4- Mama liet Mommelt te ScMeflai
IfStliliBtBB.
Gemengde Bericht-en.
B u p g e r I ij k e Stand. V
OVERSCHIE.
Marktberichten.
/.-s
I ?y~;
'der aardappelen "was 'gunstig;, 'op een, ruim
beschot, eèn smakeUjlceu aardappel, die, bijna
overal \yeinig door ziekte werd aangetast, valt
te roemen 'en daarvan staat de Brielsche jam
bovenaan. Het ooft is grootendeels geplukt en
heeft althans wat de appelen betreft bevrediging
gegeveD. Geen wonder dat na zulk' een zomer
op menige schoone vrucht valt té wijzen! Ook
de vruchten van den wijnstok zijn rijp geworden
en hét waas dier rjjpheid licht over de heerlijke
trossen verspreid, die thans gesneden worden,
Hoewel gebloemte bijna gedaan, heeftkan
menig hovenlér zich nog in bloeiende rozen
verlustigen. Hij, die van den veldarbeid zijn
brood wacht, kan, onbekommerd den winter te*
£emoet gaan. De landman zag zijn berg met
hooi beladen en de bouwman zijne schuur met
graan.
Fernis. Door deD gemeenteraad alhier is
besloten tot het aanstellen aan de openbare
school van een hulponderwijzeres, welke hoofd
zakelijk belast zal zijn met het geven van onder-
r-wys aan meisjes in nuttige handwerken, en
.Zulks op een, wedde van f600. f,/
Ofschoon het nieuwe havenhoofd te Pernis
reeds lang gereed is kunnen enkele gezagvoer
ders voor stoombooten nog maar niet besluiten
daar geregeld gebruik van te maken en laten
de passagiers steeds per roeiboot afhalen of
aanbrengen. Dat afhalen zal echter spoedig
gedaan zijd, daar met December aanstaande
alle stoombobtén geregeld moeten aanleggen.
Zwolle. Het heeft in den nacht van. 2-1
op 22 dezer in deze streek zoo hard gevroren,
dat vele aardappelen, die Donderdag bij nat
weder gerooid, in het veld waren gebleven met het
oog op gunstiger weder, totaal bevroren zijn.
De aangevoerde koolsoorten op de markt van
gistereuwaren met een yskorst overdekt.
'C Yonr. i- Bij den tuioder W. Nieveen staat
'5 een appelbpom,'cdie nog beladen is mét zyn
vruchten van - den zomer en' thans opnieuw
v begint te bloeien.
Te Holleben, een dorp in het Pruisische
- district Merseburg,; woont een veertienjarig
meisje, hetwelk ongeveer 2 meter groot is en
ruim-250 pond. weegt. Een speculant heeft
haar 60,000 mark aangeboden om met hem op
d§ ^kermissen rond te reizen. Zy heeft dit aan-
bod echter afgewezen.
Een "dagblad vap New-York schat het,
getal Amerikanen, die dit jaar als toeristen
i; Engeland bezocht hebben op 60,000. Zij zouden
te samen ia Europa niet minder dan 450.000,0C0
gulden hebben, verteerd.
De millionaire van Cincinnati verstaan
de kunst om hun geld uit te geven op een
wijze die hun stad tot eer en voordeel ver
strekt. Twee van hen gaven de stad een prach-
tige fontein ten geschenke. Een derde bood i
250,000 gulden voor een concertzaal en thans
r geeft een vierde een bedrag van 375,000 gulden
voor een kunstmuseum.
Uit .New-York wordt gemeld; dat er een
- spoorwegongeluk met een pleiziertrein te Pitte-
f burg heeft plaats gehad.. Twintig personen zijn
Li gedobil en een groot aantal gekwetst.
In Södermanland (Zweden) is dezer
dagen bij 5 gi aden vorst veel sneeuw geval-
len, - en Nerike,aan het Mélarmeer," werd door
,een verwoestenden sneeuwstorm geteisterd.
sS Zitting- vati den6 en '13 October.
Ti:ï
^Sg^yL^iv.^ L.: :;te,- Schiedam,/bbeté': fj5:;of eén/dag
gevangenisstraf, ter zako van Hiet als tapper,He
||||!||||||MSchi^ dés avonds v
S^^^^ti^||urén;fzondér^rgimhingf'te-: hebberr Ómdie 4.
jQi s. te Rotterdam en N. I or, Z te Vlaaiding»n,
SW't
ieder, boete /f 3, of eon dag gevangenisstraf, ter
zake van het te.Vlaardingen een niet aangespannen
paard op ;de; openbare straat laten staan zonder
behoorlijk toezicht.
