A»: f871.
M 2530.
Zaterdag Hifi Januari.
lersehpt dagelijks, uitgezonderd Dinsdag.
aarschu wing.
A W
BUITENLAWDSCHE BERICHTEN.
B1NNENLANDSCHE BERICHTEN.
dat de Kinderpokken zich in deze gemeente, al zij
het dan ook in geringe mate,-hebben geopenbaard en
het mitsdien noodfg is maatregelen te nemen, ten einde,
zooveel mogelijk de uitbreiding dier besmettelijke ziekte
tegen te gaan
dat de heilzame werking der Koepokinenting tot voor
koming dier ziekte, volgens het oordeel der genees
kundige autoriteiten, boven allen twijfel verheven is;
dat bij hen die zich hebben doen inenten en niettemin
door de pokken wordenaangetast, die ziekte in den
regel een goedaardig verloop heeften
dat het herhalen der inenting, in verreweg de
meeste gevallen, bijna zonder uitzondering, waarborgt
tegen nieuwe besmetting door pokziekte;
Hebbetr gemeend de Ingezetenen zoowel in hun eigen
als in het algemeen belang, ten ernstigste te moeten aan
manen om, hetzij voor dfr eerste maal, hetzij bij herhaling
gebruik te maken van liet heilzame voorbehoedmiddel
der Koepokinenting, en hen tevens te wijzen op de
noodzakelijkheid, om de woningen waarin zich pok
lijders hebben bevonden, te doen desinfecteren zullende
dat, bij onvermogenden kasteloos van wege de gehoeente
kunnen geschieden, wanneer op vertoon van een bewijs
van een geneeskundigede belanghebbenden zich
daartoe, aanmelden bij den Gemeen te-Architect.
Voorts brengen zij in herinnering dat, volgens het
Bepaalde bij de artt. 396 en 397 der algemeene polieie-
verordening voor deze gemeente, bij het ontstaan van
kinderpokken in een gezin, het hoofd daarvan verpligt
is" aan of bij den hoofdingang zijner woning een papier
te plaatsen waarop, In van de straat leesbare letters ge
steld, is: KIBfOBRZieKFlij dat die kennisgeving
door niemand zal mogen worden weggenomen, maar
aldaar moeten verblijven totdat de besmetting heeft op
gehouden, en dat zoo dikwijls dat papier, op welke wijze
en door wie dan ook, wordt of is weggenomen of onzigt-
baar gemaakt, hét hoofd des gezins, ter zijner verant
woording, moét zorgen dat znlks door een nieuw duide
lijk opschrift worde vervangen; zullende bij overtreding
dér genoemde bepalingen de daarop bij de boven .aan
gehaalde verordening gestelde straffen ten strengste
worden toegepast.
En is hiervan afkondiging geschied waar het behoort,
den Ü7 Januari) 1871.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
P. J. VAN DIJK JAN HATENESSE.
De Secretaris,
A. W. MULDER.
CBDSA
AEOH N EU EÏTT:
Abonntmtnitprij», pen IKric M»«nd<mf 1.85.
franco per Post, door liet geLttlo Rijk - 3.50,
(Brieven Franco.)
L BOEGEMEBSTEK EU WttTHOUDEBS
van Schiedam,
In aanmerking nemende:
In de Russische hofkringen heeftnaar men uit St,
Petersburg schrijft, de afkondiging van het Keizerrjjk en de
hernieuwing van den ouden titel „aitüd vermeerderaar des
rijks" cên slechten indruk gemaakt. Keizer Alexander II,
tot nogtoe de getrouwstê" aanhanger van de traditioneete
politiek der vriendschap met Pruisen, ii er seer door ont
stemd, en tulks te meer daar men heeft verzuimd, hem er
vooraf van te verwittigen. Daarbij komt nog de ontevreden-
beid over de toenadering van Pruisen on Oostenrijk. De
Duiiache partij te St. Petersburgwier erkend hoofd de
Russische troonopvolger is, wint steeds meer veld, en de
dagbladen dier party slaan er ook "stouter toon aan. Deze
omkeer in de stemming der gemoederen in meergenoemde
hoofdstad, gepaard met de meetings te Londen, waar openlijk
voor Frnnkryk party getrokken wordt, zullen wuurschjjnijjk
niet zonder invloed op da debatten der conferentie blijven, en
bel zou dus graaf von Bismarck zeer te stade komen, wan
neer hjj die verschuiven of Frankrjjk er buiten sluiten kon.
