A».- 1870.
to 2472.
aandag 51
ctobcr.
Verschijnt dagelijksuitgezonderd Dinsdag.
Re ti ii i s g e v i ng.
BUITENLANDSCHE BERICHTEM.
BMEHLMDSCHE BERICHTEN.
zicrzzx ia a ■■j^kx?ïvfuz3z s*a^i n <xz -3M»CT&£g^xD iz^rzz icvara r
i '.ABONNEMENT:
Abonnernentiprij»per Drie Maanden
Franco^ per-Postdoor het fclicele Hijk
f 1.85.
- 8 60.
'a 1"
(IS vie vest Franco*)
ADVERTENTIES:
Pr,ijsi -vnn tol 10 gewone regel» f 1 00 jedexe r*grl Trccr f Ö.1Ö.
Voor den werkenden stond en voor weldadigheid, de l.elfi randen priji.
."BüECJEMEESTSR ES WXTnODDEBS VAN ScniEDAJt
;vfctóASt<5«*»en .de^miiiite .Tan ,i!c:i tlccr. Commtsuri» de» Koning* in 7,unl-.
A,' nr7347; (8,le',Ar1n). en 3e
daarbij medegedeelde missive ran den lieer Minister *ait Binnenland-
•cbe Zaken, van den 15 dierzelfde maand LcU. L, (4de Afd.);
Brengen ter kennis ran de Verlofgangers der Nationale Militie, dat
wanneer zij vrijwillig wenachen deel te nemen aan de O'lenmgen ran
de Corpsen uil de Vereenigingen lot bevordering tan 's Lands Weer
baarheid, dit aan hen wordt vrijgelaten, doch dat daartoe voor hen
gtenerlói verpligting bestaal.
En is hiervan afkondiginggeschied, waar het behoort, den 29 Oct. 1870.
J Burgemeester cn Wethouders van Schiedam,
P. J. VAN DIJK. VAN 31 ATEN CS SC.
i Dc Secretaris,
K A. W. HULDER
Zooals reeds is gemeld is de heer Thiers bij zijn
jongste aanwezigheid to St. Petersburg, ten slotte ook door
Keizer Alexander II ten gehoore ontvangen. Bij die gelegen
heid zeide de Keizer»in antwoord op de rede van voornoem
den heêr, het volgende: „Ik kan u onmogelijk uitdrukken,
hoezeer het mij smart, uw vaderland in zulk een w.whopigen
toestand te zien. Ik kan slechts gematigdheid aanraden, zoo
als ik nltijd gedaan heb, en ik verzeker u dut Koning Wil
helm I van" Protsen oven grootmoedig zal zijn in den vrede
als hij gröo'ten zegevierend is in den oorlog."
„Te golyk met het zeldzaam fraaie Noorderlicht in het
begin dezer week, zijn in Engeland cn Ierland belangrijke
storingen in de werking van den electrischcn telegraaf waar
genomen.
Robert Charles Ducombo Shnfto, gentleman, werd
dezer dagen in Engeland veroordeeld tot een maand gevan
genisstraf tot schadevergoeding en in da kosten, wegens be
schadiging van een spoorrijluig der 1ste klasse. Da,beschul
digde, iemand van goeden huize, had zich met zjjn vriend
den tyd gekort met hot rijtuig, waarin zy gezeten waren,
totaal te ruïoeerende r'uggekussëné en de zittingen waren
stuk gesneden cn mét da vtHling het raampje uitgeworpen.
