'Ai. 1871.
BUITENLANOSCHE BERICHTEN.
aterdag 4 Februar
Verschijnt dagelijksuitgezonderd Dinsdag.
JV3 2541.
BIHUIEWLAMDSCHE BER1CHTEH.
(VV^i
ABONI7SH1IN7:
&l««#n»nt»priji, per Drie Haesdeaf t.SS.
franco per Poel, door bet gebeele Rijk- 2.50.
T*a
De Britscbe stoombootmaatschappijbelast met bet
overbrengen van brievenmalen tosschen Engeland, Indie en
Acbter-Azio, de Peninsular and Oriental Company, heeft aan
het publiek bekend gemaakt, dat zjj in het vrachttarief voor
passagiers naar alle havens, die bare stoumbooten aandoen,
een aanzienlijke vermindering zal breogen Bedoelde tarief'
vermindering zal het eerst in werking worden gebracht voor
hare stoombootenwelke op 18 Maart aanstaande van
Southampton en op 28 dierzelfde maand van Brindisi zullen
vertrekken.
De Standard meent dat bet zonderlingste van bet ca-
pittlleeren van Parijs daarin bestaat, dat tweehonderddui
zend mannen een leger krijgsgevangen maken van meer dan
een half millioen soldaten. De kunde, de volharding en de
moed der belegeraars zjjn boven allen lof verheven, terwijl
de geschiedenis van Frankrijk zeker met trotschbeid zal mo
gen wijzen np de verdedigingswerken, bet gedold en de zelf
verloochening van de belegerden zoowel als op de dapperheid
van trot, en die uitvallen waagden oi forten verdedigden.
Maar. voegt het blad er bij, als men sprak van een heldhafti-
gen tegenstand of van de bekwaamheid van den komman-
aant zou men ie ver gaan, daar niet dén dar forten genomen
was, daar er nog volstrekt geen hongersnood heersohte en
daar de belegerden meer dan iweeeo een half maal sterker
waren dan de belegeraars.
Had Gambett» eeo generaal als von Moltke tot zjjn be
schikking, dan ware er nog veel hoop dat hij zich den wapen
stilstand ten nutte zou kannen maken, om met goed vertrou-
wen den strjjd te hervatten, maar onder de tegenwoordige
omstandigheden is het zeer waarschjjnljjk dat het Fransche
volk' de overtuiging heeft, dat het overwonnen is door de on
bekwaamheid van zjjn aanvoerders en de gebrekkigheid van
ejjo legerorganisatie, en dat bet dus tot den vrede verplicht
is. Evenwel niet zonder het vaste voornemen den een of an
deren tjjd den nu geleden hoon op zjjn vjjand te wreken.
Men leest in een Engelsch blad de volgende parodie;
Aan graaf Bisqmrck. Officieels communicatie van den
Britschen Minister van Buitenlandsche Zaken.
Ik heb u de goede ontvangst te berichten van de geëerde
letteren, welke uwe Excellentie mjj heeft doen toekomen.
De verklaring, welke uwe Excellentie zoo bjjzonder vrien
delijk geweest is aan ons wei te willen geven van het gebeurde
te Due!airr schijnt volmaakt voldoende aan de Regeering
harer genadige Majesteit. Zoodra uwe Excellentie voorstelde
alle kosten te betalen, hadden wjj natuurlijk niets meer in te
brengen. Ik neem dientengevolge de vrjjbeid, aan uwe Excel
lentie de rekening der geleverde goederen te zenden; ik wil
zeggen da berekening van de schade, welke is aangericht, bjj
gelegenheid van het kleine ongelukje te Duclair. Deze som
bedraagt 175,088 en 7 shilling, en is gematigd berekend.
Ik beb voor dat bedrag een wissel op u getrokken op zicht,
en ik hoop dat uwe Excellentie tevreden zal zjjn over onze
civiele behandeling. In de verwachting, dat dit zoo moge zjjn,
beo ik uwer Exceilentie's zeer nederige, zeer onderdanige
dienaar, Granville.
De tandelooze luipaard,
groot magazjjn der Britscbe eilanden.
Handelaars in
ontijdigheid, haloen, conferentieskruidenierswaren, manufac
turen, diplomatie, enzin het groot en in het klein,
i De Koning van Pruisen
Debet aan „de tandelooze luipaard".
1. Zeven Engelsche handelsschepen inde
haven van Duclair, k 20,000 per stuk. 140.000.0
2. De lading dezer zeven schepen. 35,000.0
3. Elf Engelsche matrozen gewond k 8
per stuk88 0
4. Een Engelsche vlag, onder den voet ge
treden en bedorven. Zes el calicot k 1 sh.
