I
I
Woensdag 50 November.
Verschijnt dagelijksuitgezonderd Dinsdag,
AP." 1870.
M 2493.
ALGEMEEN OVERZICHT.
BUITENLANDSGHE BERICHTEN.
BINNEHLANDSCHE BERICHTEN.
T"
- - f i-
i
COURANT.
AB O N N B M E N T:
Abonnemenuprij», per Drie Maanden. f 1.85»
Franco per Poet,'door het geheele Rijk- 2 50»
(Urieveit.Ft'aiico,)
PROCES-VERBA AL van de opening der Stembriefjes,
die, ter benoeming van Vier Leden voorde Kamer van
Koophandel en Fabrieken te Schiedam den achten twinlig-
sten November 1800 zeventig zjju ingeleverd.
Op heden den achtcntwintigstcn November 1800 zeventig, in de Ge
meente -SobieduiJ ,,j3..rdnür,_bet -bureau^ vaü.atcmopneraing ria do ter
inlevering4van stembrief] ti bestemde zaal plaata genomen, des namiddags
ten half twee ure.
Het bureau is zamengeatrfld uit den Heer P1ETER JACOB VAN DIJK.
VANjflATENESSE, Burgemeester, Voorzitter, en de Deeren THEODORUS
ZOETMULDER en GERUIT ALETTUS EUSA VISSER, Leden van
dêifGemeenteraad, Stemopnemera.
De Voorxitter plaatst op de tafel de stembusbevattende de ingele
verde stembriefjes.
'Do' tTus^ordt geopend cn bevonden honderd en drie stembriefjes
te bevaUen,vV
.Dit g^tal^m^tlde lijst der kiezer», die briefjes hebben ingeleverd, ver-
gelfkpn, ^agt^dpia gebleken to zijn even groot als bet getal dier kiezers.
Nadat de briefjes njn dooreen gemengd, worden tij door den Voorzitter
een voor een geopend en overluid voorgelezen.
Hel bureau beeft van oawaardu verklaard een briefje, «U zijnde niet
ingevuld.
Uet getal der geldig uitgebragte stemmen is mitsdien geweest hon
derd en twee.
Van dit getai zijn uitgebragt op
Do //oören:
L. W. O. Walraven
J. J. van Olterdijk
J. F Legner
D. Ptgeaud J D.Zn.
A.Jft F. van Deventer
J.,T»k
B. A. J. Witlkamjtf
H. Rraat
P.'EUst
Th. Siemes
Stemmen. De floeren: Stemmen.
81 J. J. Tonino 3
83 J. W. Ejler l
04 J. G. Bertels 1
52 K. 11 Buscbmann 1
2 J. A. H. Hamer l
21 P. W. van Dijk l
3D A. G. Ria l
19 J. Wcnnoker l
2 H Hoppe I
1 L "W. Jansen l
Hebben alzoo de volstrekte meerderheid van stemmen verkregen de
heerm L. W. C WALRAVEN, J. J. VAN OTTERDIJK, J. F LLGNER
en D. PIG BAUD J D Zn.
En zijn derhalve verkozen tot Leden van de Kamer vta Koophandel
en Fabrieken le Schiedam, de Deeren
JOIJAN FREDERIK LEGNER.
JOSEPHUS JOUANNES VAN OTTERDIJK,
LAURENTIUS WALTERUS C0RNEL1S WALRAVEN en
'DANIËL PIGEAUD J.D Zn.
En zijn tegen deze opening van stembriefjes, door de in de xaal aanwe-
tige Kiezers gean bezwaren ingebragl.
En is na afloop van du een en ander Proces-Verbaal opgemaakt in
tegenwoordigheid van allen die zicb in de zaal bevonden
Gedaan te Schiedam, den 28 November 1800 zeventig.
P. J, VAN DIJK VAN MATENESSE, Voorzitter
T. ZOETMULDER, 1 w i
G. E VISSER; Stemopnemers,
PROCES-VERBAAL 'au de opening der Stembriefjes,
die, ter benoeming van één Lid voor de Kamer van
Koophandel en Fabrieken te Schiedam, dan achtentwintig-
sten November 1800 zeventig zjjn ingeleverd.
