-
'r t. V*'t 11 U
den, die we hopen, dat Multatuli's lezingen
ook verder zullen kenmerken.
Tengevolge van den hevigen sneeuwstorm
van gisteren kwamen de treinen van de Hol-
Jandsehe Spoorwegmaatschappij in den avond
zeer ongei egeid en veel later dan den daarvoor
vastge«tpklen tijd alhier aan. Ook lieden on
dervonden zij evenals andere middelen van
vervoer vertraging door de massagevallensneeuw.
Ook de omnibusdienst van hier op Rotterdam
heeft gisteren ochtend den dienst moeten staken,
welke heden niet kon worden hervat.
Door de Tramwagens te Rotterdam is
gisteren den dienst moeten worden gestaakt.
Het drijfijs op de rivier De Maas voor deze
gemeente is niet in zoo belangrijke hoeveelheid
als op het einde der vorige week.
in de zitting der Arrondissements-Recht-
bank te Rotterdam van gisteren stonden o. a.
terecht
J. B.sjouwer te Schiedam beklaagd van
verbreking van 4 ruiten dienende tot afsluiting
ten huize van zijn zwager. De beklaagde be
kende het feit. maar beweerde, dat het zijn eigen
eenten warenwant zijn zwager was een dief,
en had hem een deel van de nalatenschap van
zyn vader ontstolen. Nadat de president hem
tot tweemalen gewaarschuwd had, dat hij dit
niet in het openbaar moclit zeggen en hij echter
v bleef volhouden werd hem door ZEd. Aehtb.
medegedeeld, dat liet hein niets moest verwon
deren als een tweede strafvervolging er het
gevolg \«n was. Eisch 15 dagen celstraf en
f 25 boete of 2 dagen celstraf.
P. v. cl IJ.plaatsknecht te Maassluis, be-
klaagd van geweldpleging tegen een bedienend
beambte in functie. Eiseli 15 dagen celstraf.
Mr. Stern trad op als verdediger voor boven
staande beklaagde,
i J. N brandersknecht te Schiedam, beklaagd
van diefstal van gedistilleerd in dienstbaarheid.
Eisch 1 maand eenzame gcvangeni'Wtraf.
Do gewone, audiëntie van den Minister
vnu Marine zal op Vrijdag, 21 dezer, niet plaats
hebben.
Gij den Minister van Binnenlandsche
Zaken is van Zr. Ms. gezant te Brussel ont
vangen eene som van '1310.25, door zijne zorg
en die tan den vice-consul der Nederlanden
aldaar, teii behoeve van de noodlijdenden door
den jongsten watersnood in ons vaderland in-
f gezameld, als eerste storting op do bij II. Ed.
tot dat doel ingekomen inschrijvingen. (St. Of.)
Door de Watersnoodcommissie te Delft is
ingezonden aan het Unoftbestuur te Amsterdam
I de som van ruim f2000 ten behoeve der slacht
offers van den watersnood.
Te Moercapelle heeft de collecte voor den
watersnood opgebracht f *107.85.
Te Bleiswijk f212.61. -
Te Maasland f000.
t Door de jongens der Kweekschool van
i Zeevaart te Leiden is ten behoeve dor waters-
nondlijders, bijeengebracht mim f73. welke som,
door de bijdragen der aldaar 'gedetacheerde
manschappen tot ruim flOO aangegroeid, den
burgemeester aldaar is ter hand gesteld.
De derde lijst der giften, ingekomen bij
de Algemeene Watersnood-Commissie, wijst een
totaal aan van bijna f3Q,00ü.
Een Arnsterdainsch kantoorbediende
schrijft in het N. v. d. D. i
Een dag traktement kunnen wij niet zoo ligt
missen als onze wakkere marine-jongens, een
t lag sigaren- eu koffiehnisgéld des te beter.
Hii'iby 35 cent, die ik dagelijks gebruikten
■wanneer al mijne collega's in ons landje mijn
f voorbeeld volgen, dan komt weêr een aai dig
j 'sommetje te zaam,
- De uitgestrektheid grond die tei gevolge
der doorbraak vttn den Heidijk bij Nieuwkuijk
overstroomd is, bedraagt niet minder dan
*16600 hectarenmet eeue bevolking van
3ÖÓ00 zielen.
tr
tl
Uit Maassluis wordt gemeld, dat de heer
Dirkzwager ook dit jaar weer een sleepboot in
dienst houdt om bij drijfijs op de rivier de
loodsen van binnenkomende of vertrekkende
booten aan boord te brengen of af te halen.
