SCHIEDAMSCHE COURANT.
Per telegraaf.
van 19 September 1870. - Buitengewoon N°.
Vereenigde zitting der beide kamers
op Maandag, 19 September IS70, tar opening
van de gewone vergadering der Staten Generaal,
{Zittingjaar 1870— 187f).
De heer dr. U. van Becck Voltenlmen, die den vooi-
zitterssloel bekleedt, opent nadat de leden der beide
kamers zich in de zaal, bestemd voor do zittingen van do
tweede kamer, vercenigd hebben, tegen half één ure de
vergadering, en Iaat een Koninklijk besluit van 17 Sep
tember j'l. houdende zijne benoeming tot voorzitter dei-
Eerste Kamer gedurende liet aanstaande zittingjaar der
Staten Generaal, door den griffier dier kamer voorlezen.
De voorzitter, aan wien dientengevolge, overeen
komstig het voorschrift van art 103 der Grondwet,
het bestuur der- vergadering is opgedragen, benoemt
eene commissie van achttien loden, samengesteld uit
leden van de beide-kamers, die Z. M. den Koning bij HD.
aankomst in het gebouw dor Staten Generaal ontvangen
cn in- en uitgeleide doen zal.
DeSlinislcrs, hoofden vanministericeledeparlemenlen,
de kanselier der orden en de leden landen Itnad van
Slate vervoegen zich ten één ure in de vergaderzaal.
Z. M. de Koning, die zich op de in het programma
voor de opening van de vergadering voorgcschrei cn wijze
naar het gebouw der Staten Generaal begeven heeft,
wordt, na een kort tijdsverloop aldaar aangekomen, in
de vergaderzaal binnengeleid.
Z. M. plaatst zich op den troon en houdt de navol
gende openingsrede:
rende do ernstige omstandigheden dor iaatslc maan
den, op zoo indrukwekkende wijze aan den dag gelegd.
Eenparig bleek de wilwat ook gebeuren zoudede
zelfstandigheid van den Slaat te handhaven. Zee- en
landmacht, nationale militie, schutterijen, vrijwillige
vereenigingen, wedijverden in dien geest. Orde cn rust
heersclilcn overal. Do last der inkwartieringen werd met
toewijding gedragen; voor de gezinnen der opgeroepen
militieplichligen mildelijk gezorgd. En bij dit alles
mogen wij met voldoening wijzen op de gelijktijdige
werkzaamheid onzer londgenooten voor het Rootte Kruis,
betrekkingen
met de
oorlog
In onze vriendschappelijke
andere Mogendheden bracht de uitgebroken
geenerlei stoornis. De oorlogvoerenden hebben niet
alleen de door Mij aangekondigde strikte onzijdigheid
erkend, maar tot de oplossing der daaraan, uit haren
aard, verbonden mocieJpheden welwillend de hand
geboden. Vele zijn dc bewijzen van vertrouwenin
dezen hachelijke» tijd door ons ontvangen.
Het is Mijn bepaald voornemen hij dc gekozen onzij-
digheid te volharden.
Inltisschon heeft de loop der gebeurtenissen Mij vrij
heid doen vinden, met het huiswaarts zenden der buiten-
gew oon bijeengeroepen lichtingen een aanvang (e maken,
en daardoor de ingezetenen van buitengewone lasten te
ontheffen.
besteed, verspreidt in steeds wijderen kring zaden van
beschaving en welvaart.
De toestand onzer geldmiddelen is niet ongunstig te
noemen, wanneer men den invloed der tijdsomstandig
heden op liet loopend dienstjaar in aanmerking neemt.
De laatste tijdingen van dc Overzeesche Bezittingen
cn Koloniën worden tl lieden medegedeeld bij het door
de Grondwet voorgeschreven Verslag. Ook dafir is zeer
veel gunstigs niet te miskennen. De regeling der aan
gelegenheden, waarvoor met Uv.-e medewerking in dit
jaar de grondslagen zijn vastgestelcJ, wordt onverpoosd
vooitgnzct.
aizoo
ovenioedige slof tot prijzen Mijne
Moge
weldra
meer noodig zijn.
die
buitengewone
maatregelen niet
Mijne Beenn t
Is het Mij telkenmale aangenaam, Mij omringd te zien
door dc Vertegenwoordigers van het geheele iVeder-
iandschc Volk, met ongemeen genoegen begroet Ik U
heden. Ik gevoel behoefte het in deze Vergadering uit
lc spreken, hoe Ik hoogeiijk de trouw en vaderlands
liefde waardeer, door het Nederlandsche Volk gedu-
Dc algemeene gesteldheid des Rijks levert alleszins
reden tol dank. Dc landbouw bloeit. De vloot der vis-
sclicrij is in de laatste drie jaren aanmerkelijk uitgebreid.
Andere takken van nijverheid, ofschoon thans door den
oorlog gedrukt, vertoonen toenemende veerkracht.
Meer cn meer groote werken voor het versneld verkeer,
van Staatswege en door maatschappijen ondernomen,
bedekken liet Nederlandschgebied.
Het onderwijs, aan welks verbetering olie vlijt wordt
fs cr
Hoeren, niettemin cisclit meniggewichligonderwerp,
het Kijk in en buiten Europa betreffend,•voorziening.
Uwe medewerking zal dan ook weder in ruime mate
worden 'ingeroepen. Reeds dc omvangrijke wetsyoor-
stelJen, in Uwe vorige zitting onafgedaan gebleven, die
U nader wordcnaangeboden,zullengcspannenaandacht
vorderen. Het is Mijn innige wcnsch, dat het grond
wettig gemeen overleg rijke vruchten droge.
Schenke God op onzen arbeid Zijn onraisbaren Zegen!
Ik verklaar dc gewone zitting der Staten Generaal
geopend."
Z. M. dc Koning verlaat, na het uitspreken dezer
troonrede, begeleid door de commissie, de vergader
zaal, om zich op de bepaalde wijze naar liet koninklijk
paleis terug te begeven.
De voorzitter sluit, nadat de commissie is terug-,
gekeerd, de vereenigde zitting der kamers.
Gedrukt bjj VAN DIJK COMP., te Schiedam
mm