Óp heden den achlcntwintigslen No»ember 1800 zeventig, in de Ge
meente 'Schiedam, is "door het bureau van «temojmeroing in de ter
iolc*ering,Tan stembriefjes bestemde zaal plaats genomen, des namiddags
ten half twee ure.
liet Bureau is zaraengesleld uit den Heer PIETER JACOB VAN DIJK
VAiN MATENESSK, Burgemeester, Voorzitter, en de Ifceren THEODORUS
ZOETMULDER en GERR1T ALETTUS ELISA VISSER, Leden van
den Gemeenteraad, Stcmopnemers.
De Voorzitter plaatst op de tafel de stembus, bevattende de ingele
verde itembriefjes.
De busVordt geopend en bevonden honderd en drie stembriefjes te
bevatten.
Dit get^j "met de lijst der kiezers, die briefjes hebben ingeleverd
vergeleken zijnde, ia gebleken te zijn eten groot als bet getal dier
kiezers.
Nadat de briefjes xijn ondereen gemengd, worden zij door den Voor
zitter een toor een geopend en overluid loorgalezen.
Hel' Bureau beeft van onwaarde verklaard vier briefjes als zijnde
niet ingevuld.
Hei getal der^gcldig uitgebragte stemmen is mitsdien geweest negen
ennegentig
Van dit getal zijn uitgebragt op
Do 1} ear cnStemmen. Do floeren; Stemmen.
D. Pigcaud J.Üt. 1 A. W, Benkers 1
A. M F* van Ücvsnter 05 B, A. J. WUtkitnpf 1
J, 4, Tonino 1 D. Zoetmulder I
A, Dirkzwager 20 L. W. C. Walraven 2
A. C Ris. - l J Tak 3
S: J.TZdetmnlder 1 M. Rijn bende 1
M. Dnkzwager 1 1
Heeft, jhoo de volstrekte meerderheid van slemmen verkregen
de Heer jff jU. F. VAN ÜEVLNTER.
En is' derhalve verkoieo tot Lid ran de Kamer van Koophandel
en Fabrieken Je Schiedam» do Heer:
1 AiVTONlE UIAlllUS FRANCISCUS VAN DEVENTER.
En'tyiT legen deze opneming tan stembriefjes door dc in de zaal
aanwezige Kiezers geen betwaren ingebragl.
-En ia na afloop San dit een cn ander Proces-Verhaal opgemaakt in
tegenwoordigheid van allen die zich in dc zaal bevonden. v
Gedaan te Schiedam, den 28 November 1800 zeventig.
- P J VAN DIJK VAN MATENESSE, roorzitter.
T.4Z0ET3UILDEHo.AMlort„rtWlflrc
GÏ, X. VISSER Stcmopnemers.
Eon der correspondenten van de Times berichl, dal
een curieus plan betreffende een inval in Duitsehland aan do
goedkeuring van het Fransche Gouvernement is onder
worpen» "•Öö1 voorsteller wil slechts 5000, hoogstens 10,000
vijjwilligèraj'die bereid óm alles voor het vaderland teonder-
nemcnj'niotStegen een wanhopigen coup opzien, De weg naar
Dliiuehlind, «egt hjj, is open; de eenige vraag ia sleehts: hoe
op Duitsch grondgebied te komen? Zyn plup nu is, om in
kleine detachementen den Uyn over te trekken cn da vrij
williger?, nadat het aein gegeven zal z'jjn, op een vooraf b«.
panld punt te concentreeren. Ook kunnen xjj, vermomd en
over neutrale Staten, in Duitsehland komen, of te water
daarheen gebracht wordon. Doch hoo ook, het moet in elk
geval tjtn 3poedigstj3j5©sohiei||n^Dat-is een onvermijdelijke
voorwaarde.
