•W 2630.
Donderdag SSC Juli.
Verschijnt dagelijksuitgezonderd Dinsdag.
Prijzen van Coupons en losbare Obligation,
A 1S7I
BUITEHLAHDSCHE BERICHTE!».
BIHHEHLAHDSCHE BERjCHTgH.
STEDELIJK NIEUWS.
ZEETIJDINGEN.
r
k
ABONNEMENT:
AkflMMnnpry., per Drie Harxdea.
fratK-n per Pott, door iet yeheele Rijk
f 1.85.
2.80.
(Brieven Franco.)
ADVERTENTIES s
Prtja: van l tol 10 g*v*on« regel» ƒ1.00; ieder* regel weer f 0.10,
Voor den werkende» itaad en voor weldadigheid, de helft van den prq».
PROCES-VKIiBA AL «ar? de opening der Stembriefje®,
die, ter benoeming van vjjf Leden van den Gemeenteraad
tan Schiedam, den achttienden Juli 1800 tenenzeventig
*yn ingeleVerd.
Op heden den negentienden Juli 1800 eenenieventig, in de Gemeente
Schiedam, ia door hel bureau van stemopneming in tie ter ioletering
atenbneljri beaiemde taal plaats genomen, des morgeus ten negen ur». -
.^flelrÖujfaan ia »araei*gesteW uir den Heer PIETJER JACOD VAN DIJK.
VAN MVÏENESSE, Burgemeester, Vooriitlrr en de lleeren JOANNES
ANDREAS NOIET VV* en GEIUUT ALETTCS LK.IZV VISSER, Leden
van den Gemeenteraad, Slemopnenjera.
De Vnortitier plaaUt op de tafel de atembui. bij hem der achttienden
Juli 1800 eenentevenlig o»ergebragt,
De tegels van de bu» worden onderzocht en bevonden ongeschonden
tt lijn.
De bii»^ Wordt geopend en bevonden vijfhonderd twaalf ttetnbiiffjet
tc bevatten.
Dit getal met de lijst der kiezers, die briefje» hebben ingeleverd
vergeleken zijnde, is gebleken te zijn eien groot als bet ge'il dier
kiezers,
N«d«t de briefjes zijn ondereen gemengd, worden zij door den Voor-
liltrr een voor een geopend en overluid t oor gele ten.
Het Bureau beeft van onwaarde verklaard te» brie/je», als vijf
briefje* welke niet «ufo ingevuld en een briefje dal hel zegel drr
gem een tenanten,
Het getal der geldig iiitgrhragie steoSmeo is mirsdien geweest vijf
honderd zei.
Van ditigetal zijn uitgebragt op
De .//eerei»stemmen.
J. tt tan der Schalk 255
M. Kerde) 18S
G. A* E. Visser 140
T. Zoetmulder 287
L. W, Jansen 273
I). Pigeaud J Dt. 178
J. Tak lö
J. J. G. Nolet 218
J. L/J.. Jansen 213
W* A. lleukera 213
P. J. van Dijk van Matenesie 13
J. S. tt. de Groot 85
Mr- K. A. Poortman 3
C. J. VailJant 2
J, Lnopuyt 1
M. Kijnbende 2
\V. F. H. Teupkeo 53
J. A. Ruiscliy 47
T. Koper Az. 133
U. Braai 61
P. ttelcheri t
II. W. H. Boelants 20
S, C.'Knappert 1
J. J.^Vacmer 2
A. Dirkzwager 28
A. Boaman 0
G. Viuer 0z 2
/K. Elzevier Dom 7
F. A.'van Leeuwen 1
If. Cool 1
B. A.^J. YVUtkaopf 4
G. Makkers 1 1
!)e lleeren
G B, J. Lindeman
C Roiemratm
Mr. A J. {leukers
J. Houtman
J. Nmman
F. Linker
S, i. Zoetmulder
J, T. A. Timmaihaiit
S. van Jevcrcn
S. Pruimers
L. J. DeiHaere
G Ditkzwagrr
G. A. J. Beukrra
P. J. VV. Janst n Lz.
J. van Jrvrren
P. A. Gal té
J van Duaieldorp
van Zoo
Janacn
van der Burg
J. Bruineraan
B.' Welcbers
J L. Gonka
f. Uclehert
P. J. Wmiterloud
A. van den Berg
F. Bij landt
J Hoek
N Tak
J A J Nulel
A, Koprr.
Stemmen.
