Keriniem
F o s t s r ij.
3055e Staatsloterij.
Stedelijk Nieuws.
Prijzen fan Coupes ai Mare OMiiatiaii.
ABVERTEHTIlH.
IVlarktbericliten.
Beursbericht van Amsterdam.
f ïSSBf %0Bf.ua.
esv.
j Twee of drie teorcapsules van Guyot, genomen
onmiddellijk vóór het eton, brengen spoedig ver
lichting te weeg en zijn meestal voldoende om
■de hardnekkigste verkoudheid en bronchitis te
genezen. Men ziet zelfs, dat bet gebruik de reeds
ccnigs/.ins gevorderde toring geneest. In dat geval
belet do teor do decompositie van de tuberkels,
en inot medewerking der natuur is de gonezing
dikwijls sneller dan men had durven hopen.
Men kan dit reeds zoo populaire geneesmiddel
niet genoeg aanbevelenzoowel van wego zijn
uitstekende uitwerking als om zijn goodkoopon
prijs. Daar iedere ilacon 00 capsnles bevat, kost
de gebeelo behandeling dus slechts vijf a zeven
en een halve cent per dag en ontslaat van lint
gebruik van afkooksels, patés ou siropen.
Mot zekerheid bobben wij vernomen, dat aan
verscheiden personen, die aan verkoudheid, bron
chitis of longtering leden en in zekere apotheken
teerrapsuies vroogon, niet uit onze fabriek afkom
stige capsules zijn verkocht. Wij meenen den pa-,
tiénten daarom in liurinnering te moeien brengen,
dat alle teer op verre na niet op dezelfde wijze'
is samengesteld en de uitwerking ervan dus ook
niet hetzelfde kan zijn.
Geen verantwoordelijk beid op ons willende laden,
welke niet op ons rustverklaren wij bij dezè
dat wij aiioon kunnen instaan voor do qualiteit
en bijgevolg do geneeskrachtige eigonsclmppon van
de echte teorcapsules van Guyot, dio op bet ctiquot
van do flesch van on/.o in 3 kleuren gedrukte
bandteokoning voorzien zijn.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen: te jjhillnndseho Vel.l P. Wnhlringti
te St. Jansga.,bist hij Artiurongen, C. t.efTef, te
SilvoMo. Kchoonnnrd (Sleeq), P. A, Bosch Keizer,
te Be tjmsten. Nanrden, Pilaar, te Itunnelen.
r> o dan kt: voor Willemstad, \V. \'an Roggen, te
Itoven-IInrdinxvehi. MselstcinIJ. Uootsmnte
Lenteree. Gruote Luidt. J. II. Geselschap Wz. land.
Driebergen, Gorth van Wijl;te 's Giavpnhagc.
Harlingcii, Y'nn dor Weijde, te Balk. DoltlmnA,
Iteinij. te Uoiigelo. Joule, Kisma, teOuileg-i.
Hossein, Don ton boste Beekbergen. Nu mansdorp,
J. A. De Vlieger, te Katwijk a'/,ce.
Aangenomen: naar St. Maaiten en Valkoog, II.
,Van der Hoeven te Seliermerliorn. DassenJ. II.
Geselschap, knml.
Do heer J. Herman de Ridder, predikant te *s Hage
vieit den 10 Jan. zijn 40jarige evarigeiiebediening.
Doopsgezinde Gemeente.
Beroupen: [te Ijlst, C. N. Wij brandsto Edam.
Onbestelbare brieven.
Staat van brieven, geadresseerd aan onbe
kenden, door het postkantoor te Schiedam,
gedurende du 2e helft der maand November
'18S0, verzonden geweest aan
F. Tembrink, Alkmaar.
n Premiën van Hll) en (laarhoven.
Ie Kt.. 1ste Trekk.3 Januari. No. 708!
f20000. No. 2708 f 1000, No. ljS38G f 1000.
Nos. 2500 en 6114 ieder f 400. Nos. 4290, 0457,
13527 en 14542 ieder f100.
B IJ RG EU L 1.1 K li STAN i>.
