sfêlëlïl lïïmT
Mmm iel Mo wenit te Schiedam.
Kertnienws.
Wisuüoerseii.
Beursbericht van Amsterdam.
Marktberichten. ui
Burger! ij ke Stand.
OVERSCHïE.
Le Francq van Berkhey zegt so het derde
deel van zijn Natuurlijke Historie van Holland,
in 17761>! Amsterdam uitgekomen, het volgende:'.
>Doch men vindt,, ten blijke,, dat het .een
■Igemeenè Landkwaal is, zeer vele gestellen
in dit land welke dermate aan verkoudheden
onderhevig zijn, dat zij dezelve, als 't ware,
een geheel jaar door gevoelen."
En ook verder spreekt hy nog van de ver
koudheid als van een kwelling, eigen aan het
land die bykans alle Hollanders aandoet.
Dit ter toetsing van de waarheid van het
zonderling bericht, dezer dagen verspreid, als
zou de verkoudheid zich eerst in 1782 uit
Rusland over Europa verbreid hebben.
Er zya drie Jdeine Staten, zegt Levasseur
in »Le Temps" in eeu artikel over de aardrijks
kundige tentoonstelling te Venetië, die altijd
een fraaie geografische inzending kunneu doen;
dat zyn Zwitserland, België en Nederland het
laatste niet zijn kaart '/«oou door het Topografisch
Instituut vervaardigd, en met de fiaaie kaarten
van een deel der Suuda-eilanden, die de Indische
Regeering liet vervaardigen.
Hoe langer de aardappelen in den grond
z'u'n gebleven, schrijft men aan de L. Ct., hoe
mepr zy aan bederf zyn blootgesteld geweest,
zoodat op sommige plaatsen de oogst geheel
mislukt is. Dit behoort echter dit jaar evenzeer
tot de uitzonderingen als een mislukte oogst
in 1879 algemeen was. In dat jaar kon Neder
land met Zeeland aaa het hoofd, geen bruik-
baren aardappel leveren, zoodat de hulp van
het buitenland moest worden ingeroepen, die
met goed gevolg kwam. Thans is het buitenland
bjjzaak en heeft, voor Nederland in het algemeen
onder gunstige omstandigheden het rooien van
den aardappel plaats gehad. De menigvuldige
regen, die, naar verwacht werd, met den ouder-
gang' van dat voortbrengsel dreigde, kwam
gelukkig te vroeg om merkbaren invloed te heb
ben. De ziekte in het gewas, vooral op kleigron
den, maakte weinig vordering en zoo heeft ook
Zeeland dit jaar een besten, duurzamen jarn
gerooid.
Wat den Saksischen aardappel betreft, deze
komt in hoedanigheid dit jaar veel overeen met
den Zeeuwschen jam is daarby fijuer, doch niet
zoo duurzaam.'
Men schrijft uit Overijse!
Nu het gras in de weiden begint te ver
minderen, worden de veemarkten reeds over
voerd en zijn de prijzen merkelijk lager. Het
buitenland heeft opgehouden inkoopon te doen.
Vet vee is er dit jaar bijzonder weinig. De
vetweiders hebben slechte zaken gemaakt.
Delfslmven. In zyn vergadering van gisteren
is door den gemeentelaad de begrooting voor
1882 in uitgaaf en ontvang vastgesteld tot een
bediag van f124,614 87.
Vlaardingen. Na de laatste opgave is weder
een schip van de haringvisscherij teiuggekomen
zonder vangst en met verlies van netten.
Tot heden is aangebracht in 891 reizen
149.497 ton haring, tegenover A. P. 999 reizen
170,014 ton haring, in denzelfdeu tijd.
Fernls. Van de elf sloepen die van hier
met den storm in zee waren, zijn negen binnen
gekomen of gepraaid. Van de Dankbaarheid
en de Admiraal van Kimbergen is tot heden
geen bericht.