De vrijwilligers hebben noeh kanonnen noch bagage
noodig. Zij moeien op kosten der Uuitschers teren en in
staat zjjn aan de vervolgingen van den vijand, sterker in
getal en beter uitgerust dan zij, te ontkomen Vjjf of zes
duizend man kunnen gemakkelijker hier of daar verschijnen
en de noodige iovensmiddelen vinden, dan een ateike krijgs
macht, die allicht gioote hinderpalen zou ontmoeten, j&
zolfs rernietigd worden. Wuar de vrijwilligers verschijnen,
moeten zij er op uit zijn, de Fransche krijgsgevangenen te
bevrijden en hun de wapens te geven, die zjj buitgemaakt
hebben. Deor behulp van deze kunnen zij een nieuwe krijgs
macht vormen eu zich altoo over een verder gedeelte des
laods verspreiden. De hoofden der expeditie moeten vol
ledig bet terrein en het land, dat zjj nfloopen, kennen, zoodat
zjj de hulp van gidsen kunnen ontberen. Hel korps moet
bovendien goed voorzien zjjn van kaart en kompas.
Bij de behandeling der krediet-aanvrage van 100 millioen
tbir. tot voortzetting van den oorlog had jl. Zaterdog in den
Noord-Duiischen ryksdag een incidont plaats, dat eenige
sensatie muukte. De afgevaardigde Bebel die tegen gemelde
aanvrage gestemd was, richtte nameljjk een aanval tegen de
Regeering wegens het voortzetten van den oorlog tegen
Frunkrijk, waartoe thans, naar zijn zienswijze, geen de
minste reden meer bestond; ook zou het reeds vtode zjjn,
naar by er by voegde, indien Duitsehland zicb slechts onthield
van aanspraak op den 15lziis(cn Lotlmi ingen. Die annexatie
plannen beschouwde de ufgovaardigde Babel uls ongemo
tiveerd en als een bepaalde aanleiding voor Frankrijk om
later op nieuw een oorlog tegen Duitsehland te beginnen.
Hioropdoorden voorzittortot de orde geroepen zijnde, uitten
vervolgen» eenige andere afgevaardigden den kreet van kin-
am! tegenover Bebel, wien de voorzitter nog nader ver*
klaarde het zwijgen te zullen opleggen, wanneer hy in dier
voege bleef voortspreken.
Van wege do party van vooruitgang is in den Ryksdag,
doelende op de bekende wederrechtelijke arrestatie en gevan
genzetting op de vesting Lötzen van dr. Jacoby en anderen,
reeds een drievoudige interpellatie mm den Bondskanselier
gericht, welke hoofdzakelijk strekt om te vernemen, of met
dc in staat van beleg verklaring van Koningsbergen door den
gouverneur-generaal Vogel vonFalckenateiu, ook gelijktijdig
do bepalingen dei constitutie geschorst waren? Het unt woord
daarop zal luter volgen.
Bij de beeren Longman le Londen zal binnen kort een
werk het licht zien over de geschiedenis en letterkunde der
Joden, geschreven door de dames Constance en Annie Roth
schild, dochters van sir Anthony Rothschild. Het eerste ge
deelte, een lyvig boekdeel, zal reeds binnen eenige dagen
worden uitgegeten.
Een Vlaarosch blad, dat blijkbaar voor de boeren
schrijft, deelt mede dat, nanr men zegt, de Pruisen vaisehe
batterijen,vnlschekanons en mannekijne in karton gebruiken;
en dat zoodoende de insluiting vun Parjjs niet zoo kompleet
zou zyn als men zegt.
De Vlaamschgezïndo studenten te Luik hebben aan
hun makkers een oproeping gericht, om tot het aldaar gevea-
tigd genootschap De VluamscheEendracht toe te treden. Men
herinnert zich, dat die mautschnppy twee jaren geleden, te
Luik, in 't hart van hel Walenland, gesticht werd, daar waar
er sedert 1880 geen Vlaamscbe kring meer had bestaan. Nu
treedt De Vlaamsche Eendracht huar derden jaarkring in.