Dat de haat der inwoners van den Elzas en Lotharin
gen togen do Duitschers nog veel sterker is dan die der meer
eigenlijke Fransohen, is genoeg bekend, zelfs de Duitschers
ontveinzen zich dat niet geljjk men 't kan opmaken uit
betgeen Hans Wachenhuden in de KulnZtg. schryft, en
uit de verklaring van prof. Alhreclrl Weber te Bcrljjn, die
tot het in loom houden dor beide toannexeeren provinciën
geèn mógelijkheid ziel, dun door geweld docb er niets
tegen heeft dat „over oen pnareeuwen" do wensch der bevol
king geraadpleegd worde. Naar'aanleiding" vim deze en der
gelijke uitingen van meer ontwikkelde Duitschers, meent de
iDaity Telegraph het nieuwe Keizerrijk tegen de toekomst te
rooelon waarschuwen. Wjj Engetschen zoo zegt het
blad wéten bjj droeve ondervinding, hoe onsterfelijk de
haat van don overwonnene jegens den veroveraar wezen
kan. Zeven honderd, jaren,zijn niet voldoende geweest om
«i1» ff," i1' 1J' i
de Ieren met ons te verzoenen. Laai Duitschlarid zich daar
aan spiegelenHet is sterk en groot thans, doch de gerech
tigheid is grooter en sterker, en zal in 't eind zegepralen en
de taak is niet licht, om twee miüioenea weerspannige onder
danen te regeeren terwijl Frankrijk op don loer ligt tot
"tnemenvanbloedigewraak. Misschien is't heden Frunkrjjks
heurt om. vernederd en verbrokkeld te worden, gelijk Pruisen
naJena. Maar Nemesis l«cft. De star van Frankrijk is thans
niet zoo verduisterd als die van Pruisen in 't begin dezer
eeuw._ zjj kan weder opflikkeren.
Ook graaf von Bismarck moet dat alles inzien. Hij is veel
te scherpzinnig, om niet te beseffen dut de inlijving van twee
Fransche provinciën voor Duitschland een voortdurende
bron van gevaar moet worden. Edoch er is een undor
gevaar, dat by moer vreest; het gevaar, dat het feodale Prutsen
zou opgelost worden in het vrijzinnige Duiiscbland. Hij
weet, dat 'tjonkerdom zjjn graf zou kunnen vinden in de
eenheid van het Duitsche vaderland; hij weet, dut tien
duizenden weduwen en weezen de oogen van da natie zullen
doen opengaan, en een reactie zullen in 't leven roepen tegen
den geest 't van militarisme. Ia 't zddver gekomen, dan zul de
jonkerparty op een vrucht moeten kunnen wijzen van al
't blopd door haar ton offer gebracht. Welnu ze zal wijzen
op de vergrooting van Duitschland ten koste vun Frankrijk:
op de verovering van den Elzas en Lotharingen. Zóózalzjj
trachten een bedriegelijken balsem te leggen op de wonden
van het eehreiende volk; zdódoende ook zal zjj zichzelf
onmisbaar hebben gemaakt; .want steeds zal het militarisme
moeten worden wakker gehouden, tot verdedigiug van den
goroofden hult.
De Staats-Anz, meldt het volgende: Ongeveer een
derde gedeelte van het land des vijands (Frankrjjk) is thans
door de Duitsche legers bezet27 dep irtementen zjjn nume-
Ijjk geheel of grootendeels in hun bezit. Een gebied van
p, m. 2860 viork. mijlen met li1/* milliocn inwoners van de
9860 vierk. mjjlen met 38 millioen inwoners, die dat goheele
land bevat, ondervindt nu onmiddellijk de gevolgen van den
oorlog.
Het Duitsche leger, 't welk tegenwoordig in Frankrjjk
opereert, telt 728,200 man, behalve de treinsoidaten. De
troepen vnn Noord-Duitschland tellen G07 600 manschap-
pen. De Beieren zijn 75,000 man sterk, Wurtembergers
18,000 Badeners 26,000. Het belegeringskurps om Parjjs
telt 179,000 man infunterie, 20,000 man cavalerie, 17,500
artilleristen met 852 stukken geschut; het Loire-legor,
68,500 infanteristen, 15 000 ruiters, 7500 artilleristen met
372 kanonnen; het Noorderlegor 35,000 infanteristen, 3700
ruiters, 183kanonnen en 3500 artilleristen; het Zutderlcger
129,600 man infanterie, 9100 man ruitery, 276 stukken ge
schut met 5780 man. Bij dezé opgave is de vesting-artillerie
nog niet in rekening gebracht.