Geboren: .30 December 1880. Willem
Cornells, zoon van O. .1. Engelse en J. Pleijte,
Rottc.rdamsche Dijk. -- 31. Maria, dochter van
,,J, Bosselaur en E. Rosman, achter da Ploeg-
straat. Cathariim, dochter van I'. L. Ver
linde en P, Vreijetihoek. Zalmstraat. Adiiann«,
zoon van P. De Goederen en H. M. Maarland,
\,.Krc\ipchirnnt. 1 Januari 1881. Jolmnn
Gerardtiszoon van J. II. Rijser en D. D.
j:Sanders, Singel. 2. .Aibeitus Maitinus. zooti
k, van. P. Van den Broek en W. Witkam, Heeren-
straat. Willetnimi :Mni ia, dochter van Ph.
Scliepkeveld en AL Van Leeuwen, Gasstraat.
3. Johanna Cornelia, dochter van G. Van Noort
en J. M. Slinker, Broersveld.
«verleden30 December 1880. Lucas
Bui kx, oud 42 jaar en 11 maanden. Vlaar-
diwjerstraat. '1 Januari 1881, Johanna
Frnderica De Ruitet, oud 9 maanden Baan.
Johannes Fredericiiv Wessel, oud 2 maanden,
Hoofdstraat, Coraeiiti Sag wijn. oud 69 jaar
en 5 maanden, Overschiescho weg Anna
Cornelia Souneveid, oud 5 maanden, Adria/ia-
strnat. 2. Lammest Van Wagteudonk, oud
2 jaar en 6 maanden, lteervnstrant Hendrik
Antonius Joseph Cotnmenie, mul 3 maanden,
Nieuwa Haven. Mana Margate!lm Seimtui,
oud 8 maanden. Broersveld. 3. Il-ndi icus
Joseph us' Vol, oud 13 maanden, Broersveld.
Levenloos aangegeven dochter tan J. Van Rijn
en P. J. Van Niel, achler de Ploegslraat.
Schiedam, 3 en 4 Januari.
Koggeper 2100 kilo Finsche f 290 3/m.
Bulgaarsche f244 6/w.
Gerst: per 1950 kilo Pernau f216 3/m.
lioutwijn: f 14 per hectol. Ct.
Jenever: Amsterd. proef, f 18 a '18% per
hectol. Ct. zonder fust en zonder belasting.
Spoellng-bcurs: 3 Jan. f 1.30. 4. f 2 per
ketel.
Bjj de Sciriedamschc Spoeling-Vereeuiging
3 Jan f 1.50; 4. f '1.80 per ketel.
Glstgirijs35 Cis. vanaf de bakken die 5
dezer beslagen worden.
VEEMARKT VAN LONDEN.
Maandag waren aangevoerd 3300 runderen.
100 kalveren, '11000 schapen en 100 varkens,
Er werd genoteerd: runderen 4/- k kalveren
4/s a Ms, schapen en lammeren a IA, varkens
4/j a per steen.
Puk Teleur.
pCt.
31 Dec.
3 Jan.
4 Jan.
PiHinie lean,Rotlui.1, 3
102
'-tun. WVskl Schuld. 2i/s
64
65%
65
Mom 1878 4
102%
102%
!02!/4
Haiulet-Mautsch.rcsc.
113%
U2»/io
Obl. Genitaal Sponnv.
20%
Spanje, Binnen!.
201/8
20%
A 2
riitn, Hmti'iil. 1807 1
21%
21%
2UA
.2
431/8
l'OBjffOAi,,Hmtl. 1807 3
51%
51»/ic
511/8
Husi.and, Nicocai 4
77%
90%
78
773/^
a 1S73 gec. 5
9035%
01
a 1875 a 4!/,
82%
82 °/l6
821/g
a 1877. 5
94%
95
04V4
Stantsl. 5o serie 5
439%
139%
a 1866 5
136
136
a Obi. Oostersclie 5
56%
56%
50y2
Gr. Itnss. Sp.-Mimts. 5
124%
125
hisTKNn.,Obl.|)ap.Mei 5
02%
613%,
027/a
a zilv.Jan. 5
63%
03
627/ö
l.otcn 1854. 4
1800. 5
112
a i 1804,
Hung, a 1870.
91%
01%
1'iniKiJK, Obi. 1865 5
10
0%
9%
72%
71%
1876 5
95 %8
901/8
Pkhu 1870 6
21 inc.
20"%
4872 5
•171%
17%
Verkkn.Statkn 1861 6
a 1871 5
100
Mexico, 4851 3
19 inc.