Verleden Zondag had er eene algemeene vergadering plaats,
die in allen opzichte volkomen golukt is. Er greep een
lange en merkwaardige beraadslaging plaats over doplichten
van den Vlaamschen student. Men heeft besloten, dat er binnen
kort een Vlaamsch banket zal worden gegeven, waarop
de Vlaamscbe studenten van Genten Leuven zullen worden
uitgenoodigd.
SCHIEDAM. 2 9 November 18 7 0.
De Gemeenteraad alhier zul Woensdag, den 80 November,
des namiddags ten half twee ure, eene openbare vergadering
houdendo alsdan ter behandeling nan de orde gestelde on
derwerpen zjjn Ingekomen stukken. Deliberatie over
Adressen van A. Hoek,Hoek, do wed. F. v?ff der Velden
en J. C. Beukersc.s.. om afstanden ruiling van grond; adres
van de Vennootschap Stóomkorenmolen „de West", om
uitstel tot oplevering van een alscheidingsmuuradres H. P.
Wedemejjer, over gebruik van een pnd langs het exeicitie-
veld;*mot rapporlen daarop der Commissie van Fabri
cage benoeming van een lid der Plaatsèlyke Schoolcom
missie; 'voorstel tot hengeven vfcu onderwijs in nuttige
ADVBBTBNTIB 3ïj
Prgs: v.n 1 tol 10 gewone regele f 1.00iedere r-gcl meer f 0.10,
Voor den werkenden it.nd en roor weldadigheid,-<Je leifi randen pijjc'
■Tnn-frTTT-fBm i»inm
handwerken aan de Openbare Armensoh'olep; Rekening der
Bank van Leening ovCr 1869, met rapport der Finantiëlê
Conunisaio; adres WH. van Ameijden, om continuatie'van
huur voor het pad langs den Frankelnndsohen Djjk voor lijn
baan. En verdere voorstellen en madèdeelingen.
Door den Commissaris des Konings in deie provincie
zyn tot leden van bet college.van zetters der directe belas
tingen-benoemd,"" de heeren J. A .'Nolo t W^j'Wêlhbu'atrj'
Voorzitter, tar. A. J. Beukers, M. F. J, Cool, G. A.J.
Beukers, J. F. Legner, J. Vrijland en A, Knappert Lz.
Dooi eenige kunstliefhebber^, "die een paar voorstel
lingen van den heer Rappolleski hebben bygewoond, zyn
wy aangezocht de aandacht onzer stadgenoolen"nogmaals'
op de voorstelling te vestigen, welke gehoornde prestidigateur
morgenavond in Musis Saeium alhier denkt te geven, 5Op
hunne lertckoring, dut men een hoogst genoegelykW en
inieressanten avond zal doorbrengen, wanneer boen daarvan
gebruik zal maken, hebben wy gemeend aan hun verzoek te
moeten voldoen. s
Gisteren morgen heeft in de brandeiy van den heer
J.C. J. Nolet, aan de Botersiraai u!bior,het volgend ongeval
plaats gehad. J. W, Leenderts den helm van den ketel wil-
lende slaun, ging dit spoediger dun hy verwacht had, zoodat
by achteruit willende springen op bet deksel van de verkoel-
kuip, in dio kuip viel, doordien het deksel daarop niet rast
lag, ten gevolge waarvan hij zich deerlyk gebrand hoeft.
Zondag II., des ochtends ten balf zes ure,ia voor Pernii
een ledige schuit door een Engelscbe stoomboot aangevaren
ten gevolge waarvan zy is gezonken. De opvarenden, dé
schipper, met vrouw en vyf kinderen, zyn gered.
Betrekkeiyk de ministorieele crisis ia lot hiertoe niela
anders met zekerheid te melden, dan dat da beeren Foclrêo
Brocx steeds pogingen aanwenden om zich iekwyten ran
de laak hun door den Koning opgedragen; dat die pogingen
nog niet volkomen geslaagd zyn, maar dut er vooruitzicht
bestaal, dat binnen weinige dagen de samenstelling van het
nieuwe Kubinet aan 'L. M. zal kunnen worden onderworpen.