In den nacht van Zondag op Maandag is
op de West gestrand het Noordsche barkschip
Momotivs met een 'lading ijs vau Porsgrund
naar Maassluis. De opvarenden zijn gered, ge
deeltelijk door de sleepboot Zierikxee. Met hoog
water is het schip vlot geraakt, liet zit vol
water, buiteo het vaarwater.
De tentoonstelling van schilderijen te
's Gravenhage zal gehouden worden van 16
Mei tot 26 Juni.
Het Handelsblad bevat het volgende:
Het gaat met den Botlerdamschen Waterweg
naar zee, ongelukktgei wijze, slecht. Door 28
gezagvoerders van geregeld op Engeland varende
booten is aan de Kamer van Koophandel te
Rotterdam een uitvoerig schrijven gezonden,
waarin zij hun klachten uiteenzetten, bepaaldelijk
over den lagen stand van liet vuur op net
Noordorhoofd, over het aangeven van geen lagere
signalen dan van 3D decimeter, en over de
wrakken die niet Winden opgeruimd. De direc
tie der Nederl. Arnerik.-Stoomvaartmaatschappij
heeft bovendien over den toestand van het
Goereesclie gat geklaagd, waar mede een wrak
zit. en over de Botlek (Noordgeul), waar door
baggeren vubeteriug kou komen. De Minister
is dooi' het bureau der Kamer op die klachten
opmerkzaam gemaakt en heeft spoedig onderzoek
en voorziening toegezegd.
Zijn wij wel ingelicht, dan schijnt de Regeei ing
hu i vei ig te zijn om pogingen te doen ten einde
den waterweg volgens het plan der btaals-
cornnm-sie te verbeteren. Daarentegen zou het
voornemen ernstig in aanmerking komen, om
liever een anderen waterweg aan Botterdam ie
verschaffen, namelijk het meermalen bespioken
kanaal met sluizen en met een haven lij Schevo-
ningen.
Ter onderzoek was gisteren aan het ge
rechtshof te 's [lage ondei worpen hat liooger
beroep van een vonnis der Uaagschc Rechtbank,
door den Leidschen brander J. J. 8. ingesteld,
waai bij hij tut 15 dagen celstraf weid veroor
deeld, lei zake van feitelijk en gewelddadig
verzet tegen een politieagent in den nacht van
10 op 20 Juut jl.toen deze trachtte te con-
staieerec dat de bekl. zicli aan frauduleus ver
voer van gedistilleerd had schuldig gemaakt.
Ook in de/.e zaak werden getuigen gehoord,
die volhielden dat bekl. z.icli feitelijk had verzet.
De 'erdediger, Mr. D. S. Van Einden, wasechter
van meeniug, dat het bewijs daarvan niet was
gele void. Bovendien bestond er i. i. onderlinge
stiijd tusbchcn de vei klaringen der getuigen,
was zei Is de agent niet in de uitoefening ziiner
bediening geweest en had liet beklaagde vonnis
ton om echte cumulatie aangenomen. Dit laatste
punt gat adv. gen. Mr. Gregmy dan ook aan
den verdediger toe, maar voor het ovei ige kon
hij zich niet met het/nangevocrde vereemgen.
Ilij geloofde zelfs dat de stial door do rechtbank
opgelegd, te ligt was eu met geëvenredigd aan
het gepleegde feit en requireerde mitsdien de
vernietiging van het voonk met verooi dueling
van.bekl. tot twee maanden celstraf.
Het Hot zal aanstaanden Maandag uitspraak
doen.
De circulaire van het Iloofdcomité der
Nederlandsclie vereeuiging Het Boode Kruis,
sn antwoord op tie vele aanvragen om hulp in
de Transvaal,'luidt als volgt:" -
»Naar aanleiding van de menigvuldige aan
vragen om inlichting aangaande het voileenen
■van hulp in de Transvaal, heeft het Hoofd
comité de eer u mede. te ileelen dat de Neder-
lamlsche vereeuiging geen hulp aan de zieken
en gewonden in tie Transvaal kar, verleönen,
omdat de strijd, die daar thans gevoerd wordt,
niet is een oorlog waarin hulp wordt ver.
i I
leend oveieenlom'stig de bepalingen van het
Koninklijk beiluit van '19 Juli '1867 no. 60
Staatsblad 1fG9 no. 210) en van de,statuten
der Vercetiti'iig."