19
4864 8
9%6
COl.lIM III A41/,
40 inc.
403/„
50%
50%
Illinois
128%
1283/;
Atl. Mm*. Ohio 7
120%
128
Omtrent de stemming der bears up gisteren, zegt
de Amsterd. Courant:
Do hem's „opende door geldbeleggingen bij den aan
lang van het jaar iu de meeste hoofdfomlscn zeer
vast, maar kun zich op de hoogeio koeiseu niet geheel -
bevestigen eu liep tegen de sluiting min of meer
terug, zoadat de slotkoeisen slechts weinig lariatiën
anntoonen. Russische fondsen bleven algemeen '/4 pet.
liooger.
Turksclie zijn op flauwe Pnrijseho koersen pet.
gedaald. Coliitnbiaansclie verloi en l/5 pet. van de jongste
rijzing. Ponmnnsffle en Venezuela's bleven dnarentegen
prijshoudend.
Van hinneidai'dsche fondsen verloren de Ccntiaal
spoorwegivaardeii door winstrealisatie 1 pet. van de
iimtste rijzing.
Op de Amerikaansche markt was de stemming ver
deeld, in do Aandcelcn heerschte algemeen een minder
vaste toon.
Gcbl op prolongatie was ..dm.
ondeu
Parijs
A niwerui'ii
Dol tei dam, 4 Januari.
Disc. per SM. kult
3 if 1 f 11.98 M'2 071/s
•Jl/s0,, fr. I0IJ - 17.25 I -47.771/2
31/3 'r. - 17.20 - 17.70
3 Januari.
Met. 11.21 O. M.
Nation Met. in
Zilv. 21 C. M.
Div. in
Eng. mi affid.
Eng. Poitngal
Eransche
HelgNcbu
fhv.nt Roichsui
Hauib. Itiisseo
f 21.30
21.30
a 11.75
12.00
a 11.071/.!
47 40
a 47.40
58.90
1.20
Rus*. m 't„ R.
9 pap. R.
II Polen 111 7,. R.
|j in KI...
'jSp. Buitenland.
(iU francs
1A mui'. 111 Dol.
in papier
Oostenrijks-die
A Honk action..
f '1.221/3
47.40
2.401/u
2.401/2
DE BURGEMEESTER VAN SCHIEDAM
betuigtniet vveijerkeeiigcn heilwenscli, zijn
hai'tclijkcii dunk aan allen, die, bij de intrede
dus jauts. Item bi:l.vitji.«t':l!i:ur Hebben betoond.
1'. .1. VAN DIJK VAN MATEN ESSE.
S e1i ie da in, 3 Januari 1881.
Met wedei keerigen heilgrnet zeg ik allen
dank, die mij bij den Uit"vang vau dit jaar
van hunne belangstelling deden blijken.
Sc It ie dam,
3 Jaum.n IS8!. J. LECHNER.
Met wetlerkeuriiieu iiedmnet, zeg ik allen
dank, die mij bij cb'n aanvang van dit jaar van
hunne belangstelling deden blijken.
Schiedam,
3 Januari 1881. J. A. NO LET Wr.
DE PREDIKANTEN VAN DE HERVORMDE
GEMEENTE alhier betuigen, met wederkeerigen
heilwenscli. hunnen barlelijken dank aan allen,
lah wie zij bij de intrede des jaars bewijzen
van belangstelling hebben ontvangen.
Schiedam. 3 Januari 1881.
Ds. J. J. IMPETA en Echtgeiioute betuigen
hailelijken tlatik voor de menigvuldige blijken
van belangstelling, bij den aanvang dezes jaars
ontvangen.
Schiedam, 3 Januari 1881.
DE MAJOOR KOMMANDANT DER 1)D.
SCHUTTERIJ TE SCHIEDAM, betuigt met
wederkeerigen heiivvensch zijn hartelijker! dank
aan allen, die hem bij de intrede van liet
nieuwe jaar blijken van belangstelling gaven.
Schiedam,
3 Januari 1881. II. HOPPE.
DE KAPITEIN-KOMMANDANT VAN HET
KORPS K ON INK LUK E SCHERPSCll ÜT PERS
alhier, betuigt met wederkeerigeu lieitwensch,
zijn dank voor de bljjken van belangstelling, bij
de jaars.erwisseling ondervonden.
Schiedam, 3 Januari 1881.
