VmcHint iwlijls, litpziW Hinsflai.
Biiteilaiisclre Berinnen.
A0.' 1881.
Zaterdag 30 Juli.
AS 5238.
Kennisgeving.
"V ij 1
<e> u
H> e r t I's* s t e J a a
gang.
^.BONNKUKNTsfKIJO, (hil kwmütni1.85.
Franco pel post, door hot geheels Ryk- 2,50.
Afzonderlijke unmmers - 0.10.
BVKUAll; JtAHHT, K, 13 4,
Advehtsmtiki'bijs: van 110 gewone regels
met inbegrip van eene Courantf 1.1 T.
Iedere gewone regel meer 0.10,
Drieusul plaatsing wordt tegen tweemhai. beiekerd.
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter keunis dat wegens herstelling van
de Spoellngbrugdeze gedurende eenige
dagen, aan te vangen met Maandag JL Augus
tus c. It.) voor de passage gesloten zal zijn.
Schiedam, den 29 Juli} 1881.
D& Burgemeester voornoemd,
P. J. VAN DIJK VAN MATENESSE.
Schiedam, 29 Juli 1881.
De Engelsche eerste MinisterGladstone
heeft deze week het woord gevoerd over de
Transvaalsche aangelegenheden. Het Engelsche
Lagerhuis had dit onderwei p op zijn agenda,
staan, en de oppositie liet deze gelegenheid
niet voorbij gaan, om aan Gladstone en de zijnen
eenige hatelijkheden toe te voegen. Hoe hoog
bejaard ook, de eerste Minister toonde echter,
dat hij zyn tegenstanders nog uitmuntend weet
-te" staan.
Het gold hier een motie in afkeurenden zin
door den heer Hicks Beach voorgesteld, waar
bij de politiek der regeering in zake de Trans
vaalsche aangelegenheden werd veroordeeld,
Engeland» gezag had geleden, zijn beste bloed
bad gestroomd voor deze zaak, zonder dat het
■op de Boeren gewroken wasniets wordt er
gewonnen met den vredeonlangs gesloten
integendeel een reeks van onlusten zal daaruit
voortvloeieneu Engelands aanzien had een
.gevoeligen knak gekregeneen politiekdie
zulke uitkomsten had, verdiende niet anders
dan strenge afkeuring. Aldus de heer Beach,
en eeu ander lid van het Parlementde heer
Worms voegde er nog bij, dat de Boereu zich
rustig in de auuexatie hadden geschikt, tot
den dag, waarop Gladstone, op zijn verkiezings-
tocht in Mid-Lothian hun paitij had gekozen.
De heer Gladstone heeft hierop iu hoofdzaak
geantwoord, dat de annexatie vau de Transvaal
eene schending was vau de verdragen, die
Engeland met dat land had gesloten. Toch
zouden wij berust hebben, in hetgeen plaats
had gegrepen, indien de bevolking haar in
stemming daarmede hod betuigd. Maar wij
hebben gezien, dat van 8000 volwassenen 6600
officieel tegen liet gebeurde protesteerden. Man
baleedigt het Engelsche leger, door de kleine
tegenspoeden (zoo?) die liet geleden heeft, voor
•te stellen als een schande voor ons vaandel.
Er is geen sprake van schande; de nederlaag
van een handvol mannen, vallende onder de
^Overmacht van het getal, na heldhaftige ver
dediging, kan niet andeis dan glorieiijk zyn,
'"Wij hadden besloten, de Transvaal in het
•volle bezit harer rechten te herstellenmoesten
wij nu eerst haar de behaalde zegepralen in
'bloed doen boeten? Dit zou een misdaad ge
weest zijn, een laagheid, die ons onwaardigis.
•Moest onze,nationale eer tot dien prijs worden
.wetkregen, ik zou haar opofferen.
Men tast op Imogen toon de moraliteit der
Boeien aan. Men vergeet echter hun oorsprong.
Zij zijn afstammelingen van de Calvinisten
der Vereenigde IVovinciéndie de macht van
Spauje trotseerden; de grootste militaire
macht van dien tijd; zij zijn afstamme
lingen van die Fiansche Hugeuooteo, die van
de wijsheid van Hendrik IV het edict van
Nantes wisten te verwervenzij zijn nako
melingen van een ras, welks leden liever huis
en hof, ja, alles wat hun dieibaar was, vc;lieten,
om als ballingen aan de overzijde van den oceaan
te gaan leven, dan zich aan de onderdrukking
van de vrijheid van geweten te onderwerpen.
Aan deze mannen moet men niet al te sterk
huu gedrag tegenover de Afrikanen verwijten.
Ten opzichte van verovering en kolonisatie 2ijn
wij zelf niet zoo zuiver van blaam om op hen
den eersten steen te werpen,
Men beweert, dat de Boeren eigenlijk gezegd
in de Transvaal in de mindei heid zijn, en dat
,zy bij .gevolg geeiÜïöcht' hebb'en*"om het bezit
van het land te eischen. Als deze stelling
opgaat, hebben wij dan wel liet recht het bezit
van Indie te vorderen?