2 penny per el0.7
X 175,088 7
Bovengenoemd magazjjn beveelt zich zeer aan in nw
- gunst en aanbeveling, en onderscheidt zich door de groote
faciliteiten welke het ieder aanbiedt, die tegen civiele prjjzen
de Britscbe vlag wensebt te honen.
Om te waken tegen nam&uk en bedrog, lette men op ons
fabriekmerk
All for Honey,"
- Een commissie von al de üuitsche handelshuizen heeft
bjj de Daitsche Bondskanselui ij een bezwaarschrift ingediend,
waarin de schade woidt berekend, die aan de Duiische
handelsvloot door do Frunsebe oorlogschepen is berokkend,
zoowel voor de schepen, die zjjn genomen nis voor die welke
in vreemde havens hebben moeten vluchten. Het gezamenlyk
bedrug der schade wordt begroot op 80 millioen irancs.
Van ter zjjde wordt hierin ook de handelwijze afgekeurd
van de Duitscbe Regeering, wie ter elfder ure haar liberaliteit
heeft berouwd otn geen Frunsche schepen b laten opbrengen;
later beeft men die herroeping weer bui,o.< werking gesteld
cooals men weet; de commissie protesteert nameljjk bjj voor
baat tegen de leer, dat met het besluit van de Pruisische
Regeering van 10 Januari haar recht op schadevergoeding
zoo zjjn vervallen.
i
(Brieven Franco.)
D" Constitutioneels Zeitung zegt, dat bel stedelyk bestuur
te Dresden dezer dagen een anoniemen brief ontving van
vrienden der Fransche Republiek; waarin gewaarschuwd
werd om de capitulatie van Parys niet feestelijk te vieren.
Ingeval deze raad in den wind werd geslagen zou de vlag
gende kerktoren in den brand worden gestoken Het schrij
ven was vergezeld van een kistje dat monsters bevatte van
de stoften, die men bjj het in brand steken zou bezigen. De
brief en bet kistje zjjn in handen der justitie gesteld,
De Gemeenteraad van Ehr»nbreitsteiii heefteen ver
zoekschrift ingediend aan Keizer Wilhelm om te Parjja
onderzoek te doen naar 12 kleine middeleeuwsobe kanon
netjes, bjjgenaamd de 12 Apostelen, die in den „Franschen
tjjd" zjjn gerooid en mee naar Frankrjjk genomen. Men ver
trouwt, dat de 12 Apostelen tegelyk met de Duitscbe sol
daten naar hun vaderland zullen wederkeeren
Den 31 Januari heeft de heer Gumbetta aan den heer
Jules Favre de volgende dépêche gezonden: De onverklaar
bare vertraging waarvan uw, telegram in 't geheel geen
melding maakt, evenmin als van de uitwerking van den
wapenstilstand, voor zoover Belfort en de departementen
Cête d'Or, Doubs en Jura betreft, geeil aanleiding tot de
ernstigste verwikkelingen. In het Oosten zetten de Pruisische
generaals hunne operatien voort, zonder van den wapen
stilstand notitie te nemen. Doe onmiddellijk den wapenstil
stand toepassen op de oosteljjke streken en breng, zoon Ia uw
plicht is, de nadere overeenkomst tot stand, waarvan in de
conventie van 28 Januari gesproken wordt.
De Gazette Frangaise zegt, dat de heer Gambelta io zjjn
recht is tegenover den heer Jules Favre, die in Parys opge
stoten geweest en diensvolgens onbekend zijnde met de
positie van de legere, toch bepalingen beeft meenen te kunnen
vaststellen, zonder de leden der gedelegeerde Regeering te
raadplegen.
De generaal Clinchamps, de opvolger van Bourbaki als
bevelhebber over hot Ooster-leger, behoort evenals de gene
raals de Barral, Cramer en Ducrot onder de hoofdofficieren,
waaraan de Duitschera verwjjten dat zij, na door capitulatie
krijgsgevangen te z|jn gemaakt, weder dienst hebben ge
nomen in weerwil van hun gegeven woord. Genoemd leger
is, zooals men per telegram uit Bern verneemt, de Zwitsersche
grenzen overgetrokken en wordt daar thans geïnterneerd.
