Tonnissen van let Kantomemlt te Schiedam.
Staatsloterij.
StBlelijl Nieuws.
CarialüstBD.
Wimltaena
Prijzen van Cups en losbare Obliiatiën.
lertiUm
Koloniën,
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
had de<iüamenkomst iu den tuin plaats, waar
dq heef Stroobant, voorzitter van hst hoofdcomité,
een rede uitsprak,'waarop Conscience met enkele
woorden antwoordde. Tallooze ruikers werden
hem aangeboden.
Daarop begaf men zich naar het'beursgebouw,
Conscience in een rijtuig; een tiental muziek
korpsen begeleidden den 'optocht. Op de beurs
voerde de heer Van den Driesche het woord:
de beide feesttoespraken zyn in druk verschenen.
Vervolgens werden de reeds vermelde ge
schenken en eerbewijzen aangeboden; lerwjjl
verscheidene hymnen en muziekstukken, voor
deze gelegenheid gecomponeerd, ten gehoore
werden gebincht.
Op het feest op het raadhuis waren des
avonds 800 per«onen genoodigd.
Van het Conscience-album zijn verscheidene
uittreksels gemaakt. Eenige »an de inschriften
vinden ook hier hunne plaats.
Z. K. H. de Prins van Oranje schreef: »De
taal is pansch het volk."
Ds. Haverschmidt:
«Die één boek schreef,
brengt hulde
aan
die er honderd zendt in 't licht.
Dat is geen wonder.
Maar wel wonder zou het wezen
Als, die er honderd heeft gedicht
Dat ééuo Inul gelezen."
De heer Alberdingk Thym bood een boekge
schenk aan, nl. szijn Karolingische verhalen",
met deze inscriptie: »Aan mijn beroemden
en beminnelijken kunstbroeder Hendrik Con
science
Hij liet dit geschenk vergezeld gaan van het
volgende vers:
»A!s 'k ioor uw kunstaUnar een waskaars kom aan-
(stoken
Dan is 'tgcen min bekenden Sant,
Wien 'k dit mijn zedig offer brand
Men weet figot door 't heele land,
Bij oud en jong.... wat or Conscience's inert: bc-teeken'
Conscience dat 's natuur genie!
Consciencedat 's gevoel, in kiese he vormen sprekend;
Dat 'slijden en geneugt, dat's beeld en melodie;
Dat's echte kunst, den smaak van kuische schoonheid
(kweekend.
Al zou Conscience alleen met Vlaandren's liebnart
(staan
De heilige Ylaamsche zang zal nimmer ondergaan."
J. F. W. Courad: »Be Nederlandsche taal
en het water zijn de kracht van Nederland
eu waarborgen zijn volksbestaan".
Mevr. Albrecht-Engslman schreef: iVader
wij kunnen, over ons werk tevreden zjjn" (2e
acte, Arme Edelman).
Nicolaas Beets:
Conscience, honderdmaal de Vriend zijns Volks ge-
(bleken,
Der Fraaie ketteren en der Deugd,
Leze in eens kunstbroers naam diens Vriendschap en
(een Teeken.
Dat hij zich in Zijne Eer als in zijn Werk verheugt."
Dr. L R. Beynen verklaart, dat de Roman
is een vereischte voor onzen tijd"en licht
dan 7ijr. spreuk uitvoerig tne.
Prof. Brill verzekert xlat Conscience de taal
van het Nederlandsche volk met zijne ongeëve
naarde geschiedenis in Zuid-Nederland door
zjjn geschriftenschoon naar den vormedel
naar den inhoudonwraakbaar op alle mis
kenning heelt gewroken."
Prof. Doedes: iMoge uwe vruchtbare pen,
in den dienst uwer rijke verbeelding nog menig
onverwelkelijken lauwer u om deslapen winden."
Prof. A. Piersou:
jIs de stad van honderd poorten eens /Egyptens roem
(geweest;
't Land der Schelde doet niet onder,
't Heeft zijn evenaardig wonder:
Honderd boeken geven toegang tot uw onrermoeiden
(geest."
Pastoor Brouwers
Nog nooit heeft «Adeinert" gezegepraald als thans,
Mn Vlaandrens «Leeuw" roemt zooveel werken van
(zijn held,
Als eene gouden eeuw van volle jaren telt;
Nu «Hageroos" hem vlecht haar liefsten stralen krans,
Nu 't «Leeuwendal" hem zendt den schoonsten helden
stoet,
Wanrmeé de Noordzijd ooit de Zuidzijd heeft begroet.
Versterkt zij steeds de band die Noord en Zuid
(verbindt,
Voor God en Vaderland in trouwheid eensgezind.