Denzelfden weg waren -gegaan waterstoven matten, gor
dijntjes, kortom al wat voor vernielen cn wegsmijten vntbaur
was. Een aanbod om de vollejjctmde te vergoeden, de ver-
volgingskostCD to betalen en-nog daarenboven honderd pond
sterling te geven atiri hét fonds der spoorwegbeambten werd
niet aangenomen. Men bègreep, èn terecht, dat dergelijke
baldadigheid van zoogenaamd fatsoenlijke heeren cxemplair
behoorde gestraft te worden, geljjk dan ook is geschied
Naby de atad Ut. Asapb, in liet prinsdom Wales, is
voor eenigen tjjd een dier gevangen, dat aldaar in den omtrek
onbekend is, ja wellicht in heel Briitannie nooit is voorge
komen. In de bergachtige streek der Vale of CUvyd had
men nu cn dan een zonderling beest gezien, dat rondkroop
tu8scben de duistere pleten dea Cefs-holen. Door de meeste
personen werd 'l beschreven als een enorme hagedis. Thomas
Hugbes uit Rbyl besloot er jacht op to maken. Met een
Btovigen stok gewapend, ging hy op zekeren dag op den
uitkijk zitten, Na een uur lo hebben gewacht, hooit hij uit
da spelonk e.en geluid komen ais van een zwetm bjjen;
't komt al nader en nnder, tot Hughes eindelijk een vreemd
soortig monster op drie el afstands ontdekt. Hjj spuugt er
óp toe, en door ton pattr wel gorichte slagen lag 't dier dood
voor zyn voeten uitgestrekt. 'tZag er uit als een kleine
krokodil, 'l Was 4 voet en 5 duim lang; aan de voorpooten
had 'tvyf, aan de achterpooten vier tcenen, door zwem-
vliezerl verbonden. De huid was bard cn gegroefd als van
'èen krokodil; de kop was plat, do bek breed en rond, en
voorzien., van een,menigte zeer kleine landen, evenuls van
een schel visch Hughes bracht zjjn vangst in triomf naar
huis, en maakt thans goede zaken met de exhibitie van dit
nou-plus-ultra-amphibie.
Een nadere offieieelc dépêche uit hol hoofdkwartier te
Versailles meldt, dat de capitulatie van Metz in den avond
van den 27 door Bazaine ondcrteckend is, en datop den 29
de vesting on forten door do Duitsche troepen zouden bezet
worden. Het aantal gevangenen zou in het geheel bedragen
178,000 man, waaronder 3 maarschalken en meer dan 6000
officieren. f
Een Pruisisch ofiicier van hel 34ste infanterie-regl
ment schroei uil hol leger voor Straatsburg aan zijn in Berly
wonenden vader.: Op een avond had hy doodolyk afgc
.mat door do inspanning van den dag, daar hy den volgenden
nacht geen dienst had, zjjn legerstedo opgeiocht. Die bevond
zich in een klein, één-verdieping hoog, huisje in een kamer,
dio hij met zyn oppasser deelde. Uoo moéde hjj ook was, kon
hy nogtan# niet inslapen; een beangstigend gevoel, zooals
hjj nimmer ondervonden had, greep hein aan en pynigdo hem
zoodanig, dat by spoedig weder opstond, om door eenigo
beweging in do vryo lucht zyn bloed tot kalmte to brengen
Nauwelijks was hy den drempel overgestapt, of daar stoc
teen vyandoiijko hom door bet dak in do zooevon verluien
'kamer en ontplofte daar. Het projectiel lichtte* een zoo
vreeselyko verwoesting uan, dat ook ze(fs niet een enkel stuk
jn de kanoer heel bleef en de officier ontwijfelbaar zyn dood
daarin gevonden bad, wanneer by die niet ten rechten tyde
verlalen had. Stukken van den verbrijzelden revolver dos*
oificiers dio hy tiog kort tevoren in de luttel Imd gehad,
waren tot in den zolder geslingerd cn daarin tdijvarv steken;
nok het gewoer van deu orausser was in t weeën geslagen.
Tvvee^'fikjhS' ifiét"puliónen,.ui9!op een tafel gelcgon-hadden
waren aangestoken, hadden ook liet hunne bijgedragen
tol do vo: woesting. Ofschoon do otficier al wat hij het zijne
kon noemon by deze ramp had verloren, troostte hy zich,
onder zulke buitengewone omstandigheden, spoedig over dut
verlies.