Voor de belangstelling hem bij de jaarsver-
wisseling betoond, betuigt de Kantonrechter
te Schiedammet wederkeerigen heilvveuvcli
zijnen haitdijken dank.
Mr. H. J. SCHUURMAN.
De Heer en Mevrouw .1. M, VAN DER
SCHALK betuigen, met -wederkeerigen heil-
wensch, hunnen dank aan allen, die hun be
wijzen van belangstelling, bij den aanvang des
jaaiv, hebben -betoond.
Schiedam, 3 Januari 1881.
De Heer HOPPE betuigt, met wederkeerigen
heilwenscli, zijn dank foor de vele bewijzen
van belangstelling, bjj den aanvang des jaars
ontvangen.
Schiedam, 3 Januari 1881.
De Heer en Mevrouw J. II. NOLET betui
gen, met wederkeerigen beiigroet, dank aan
alten, die van hunne belangstelling deden blijken
bij den aanvang vau het jaar 1881.
DE SCHOOLOPZIENER iiTiïËTARRiR-
DISSEMEN'i SCHIEDAM omiervondt bij gele
genheid der jaarevervvisseling vele bewijzen van
belangstelling; met wederderkcerigen heilvvensch
zegt hij daarvoor allen, hartelijker! dank.
Dn. O J, VAILLANT.
De wederkeerige heilgroet wordt, onder
dankbetuiging, dengenen toegebracht, die bij
de intrede des jaars hunne belangstelling deden
blijken, 'TIJs. ZOETMULDER.
Schiedam, 3 Januari 1881.
De ondergetekende brengt, met weder
keerigen heilwenscli, zijn dank aan allen, die
hem bij den aan.ang van dezen nieuwen jaar
kring, blijkcu vau belangstelling gaven.
Schiedam,
3 Januari 1881,J. VRIJLAND.
Met wederkeerigen heilvvensch betuigt de
ondergeteekende zijnen dank voor de belaim-
D
stelling, hem bij de intrede des jaars betoond.
A. W. MULDER.
Aan allen, die mij op den laten dezer
bewijzen zonden van genegenheid, breng ik
mijuen hartelij ken dank.
Ontvangen die ook vvedei keerig mijne beste
wenschen.
Schiedam, S. C KNAPPERT.
3 Januari IS8I.
Met wederkeerigen heilvvensch bedankt de
ondergeteekende voor de bewijzen van belang
stelling, bij den aanvang van dit jaar onder
vonden.
Schiedam, M. RIJN B F.ND E.
2 Januari 1881.
Mét wederkeerigen heilvvensch betuigt de
ondergeteekende zijn hartelijken dank nan allen,
die hem bij den nanvang des jaai-3 blijken van
belangstelling gaven.
Schiedam. ,1. G. BEUKERS.
3 Januari 1881.
De Heer en Mevrouw POORTMAN VAN
KATWIJK, betuigen met wederkeerigen heil
wenscli hunnen dank voor de vele blijken vau
belangstelling heden ootvaugen.
Sc hie tl am, 1 January 1881.
De ondergeteekende betuigt met wederkeei ige
heil wenschen zijnen welgemeenden dank, voor
ontvangen blijken van belangstelling en aan
denken bij gelegenheid van den aanvang dezes
jaars. J> F. A8MA.
Met hartelijke dankbetuigingen wederkeerige
zegenbede, beantwoorden wij gaarne de blijken
van vriendschap en van beleefdheid, door (ons,
zoowel op 23 December als op den eersten
dag des jaars, ontvangen.
J. C. SCHADE VAN WESTRUM.
M. O. SCHADE VAN WESTRUM,
Van Beek.
Schiedam, 3 Januari 1881.
De ondergeteekende betuigt, met weder-
keerigen heilwensch, zgn dank aan allen, die
hem bij den aanvang des jaars blijken van
belangstelling gaven., g g LEGNER Jt,
Allen, die mij met den aanvang dezes jaars
hunne welwillende belangstelling toonden, zeg
ik dank en wensch ook hun een gwikkig
jaar toe. Dr. L. J DEL8AERE.
Schiedam, 3 Januari 1881
De Heer'lnMevmlwXi/.M-I'
betuigen, met wederkeerigen heilvvensch, hun
hartelyken dank voor de blijken vau belang-
tellin j den aanvang dezes jaars ondervonden
