TimïïFmï™"
Posterij.
StEielijl Kiem-
Zeetiidinjei.
Carplijsten.
ïmiueneii,
Prijffl van Cmps et Mare OMpliën.
Marltprijs van Petroleum
Marktberichten.
Beursbericht van Amsterdam.
Boskoop. De Gemeenteraad heeft besloten,
de kermis, die op 28 Juni a. s. zou plaats
hebben, niet te doen doorgaan, als voorzorgs
maatregel tegen de pokken.
IJrsum. Eenige veehouders in deze ge
meente hebben ter wille van de inenting met
zuivere koepokstof, een kalf t$r beschikking
gesteld van den heer N. v. d, Sluijs geneesheer
alhier.
'g-Hertogenhosch. De kinderen der Amaiia-
besvaarschool hebben aau H. M. de Koningin
eenige door hen vervaardigde voorwerpen aan
geboden, bestemd voor den verwacht wordenden
Koninklijken telg.
Zitting van 9 Juni,
G, K. cn J. v. d. V., beidon te Schiedam, ieder
boete f 5, subsidiair 2 dagen gevangenisstraf, ter
zake van het te Schiedam als voerman harder dan
in matigen draf rijden met een voertuig bespannon
'met een trekdier.
H. de L. te Schiedam, boete f3 of 1 dag ge
vangenisstraf, ter zake van het te Schiedam open
maken van het afsluitingshek eener brug.
A. IC. te Schiedam, boete f'1, subsidiair 1 dag
gevangenisstraf, tor zake van liet te Schiedam in
do Plantage, zonder verlof, den bewassen grond
tot weg gebruiken.
A. Y., P. P., J. van IV. en G. G., alien to
Schiedam, ieder 2 booten van f 1 of '1 dag ge
vangenisstraf voor elke boete, ter zako van het
te Schiedam in de Plantage, zonder verlof: '1. den
bewassen grond tot weg gebruiken en 2. springen
over do daar langs Ioopendo sloot.
H. in 't II. te Schiedam, boete ff of 1 dag
gevangenisstraf, ter zake van het te Schiedam in
de Plantage, zonder verlof, springen over de daar
langs loopende sloot.
A. T, en J. v. d. V., beiden te Schiedam, ieder
boeto fa of 2 dagen gevangenisstraf, ter zake van
het te Schiedam als voerman van een sleperswagen
daarmede harder dan stapvoets rijden.
P. O. tc Schiedam, 3 boeten ieder van f5,
subsidiair 2 dagen gevangenisstraf voor elke boete,
ter zake van het te Schiedam op drie verschillende
tijden als voerman met een spoolingsvagen harder
dan stapvoets rijden.
J. B. to Schiedam, 2 boeten jeder van f3 of
1 dag gevangenisstraf voor elke boete, ter zako
van het te Schiedam als voerman harder dan
stapvoots rijden, 1. met een door een trekdier ge
trokken voertuig geschikt - tot het vervoeren van
vrachten van 1000 kilogram, en 2. met een met
een trekdier bespannen voertuig over een brug.
II. II. Z. te Schiedam on J. do W. te Rotterdam,
ieder boete f3 of 1 dag gevangenisstraf, ter zako
van het te Schiedam zonder noodzaak met een
ander voertuig dan een kinderwagentje rijden over
een met klinkers bestraat voetpad.
A. A. te Schiedam en A. v. Y. to Ylaardinger-
Ambacht, ieder boeto f3 of 1 dag gevangenisstraf,
ter zake van het te Ylaardingon als voerman
anders dan stapvoets rijdon met een uitslnitond tot
vervoer van goederen tostemd en daarmede be
laden voertuig.
B. J. If. en S. K., beiden tc Schiedam, ieder
boete f 5.50 of 1 dag gevangenisstraf, ter zake
van het maken van beleedigende burengeruchten
tot verstoring van do rust dor inwoners door
twee porsonen tc zamen en gelijktijdig.
S. K., C. N. en N. IC., allen to Maassluis, ieder
boeto f5 of 1 dag gevangenisstraf met verbeurd
verklaring der in beslag genomen 5 centen, ter
zake van het to zamen en in vereeniging op de
openbare straat te Maassluis spelen om geld.
J. A. van V. to Schiedam, 2 boeten ieder van
f3 of 1 dag gevangenisstraf voor elke boeto, ter
zako van liet te Schiedam als verhuurder van
rijtuigen, op tweo verschillende keeren, zijn rijtuig
langs den openbaren weg doen gaan onder do
besturing van eon persoon heneden de 48 jaren.