De positie van het leger van Garibaldi te Dyon is daardoor
niet gunstiger geworden, want hoezeer dit legerhoofd op
ontvangst vao bet bericht van den wapenstilstand zjjne
positien beeft afgebakendis het echter de vraag of de
Duitschers dit zullen aannemen, daar de wapenstilstand niet
van toepassing is op de departementen Cdte d'Or, Doubs en
Jura, en kan dus generaal von Manteuftclzjjn ganschestrijd
macht tegen hem opstellen.
De heer de Kératry heeft zich in de Gironde ver
dedigd tegeo een hem door de pers naar 't hoofd geslingerde
beschuldiging, dat hjj zich aan een aan verraad grenzende
zwakheid zou hebben schuldig gemaakt, door op den dag na
den 4 September de vlucht der Keizerin en der Prinsen van
Orleans te begunstigen.
Wat de Keizerin betreft, beeft bjj het zjjn plicht geacht,
vóór alles een regeeringastelsel, dat de doodstraf en alle ge
weld in politieke zaken heeft afgeschaft, voor elke wraak
neming te behoeden. Hjj acht zich gelukkig dat beginsel
tegenover een vrouw te hebben gehandhaafd.
Wat de Prinsen van Orleans aangaat, zjj zjjn niet gevlacht,
zjj zjjn vol droefheid naar Engeland teruggeweken, 24 uren
na hun komst te Parjjs, waar zjj zich aangemeld hadden,
en nadat hjj hun zijn wenach had doen te kennen geven, dat
zjj geenerlei voorwendsel mochten geven tót gevanrljjke
volksbewegingen. Frankrjjk is hua intogendeel te meer
dank schuldig voor die loyale houding, wjjl zjj alleen gebruik
hadden gemaakt van het hnn toekomend burgerrecht, toen zjj
hun degen kwamen aanbieden ter verdediging des lands.
Blijkens eene recapitulatie van de somman door de
familie Bonaparte uit de civiele ijjst van Napoleon III ge
trokken, cn welke, zoo jaargelden alssubsidien, gespecificeerd
in de openbaargemaakte geheime papieren zjjn opgenomen,
beloopen deze voorde familie Jeróiue Bonapune 37,078,461
(rs.voor de familie Lucien Bonaparte 12,762 400 ïrs voor
de familie Murat 13,577 624 Irs voor de prinses Baciocehi
6,254 624 frs.; vour de damesB. Centamori en Bartholin!
524,375 frs.
Dezer dagen had in een werkroanshuisje der Sohutie-
mjjn van Warrnifontaine, nubjj Namen,een vreesetjjk onheil
plaats. Een werkinau bevond zich met zjjn vrouw en zjjn
vader in een kamer, welke door een fornuis werd verwarmd.
Daaronder had tie werkman een menigte kardoezen te drogen
gelegd, dienende om de mjjnen te doen springen. Een oogen-
blik daarna deed zich een jjseljjke untplofliug hooren. De
ongelukkige werd, met twee verbrijzelde boenen, door het
venster geslagen; de vader werdongenblikkeljjk gedood, de
vrouw is blind en gekneusd. Het fornuis, dwars door de zol
dering geslingerd, doodde een werkman in zjjn bed en kwetste
twee anderen.
Naar men uit Madrid aan de Engelsche bladen meldt,
is de Spaansche Redering in het bezit van belimgrjjke inlich
tingen omtrent den moord van generaal Pnm, De voor-
uaamste agent zou een bediende van Gonzales Bravo zjjn
COURANT.
ADVEBTIKIIESi
Priji: van 1 tot 10 gewone regele fl.OO; iedere regel meer f 0.10.
Voor den werkenden etend en toor weldedigbeid, de Lelt! een den prijs.
die aanzienlijke sommen aan de samenzweerders moet hebben
uitgekeerd. Ook zou ten nog meerdere personen, die meteen
andere dynastie in betrekking sta»' bjj de zaak betrok
ken zjjn.
Het braken van de Veauvios duurt nog altjjd voort,
maar zonder noemenswaardige veranderingen, die een groo-
tere uitbreiding zouden doen vermoeden. Aun den noordelij
ken rand vim den hool'dkegel heelt zich een kleinere kegel
gevormd, uit welks opening een groote menigte rook met de
gewone stortvloeden van gloeiende Uva worden geworpen,
terwjjl dageijjks een paar malen uit den voet van dien kegel
vurige stralen schieten, die zich regelmatig in twee armen
verdeelon, alvorens zjj naar beneden storten in den Atrio del
Cavallo.
Uit den middelsten krater worden t&llooze projectielen
met een duf gebrul tot een hnogte van 100 meters geslingerd.