De correspondent van de KólnZeit Julius von Wiokedo,
klaagt over do stuitende tooneelen, dio dikwyls voorkomen
bij het opsporen van levensmiddelen en bij het vertoeren van
gevangenen. De Fianschcn meenon, dat zij gerechtigd zijn
alle middelen van verdediging in het werk te stellen en niets
to moeten ontzien wat tot verdelging van don vijand bij
dragen kan, die van geen eervollen vrede met Frankrijk
weten wil. Dit voet t den Duitschen soldaat tot bitterheid en
wreedheid, die hem van nature niet eigen zijn.
Doch het ontbreekt ook gelukkig niet aan andere tooneelen,
te doen zien, dat de woede van den oorlog niet do zaak des
olks is. Zoo wordt o a. dooreen Duitsch onderolfieier, die
bij de voorposten onder Metz staat, het volgende mede
gedeeld
Gisteren (14 October) moest ik de wacht betrokken en ik
rukte met 5 man uit om mijn kiimetadcn af te lossen. Op dc
bestemde plaats aangekonnn ztg tk ongeveer op 50 acht eden
fstands eert lOOtal Franse he soldaten. Zij wnten onge
wapend cn hielden zich bezig met het rooien var. aard
appelen. Dam zij er niet kwaad uitzagen, wenkte ik bon om
nader by te komen. Eenigen hunner konden Duitsch on wij
konden wat piaten; spoedig vergalon wij geheel en til, dat
wij vyunden waren. Doveldilesschon weidengemoodelijk ge
ledigd en ik decide zelfs mijn tabak onder de arme kerels uil.
Natuurlijk werd gesproken over den toestand vnn Metz,
het gebrek dat erheeischte enz. DeFransche soldaten smeek
ten my, dat ik hen gevangen zou nrmon, want zij meenden
dat zij het als krijgsgevangenen beter zouden bobben in dit
voorstel kon natuuilijk niet getreden worden, omdat zij
ongewapend waren.
Don volgenden dag stond ik weder op wacht, en thans
kwamen er weer Fronschen weder werden de veldflesschon
eindigt de onderolfioior wanneer het aan
t*UL a\.IIUHUI, "U UC UIUS3 tl»II AlUlliy IVfj UUIICII
ouwring en theelepeltjes, oen lieve vrouw bezorgd
duii-zttl-liot.wapQn.voor-eenppJcpJg^juttieené
w I Unrikn-. .1 1 -i\ dn t. t 1 La.
geledigd, en
ons gestaan had, dan hadden wij op hot aardappelland don
vrede zeker geieekottd,
Eon to Epernay wonende Franschman sclu ijfc Wij
hebben eerst acht dagen lang vijf Wurtombergers bij ons in
kwartier gehad, vervolgens drie Beieren,duarop drie andere,
dio wy acht dagen hadden. Allen hielden zich zeer goed,
en eenigo hadden (runen in de oogsn toen z(j ons verlieten
Nu bon kregon wy drie Pruisen in k wat lier. O die zullen
wel een groot woord voeren! Voorzeker, de Beieren, de
VVurtembargeis, de Polen, de Baksers, dat gaat nog, maar
de Pruisen! Voor lien, had men ons gezegd, moet gij op
uw hoede zijn 1 Ik heb echter nooit zulke bed iiirdc lieden
gezien, als dio Piuison. Allo avonden was ik met hen, on
voornamelijk met een, dio kinderen had, bijeen en damde
met bon of wij muiten wodet kcertg les in bot Duitsch en in
het Franseh. Zij slapen in de eetzaal op matrassen en zyn
bijna bevreesd om ons moeite te vctitorz .ken, V an lieverlede
zijn zy wat vrijmoediger gewotdoit cn guan in huis en hof
sedert vier, weken naar welgevallen rond, zonder tiat er een
spold vonnist wórdt. Onze moeder is byua onophoudelijk in
de weer, om de keuken te bezorgen met de rantsoenen die
zy in hun geheel afgevenook bezorgen zij vador tabak en
noemen moedor: „mijn goed klein moedertje!" zoo zijn zy,
die wtecde geweldenaars van 1815, die ons nnzegrout-^
vaders als wilden, die tucnschenvliseseh aten, afgeschilderd
hebben. Ik ben overtuigd, dat zij hetzelfde kataktcr toon
ter lijd, als nu hadden.