Allen bovendien in cle kosten.
B U R GE KI, IJ FC K STA N b,
Geboren: 11 Juni. Jolmnna, dochter vnn
Van Diggelen en C, Van der Most. Brocrsveld.
12. Ma rinszoon van C. Möhnng en A. O.
Yau der HammenSingel,
Overleden: 12 Juni, Keeltje Fiegee, oud
4 gaar en 4 maanden Achter do Bhctjsiraat.
13. Levenloos aangegeven dochter van A. Iloog-
•'gt on J. M. Minke, Kethehtraal, Geeitrui
si'ektraan ©ml 3 maandenSingel. 14.
Levenloos aangegeven zoon van J. II. Koster
en A. Gomiricrs, JBagasiraat.
Onbestelbare brieven.
Staat van brieven, geadresseerd aan onbe
kenden, door het postkantoor te Schiedam
verzonden, gedurende de le helft der maand
Mei'1880.
P. Ramlag, Amsterdam.
L. Prins,
Mevr. M. Knottebelt, Zierikzee.
J. Noordhoorn, Hof van Delft.
A. Wijnants, Warffum.
II. Reinaers,
Per ïki.kor.
Schiedam, 14 en 15 Juni.
Rogge: per 21QD kilo Goursche f 2403/m.;
Libau f 244 C/w.
Cferstper 1950 kilo Pernau f 223 Ct.
f 225 6/w,Windau f 217 3/ra.
Moutwijn: f 12% per hectol. Ct.
Jenever: Amsterd, proef, f 16% a flö%
per hectol. Gt. zonder fust en zonder belasting.
Spoeling: 14 Juni. f 1.50, 15. fl.30 p. k.
13ij de Schiedainsche Spoeling-Vereemgmg
dagelijks fl.30 per ketel.
VEEMARKT VAN LONDEN.
Maandag waren aangevoerd 3000 runderen,
300 kalveren, 11000 schapen en 100 varkens,
Er werd genoteerd: runderen ii 6/-, kalveren
5/-a schapen en lammeren'5/-A %o, varkens
Ve a 5/- per steen.
BROUWERSHAVEN, 14 Juni. Aangekomen, Schiedam,
k. P. Goedvolk, v. Passaroeang, vertrok n. Hellevoet.
ELSENEUR, 12 Juni. Gegasteerd, Vcekü Harhuis, k.
Zoutman, v. Pillau n. Schiedam.
ABO. Jane Marie, k. P. Jorgensen, 2310 heet. Rogge,
IIAIJNASCH. Maren Kirstine, k. II. E. Jensen, 2460
heet. Gerst.
Danmark, k. J. Oersted, 2869 heet. Gerst,
LIBAU. Oscar, (stb.) k. J. Bell, 4124 heet. Rogge,
1980 heet. Gerst.
PASAROEAN. Schiedam,.k. P. Goedvolk, 15000 balen
Koffie, 760 schuitjes Tin, 938 bossen
Rotting.
PERNAU. Iljalm, k. M. Möller, 2694 heet. Gerst,
llansine, k. R. harsen, 3350 heet. Gerst.
Ino, k. II. II. Nagel!, 339Ö heet. Gerst,
a Otto, k. II. Martensen, 3500 heet. Gerst.
Flora, k. R. H. Möller, 2210 heet. Gerst.
PORT KUNDA. Sophie, k. N. Rasmussen, I960 heet.
Gcist, 330 heet. Haver.
RIGA. Framat. k. J. B. Ilolmquist, een lading gezaagd
Itotit.
Najade, k. II. Sliep, een lading gezaagd Hout.
Oldambt, k. D. A. Schotema, een lading gezaagd
Hout.
WINDAU. Julie, k. A. Ruübach, 553 heet. Rogge,
1440 heet. Gerst.
Disc.
I.omteii 3
Parijs 2%
Antwerpen 3%
Rotterdam, 15 Juni.
per 3M. Kirt.
t f 11.90 1 12 10
(r. 100 j - 47.371/3 - 47.771/2
Tr. 100 1 -47.25 I - 47.721/3
I
I
14 Juni.
Met, (1.21 fi.M.
Nation Met. in
Zilv. 21 C.M.
Div. in
Eng. in. «Bid.
Eng. Tortug.il
Franselie
Belgische
Div.m Reichsm
tlanib. Russen
f 21.45
Russ. in Z. R.
f 1.27%
t> pap. R.