Door den Minister van Oorlog is besloten verschil-
lende voorvyerpen, die niet volstrekt in 'a'ryks-werkplaataen
te Dollt moeten aangemaakt worden, by particulieren te Uteu
vervaardigen. Dit heeft o, e. reeds plaats gehad met pontons,
torpedo's, handspaken, granaat draagbanden, houten kogels
voor granaat-kartetsen, enz. In drie magazjjnen zyn 200
scbok-torpedo's, met al het materieel tot het vollenen leggen
bonoodigd, opgelegd, als bestemd om te dienen tot afsluiting
van een bepaald aangewezen gedeelte der vaarwaters bjj
Pnnnerden, Willemstad en Brielle. De aanmaak van opge
noemde en van slupende torpedo's wordt voortgezet, terwjj!
op dit oogenblik ook proeven roet electro-schok-torpedo's op
den Drempel bjj Helder worden genomen. Tot verdere voort
zetting der proeven "mot mitrailleuses ia (baas een mitrail
leuse besteld met loopen, geljjk aan die van de geweren
(stelsel de Beaumont), aanbevelenswaardig om eventueel de
bjj die geweren behoorende patronen te kunnen aanwenden,
üe prys van zulk een mitrailleuse is/3850.
Aan mr. J, A, Fhiiipse is, op zjjn daartoe gedaan ver
zoek, met ïngang van I Januari 1871, op de meest eervolle
wjjze ontslag verleend als president van hel prov, gerechts
hof in Zuidliolland, onder dankbetuiging voor de vele en
gewichtige diensten, door hem ut verschillende rechterlijke
betrekkingen aan den lande bewezenen, met ingang v«n
1 Januari 1871, zjjn benoemd; tot president van bet prov.
gerechtshof in Zuidbolland, mr, S. Sohmolck, thans vice-
president van gemeld gerechtshof; tot vice president van he't
prov, gerechtshof in Zuidhollnnd mr. W. T. G. L. Fraayèti,
thans raadsheer in gemeld gorechisbof,
Gisteren namiddag, ten ruim-12 ure, ia H. M. de
Koningin vau Zweden en Noorwegen, vergezeld van Hd,
beminden Vader K. H. Prios Frederik (die haar reeds
per trein van 10.55 was te gemoet gegaan) roet den Rijn
spoorweg in de residentie aangekomen, alwaarzjj door H.M^
or.ze Koningin en K. tl. Prinses Maria aan het station
harteljjk verwelkomd werd. Daarna begaf Prins Fredërik
met Hd. beide dochters zich naar zjjn buitenverbljjf tiet
Huis de-Pauw terwjjl H.M. onze Koningin in een afzonder-
.lijk rijtuig het station verliet.
Naar men verneemt, is de treurige aanleiding tot bet be
zoek van B. M. de Koningin van Zweden en Noorwegen
een bedenkelijke verergering in den toesiand van H. K. H,
Prinses Frederik.
Binnen weinige "dagen verwacht men de openbaar
making van de offieieelo lysien der uomuers en prjjeen, ge
lrokken bjj do lantsteljjk te 's llage gehouden loterjj, ten
behoeve van het Roade Kruis.
Het Vaderland meldt; Hier ter stede loopt een ge-
rucht, voor welks juistheid wjj ons overigens geen borg
willen stellen, maar dat vtrjj toch meenen niet onvermeld te
moeten laten, dat nameljjk onderhandelingen aouden ge
voerd worden over den verkoop van het buitengoed Hst
Kleine Loo, 'gelegen achter bet Huis ten Bosch, aan de ex-
Keizerin Eugénie «un Frankrjjk, die, zegt men zells„pp
haar terugreis van Wilholtnsböhe naar Engeland, albierJjKiiu;
dag zou vertoefd hebben om hef buitengoed in oogensohóttw,-.
te nemen. '~\r i
Uit Delfzjjldd..:25 Nov. wordt geschretea„AU
'I e 'ts .L n