Men beschuldigt ons, dat wij ons woord niet
zijn nagekomen, om namelijk het Bntsch gezag
te handhaven. Dat is verkeerd gezien. Wij zijn
tegen de Boeien opgetiókken, toen zij ons
hebben aangevallenen in weerwil van ge
deeltelijke tegenspoeden, hebben wij hen zoo
volkomen van onze macht weten te overtuigen,
dat zy zijn begonnen met het doen vau vredes
voorstellen. Meer nog, onze legers hebben het
Transvaalsche grondgebied bezet na den oorlog
en zullen het blijven bezetten tot dut het
eindverdrag zal geteekeud zijn. De viedesvoor-
vvaarden zijn uitstekendzij zijn de oplossing,
die wij zelf hadden vooigesteld, en waartoe
men vroeger of later moest komen. Was de
oorlog door ons voortgezet, wij hadden ons de
gansche üollandsctie bevolking van Zuid-Afiika,
die tweemaal zoo steik is als de Eugelsche,
op den hals gehaald.
Ten slotte vei zekerde Gladstone, dat Europa
en Amerika beideu de politiek van een gouver
nement goedkeurden, dat een andere eerzucht
heeft dan die vau militaire overwinningen
de eerzucht namelijk van recht en geiechtig-
heid te verdedigen, en geen rijk te willen
vestigen dan op het geluk van een volk.
De politiek vau Gladstone werd hierop met
groote meerderheid goedgekeurd.
I E N (J E L A N 1).
li. O, meldt uit Duiban van eergisteren, dat
het proces tegen de vyf Boeien, beschuldigd
van ileu mooisl van Mr. Malcolm, met de uit
spraak van de jury als niet schuldig is geëin
digd. Deze beslissing, welke als in strijd niet de
vooi handen bewijzen wordt beschouwd, verwekt
groote verontwaardiging."
De Daily News verneemt dat reeds een
aanzienlijk getal parlementsleden een adres aan
Gladstone onderteekend hebben, verzoekende
om het in vrijheid stellen van Cetawayo
een ander slachtoffer van Sir Bartle Frere's
allerchristelijkste politiek.
Aan de Daily Telegraph wordt uit Pretoria
gemeld: Nadat verscheidene punten der overeen
komst zijn gewijzigd, zouden de aanvoerders
der Boeren de overeenkomst in haar geheel
hebben aangenomen, doch het is desniettemin
twijfelachtig of de Volksraad de overeenkomst
zal aannemen.
Aan de Daily News wordt uit New-York
geseind: De onrustbarende berichten van eer
gisteren omtrent den toestand van Garfield
waren manoeuvtes der baissiers op de beurs
alhier. Garfield's toestand is belangrijk beter;
de doctoren koesteren alle hoop.
Uit de stemlijst van Maandag blijkt dat
het Transvaalsche vraagstuk door de conser
vatieve leden louter als eene partij-kwestie werd
opgevat. Op zeven na, namen zij allen aan de
stemming deel zóó waren zy door hunne
whips opgeporden geen enkele stemde er aan
de z'yde der Regeering, Drie slechts, de markies
van Stafford, Sir E. Watkin en Sir N. M. de
Rothschild, onthielden zich van stemming.
De beide groepen der Home Rulers, onder
Paruell en Shaw, ondersteunden de Regeering.
In het Lagerhuis zal de heer Ash mead
Bartlett heden tot de Regeering de vraag
richten, welke stappen zij denkt te nemen om
de moordenaars van kapitein Elliot en anders
Britsche onderdanen in Transvaal ter verant
woording te roepen.
Hij overhandigde eene petitie der zoogenaamd
nloyale" inwoners van de Transvaalver
zoekende om intrekking van het jongste vredes
verdrag, of, zoo dit niet meer kon, om tastbare
en voldoende waarborgen ter beschemiDg van
de Britsche onderdanen die daarginds gevestigd
blijven, eu vooits om volle en rijkelijke schade
loosstelling wegens de vei liezen, hun toegebracht
tijdens den oorlog en door den vrede, welke
laatste tegen den wensch en zonder de toe
stemming van adressanten gesloten werd.
In het Lageihuis verklaarde Dilke dat er
van Bourke's zending in het belang der schuld-
eischers te Iïonstantinopel aan de Regeering
geen kennis was gegeven. Zy heeft daaromtrent
dus geene zienswijze uitgedrukt.
Eergisteren had er een treilen plaats
tusschen de legers van Ayoub Khau en den
Emir. Gedureoden den strijd liep eeu der re
gimenten van den Emir naar Ayoub Khan
over. Hierop sloegen de overige troepen van
Abdur Rahman op de vlucht, met achterlating
van geschut en legertrein.
De derde lezing der lersche Landbiil is
op heden bepaald.
Van regeeringswege is een Blauw Boek
over Tripoli verschenen. Daarin komt eene
dépêche voor van lord Granville aan lord Lyons
van 15 Juli, waarin verklaard wordt, dat aan
gezien Tripoli ongetwijfeld tot Turkije behoort
en wegens de nabuurschap van Egypte, Enge
land niet zou kunnen dulden, dat Tripoli'door
Frankrijk behandeld werd als Tunis. Er zou
een geheel nieuwe kwestie outstaauzoo
Frankiyk in Tripoli een1 uitsluitenden invloed
mocht willen uitoefenen, en een eerste gevolg
zou zyn, dat de hartelyke vriendschap, tusschen
Engeland en Frankryk werd verstoord.
Lord Lyons antwoordde den 16, dat de
Minister Barthélémy Saint-Hilaire hem verze
kerd had, dat Tripoli* door Frankrijk als een
deel van het Turksche rijk eikend werd"en