2
I
1
2
I
1
I
1
1
1
2
I
1
1
1
I
1
1
I
I
1
1
1
1
1
1
I
1
Hebben alzno de volstrekte meeideihrid van ilemmro verkregen de
Ueeren T. ZOETMULDER, L. YV. J\NiEN, J. M. VAN DER SCHALK,
I'niijn derhalve verkoren tot Leden voor den Gemeenteraad van
Schiedam de Heeren:
THEOUORUS ZOETMULDER,
LEON\RDUS WILHELMUS JANSEN,
JAN MARGARLTHUS VAN DlR SCHALK,
terwijl na dezen de meeste stemmen verkregen de Heeren:
J. J. G NOL KT
J. L J JANSEN
\V. A. BEUKERSen
M. KERDIL,
over welke mitsdien zal moeien worden bemtemd, zijnde ovrreenkonuttg
helbfipUldc bij arlikel 11 der Gemeentewet de lijst daartoe onimd-
dellijk opgemaaktten einde me! de brieven vtu oproeping voor de
h«i»tetn»nng aan de kteter» uitgereikt le worden.
En sijn tegen deze opening van stembriefjes door de In de zaal
a«nw»tige -Kietera geen bezwaren «ngebragt.
En tt na afloop \an dil een en ander Proces-Verbaal opgemaakt, in
tegenwoordigheid van allen die zich in de taal bevonden.
Gedaan te Schiedam, den 19 Juli I860 eenenzeventig.
P.J. VAN DIJK VAN HATENESSE, Poorzitter.
Stemopnemers,
1
De Nortld. At/g, Zeil. bespreekt in een boufdarliktjl de
houding-1'van bet Uuiiacbe episcopaat in bet concilie en be
toogt, iJat het episcopaat wist dat eeo aclierpe toepa9iing van
bet nieuwe dogma der onfeilbaaibeid de Regeering met het
episcopaat in eot flicl moest brengen. De staat, eegt gemeld
officieus orgaan, zal, zich niet mengen in raken, die tot hel
gebied des geloofs bobooren, rotiar van den andoren kant
moet de kork ook de grenzen eerbiedigen, die haar van den
s'aat scheiden. Mengt rich de kerk echter, ten ges olge van
da onreilbiiaiheidsleer, in aangelegenheden van den staat,
dan moet het staatsbestuur dmirtegpn waken en die inmen
ging beletten. Op die wjjzo ontstaat er een conflict. Kr is
evenwel geen quuestio van een vervolging der kerk Integen
deel, de staat is door het nieuwe dogma in aiooieljjkhedeo
gebracht en dus genoodzaakt zich Ie verweren.
In Purjjsche dagbladen wordt bericht, dat er in de
Intt-rmitiona'e Veieeniging vnn handwerkslieden twee rich
tingen, een radicale en een mrer gematigde, bestaan dat de
eerstgetnelde een orgaan voor hare inzichten opricht in een
eerstdaags te Ger.ève uitkomend dagblad la République Ont-
terselle, en de andere in een dagblad dat te Brussel, ouder
dsn naam van lo Fraternitèzatverschjjnen.
De Vérilé verhaalt de volgende treffende gebeurtenis,
die op het plein 't Chautèau d'Kao heeft plaats gebad
Ken beer en c.n dame, die te Parijs waren gekomen, om
inlichtingen in te winnen omtrent hun zoon, die te Metz was
gevangen genomen, ontmoetten op bet genoemd» plein een
jong soldaat, wiens bout versierd was met het legioen van
eer en die met loeito op,de,n arm van een kameraad steu-
"nende7voofl wandelde,
Zjj slaken een kreet de jongeling rukt zich ks van zijn
geleider, en snelt in de armen van zjjn ouders, die hem, wee-
nrnde van vreugde te midden van een talrijke menigte, om
belzen, onder de luide hoera's van do omstanders.
7.66 spoedig hadden zjj niet verwacht hun dapperen zoon
weder te vinden
De Figaro bevat de volgende anecdote; Op een
zekeren tijd 't was kermis te Beaucaire vermaakten
zich daar eenige ontsnapte leerlingen van het koücgie voor
de tenten der „natuurwonderen." De overwinningen der
republiek en van het keizerrijk waren reeds niet meer in den
amauk, zoodat ren arme duivel te vergeefs de voorbijgangers
uitnoodigde, hun oog tegen de lens cener doos te plakken,
waatin'do panoramische gezichten der groote geleverde veld
slagen voorbijtrokken. Ken der jonge snuiters gaat op den
armen drommel af, en verzoekt bem zy no plants te mogen
innemen. Deze staat dit toe, en nu begint de jeugdige ex
plicateur zulk een levendig en kleurig tnlereel van de jongste
geschiedkundige letton op te hangen, dat de menigte zich
allengs in dichte drommen oor den redenaar verdringt; kort
om, de geldstukken regenen in den pet van den student, die,
op betere gelegenheid wachtende, reeds toen zijn talent als
geschiedkundige en redenaar ten bate van den minder be
gaafden „collega" liet schitteren; die student was Thiers.