Hat weleer zoo lachend dorpje St. Réaiy, nabij Motz,
bestaat thans nog slechts uit cemg puinbnopenwaarin
ottelyko katten huizen, die het oude verblijf zijn got rouw ge
bleven. Dagelyks'kwam er \our de overgave een nienwo
veld wacht do voorposten «flossen on tovens dezorgovct-
drugen voor het eenig monschelyk wezen dut er nogstcods
verblijf houdt, 'c Is een uoiwanrilige viouw van 73 jaren.
Moti smeekte haar die plek te verlaten, doch Ittinr eenig ant
woord wits: „Ik blijt hier tot aan nty'n dood." Do Duitschors
hebben toen oen butje van stroo voor hn.tr gebouwd. lCotfie,
brood en middageten werden huur door dosoldaton verstrekt,
die het utoedertjo verzotgden ttls ware liet em heilige plicht.
Ken dikke officiers-pels diende haar tot deken /Son leefde
deze vrouw in voortduicnd govaarnanst dc puinltoopen van
hilar woning, in welke de vtoegoro welstand nog to herken
nen AVttS.
Do vrywillige schorpschutteis to Hottley-on-Tliantes
hebben onlangs nan de krygswercld geleerd, hoc men lego
lykor tyd nanr militaire glorie en nanrcchlolijk geluk kan
dingen. By gelegenheid van hun jongslert schioiwodstryd
stond do 4do prys aldus genoteerd: „Kon gouden trouwring
cn een half dozyn zilveren tlioelopelijes, aangeboden door
don heer Robertson, cn to winnen door oen vrygezcI,Jonder
boding echter, dat de winner binnen oen jaargehuwd zal
moeten wezen," Een zekere Henry Ire was de gelukkige,
Er is, mdrkt de Globe op, iels zeer eigenaardigs in.dcien
inval.' Do ondeugende spruit van Venus was immeröloen
.onfeilbaar schutter. Mag nu de buks aan Homy Ivo, buiten
zyn trouwrin
hebban
bewerkt bobben, waartoe de uitvinder het zekér"niet öó-
stemdo iets goeds namelijk,
liet Belgisch regeeringsblad behelst in zyn notnraer
van gisteren deze mededeoling„De gewon'de militairen van
do Fransche cn de Duitsche legers hier ie lande.idie genezen
zijn maar lichaamsgebreken of verminkingen behouden
hebben en daardoor ongeschikt voor den krygsdienst zijn
geworden, kunnen do vrijheid terug erlangen wannehr\zy
door de militaire overheid na onderzoek verklaard worden
in dion staat te verkeeren; zoo mede de gewonden, wier
herstelling vóór het eind van den oorlog niet to verwachten
is. Die gewonden, welke noch in hot eene noch in het andere
van die twee gcvuilen verkeeren, kunnen de viijltoid niet
attdets terug erlangen dan door uit wisseling tegen gewon
den, beboorende tot de krijgsmacht der andere oorlogende
party."
In het laatst der maand Augustus verliet do Spnanscho
btik National, k«pt. Pablo Bordageur, de haven van Aqua-
di 1 In, met een lading katoen en koffie bestemd naar Barce
lona. De bemanning bestond uit tien koppen. Op den '29
dier maand word het schip zoo on vet wnchts door een hevigen
storm beloopen dat er geen tijd was otn de zeilen te borgen.