does., Hoe men zich vaak bedriegt, als het
.medelijden «ene gave aan den smeekenden arm©
uitreikt, is hier opnieuw gebleken. Voor eenige
dagen overleed een man, die door allen voor
arm gehouden werd en daarom noga! eens
werd bedacht, tmv'yl hij zelfs de gaaf had
zich door anderen te laten'geven, Wat hy zich-
-jrlven onthield. Lijdende aan een ongenees
lijke kwaal, zocht hij hulp by de diaconie der
ÏJirvnnmle gemeente, waartoe hy behoorde, en
werd voor rekening van deze in'het gasthuis
i--opgenorin;n en tot zyn dood verpleegd. Toen,
na zijn overlyden, diakenen kennis namen van
zyne nalatenschap en meenden slechts eenige
lompen te zullen vinden in het eenig huisraad,
dat hij, achterliet, ontdekte men eeu massa*
geld, in papier en contanten, tot een bedrag
van meer dan f 5000, De 10 ets. stukken waren
daarbij het ruimst vertegenwoordigdmeer dan
f200 aan-deze specie kwam te voorschijn, ge
deeltelik uit een oude slaapmuts. Het was
zeker voor den schraapzuchtige te kostbaar ge
weest een testament te maken en, daar hy
ongehuwd was, azen nu neven en nichten op
de nalatenschap. Aan wie die komen zal, moet
nog uitgemaakt worden, maar hel publiek, dat
er niet door bevoordeeld wordt, zal in ieder
geval weder eene leerzame ervaring rijker zijn.
Zitting van 12 October.
W. S. to Vlaardingcn, boete 50 cents of 1 dag
gevangenisstraf, wegens visscherij-overtreding,
J. P. D. te Schiedamboete f2 of 1 dag ge
vangenisstraf, wegens het werpen van vuilnis op
do straat.
C. K. aldaar, boete f 3 of 1 dag gevangenisstraf,
wegens hardrijden.
D. K. en M. J. M. aldaar, ieder boete f5 of
1 dag gevangenisstraf, wegens het losmaken van
eens anders schip.
A. L. en J. S. aldaar, ieder boete f2 of 1 dag
gevangenisstraf, wegens verhuizen zonder aangifte.
W. de W. aldaarboete f 3 of 1 dag gevan
genisstraf, wegens beschadigen van gemeente
plantsoen.
J. IC. aldaar, boete f3 ofl dag gevangenisstraf,
wegens het rijden met een hond zonder muilkorf.
T. C. J. K, en J. A. v. V. aldaar, vrijgesproken.
J. V. en W. D. aldaarieder hoete f 1 of 1
dag gevangenisstraf, wegens het rollen van een
fust en het rijden over een voetpad.
P. L v. R. te "Vlaardingen, boete f 1 of 1 dag
gevangenisstraf, wogens het in zijn omnibus niet
aanwezig hebben van oen dienstregeling.
O. G. G. te Leeuwen, 2 boeten van f iO en
1 boete van f5.5ü of 1 dag gevangenisstraf voor
elke boetewegens openbare dronkenschap en
burengerucht.
J. "V. te 'sGravesande, boete f 5 of 1 dag ge
vangenisstraf, wegens het doen maken van muziek
in de tapperij zonder vergunning.
P. S. te Rotterdam boete f 5 of 1 dag gevan
genisstraf, wegens openbare dronkenschap.
T. K. aldaar, boete fl of 1 dag gevangenis
straf, wegens het verontreinigen van de straat.
De veroordeelden bovendien in de kosten.
Geboren 8 October. Arendje, dochter van
S. Van den Bos en J," Kuoy. 10. Helena,'
dochter van J. Bak en T. C. Dries. 14.
Elizabeth Maria, dochter va» A. Van Dam en
G. De Bruijn. '16. Jannetje, dochten van -
"VV. II. Reehoost en J. Van der Voort 20.
Maaitje, dochter van P. Zeeuw Jz. en A. Zeeuw.
Overleden44 October. Ane Koster, oud
2 jaar. 15. Pieter Kool, oud 67 jaar, wedr.
J. Den Hoedt.
Ondertrouwd: 14 October. Willem Mari-
nus Post eu Aagje Kint.
4.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen: te Delfshaven, Vart Borssuin, te Lichten
voorde. Schermerhoin, li. F, Reijnvaan, te Nieuw-
Vosmeer. Hoenvhet, Dr. P. Pcaux, emer, pred. te
Haailem.
Bedankt: voor Wagcninge», E. E. Gewin, te
Rerikum en Heelsum.
Chr. Ger. Gemeente.
Bedankt: voor Naaldwijk, E. Van'*tLoo,te
Genemuide». t
t Hoornsch-Katbolieke Kerk.
In de Kloosterkerk te Wittarn werd eergisteren door-'
den bisschop i. p. i. den heer Laurent de priester
wijding toegediend aan de heeren C. Piters, van Voeron-
daal; J. llxagb,.-van Rcijeu; J..Gerard, van'Namen;
G. Debe,|V»n Kortrijk; A. d'Hnese, van Grammens;
Ch. Pieters en W. De Groot, van Amsterdam.