3
21.45
Polen in Z. R.
3
11.77%
in FI...
12.021/3 -
Sp.Buitcnland.
in francs
47.45
47.45
Amer. in Dol.
3 2.45
47.45
in papier
s 2.45
58.70
Oostenrijksche
1.21%
Bank actiën..
i,
pCt.
Premie leen. Rulleed. 3
N'Eü, Werkl Schuld. 2I/S
Idem 1878 4
Handel-Maatseh.resc.
Obl.CentraalSpoonv.
Spanje, Biivnenl.1
2
Dito, Buitenl. 1867 I
.2
Portugal, Bui tl. 1807 3
Rusland Nicolai t
1 1873 gec. 5
3 1875 4%
1877. 5
Staatsl. 186i 5
s 7) 1866 5
Obl. Oostersche 5
Gi. Russ. Sp.-Maats. 3
OosTENR.,Obl.pap.Mei 5
7 zil v.Jan. 5
Loten 1854. i
1800. 5
v 1804.
Hung.1870.
I'urkue, Obl. 1863 5
Egypte'1870
1870. 5
Peru 1870 6
1872 5
Verskn.Staten 1801 6
1871 5
Mexico, 1851 8
1864 3
Columbia4Ya
Erie-Spoorw
Illinois
Atl.' Mis*. Ohio 7
12 Juni.
1021/2
Oöl/o
102
58%
17V/
37%
)8%c
41%
SGYlc
77
89%
81%
94%
142
57%
1371/0
62%
62l%5
9 Vlö
591/j
14%
133/16
101%
4%
41%
103
IOO1/3
14 Juni.
05%
101%
104%,
58%
17%
37%
18%
41%
52%
77%
00 Via
82 s/m
94%
I451/3
1421/3
59%
137%
031%
03
104%
113%
146%,
97
9%s
59%
14%
13%
101%
9 Vlö
41%
103
102%
15 Juni.
05%
1015/,
17%
18%
41%
52%
77%
90%
82%
94%
58%
027/s
63
9%
Omtrent de stemming dor henrs <>p gisteren, zegt
de Amsterd. Courant:
De beurs was aanvankelijk zeer geanimeerd, met
veel affaire bewogen de koeiscn zicli algemeen in op
gaande richting, maar de vei hoogde prijzen der laatste
dagen hadden belangrijke winstrealisatien uitgelokt,
zoodat de markt met binnenlandsehe verkoopen in
gedrukte houding sloot, toch zijn de slotkoersen der
voornaamste soorten boven de prijzen van Zaterdag.
Vooral geldt dit van Honganrsche Goudrente die pet.
avails behaalde, terwijl Mctallieken en de meeste
Russische fondsen per saldo Va ii pet, zijn ge
monteerd.
Van binnenlandsehe waarden stegen Aand. Neder-
Sandsche Bank pet. In aandeelen Amsterdamsche
Kanaalmaatschappij was ook lieden veel omzet; opnieuw
steeg de koers 1 pet.
De Amerikaansehe markt bewoog zich eerst in'op
gaande richting, maar sioot Hauw en weinig verandeid.
Geld blijft ruim.
Antwerpen, 14 Juni.
Markt .vaster. Geraffm. Amerikaansehe.
Loc» fr. 19 a 19% betaald, fr. 191/, a verk*
Juni 191/4 3
Juli 19%
Augustus 19% 19% n
September 20 3
4 1. in. 20 s r 201/j
lieden trof ons een zware slag door
het plotseling afsterven van ons eenig
Dochtertje NEELTJE, in den ouderdom
van 4% jaar, door ons diep betreurd.
J. FIEGÉE.
AV. B. FIEGÉE
Lagendijk.
Schiedam, 12 Juni 1880.
rTMsazaaanac wm—Hcai 111 wmi»puuit—
k
Voor de menigvuldige bewijzen van belang
stelling op hedeu ontvangen, betuigen de onder-
geteekenden hun welmeenenden dank.
A. GOUKA.
M. GOUKA—Blonk.
Middelburg, 12 Juni 1SS0.
De ondergeteekenden betuigen hunnen har
telijke© dauk voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden bij het plotseling overlijden
van hunnen eenigen geliefden Zoon JOIIANNIS
LOUIS LUKOU, op den 18 dd. te Schiedam.
R. G. LUKOU,
A. C. LUKOU,
geb. de La IIoussaije.
'Middelburg, 15 Juni 188Ö.