Wie over tie keus van een beroep nadenkt, doet goed
om de zittingen eens te gaan bijwonen van de jury, die de ge
schillen moet uiiwyzen tusscben de huurders en verhuurders
te Purjjs, want daar kan men dagelijks het voor of tegen van
verschillende vakken hooren bepleiten. „Welk bedryf oefent
gy uit" vroeg Vrijdag de vrederechter van het 17e arrondis
sement aan een huurder. „Ik hen parfumeur," antwoordde
hij, „een 2eer slecht beroep!" j,Ren slecht beroep!" viel hem
de vei huurder dadelijk tn de rede; „Zijn zeep kost bem maar
een dubbeltje en hjj verkoopt ze voor 14 stuivers, lly kan de
geheelo huur best betalen." „Dat is niet wam" verdedigdo
zich de huurder, „en daarenboven gaan de zaken slecht,
want wie dacht er tjjdens de Commune aan om zich te
v-asscben
SCHIEIJAM, 19 Ja li 187 1.
By Zijner Maptteil» besluit van den 16 Juli 1871, no.
81, is de heer C Kok, Commissaris van politie te Schiedam,
tevens benoemd tol Comtriisaaiis van Rijkspolitie.
Door het departement van financien ia mededeeling go-
daan van de volgende opgave der op 15 Juli 1871 in de
onderstaandeentropóts «anvvezigo hoeveelheid ruwo suïfcbc'
Amsterdam24,581,379 kilojtr-
Rotterdem13 294,462
Schiedam1,605,256
Dordrecht1,314,631
Middelburg1,534,761
Totaal 42,333,489 kilogr.
By Min. resolutie van den 14 Juli 1871, no. 12, is
benoemd tot boekhouder (en kantore der in- en uitgaande
rechten en accynarn te Schiedam, de heer C. Möhring, thans
als klerk aan genoemd kantoor wcrkziam.
De M in. van Fin. vestigt de aandacht der belangheb
benden op de gelegenheid die er bestaat tot verzending van
brieven, gedrukte stukken en'monsters van koopwaren naar
Ned.-lndie, door middel van het stoomschip de Prinsvan'"
Oranje, van de maatschappij „Nederland", waarvan hol
vertrek van het Nieuwedicp is bepaald op den 25 Julia, s,^
De brieven en verdero stukken, die het publiek met de ge
melde gelegenheid wensebt te verzenden, moeten voorzien
zyn van een bepaalde aan wyzing op het adres, waaruit van
dat verlangen blykt. Het port der brieven van !8 grammen
en minder is 20 cent, mot toepassing op de zwaardere brict en
van de schaal van opklimming die voor de binnenlandsche
brieven is vaslgesle'd. Voor gedrukte sttikken en monsters
vun koopwaren is een port verschuldigd vnn 5 cent voor elke
40 grammen of gedeelten van 40 grammen.
Wy vernemen, dal de heer mr J. Loudon, lot Gouver
neur-Generaal v«n Ned.-Indto benoemd, zjjn betrekking
van Commissaris de3 Konings io de prov. Zuidholland den
1 October u, s zul nederleggon, en in den ioop diermnand
per mailboot naar Indïe vertrekken. (Fad
Gisteren namiddag ten dén uur vereenigde zich een door
luchtig gezelschap ophei huisde Pauw,onder Wassenaar, waar
in het bytyn van HH. MM,don Koning en da Koningin en
verdere vorstelijke personen, het burgerlijk hu weljjk voltrok
ken werd tusscben H. K. H. Prinses Maria der Nederlanden
en Z. D. H, den Vorst von Wied, De beer Calcar. burgemces-
ter van Wassenaar, fungeerde daarbjj als ambtenaar van den
burgerlijken stand, terwijl de tea getuigen waren Z, M. de
Koning, Z, K. H. da Prins van Oranje, Z. K. II. Prins Fre-
derik, Z. K. H. Prins Hendrik, Z. K. baron Gericke van
Herwijnen, Minister van UuitenlaodscUs Zaken en Z', E. mr.
Jolles, Minister van Justitie.
Daarna begaf zich do etoet langs den fraai versierden
straatweg naar de kom van hel dorp, en tegen twee uur zag
de eenvoudige, doch voor de*ze"gejég8rihcid geheel gerestau-
reeido en smaakvol gedecoreerde kerk van Wassenaar het
doorluchtig gezelschap biunen haar muren vereenigd.
