COLLECTE
hiiiiiiiisÉiiiiir
ADVERTENTIES.
den. Telephon ?.al wettelephon blijven, even
als telegraaf en miscrcscoop en telescoop en
photografie en zoo vele andere basterdwoorden
meer. Men herinnere zich slechts hoe zelfs een
taal- en letterkundig congres bijna eene geheele
zitting wijdde aan gedachtewisseling over de,
wijze, waarop velocipède zou worden .vertaald
en hoe op dit oogenblik, tien jaar later, meenen
we, geen verstandig mensch er aan denkt om
met een van die woorden de velocipède aan te
duiden.
Het volk laat zich geen woorden opdringen en
verbastert ze liever dan ze te vertalen. Zoo
hooit men inden minderen stand de Trinkhalle,
die deze zomer te Arnhem werd opgericht,
vaak ter goeder trouw het «draklielletje" noe
men, niettegenstaande, op doodstraffe voor die
instelling, verboden was er iets te schen
ken wat naar geestrijken drank zweemde en de
naam van »hei," dus geheel onverdiend is.
[Arnh. Ct.)
Het Zuider-Zendingsfeest heeft dit jaar
aan ontvangsten, met inbegrip der collecte,
opgeleverd 3581.071-; de uitgaven bedroegen
f 3378.15Yt zooiiat het saldo in kas is f202.41.
Door het aanschaffen van blijvend materiaal
en door het veranderen van den datum dei-
feestviering zijn o. a, de uitgaven grooter ge
worden. Daarentegen was het aantal der be
zoekers èn door de begrafenis der Koningin,
èn door den tijd van den oogst, kleiner dan
verwaciit kon worden.
In de fabriek van Siemens en Ilalske, te
Berlijn, wordt thans een telephon vervaardigd,
die hetgeen op het eene station wordt gespro
ken, op liet andere station schrijft, terwijl als
dan op een derde station kan worden gehoord
wat op liet eerste is gezegd.
Omtient het gemaskerde bal in Imt ge
bouw voor kunsten en wetenschappen in den
Haag, leest men liet volgende in eene Haag-
sche correspondentie in de Zutph. Ct.
Nu zijn wel is waar nachtelijke feesten in
de residentie niets ongewoons meer, maarzoo
als ze thans in het gebouw voor kunsten en
wetenschappen gegeven worden, zijn ze toch
wel uniek Het feest, in den nacht van Zater
dag op Zondag gegeven, overtrof alles wat wij
hier tot heden in dit genre hebben gezien.
Het was een bal masqué costumé. De zaal was
herschapen in een door schitterend licht ver
blindende lustwarande, zooals men die slechts
kent in de sprookjes van Duizend en één Nacht.
Stel u voor: een zaal, die 2600 bezoekers kan
bevatten, geheel gedecoreerd met spiegels, groen
en draperieën, terwijl aan het einde een sier
lijke lusttuin is aangelegd, waarin zelfs de vij
ver met zwanen, ganzen-en eenden niet ont
breken stel u verder voordie zaal gevuld
met honderden dansende paren in de meest
verschillende costumes, zooals men die zelfs
op de bals masqués te Brussel niet te zien
krijgt en gij kunt u tenminste eenig denk
beeld maken van den betooverenden indruk,
dien dat alles vooral op hen moest maken, die
aan dergelijke fetes de tmit nog niet gewoon
zyn. Uit alle oorden van 'het land waren er
dan ook overgekomenom getuigen te zyn
van het feest. Uit den Haag zelf - waren
alle standen vertegenwoordigd. De gravin
nen en baronnessen dansten dan ook zeer
genoeglijk naast de jonge dames van een
barbier of een .koetsier, ja zelfs naast de
dames' van den demi-monde. Tot over drieën
duurde de pret; maar geen enkel, oogenblik
werd - de orde veratoord of de zedelykheïd ge-
kwest. Eerst toen de deftige papa's en mama's
met hunne zoons en dochters het bal hadden
verlaten, bemerkten de overbljj vendendat er
demi-monde in de, zaal geweest was. Toen was
echter het oogenblik tot scheiden gekomen
en de reputatie der fêtee da nuit in het
gebouw voor kunst en wetenschappen voor goed
gevestigd.
Aan aardige scènes mag het natuurlijk op
een bal masqué niet ontbreken en ontbrak het
dan ook niet. Nu eens.zag men het Dagblad
en het Vaderland 'twee hoerendie een
costuum uit Haagsche couranten hadden laten
maken heftig disputeoreu over de politiek;
üan weer zag men in gecostumeerden o (.-tocht een
alleraardigste ovatie brengen aan den directeur
van het gebouw, den heer Veenkortom
aan verscheidenheid geen gebrek.
Men heeft reeds verscheidene malen voor
speld dat we een strengen winter zouden heb
ben en om die voorspelling te staven zijn er
verscheidene voorteekenen medegedeeld. Een
bijenhouder van veel ondervinding voorspelt
echter liet tegendeel.