Aller krachten schoten te kort om het schip naar het roer te
doen luisteren, en hoogo zeeën spoelden over bel dek, waar
door twee mannon over boord raakten. Woinigo oogenblik-
ken iater weid liet schip door een hetnelhoogo golf meege-
slingord en stuk geslagen. De kapitein, zeven matrozen en
een jongen werden als door een wonder gered op een ge
deelte van het dek, doch waren geheel van voedsel cn water
ontbloot. Op den tweeden dag werden twee man en de jon
gen waanzinnig door bet gebrek aan drinkwater eniptöngen'
in zee. Den volgenden dag kwamen weer personen on>, en
op den vierdon-dng ook de kapitein. Toon, 't was op den
8 "September, werden do. drie overbly venden gezien en op
genomen dodf 'kapitein Black van de Gazelle. Zij waren iri
een ellendigeTr'lbestundhun klceren waren in lappen ge
scheurd, hun lichnam was geblakerd door de tropische zon
en geheel mot blaren overdekt; zelfs waren de knieën van
een hunner zoo door het zilte water geteisterd, dat zo geheel
waren ontveld. De ongelukkigcn werden behouden to New-
York ann wal gezet.
De Rnmeinscke volksluim komt weer boven en geeft
zich a's van oudsher lucht duor briefjes te plakken op den
l'asquino. Znr/h briefje bovntle onlangs een nieuwe verkla
ring der oude fotmule S.P.Q.li,, namelyk Sella Prendre
Quanto liesta, dat boloekent Sella (de Iialiuansche Minister
van Finuncieu) neemt wat overschiet,
De Atiusal-Observer te King Williamsiownvan
30 Augustus jlbevat uitnemende berichten omtrent het
diatnanuindon aan do Knap. Den 24 was daar ter plaatse
overgekomen zekere vnn Conn, dio mededeelde, dat kapitein
Edwards een diamant li td gevonden van 180 karaat, ter
waarde vun honderdduizend p. st. Dit mankte zoo'n sensatie,
dat oen gtootgi-lal inwoners naar de diatniintstreken is ver
trokken, om er te zoeken. Zekere Fourio, uit Kafiecland,
had in 14 dagen een groote wattrdo bijeenverzameld. Hond
heeft in"6 dagen 400 diamanten opgekoeld; waaronder een
licht-sttoogele, die 25V* karaat weegt, en velen, van 1 tot 7.
De'uitgcvcr van den Friend zag 200 stiiks in Bond's bezit,
waaronder een van 41 Va karnat. De dames Penningtón en
Holmes, van Kaapstad, hebben er een gevoadenj die'vol-
Itotnon zuiver en onherispolyk is en 36'/t karaat weegt.
Iion grooto collectie huizen vindt men tén allen'tyde in
uitne keuze voorhanden in het huizenmagitzijn'van Kolén'ël
Bridges te Chicago, in de Vereenigde Staten. Ook met hét
opzetten in den tyd vnn tien dagen, cn 12 uren daarenboven
voer het mcubeleeron, belast zich do kolonel binnen den
omtiek van 12 mylen. En 't is geen humbug, want nog dezer
dagen heeft hij tot ailër genoegen in da vermelde tijdsruimte
zeven stuks meeting gebouwen voor de Presbyterianen lungs
den nieuwen Pncific-spoarwog opgezet, gebouwd zou
tuinder juist zijn uitgedrukt. De oprichting van de huizen-
fabtiuk dagiockent van het jaar 18G8 in welk jaar ?;e veel
heeft bijgedragen tot stichting van cenige nieuwe siedCu in
de landstreek van Omaha. De huizen wotden bij dozynen
afgeleverd en dienovereenkomstig verzonden bij coli's van
12 deuren, 12 venster?, 12 luiken enz.
SCHIEDAM, 29 October 18 7 0.
Men deelt nun het Faderland mede dat bij den Mi
nister vnn Koloniën het voornemen bestaat zyn betrekking
neder te loggen. De gezondheidstoestand van' don heer de
Waal zou de aanleiding tot dit voorneraenVy n. Reeds sedert
eenige maanden is üe gezondheid tan den Minister geschokt;
de omstandigheden veroorloofden hem in 'den 'afgetoopon
zomer „riot bet zoozeer noodige tydperk vah"rust'(b, nemen,
on thans moeten de geneeskundigen den.bear.'tïeHjfakl een
zoo volkomen ontboudiug van werkzaamheden .met zooveel