In de diepte van dien krater is de lava-massa bijna zoo hoog
geklommen als de bnais van den nieuwen kegel. Verscheiden
astronomen, op hun terugreis van de zonsverduisterings
expeditie op Sicilië, zjjn bier aangekomen om dit interessante
en trotsche natuurverschijnsel waar te nemen. Sommigen
hunner bleven in het observatorium achter, terwjjl anderen
zich tot bjj de openingen waagden, waaruit de eruption
opstegen.
Bjj liet omverbalen van een gedeelte tnaur, rechts van
de gesloopi wordende porta Salara te Rome, die uit den tjjd
van Keizer Honorius dateert, werd een zonderling graf
monument ontdekt, waarover de archeologen het in lange na
niet eens zjjn.
Het is een vierkant, ongeveer 4 meters aan elke zjjde; het
voeismk en de pjjlera zjjn buitengewoon laag en klein; de
steen is travertjjn; opschriften zjjn nog niet kunnen gelezen
worden; het monument staat nog «raar bet ontdekt werd, in
een soort van toren, uit den tjjd van genoemden Keizer, vlak
bjj de poort, rechts als men daar naar buiten gaat.
/SCHIEDAM, 3 Februari 1871.
Door het departement van financiën is mededeeiing ge
daan van de volgende opgave der op 31 Jan. 1871 in da,
onderstaande entrepêts aanwezige hoeveelheid ruwe suiker;
Amsterdam13,605,966 kilogr,
Rotterdam3,488,081
Schiedam1,595,338
Dordrecht497,728
Middelburg2,038,390
Totaal 21,225 503 kilogr,
Omtrent het verspreide gerucht, dat de Tweede Kamer
reeds in de helft van Februari zou bijeengeroepen worden,
deelt men ons uit de residentie mede, dat men aldaar verhaalt,
dat van de zjjde der partjj van den heer Nierstrasz eenige
aandrang moet gebezigd zjjn, om reeds in Februari de
Indische begrooting en de herziening van het regloment van
orde te behandelen. Een aandrang tot behandeling van een
nog niet ingediend wets-ontwerp is echter niet waarschijnlijk;
maar waarscbjjnljjker is het, dat van de zijde der oppositie
aandrang is gebezigd, tot spoediger bjjeenroepiag van de
Kamer, om het door den heer Tborbecke niet ingetrokken
wets-ontwerp tot herziening ven de kiestabel aan de orde te
stellen.
De Minister van Staat en van Binnenlandscbe Zaken
maakt bekend, dat de examens voor het verkrjjgen tan
akten van bekwaamheid tot het geven van schooi- en huis
onderwijs voor da eerste maal in het loopende jaar zullen
worden gehouden op Woensdag 12 April aanstaandeen vol
gende dagen
dat zjj, die een dezer examens wenscben af te leggen, zich
uiterljjk vóór 22 Maart bevorens bebooren aan te melden bjj
den schoolopziener van het district waarin zjj wonen, of, van
buitenslands komende, voornemens zjjn zich te vestigen, met
opgave van de akte, die zjj verinogen en overlegging van een
ol meer g-tuigechriflen van bun goed zedeljjk gedrag en van
hnnne geboorteakte, terwjjl de dag en plaats van het examen
hun dnor den schoolopziener zullen worden bekend gemaakt.
De Minister van Financien heeft bjj resolutie van den
25 Januari jl, vastgesteld de 275ste Staatsloterij. Zjj bestaat
uit 20,000 loten, 10,000 prijzen en 2 premien. De collecte
woidt geopend op Maandag den 27 Februari en gesloten op
Zaterdag den 11 Maart aunstnanda. De trekking van de
eerste klasse vangt aan op Maandag, den 27 Maart en de
laatste 100 nommers worden getrokken op Zaterdug, den
17 Juni 1871.
Gisteren stond voor de Arrond.-Rechtbank te Roller-
dam terecht, H. H., sjouwer te Schiedam, voor het ont
vreemden van een esquitno-jas van een knecht in een
branderij aldaar, die hjj had doen beleenen voor fb. De
besch. gaf armoede en hel doel om ouder dak te komen als
redenen voor zjjn mtsdrjjf op. Tegen hem werd een gcvangejj
nisstrai van 6 maanden geëiscbt. Dinsdag a. s, uitspraak.
Nog stonden terecht zeven personen uit Schiedam wegens
ontduiking van plaatselijke belasting op de honden, te beften
binnen de gemeente Schiedam; bet O. M. reqaireerdede
veroordeeling van ieder der beklaagden tot geldboete.