Dr. J. P, Hasebroek
>'k Heb eens met u de wapenen gebruikt, (1)
Hei! ons! Die lijn van vuur zal ons nu niet meer
(scheiden.
De ietschc taal en kunst verbrocd'ren nu ons beiden
'k Stem sympathetisch in den feestgalm, die u ruischt.
Ja, stond mij mijn musket nog nu ter hand als toen,
'k Vuurde, om voor uConscienceeen eereschot
(te doen,"
(1) Dy Leuven in 1831.
H. De Veer:
sWie in het hart van zijn voik poogde te
lezen, zal op zekeren dag de blijde ontdekking
doen, dat hy zelf een blijvende plaats in dat
hart veroverd heeft."
M. A. Perk:
ïGelukkig hij, wien gansch een volk als een
zijner edelste en voortreffelijkste zonen erkent
en eert."
Dr. Laurillard zong aldus:
«Menig schrijver mag 't betreuren,
Dat hij schrijven heeft geleerd,
Wijl zijn pen versterkte en kweekte
Wat ontwijdt, bederft en deert;
Maar wie schrijft als gij, Conscience,
Dien is 'teere, dat hij leeft,
En van dezen is 't een zegen,
Dat hij honderd kindren heeft."
Cath. Beersmans kwam het volgende uit het
hart
sMijn kinderjaren van Turnhout, met ai hun
Hef en leed, niemand kan ze mij beter herin
neren, dan mijne moeder, en gij, vuiler Con
science. Het verheugd mij zoo, dat een ieder
u eert, maar het kind uit de Kempen doet toch
nog iets meer: het heelt u haitelyk hef, en
het gevoelt zich gelukkig u dat te zeggen."
Dr, Sehaepmao schrijft:
«Spraakmakende gemcent' van Vlaamhens vioede
(landen,
Vlecht nu oen eerekrans om uwen besten tolk,
Die weer voor de eedle leus de harten deed ontbranden,
De leus, die zegepraalt langs Schelde- en Noord/ee-
(stranden
«De taal is gansch het volk."
essssr1 gease=^s= g
De berichten in de Jav. Gour. nopens den
toestand in Atjeh en Ouderhoorigheden, luopende
tot 19 Julijl-, vermelden de volgende voorvallen:
Daartoe door den assistent-resident van Gioot-
Atjeh aangezocht kwam Toekoe Moeda Lernan
van de V Moekims Momasik op den 4n Juli
te Anagaloeëug en eenige dagen later reet zijn
moekunhoofdeu in het gevolg van den assisteut-
resideut te Kotta-Radja.
"Van de toenadering van dit hoofd wordt veel
goeds verwacht.
In de 2*2 en 26 Moekims hadden meermalen
rustverstoringen plaats.
In den nacht van 5 op 6 Juli deed een bende
roovers, na vruchteloos gepoogd te hebben ander
maal de Chineesche kamp te Anagaloeëug te
overvallen, een aanslag op de kampong Anak
Balei (VII Moekims), waar zij een huis plunder
den en den bewoner, benevens een Padanger
en diens vrouw, verwondden. De Padanger over
leed den volgenden dag.
Nog hadden een paar diefstallen plaats en
werd een aanval beproefd op de bij Pediopuut
gestationeerde gewapende boot no. 25.
Iu den nacht van den 15n op den 16n
werden de steenbakkerij en de Chineesche
nederzetting nabij Pager-Ajer door een bende
onder Paoglima Bmtaag aangevallen, gedeeltelijk
geplunderd en in brand gestoken.
Nadat san het aan deu overkant der Atjeh-
ïivier gelegen Pango een tiental manschappen
ter hulp was gezonden en dezen een paar salvo's
gedaan haddentrok de bende achter den
boschrand terug en verspreidde zich vandaar iu
de III Moekims Kerkoen.
De bende was 100 k 150 man sterk, waarvan
30 met geweren gewapend.
Volgens bij het bestuur ter Noordkust ont
vangen berichten, zouden de hooiden der zoo
genaamde oorlogspartij wegens geldgebrek van
Kamala naar het ons sleehtgezinde Findjoeng
verhuizen.
Toekoe Njaq Hasan doet steeds pogingen om
meer aanhang iu de kuststaten te verkrijgen;
intusschen maakt hy zich daar veei vyanden
door het gedurig berooven van prauwen.
De coutroleur van Samalanga berichtte, dat
in den vroegen morgen van 8 Juli door eenige
kwaadwilligen een poging is gedaan om de
benting te besluipen. Uit de bewapening van
een huuner, die doodgeschoten werd, en den
by hem gevonden rozenkrans kan als zeker
worden aangenomendat deze een volgeling
was vaa «Ie geestelijke partij te Batoe Iliq.