F. T. :\V, té' Schiedam, boete f 3 óf/een dag
gevangenisstraf, ter zako van hot te Schiedam"
harder dan in matigen draf rijden met een voertuig
bespannen met een trekdier.
C. da W. te Rotterdam, boete f, 3 of een dag
gevangenisstraf, ter. zake van het op eon weg der
eerste klasse in Zuid-Holland als geleider van een
voertuig met een hond bespannen, bij het tegen
komen van een met een paard bespannen rijtuig
niet stilstaan en zich vóór dén hond plaatsen tot
dat het rijtuig voorbij, is.
K. K-, zes boeten ieder van f 1,' J.-A. E. en'A.
M. L., ieder twee- boeten A f 'l en J. K„ W. v. d.
M., P. H. B., W. J. G., C. J„ II, K, C. II. de
B., A. de V., J. v. d. V.-en A. T. ,R,, allen te
Schiedam, ieder boete f 1 of een dag gevangenis
straf voor elke boete, ter zake van het te Schiedam
zwemmen aan tien openbaren weg in een gracht
binnen de bebouwde kom der gemeente op eene
plaats daarvoor niet aangewezen, de 3 eerstgenoem-
den bovendien zonder te zijn gekleed meteen
zwembroek of daarmede gelijkstaand kieedingstuk.
M. J. G, te Rotterdam, boete f 5 of een dag
gevangenisstraf, ter zake van het als reiziger op
een spoorweg zich in den trein bevinden zonder
behoorlijk plaatsbewijs.
M. v. L,, B. II, P., J. B. "V., allen te Schiedam
on E. E. T. D. te Rotterdam, ieder boete f 10
of twee dagen gevangenisstraf, ter zako van het
zich in kennelijk beschonken toostand bevinden
op den openbaren weg te Schiedam. -
S. R., G. do V,, A. M. D., J. V., D. M. en J. K.,
allen te Overschie, ieder boete 1'3 of een dag
gevangenisstraf, ter zake van het, zich in kenne-
lijken staat van dronkenschap vertoonen op de
openbare straat, te Overschie.
R. K. to Middelharïüs, boeto f 5 of twee dagen
gevangenisstraf, de G. te Maassluis en C. M.
v. d. B. te Dordrecht,/ieder boote f 5 of een dag
govai geoisstraf, ter zake van het zich in kenne-
lijken staat van dronkenschap bevinden op de
openbare straat te Maassluis.
J. de R. te:Schiedam, twee boeten ieder van
f 3 en eene boete van 50 cents of een dag
gevangenisstraf voor elke boete, ter zake van het
to Vlaardingen als voerman: lo. met een voertuig
tot vervoer van goederen bestemd en daarmede
beladen anders - dan /stapvoets rijden 2o. een
voertuig met een trekdier bespannen op de open
bare straat laten staan zonder voldoend toezicht;
en 3o. belemmeren van den open baron weg.
J. B. te Schiedam, boete f 5.50 of. een dag
gevangenisstraf, -- ter';'zake "van het maken van
nachtelijko burengeruchten, tot verstoring van de
rust der inwoners.
J. v. IJ. te Vlaardingen, boeto f 3 of een dag
gevangenisstraf, ter ;zake van het op een weg dei-
eerste klasse in" Zuid-Holland, als geleider van een
voertuig met een hond bespannen zich niet bij
dat dier bevinden -om ,dat behoorlijk te geleiden
of te besturen.
B. K. te 'Schiedam, boete f 3 of een dag ge-
vangonisstraf, ter zake van het te Schiedam als
geleider van een voertuig door een hond getrokken,
zitten op dat voertuig
P. v. d. K. te Vrijenban, boete f 3 of eeo dag
gevangenisstraf, ter zake van het te Overschie in
de kom der gemeente harder jijden dan in ge
matigden draf.
J. L. te Schiedam, twee boeten van f 3 of een
dag gevangenisstraf vóór elke boete, ter zake van
hot te Schiedam als-voerman: 1 o. harder rijden
dan in matigen draf met een rijtuig meteen
trekdier bespannen; 2o. draven bij het wenden
om een hóek
G. C. de K.H. M. W. - en C. O.allen lo
Schiedam en II. S. 'te Rotterdam, ieder boete f 3
of een dag gevangenisstraf, tor zake van hot te
Schiedam als vóórman des nachts rijden met een
rijtuig zonder eerr®gocd lichtgevende lantaarn,
A. B. J. K., P. J.T., A. K„ A. V„ J. VV.
A. K., B. S. en N. "W. ..v. d. V.., allen te Schiedam,
ieder boete f 5 of twee dagen gevangenisstraf,
ter zake van het te Schiedam harder dan stapvoets
rijden, respectievelijk met oen molen-, slepers- en
gistwageu
J. J. Pi Mc te Schiedam, twee boelen ieder v,.n
f :3 of een dag gevangenisstraf voor elko boete
ter zako van het te Schiedam als voerman harder
dan stapvoets rijdenlo. met een vrachtwagen
geschikt tot vervoer vnn vrachten van 1000 kilo
gram, en 2o.' mot een voertuig met een, trekdier
bespannen over.een brug.
