 Augustus 1870.'
De Kerkelijke öt, deelt bet besluit mede van de Algem.
Synode der Ned. Herv, Kerk, betreflende de doopsformnle.
Het luidt aldus
„De Aigemeeno Synode der Nedoriandseho Hervormde
Kurk
„Geroepen om, volgens art. 62 van bet Algemeen Regle
ment, kennts te nemen en naar eigen oordeel gebruik te
maken van de gevraagde consideratien der Provinciale
Kurkbestuienen Classicaio Vergaderingen (vgl. art. 12 van
het algemeen regletuont) betrekkelijk de door de Synode "an
1869, in dfwyking van die van 1868, voorloopig aange
nomen aanvulling van art. 14, 1°, van het Synodaal Regle
ment voor do Keikeradon: -t
„Gezien en mot den vereischlen ernst totin bijzonder
heden nagegaan hebbende alle ingekomen consideratien, be
nevens vele adressen, te dier zake door kerkeroden, leeraars
en lidmaten van Hervormde gemeenten aan b'nar toegezon
den en die, in bjjkans goljjk getal, even sterke aanbeveling
als afkeuring van den bedoelden maatregel, op verschillende
daarbij aangevoerde gronden, behelzen;
„Overwegende: -
„vooreerst, dat, aangezien de Nederiandsche Her
vormde Kerk, van haren oorsprong af, geen anderen Chris
telijke!) doop gekend heeft dan die op de ook thans nog'meest
gebruikelijke wyzo geschiedt, een nadere wclsbopalingdaar
omtrent in onze Kerkelijke Reglementen voor overbodig
mag gehouden worden
„ten a n de re, dat da willekeurige afwijkingen van de aan
Mutth. XXVIII19 ontleende iormuie by do doopsbedie-
ning, waartegen voorziening by de wet verlangd wordt, zoo
veel baar bekend geworden is, te weinige in getal en ta onbe
duidend zyn om zulk eene nadere wetsbepaling te wettigen
„ten derde, dat de bedoelde wetsbepaling ook daarom
overbodig is, omdat gezegde overoude, door hare oudheid
eerwaardige cn inde Aigemeeno Christely ke Kerk tot dusver
vry eenparig gebezigde doopsformute, ofschoon verschillend
opgevat, b'y' mannon vnn de meest uitcenloopende lichtingen
op dim duur voorspraak en goedkeuring vindt, on zellszy,
die tegen de vaststelling cener wetsbepaling y veren, van die
formule niet alleen zelve getrouw gebruik maken, maar ook
prys stollen op het behoud der verlangde eenparigheid;
„eindelijk, dat ook onder de thans bestaande kerke
lijke wetgeving de gelegenheid niet ontbreekt om,'wuar die
onverhoopt noodig zyn mocht, tegen etko'doopabediening',
die op oenigerleiwijzo niet beantwoordt aan hei Chrislelyk
karakter, do hooge bctcckenis en het heilige doel dier plech
tigheid 'b\j het bevoegdo Kx-rkoljjk Bestuur ,io vérzet'te
komeri'en haar voor liet vervolg to weren