«De bijen," zegt hij, «hebben een eigenaar
dig instinct, dat hen in kennis stelt met de
temperatuur die komen zal. Deze nuttige
diertjes sluiten in den herfst de opening hun
ner korven niet veel of weinig was. Altijd
heb ik opgemerkt dat bij strenge winters de
openingen bijna hermetisch gesloten waren.
Dit jaar is het zoo niet en men bemerkt ook
nu nog misschien de zwermen talrijke hom
mels, die gewoonlijk een maand eerder gedood
worden. Daaruit maak ik op, dat de winter
van 187778 zeer zaclit zal zijn."
Wat zijn «boerhavensche klontjes?"
Dr. d, B. verklaart, in de Delfhav. Ct., ze
te hebben onderzocht en tot het besluit te
zijn gekomen, dat, terwijl men gewone klontjes
betaalt met f 1.10 het kilogram, f2 wordt
besteed voor2 pet. suiker minder, vervan
gen door 2 pet. kool, te zamen «boerhavensche
klontjes" geheeteri.
Vluardingen Men deelt ons mede, dat
door A. J. Hamburger, baaszeilmaker op de
zeilmakerij der maatschappij het Noorden alhier,
een groot zeil voor een sloep is gemaakt volgens
een geheel nieuwe door hem uitgevondene con
structie, waardoor het uiot onderhevig zijn kan
aau het zoo lastig rekken en krimpen, waaraan
alle zeilen, volgens de oude constructie gemaakt,
steeds onderhevig zijn. (iVr. VI. Ot.)
Amsterdam. Zesduizend peisonen hebben,
op den openingsdag gebruik gemaakt van de
tramwaylijn Dnm-Sarphati-straat.
Groningen. Merkwaardig voor de kennis
van den bodem van Nederland is liet feit, dat
bij 't graven van het verbindingskanaa! tusschen
de voormalige Heere- en Oosterpoort alhier,
geweldige massa's steenen, waaronder zeer
groote, worden gevonden. Alleen met het hou
weel kan daar worden gearbeid. De zaak vindt
hare verklaring daarin, dat men hier juist op
het hoogste punt van den Groninger Hondsrug
is. Uit de werken over de natuurlijke geschie
denis van Nederland is de bijzondere beteeke-
nïs van dezen Hondsrug genoeg bekend. Zijne
versteeningen hebben dan ook eene algemeene
wetenschappelijke vermaardheid. Jammer ech
ter dat tot dusverre niet meer party werd ge
trokken van de daar vroeger en later gevon
den wetenschappelijke schatten.
Warlfum. De alhier gevestigde afdeeling der
vereeniging Eigen Hulp is, na een zeer kort
stondig bestaanwegens gemis aan leden weder
opgeheven.
Nijmegen. De firma Verkerk en Verschoor
alhier is bezig een verbeterde telephon te
vervaardigen.
VHssingen. Alhier is door dé politie een
Hollandsch.varensgezel gearresteerd, dievalsch
Engelschgoud geld in omloop bracht. -
GEmENGDE BERICHTEN.
Te Luik iseene maatschappij opgericht,
met het doel, den ielephonop groote schaal
in België te exploiteeren.
Een Franschman heeft een patent ge
nomen voor eene uitvinding, die, indien zy
aan de verwachting beantwoordt, een geheele
revolutie in do letterzetterijen zal teweegbren
gen. Het geldt hier om de looden letters te
vervangen door hardglus. De proeven moeten
zeer goed hebben voldaan. Volgens de verzeke
ring van den fabrikant zijn tie glazen letters
even scherp als de looden en kunnen in de
zelfde matrijzen gegoten worden. Zij hebben
het voordeel, dat zij door de cylinders der per
sen niet plat worden en dat zij, bij veel grooter
duurzaamheid, minder in prijs zijn; bovendien
hebben zij niet te lijden van «Ie groote hitte
waaraan de letters bij stereotypie blootstaan
en voor den zetter zijn zij schadeloos in de
behandeling.
In het Cariboo district van Engelsch
Columbia is goud gevonden.
Zekere lieer Reineke adverteert in de
Zuid-Afrikaan van 19 September het volgende
«Deiallen op 14 dezer, mijn geliefde eclit-
genoote ian tweelingen.dochters, hetgeen de
derde maal is binnen 7 jaren datzulks geschiedde.
God zij lof voor zulke herhaalde zegenblijken.
De derde maal iu 7 jaar tijds 1 C. Reineke."
Wat is er onaangenamer voor hen die door
hun beroep verplicht zijn veel te spreken,
zooals advokaten, onderwijzers, redenaars,
predikanten, dan keelpijn, verkoudheid of een
overblijfsel van bronchitis? Meirgebruikt hier
voor in overdaad, doch zonder groote uitkomst,
een menigte pètes, siropen, drankjes, enz.,
welke meestal de ziekte vreedzaam haren weg
Iaat gaan. De teer alleen kau hieraan eene
spoedige verlichting geven, men kan zeggen
oogenblikkclyk ais de/ulve bij eene genoegzame
hoeveelheid wordt toegediend. Om deze uit
komst te verkrijgen, behoeft men bij eiken
maaltijd slechts vier a zes teercapstdes van
GuvOT te gebruiken.