In den politieken toestand van Samalanga
was geen verandering te bespeuren.
Van de Oost- eu Westkust van Atjeh werden
geen meldenswaardige gebeurtenissen bericht.
Uit Atjeh schrjjlt men aan Het 33. H.
dat mislukte pogingen zijn aangewend, om de
nog niet voltooide, maar even kostbare als
fraaie Missigit Raja in brand te steken. Zy wordt
than bewaakt door een wacht, bestaande uit
een officier en 30 man.
Naar het gerucht hier gaat, worden voor
de betrekking van secretaris te Batavia, behalve
den hoofdcommies Twjjsel nog genoemd de
heereu Prins en Mjjer, de eerste ambtenaar op
nonactiviteit, de laatste thans secretaris te Japara.
Zitting van 21 September.
J. M| v. B. on A. K. tc Schiedam, ieder boete
50 cents of 1 dag gevangenisstraf, wegens het
gaan over eens anders grond.
A. F. V., P. W. en H. v. d. V. to Viaardingen.
ieder boete f 15 of 2 dagen gevangenisstraf, wegens
het betrekken van een nieuwe woning binnen 3
maanden na voltooiing.
C. G. W. te Schiedam, boete f5 of -1 dag ge
vangenisstraf, wegens het laten uitloopcn van
spoeling in het water,
B. P. te Bolft, J. D., D. II. en J. K. te Viaar
dingen, en II. v. d. V. te Overschio, ieder boete
f 3, en P. v. d. L. en A. v. d. L. te Maasland,
ieder boete flO of I dag gevangenisstraf, wegens
overtreding van het provinciaal reglement op de
wegen en voetpaden.
J. v. G. en C. R. te Amsterdam, ieder 2 boeten
van f3 en P. S. te Rotterdamboete f 3 of 1
dag gevangenisstraf, wogens het zonder vergunning
uitoefenen van het beroep van liedjeszanger en
muzikant.
J. Z. en P. K. te Naaldwijk, ieder boete f 10
of 1 dag gevangenisstraf, wegens het ankeren met
een vaartuig /.onder licht.
A. S. te Schiedam, boete f 3 of 1 dag gevan
genisstraf, wegens liet doen besturen van een
voertuig door iemand beneden 18 jaar.
W, D. aldaar, boete f 5 of 1 dag gevangenis
straf, wegens het rijden over een trottoir.
M. II. en D. S. aldaar, ieder boete f2 of 1 dag
gevangenisstraf, wegens het verontreinigen van
den openbaron weg.
M. P. te Maassluis, boete f 3 of 1 dag ge
vangenisstraf, wegens liét ophangen van kleeding
op de straat.
W. v. S. to Schiedam, booto f3 on f5 of 1
dag gevangenisstraf voor elke boete, on II. V.,
J. C. L., II. L. en E. II. L. aldaar, ieder boete
f3 of ;1 dag gevangenisstraf, wegens overtreding
der verordening op de tapperijen.
J. v. R. tc Rijswijk, 2 boeten van 50 cents of
1 dag gevangenisstraf voor elke boete, wegens het
visschen zonder acte en vergunning.
C. D. to Schiedam, boete f3 of 1 dag gevan
genisstraf, wegens het rijden met aan elkander ge
koppelde wagens.
A. V. on J. v. d. V. te 'Viaardingen ieder boete
f 5 of 1 dag gevangenisstraf, wegens liet in de
haven aldaar zonder vergunning binnenvaren.
P. B. te Schiedam, 2 boeten van f 1 of 1 dag
gevangenisstraf voor elko boete, wegens het loopen
over liet gras in de Plantage en springen over
da sloot.
A. D. te Kethel, boete f3 of 1 dag gevangenis
straf, wogens het rijden met een voertuig zonder
licht.
Ailen bovendien in de kosten.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen: te Zwartsluis en Steenwijk, IV. Briöt,
te Voortbuizen. Huisen, toez. van beroep, J. Langhout,
te Anjum. Rouvetm, toez. van beroep, en te Ee,
Van Veelo, kand, Wouterswoude, P, Eringa, kand.
Leeuwarden, P. A. J. Jas, te Sassenheitn.
Bedankt: voor Groote Lindt, Van Herwaarden,
kand. Grollo, Heringa, te Oude Sclmns. Wnlsum
en Westhein, P. Geinser, te Dricsuin. 's Gravendeel,
Versteeg, te St. Paneras. Mijnsheerenland, A. Van
Veelo, kand.
Aangenomen: inaar Schellinkhout, A. Wunder,
te Drimmelen. Ilmtutn, Hantumhuizen en ilantu-
momtburen, D. F, Meiusma, te Oudega.