De JV. B. Ct. zegt hiermntient liet volgende:
Het zal zeler een pijnlijken indruk maken,
niet alleen dai het Iloofdcomité de zoo algemeen
verlangde hulp aan de Transvaler» meent te
moeten weigeien, maar ook dat IipI hoeft kunnen
goedvinden die weigering te kleeden in den
bovenstaauden vorm. Uit de hier gekozen be
woordingen toeh valt op te maken, dat liet
Hoofdcomité dm vttijd derTriiisvaalscbe Boeren
voor het hun ontweldigde volksbestaan niet
als een oorlog, de deelnemers daaraan dus
niet als oorlogvoer e n '1 e n beschouwt;
eene zienswijze wier onjuistheid zoowel van
den kant van gezaghebbende Engelsclie bladen
als van Nederlandsche zijde is in het licht gesteld.
De Zw. Ct is in staat gesteld het Zuid-
Afrikaansche volkslied mede te doelen, dat de
heer Van Goiltmn daar bij een voordracht over
de Transvaal heeft gereeiteeiil. Het luidt als
volgt;
Een ider nnsie iicef sijn land,
Ons woon op Afrikaanse strand;
Vor ons is daar geon boter grond
Op al dio wijo wereldrond.
Trots is ons om die naam te dra
Van kinders van Sutd-Afrika.
Een ider nasie hoef sijn taal;
Ons praat van Kaap tot in Transvaal
Wat al maal maklik kan verstaan.
Wat gaat dio ander taal ons aan?
Ons praat, sols pa on oupapa,
Dio landstaal van Suid-Afrika.
Eon ider nasie hoof sijn wet,
Wat goed gebied en kwaad belet;
En elk #jil wet is na sijn aard,
En gaat met sijn natuur gepaard.
So volg ons ook dio sedo nu,
Wat thuis hoor in Suid-Afrika.
Een ieder nasie heel' sijn reg
Al is hij nog so swak on slog.
Daar is een oog, wat alles merk,
En set dia on reg puil en perk;
l!i| kijk nok ons verdrukkers na,
En waak ook ver Suid-Afi ilea.
Ecu ider nasie heef sijn tijd
Om op to groei en af te slijt;
En so's ons Lievvo Heor dat doet
So is dit altijd wijs en goed.
Da Kom een dag ver ons ook, ja!
Vertrouw op God, Suid-Afrika!
Want al dio nasies hoof één God,
llij re'el ider volk sijn lot
Ilij hoof ver blei; volk sijn taal,
Sijn land, sijn reg, sijn tijd bepaal,
Wie dit vcrag sal sijn straf dia.
O God, bescherm Suid-Afrika! (1)
Wij lezen in de N. B. Ct. het volgende:
Omtrent onzen stadgenoot, den nu DOjarigen
oudsti ijiier S. S. Haas, vernemen wij de vol
gende 'bijzonderhedenIn den slag van Water
loo werd hij zwaar gewond en nalat hij bijna
24 uren lang ouder, zwaar bloedverlies op liet
slpgveld gelegen had, bespeurde men, bij het
opruimen der lijken, dat hij nog eenige teeke
nen vau leven gaf liet noodige werd nu gedaan
otn verder bloedvothes te vooi komen, en op
een kar weid hij naar het hospitaal Elisabeth
te Brussel vervoerd. Bij onderzoek bleek, dat
tengevolge var. hel springen van een houwitser
zijn linker schouderblad gedeeltelijk verbrijzeld
was. t'Gelukte echter den kogel uit te snijden.
Doordien de Militaire Willemsmde slechts
1
tot een beperkt getal uitgereikt werd en men
Haas reeds onder de dooden gerangschikt had,
ontgiDg hem die onderscheiding; doch door Z.
M. Willem II werd hem later in plaats daarvan
een pensioen verleend. Negen-en-dertig jaren
(I) Wat de taal betreft, 't volgende: Voor mij.ge
bruiken de Boei on steeds om, de uitgangen vnn'naam
en werkwoorden zijn goeddeels afgesleten, ja soms ook
een Setter van het stamwoord, als b, v. dra voor dragen.