De flacon san f '1.25 bevat 60 capsules,
zoodat deze behandeling slechts op eenige
centen daags komt te staan en men kan ver
zekerd zijn dat van tien personen, die liet
beproefd hebbennegen zich aan deze genees
wijze houden.
De teercapsu/es van Guyot, hebben door
hun succes, dat van dag tot dag toeneemt,
onnoemelijk veel namaaksels uitgelokt. De lieer
Guyot kan alleen deze tlacons waarborgen
waarop zich zijne handteekening, ia "drie
kleuren gedrukt, bevindt.
Voor de vele bewijzen vut» deelneming, onder
vonden bij hel overlijden \an onze geliefde
Behuwd-Moeder en Moeder. Mejiilfvron w A CO
LON IA PIJPERS, geboren Rooije.nbuug, be
tuigen wij onzen hartelijken dank.
L. A. J. VAN LEEUWEN.
M. G. VAN LEEUWEN,
Pijpers.
C. F. J. BF.UKERS,
J. O. BEUKERS,
Pijpers.
15 December 1877.
Schiedam,
De Notaris W. J. A. ROLDANUS, residee-
rende te Schiedam, is voornemens op Vrijdag,
den 21 December 1977, des voormiddags
te 11 uren, in het Gebouw «Musis Sacrum",
aan de Lange Haven, te Schiedam, in het
openbaar te vellen en op Zaterdag den
29- December 19??, des avonds te 9 uren,
terzelfder plaatse, mede in het openbaar te
verknopen t
I. Een hecht en sterk en uitmuntend gelegen
WOON-en WINI1ELHUIS mat OFJSN-
FI.AA.T9 en ERVE, waarin sedert vele
jaren eene Apotheek wordt uitgeoefend,
staande en gelegen te Schiedamaan de
Boterstraatop den Imek van de Loin-
bardsteeg, Wijk G, in», 297, kadaster
Sectie U, no. 1465, groot 1 are 42
centiarenhebbende twee uitgangen in
de Lonihardsteeg.
Het HUIS bevat beneden; een ruimen Winkel,
Kantoortje, groote Opkamer, Achterkamer,
Keuken, Kelder en Weikplunts en bovendrie
Kamers met Provisiekamer en Zolder en is
voorzien van eene G.isb-i ling en zeer iele
gemakken,
Zijnde iu eigen gebruik.
Grondbelasting over anno 1877 f 49.50.
II. Eeu hecht en sterk FAKIIIJI9 met
BOVENWONING en £516Vlts, staande
en gelegen te Schiedam, in de Lonihard
steeg, achter het vorige perceel, Wijk E,
no. 217, kadaster Sectie B, no. 1240,
groot 27 centiaren.
Het PAKHUIS is in eigen gebiuik en de
BOVENWONING verhuu»d voor f 1.75 in de
week, makende /'9l 'sjaais.
Grondbelasting over anno 1S77 f 7.04.
De peiceelen welke eeist afzonderlijk en
daarna gecombineerd worden afgeslagen, zijn
door hunne bijzonder gunstige ligging op den
besten Winkelstand en in het midden dei-
stad, uitstekend ge-ehikt voor de uitoefening
van allerhande bedrijven of neringen en te
aanvaarden op den 1 Februari 1979bij
de betaling der kooppenningen.
Te bezichtigen op Wocii<5<lng en Don
derdag, dcu 19 en 29 "leocmber 1977,
van des i ooi middags 1® tot d's namiddags
d uren, op vertoon vau een hewo.s urn toegang
door genoemden Notaris- uigegeven sn wiens
kantine aan de Lange Haven, Wijk C, no 58,
nader e inlichtingen te bekomen zijn.
DIAKENEN der HERVORM DE Gt-.M EENTE
te Schiedam, hebben de eer, hij deze ter
kenuis te brengendat zij op
aan de huizen der Gemeenteleden eene
zullen doen houdenteneinde te kunnen vol
doen aan de talrijke aanvragen om klccdiiig-
stukken, door de aan hunne zorgen toever
trouwde Armen.
Daar de opbrengst der eerste voordat doel
gehouden Collecte op verre na niet toerei
kende was om in den bestaanden nood te
kunnen voorzien, veroorloven zij zich mitsdien
de vrijheid, andermaal een beroep te doen op de
liefdadigheid der Gemeente en eene ruime
gave, eene gave der liefde, te vragen, in het
vertrouwen dat die poging met den gewettsch-
teu uitslag zal worden bekroond.
Diakenen voornoemd
Namens hen,
C. 'T HART,
Voorsitter,
C. MC)HRING,
Secretaris,
Een in zaken ervaren Verlegen woordleer,
gedurende twintig jaren te Brussel woon
achtig, zoekt als
een solide D I 9, T IL Ij E E IID E K IJ, te
vertegenwoordigen. De beste referentiën
staan hem ten dienste.
Brieven francoonder letters F H X, atut
-liet Bui eau dor. Scliiedamsche Courant.