Hans Wacbenhusen achrjjft uit Versailles, onder dag-
teekeniog van den 21 Jauuat'i,o. u. het volgende omtrent den
uitval uit Pnrjjs
Over onze verliezen is niets met zekerheid te zeggen
ik schat zo hoogstens op 350 400 uian, en onderdozen
ongeveer 12 officieren. Enkele der gevangenen,voornamelijk
zouaven, droegen groote bronden onder deri urm. /ij zien er
welgevoed uit en dragen geenszins het kenmerk van ont
bering; de hun verstrekte rantsoenen zjjn volstrekt niet ver
minderd. 34jj zeggen, dat de bevolking van Parjjs hon go-
dwongen heeft den uitval te doen, een uitdrukking die wei
bevvjjst, hoeveel pressie de bevolking op de verdedigings
maatregelen uitoefent. Volgens hun gevoelen zullen do uit
vullen met 300,000 man voortgezet worden, 't Bleek heden
ochtend, dal dit volstrekt niet overeenkomstig de wanrheid
was; do Frunschen-hadden zich in de stad teruggetrokken
en lieten voorloopig alle schoonc plannen varen.
Eerst heden ochtend zag men de kolossale uitwerking van
onze artillerie; het terrein was met doode Franschen be
dekt. Onder do gevangenen bevindt zich een kapitein, die
dwaze dingen van Pat jjs vertelt. Ook hjj bevestigde, dat hot
gepeupel dezen uitval had voorgeschreven; dat hot in Parjjs
de bovenhand kreeg; dat bjj zich gelukkig achtte die het
ontkomen te zijn. Deze mededeelingen stemmen met die der
andere gevangenen volkomen overeen.
Bjj ons liep hot gerucht dat de Fransche troepen, die don
uitval moesten doen, van vier dagen rantsoen waren voor
zien omdat bet 't overschot der levensmiddolen wus,
't Bevel was gegeven dut als zij niet in do eene richting kon
den doordringen, zjj 'tin eene andero moesten beproeven
dit verklaart den loop van het gevecht. De vraag is nu, hoe
do troepen door hel gepeupel in Parjjs zjjn ontvangen? Zjj
zjjn bepaald'onverrichter zake hoogstens mot enkele ge
vangenen teruggekeerd.
Men schjjnt in Parijs, evenzeer als in Lyon, de roodc
republiek te willen. Zoolang het canaille den mond gestopt
werd met vleesch en brood was de toestand houdbaar.
Trocbu wordt verdacht, dat hjj plotseling de forten auo de
Pruisen zal overgeven en zich dan onder hunne bescherming
stellen. In de eerstvolgende dagen zal 't wanrschjjnljjk tot
een beslissing komen, want zelfs de grootste öweoper begint
het aan moed en vertrouwen te falen.
De Duitsche generaal von Treskow hoeft bericht, dat
do Frunschen bjj Montbéliard Duitsche 1 jjken met afgesneden
ADVEKTBWtTIEN:
Prij»: van 1 tot 10 genone rcgeli/" 1.00 iedere r»gcl nieer f 0.10.
t oor den werkenden stand cn roor weldadigheid, de Lelflxan den prjp..
"ii mui i1 bh mm urn urn
neus en oorea hebben uchtorgetlaieu en geschoten hebben mot
schroot ea ontplofbare geweerkogels. Een commissie doet
onderzoek,
j-j-s-ü 1 -i-LDf "r-*ggwgsegf^g»sgsgg -im- uljt "r r ujig w u aggm»
SCHIEDAM, 27 Januari 1871.
In oen door den heer P. M. Keller van Hoorn, van
Dordrecht, te Amsterdam gepresideerde vergadering van.
afgevaardigden der verschillende vredovereenigingeo,. lot
constitueering vun een Algemeen Nederlandsdi Vrednerhond,
is na velerlei discussie het reglement vun dien bond vast
gesteld, Door de afgevaardigden van het aldaar gevestigde
Internationale Vredeverbond werd aangedrongen op het, bij
reglement, handhaven der zelfstandigheid van den werk
kringder plaatseljjko vereenigingen op binnenlandscbgebied.
Hiertoe werd in het algemeen besloten, intusschen metuit-
zondering van het treden op het gebied der Algemeene
Vereeniging ten opzichte der betrekkingon met 'a lands
regeering en vertegenwoordiging. De vergadering, besloot
namelijk met 16 tegco 9 stommen dit recht uitsluitend aan
de Algemoouo Vereeniging voor la behoeden en aart de
plaatseljjko vereenigingen te ontzeggen. Met algemeene
stemmen werd, overeenkomstig het concept der commissie
besloten, datzelfde te dóen ten aanzton der betrekkingen met
het buitenland, Terwjjf de commissie voorstelde in artikel
4 hel aunknoopen van betrekkingen met buitenlandsche
genootschappen van denzelfden aard en strekking in de eerste
plaats te noemen, werd overeenkomstig de dqnkbeebLeo van
da afgevaardigden van het Internationale Vredeverbonden
van de Vredeveroeniging van Dordrecht,.besloten dat in de
vierde plaats te vermelden.