In plaats van voor schrijven zij ver. Voor 't goed be
grijpen van het krachtvolle lied lette men op de saam-,
trekkingen, als b. v. io'« voor eooate, reel voor regel, enz.
lang doerl de heer Haas onafgebroken dienst
aan de Koninklijko-Nederhimlselie posterijen
alhier en genoot gedurende dien tijd de achting
zijner superieuren. lu 1874 werd hij eervol
ontslagen en werd li.-m ook in die betrekking
pensioen vei leend.
In Februari 1848 trad hij in het huwelijk
en na eene echtverbintenis vnn 03 jaren heeft
hij liet voonechl, ook nog zijne gade in het
genot een er volkomen gezondheid te bezitten.
oor de eerste dagen zijn reeds een 25tnl
hardrijderijen op schaatsen, zoo door mannen
alleen, als door mannen en vrouwen, in Friesland
aangekondigd. Het gezamenlijk bedrag dei prij
zen kan op f2500 a f.3000 worden gesteld.
Te Leeuwarden zal vanwege de IJsclub Woens
dag een handrijderij door mannen, Zalm dog
een door mannen en vrouwen worden gehouden.
Ook in Groningen zijn leeds tal van hardrij
derijen uitgeschreven.
Blëkens liet eerste nummer van het
Maandblad van de Vereeuiging tegen do kwak
zalverij telt die Vereeniglng reeds 463 leden.
De uitgeier van het blad is de lieer II. Van
Belkmn Kz. te Leeuwarden, redacteurs zijn de
heet en Dr. Vitus Bruinsina aldaar en Dr. G. W.
Bruinsina te Steenbergen»
Orcrschie, Aan het Bureau van den
Burge»lij keu Stand dezer gemeente zijn gedu
rende het jaar 4880 aangegeven:
Geboren. 80 in., 86 vr., totaal 406.
Levenloos aangegeven. 2 m.,4vr.,
totaal 6.
Overleden. 57 m., 59 vr. totaal 1*16;
ongehuwden: 40 m„ 41 vr., totaal 81gehuw
den 12 in.9 vr., totaal 24; weduwnaais 5,
weduwen 9, totaal 44.
Huwelijken. 32 paren. Jonkmans.eu jon-
gedochters 28; jonkmans en weduwen 1;
weduwnaars en jongedochters 2; weduwnaars
eu weduwen 4.
W o o n ji 1 aa ts v e r a n d e ï'ingo n. Getal
personen die zich in de gemeente gevestigd
hebben: 173 in., 430 vr.. totaal 303. Getal
personen die de gemeente verlaten hebben
149 m., '140 vr,, totaal 289.
Bevolking op 31 D e ce m b e r'1880:
3852.
Scliiebroek. Aan het Bureau van deu
Burgerlijken Stand dezer gemeente zijn gedu
rende het jaar 1880 aangegeven:
Geboren. 6 m., 0 vr., totaal 12.
Levenloos aangegeven. 2 tn., 2 vr.,
totaal 4, waaronder 4 drieling gebooito.
Overleden. 2 rn., 5 vr., totaal 7onge
huwden 1 in., 3 vr., totaal 4; gehuwden1
no., 2 vr.totaal 3
11 u w e I ij k o ïi. 2 paren. Jonkmans en jou-
gedocliters 2.
W o o n p 1 aa t s v e r a n d e r i li ge u. Getal
peisonen die zich in de gemeente gevestigd
hebben: *12 m., S vr.totaal 20. Getal per
sonen die de gemeente vei laten hebben: 48
tn19 vr.. totaal 37.
Bevolking op 31 December 1880:416.
Rotterdam. Te dezer stede is bij da
commissie voor de waleisnoodlijdenden reeds
f3462,75 in geld ontvangen.
Pernis. Op de rivier de Nieuwe Maas
-was gisteren weinig ijs; de stoombootflienstop
Rotterdam is hervat.
Maassluis. Van de beugvisscherij zijn alhier
twee schepen binnengekomen met 120r levende
en 220'doódè kabeljauwen, 30'lengeD, 4650le
vende en 2200 doode sehelvisschen, 4 punt rog,
2 bennen vleet en rog; de levende kabeljauw
gold f4.75, de doode f'1.05 a f 1.45 per stuk;
de leng f4.20 en de'schelvisch 3.45*en f3.95
per snees; de rog';en"vleetwerd'te zametéver-;
kocht voor f35.75. Het eene schip bcsoimte
f500, het'andere f700 biuto
Maasland. - Op den Zmdomirlschen dijk
onder deze gemeente is gisteren een onbekend