Chr. Ger. Gemeente.
Bedankt: voor Putterslioek, C. Steketee, kand.
Doopsgezinde Gemeente.
Beroepen: te Giethoorn, H. Koekebakker, te
Berlicum.
■Willensina, dochter van W. P. Post en H.
den Ende. 16. Petrus Jozef, zoon van N. Be*,
en G. Van der Does. 19. Sara, dochter van
J. Zeeuw Dz. en L. De 'Jong.
Overleden 12 September. Johannes Adri-
anus Suyker, oud 4 maanden.
Ondertrouwd: 16 September. Nicolaas
Van Vliet, weduwnaar van J. De Heus en
Neeltje Van den Berg, weduwe van Jb. Van
der ICooy. 22. Pieter Smit en Catharina
Van der Kruit.
FHjien en Premiën van 100 en daarboven.
IHe Ki„ 1c Trekk.26 Sept. No. 9544
f25000. No. 3409 f 1000. Nos. 4494 en 5047
ieder 400. No. 3957 f200. Nos. 4927, 5250,
14471 en -15117 ieder f 100.
Geboren12 September Leendert, zoon van
M. Gouweloos en S. Van der Helm. 15.
B URGEHL1J KE STAND.
Geboren: 23 September, Cornelia Helena,
dochter van J. H. Beuman en C. Van Itruining,
Verbrande Erven. Dina, dochter van J. W.
Bosman en A. J. Bakker, Visschersstraat
Frederik Willem, zoon van W. Schellevis en
A. M. Kornfeld, Buitenhavenweg. 24. Johan
nes, zooo van A, Overeijnder en H. Gerhardt,
Broersvest. 25. Pieter, zoon van W. Van
Eij k en M. Van Pelt, Gasstraat. Aagje,
dochter van P. Van Oosten en J. Van der
Lingen, Dwarsstraat. Geertruida, dochter
van J. Zijlstra en G. C. J. Rebers, Hoofd-
straat. Jacoba, dochter vau A. Kok en E.
Oprei, Singel
Overleden: 23 September. Maria Iluiber-
dina Jans, oud 48 jaar en 7 maanden, JLLaga-
straat. 24. Levenloos aangegeven /uon van
C. A. De Meijere en F. W. C. Reel Is, Boler-
straat. Johannes Cornelis De Kuumir, oud
3 maanden, Ouden Lijk. Johanna Maria
Graauwmans, oud 21 jaar en 7 maanden,
Spoorstraat.
Schiedam 26 en 27 September.
Kegge: per 2100 kilo Wiudau f 264 6/w.
Gerst zonder handel,
moutwijn: 26 Sept. f 15Va; 27. f 16 per
hectol. Gt
Jenever: Amsterd. proef 26 Sept. flO'/a A
f 20; 27. f 20 a f 21 V> per hectol, Ct, zonder
fust en zonder belasting.
8poellng-bcursdagelijks f 0.90 per ketel.
By de Scliiedamsche Spoeling-Vereeniging
26 Sept. f'0.80; 27. f 1.00 per ketel.
VEEMARKT VAN LONDEN.
Maandag waren aangevoerd 3000 runderen,
300 kalveren, 9000 schapen, 100varkens. Er
werd genoteerd: runderen 4/-a kalveren
Va a schapen en lammeren 5/- 7/-, varkens
a 5/- per steen.
CALAIS. Annie Cowleij, k. C. Gil!, 1560 hectol. Rogge
PEUNAU. Diana, k. O. Davidsen, 1557 Gerst,
182 hectol. Tarwe.
PETERSBURG. August, k. S. Grant, een lading ge
zaagd Hout.
RIGA. Rügenwolde, (stb.) k. F. Pfeiffer, 7500 hectol.
Gerst, 990 hectol. Rogge, 10224 kilogr. Hennep.
Rotterdam, 27 September.
Landen
Parijs 4
Antwerpen 4
Disc.
4 «A
'4
per
i
fr. 100 -47.40
fr. 400 -47.30
3/H. Kom
f 12.011/s f 12.14
2 47.90
-47.85
26 September.
Met. 11.21 G.M.
Nation Met. in
Zilv. 21 C. M.
Div. in
Eng. rn. affld.
Eng. Portugal
Fransche
Belgische
Div.in Reichsm
Hamb. Russen
r 21.50
Russ. in Z. ft.
f.
1.27
pap. R.
1
21.50
Polen in Z. R.
U.671&
in Fl..
s
111.971/2
11.67 Va
Sp.Duitenland.
in francs.
47.55
47.55
Ainer. in Dol.
2.48
47.55
iu papier
58.90
Oostenryksche
1.25
Bank actiën..