In tie vastgestelde orde begaf zich de stoet van de kerke*
kamer naar het schip van de kerk, waar zich ook een aantal
geooodigden vereenigd hadden, en plaatste ieder zich op de
bepaalde plaats, wanrna de godsdienstige plechtigheid begon
meteen gebed van den predikant van het dorp, den heer L.J,
van Rbyn, die daarop een korte trouwrede hield. De inzege
ning van het buweiyk had daarop plaats door den beer
dr. G. Ruitenschild, hofprediker van Z, M. den Koning.
Zoowel bij bet binnentreden als bij bet verlaten van bet
Godshuis toonde degroole toevloed en de warme toejuichin
gen van de belangstellenden, zoowel bewoneis van bet
dorp als do van elders toegevloeide menigte, hoezeer zy be
lang sti Men in bet geluk van den oudsten telg uit bel Oranje
huis cn zyn dochter.
Mogen de jonggebu wdi-n bun verderen levensweg steeds,
eren als nu, met rozen bestiooid vinden en moge Prins Fre-
derik nog lang getuign zjjn van het geluk zijner kinderen
met dezen wensch, uit bei hart vnn velen gevloeid, vereenigen
wij ons ten vollen.
Donr tie Mimcsciiuppjj lot bevordering der Bouwkunst
zijn uitgeschreven de volgende prijsvragen, met de daarbjj
vermelde prijzen
I. Ken biblio'heek, voor honderdduizend handen, doch
van zoodanigen vorm dut zij voor latere vergrooting geschikt
is; pi ijs; een getuigschrift met driehonderd gulden.
II. Kn grondige verhandeling over een practised onder
deel in de gewone buigerijjke bouwkunde; prjjs; een ge
tuigschrift cn honderJv yftig gulden.
lil. Kon betimmerd plafond voor een zaal in een deftig
woonhuis, ter oppervlakte van 8 bjj 12 meters; prjjs: een
getuigschrift met vijftig gulden.
Ter mededinging woi dco uitgenoodigd, voor I. alle bouw
kundigen geboren of wonende hier te lande; voor II. en lil.
alleen de leden der .Maatschappij.
Naar wjj vernemen wordt door den heer H. de Veer,
tegen 1 October e. k.eervol ontslag verzocht uit zjjn be
trekking als directeur dei hoogde burgerschool te Delft, De
heer de Veer zou zich Ie Amsterdum gaan vestigen en uldaar
de bcttekking aanvaarden van houfdreducteur van het
Nieuws van den Dag.
De heer J, Gondu, hoofdonderwijzer te do Lier, is
door den Gemeenterend van Gouda met algemeens stemmen
tot hoofdoriderwjjzer eerier armenschool aldaar benoemd.
BURG E R L IJ IJ STAN D.
Geborens 18 Juli. Catherine Elisabeth, dochter van
F. van Kalken en A. M. Bosman. Boterstraat. -- Catharin»
Joanna Maria, dochter van A, C. Nulet en C. J. M. A.
Meijer, Lange Haven
Overleden: 17 Juli. Carolina Louisa Bjjloo, oud 1 jaar,
Kreupelstraat. Outharina Johanna Maria Trenlhamer,
oud 7 weken, Nieumtrant. 19. Hugo K!ejjtnud 1 jaar en
8 maanden, Broersvest<
Ocltuvrdt 19 Joii. J, W. Muisson en J, M, van Hum-
melen.
.1 AKK'1'1'ltIJZKN AAN DE BEURS T15 «OIUKDAU
vao den 19 Juli 1871.
Ua&ige en Kerstl zonder handel.
Moutwijn s f 1114 per Vat Ct.
Jvjievert Amsterd. Proef, f 15 Va 153/a per hectol.
Ct., zonder fust en zonder belasting,
tpnclitig i f 1.20 per ketel.
Bjj da Schiedamsche Hpoeling-Vereeniging f 1.00 p. k.
SCHIBDAJI t8 Juli. Aangekomen, Siiro, k. Juten, t. Helsingfors, Ida,
k P. l\ lUrrcbye, f. M»lmö.
SUSÖKRIAïtD. 14 Juli. Lading, Shirji, k. n.ScbiecUm.
Juli.
R-m. in 2. R. 31 Vg
13
Met. O. 21 C. tt.
30 00
Nation. 51 el. in
24 48'/j
Zilv 25 C, M.
u
Dir. io
It 80
Eng. Rusten
>1
Portugal. ,a-
4180
Frantobc
65»/s
Belgische
80 y,
Pruuiuche
38
Bamb, Runen. -
A~
'tt. in Z. II,
pap.
Polen in Z. K,
in Fl.
Sp Piaster»
Fran «olie,
Amer. in Doll.
m tn («pier
Oo*temi,k»rbfi
Umk-aclifiQ
3.S5 l/i
a 39'4
au