Het bedrag, door elke plaatseljjke vereeniging tot de alge
meene kas bjj te dragon, is, volgens het voorstel der com
missie, overgelaten aan de juarljjksche bepaling dor Alge
meene Vergadering. De vereeoigingvun Dordrecht, wensebtq
een percentsgewijze bjjdrage naar da ontvangen penningen t
do vereeniging van Vlaartlingeacen naar het getal der ledon;
beide voorstellen werden verworpen.
Het algemeen bestuur zal worden samengesteld uit twaalf
leden wunrvan vjjf woonachtig te's Gravenhage (de zetel,
der Vereeniging) en zeven buiten's Gravenhage. Jaarlijks
zal een derde deel uftreden, doch terstond herkiesbaar zjjn.
Het voorstel dej commissie, dat bet algemeen bestuur voor
ieder vacature een dubbeltal zon aanbevelen, werd afge
stamd, evenals een voorstel van den heer P. H. Hugcn-
Iroltz Jr., om aan de plaatseljjke vereenigingen het doen van
een aanbeveling vun een dubbeltal voor te schrijven. Omtrent
dit punt is aan de nlgomeene vergadering dus .volledige vrij
heid gelaten. De jaarlijksobe algemeene vergadering werd
op den eersten Woensdag in Juli vastgesteld.
Hot doel der Vereeniging tverd in art. 3 aldus gefocmu-
loerd den internationalen vrede te bevorderen, overeeokom-
stig de beginselon eener verklaring, die in dezellde vergade
ring was aungenomon cn algemeen zal verspreid worden.
Ten slotte is het algemeen Nederlandach Vredeverbond
door den Voorzitter geconstitueerd verklaard en zijn bij
stemming tot loden van het algemeen bestuur gekozen do
heeren mr. D, vun Eek. P. J. Baebtone, dr. P. Bleekcr, L.
J. Knthoven en dr. J. F. Wap. uit 's GravenhageP. M,
Keiler van Hoorn, uit Dordrecht; mr. A. van Delden, uit
Deventer; mr. T. O. Asser jhr. mr. J. de Bosch Kernper, F.
C. A. Pantekoek, mr. J. Dornela Nieuwenhuis en dr. E Lau-
rillard, uit Amsterdam. Vermits do heer Bachiene op grond
zjjner functie als lid van den Raad van State bedankte, is de
heer F. N, de Ch.rrro, uit's Gravenhage", in zijn plaats be
noemd voor het geval dat enkele der gekozenen mochten
bedanken,zjjn de hoeren J. J.'Weevoringh en R. C, d'Abtuing
van Giessenburg in hunne plaats aangewezen, als hebbende
zij na de gekozenen do meeste stemmen op zich vereenigd.
Ten aanzien van een voorstel van dart heer S. M. N,
Culisch, van Amsterdam, om het bekende door de lieeren
do Bosch Kemper en Asser aanvankelijk voor den Keizer
van Rusland en thans voor de Conferentie to Londen opge
steld udres te arresteeren en door de AtnsterdamsoUe Vredu-
vereeniging te doen verzenden, verklaarde do vergadering
zich, op voorstel van don voorzitter, onbevoegd om in deze
constitueerende bijeenkomst een besluit te nemen. Ofschoon
vorsohillunde leden, en ook de yoorziuer, hunne warme synt-
puibio duarmedo uitspraken, meendu men d<> behandeling
dezer aangelegenheid geheel aan het zooo ven benoom de Haag-
sche comité vun uitvoering te moeten overlaten, opdut deze
daaiover naar gelang van omstandigheden zou beslissen.
De hoer Culisch toekende tegen deze beslissing een levendig
protest aan. De voorloopigo commissie legde huur mandaat
neder. Do vergadering werd na een warm woord van dank
vun den heer Wap nun den voorzitter, door dezen tan circa
huif zes ure gesloten. Afgevaardigden uit verschillende
deelen des lands waren tegenwoordig. (N.R.C.j
Duor honger gedreven begaf zich in tien laten avond
van den 11 dezer oen 67jarige grijsaard naar het Nieuwe-
werk te Iiolterdnm, om to zien of" hjj iets kon vinden, dat tot
voedsel voor zich en zjjn vrouw kon strekken. Vroeger als
zcemun get aren hebbende, kou bjj op zjjn boogeu leeftjjd