MALTA, 13 Oct'. VrrtrokTcmf- Perseverance (st.),k.
n. Schiedam.
Per Telegr,
pCt.
21 Oct.
22 Oct
Premie leen. Rotterd. 3
102
Nt: 0. Werk). Schuld. 2%
«51%,
6ó7/8
Idem 4878 4
101 Vu
101%
Handet-Maatscb.resc.
116 Vu
Obl. Centraal Spoorw.
Spanje, Binnen!,1
251/s
2
15%
Dito, Buiten!. 1867 1
26%
267/g
.2
47%
Portugal,Buitl.1867 3
52%
52%
Rusland, Nicolai 4
78%
1873 gec. 5
89 Vu
1 1875 4t/|
80%
1877. 5
92%
9l7/g
Staats!, Se serie 5
1 1866 5
2e Oostersclie L. 5
579/u
571/4
Gr. Huss. Sp.-Maats. 5
1291/3
i)osTKNR.,Obl.pap.Mei 5
64%
641/4
zilv.Jan. 5
65%
65%
Loten 1854. 4
f I860. 5
ll2Vl
t 1864
Hong.Theiss-Ioten4
95%
Staatsl, 1870
IO51/3
i'URttiJB,Obl. 1805 .5
13%o
13%
73
Peru 1870 6
18%
1872 5
14%
Vkrekn.Staten1861 6
1871 5
Mexico, 1851 3
23%
1864 3
14%
38%
44%
Illinois
4tl. Miss. Ohio 7
Omtrent de stemming der beuis op gisteren, /egt
de Ams/erd. Courant
De beurs was heden in een meer gunstige stemming,
hoewel de omzet zeer gering was; de Nederl Bank ver-;
hoogde den koers van beleeningsiente weder ty3 pet.'*
Van Staatsfondsen waren Hollandsche en Oostenrijk*!
sche nagenoeg onveranderd. Russische bleven op de,)
vorige koersen, doch Spanje en Turkije verbeterden
a pet., terwijl Egypte ongeveer pet. vooruitging.
Mexiko 51 was Va en Mexiko 61 i/l pet. hooger to
plaatsen. Peruanen waren lager ter markt.
Van IndustrieeleondernemingenveilorenAand. Stoom-
vaart-Msatsehappij Nedesland 5 pet., op de treurige t
tijding van liet vergaan van een der booten dezer
Maatschappij. Aand. en Incornebonds Maxwell verbeter
den ongeveer pet.
Van Spoorwegwaarden gingen Aand. Nederl. Centraaij
Spoorweg 1 pet. vooruit; Aand. Groote Russische
Spoorw. vermmdeiden 2% pet en ook de overige'5
Russische Spoorwegfondsen waren aangeboden, de'l
Amerikaansehe inarkt bracht wemig verandering in def,
bestaande koersen, Aand. Canada South. Cert. Chic.
Trunk 'waren 1/2 a Pct- heter, daarentegen verloren'
2 pief. St. Louis San-l'rancisco 1/3 Pct-, Toledo Peoria-,
Inc. bonds 4 pct. sedert de laatste opgaven.
Geld op prolongatie was goed te plaatsen doch no-
teeide even als gisteien.
Rotterdam, 22 October.
Disc. per 3/M. Kou.-
Louden 5 l f 11.981/3 r1212
Parijs 5 fr. 100 j -47.45 I -47.82Vs
inwerpen 41/3% fr. 100 1 -47.15 1 -47.85
- - asafat-i-aat
BURGERL IJ KESTAN
Geboren: 21 October. Meiudrina Wilhel-'l
ntina Helena, dochter van E. K. Papenhuyzen
eu A. P. Reeser,1HoogstraatAntony, zootsb
van A. Foist-en J. VaaKatwyk, Hoogstraat./*
Overleden: 21 October. Elisabeth Vani
DuijD, oud 3 dngeD, Hieuioe Haven. Catha-9
rina Van Duyn.ioud 3 dagen, Nieutce Haveni^
SciuEimt. 22 October.
Kogge perl 24001 ki!oFranschef263 'Ct.'j1'
f 265 6/vvv
Gerst'zonde!" haiitfel. 1
Mouttvtynf 45 per hcctiil. Ck
'Jcoërérr Amsterld. proef f 49 a' 49Va
per liecthF'Cf. 'zoiidlir' fust' eh'zinhlèr bfelhsTmj^
SpoélliVtf-béórsf' f 2.401 pW' ketel. 1
By'ile SdliiedaiiiSche Spoeling- Ycrveniginif'
t 2.401 |ier"'kètól:r!