Allen bovendien in do kosten. v: -S':
.aVed. Herv. Kerk.
•„.-HE eroope nte. Altforst Óen Appel ter u, Yerliagen,
te Vriezenveen.Yfagcningen, ,E.'A. G. au lloogen-,
huijze, te Dordrecht.
Aangenomen: naar Loenon op de Velnvve,'j, J.'ó
Sanders, te Dienden.
De najaarsvergadering der Algemeene synodale com
missie komt Woensdag 17 November a.' s. bijeen,
terwijl de leden der Synode in buitengewone vergadering
tegen Dinsdag 9 November bijeengeroepen zijn ter
behandeling van een hooger beroep van den predikant
Jac. Eigeman te Dordrecht.
Roomseh-Katbolioke Kerk.
De heer J. Westerveld te Montfoort heeft gisteren
den dag herdacht waarop hij 25 jaar pastoor dezer
gemeente geweest is.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: 21 October. Leendert, zoon van
J. Van Reeile en M. Burger, Oude Sluis.
22. Clasina, dochter van C. Vrijenhoek en C.
Van WaglendonkBleeJcerstraat. Adriapa
Maria, dochter vod P. A. .Tempelaars en J. C.
Van Everdink, Singel.
Overleden t 21 October, Levenloos aange
geven zoon van M. C. Van der Dusse en A.
Vrijenhoek, Dwarsstraat.
Geboren: 17 October. Elsje, dochter van
W. K. Scholten en M. Van Dam. Antje,
dochter- van A. De "Wit eu A. Van den Berg.
21. Trijntje, dochter van J. Van Hoorn en
G. Ku'yper. Nicolaas, zoon van C. De Bree
en J. De Jong. 23. Cornelia Johanna, dochter
van C. Van deu Berg Jz., overleden, co.O. Van
der Ende.
Overleden: 19 October.: D. Zeeuw Jz., oud
81 jaren, weduwnaar van G. Van de Rotte.
Schiedam, 23 October.
Rogge en. Gerst zonder' handel,
ftuutwlinf 15 per hectol. Ct.
Jenever: Ainsterd. proef, f 19 A f 19Vr
per hectol. Ct. zonder fust eu zonder belasting.
Spoeling f 0.80 per ketel.
Bij de Seine,nuosi-.ne Spoelitig-Vereeniging
f 0.80 per ketel.
Zwolle, 22 October.
Vee. Bij eer« aanvoer van p. m. 1600, stuks
was er heden vlugge handel tot staando prijzen.
Varkens. Op een 70tal wagens waren ruim
400 biggen en 250 overloopers aangevoerd. Biggen
f 1.40 a f 1.70 per week en overloopers f22 a f34.
Vette varkens, Ie soort, 47 a 51 ets. en 2e soort
45 a 46 ets. de kilogr., ruw. Alle andere
marktartikelen waren heden zonder prijsverandering.
Tarwe f 10.50 a f 11rogge f 8.50 a f 0
boekweit f6,50 a f7; gerstf6 af6.50paarden-
boonon f 0 a f 9.50; aardappelen f 1.75 a f3,
alles per hectoliter.
Boter. Aanvoer 64Q/8, 150/16 vat en 230/2 kg,
stukgoed. Totaal 28830/2 kg. Middelmarkt f'1:55
per kg.Handelswaarde f 22343.25. Notitie van
heden per kg. f 1,25 a f 1.65, per 20 kg. of
Va vat, prima kwal. f 34 a f 36.50, afwijkonde
soort f 31 ii f 33, 2o soort f 24 a f 24.50.'
Eieren f 4.50 ft f 5-per 100.
Langstraat, 22 October.
De huidenhandel blijft traag, daar de 1 eerprijzen
niet in verhouding staan tot de duurte dor Ovér-
zeosche huiden. Do prijzen van goed Java zoolleer
en dito mindere soorten gann wel vooruit. Voor
ie soort Palang zoolleer van p. m. 20 pond wordt
82 Va a 85 ets. bostced. De prijzen'van'andere
soorten," dié in' déze streek:gelooid /worden, blijven
nog - altijd kwijnende. Schors/blijft op/dezelfde/
hoogte. Traan f'28 per ton !en lijravleesch f lö.a
f16 do 100 kilo/r.'/.-'.v
k. 11. Zevuii, n Gothenburg.
