A°, 1881. -
Zaterdag 31 December.
M 5348.
Verschijnt iaplijfe, litfamilerl Hap
Nieuwjaarswenschen,
HERINNERING.
POLITIE.
Misnlanilstte BeiicHei.
liiïéalaïistlï B'irTciit,il..
w
V ij 1 1 ii Dertig s-t e Jaargang*
worden evenals vroeger, in deze Courant
geplaatst voor
VIJFTIG CENTS.
Deze /Idvertèntiën intekenden uiterlijk
Zaterdagavond te 5 uren.
daartoe zal het Nommer 'dat naar den
regel in den avond van Zaterdag den 31
december zou, moeten verschijnen) morden
Uitgegeven in "dén vroegen morgen 'van-
den Nieuwjaarsdag,
k
E D U AIT.
tBOMNsaKNTsrHus, pot kwartaal1.85,
franco por post, door hot geheele Ryk - 2,50,
Aftanderiyke nominers0.10.
j t
B «J BEAK i HA ft KT, K, iff.
Adveetbntieprijs: Tan t10 gawon# regels
met inbegrip van eene Courantf lilO.
ledera gewone regel meer- O.fÖ.
Driemaal plaatsing wordt tegen tweemaal beréküd.
t <t
By deze Courant behoort een Bijvoegsel.
van 1 6 regels
De Burgemeester ,der gemeente Scfoedam,
her'mneit de ingezetenen aan art. 25 der
Verordening ter handhaving van de openbare
orde en veiligheid en op de straatpolitie te
^Schiedam, iuitlénflïïT"
Het is verboden op eene boete van f5,
zonder schiiftelijke toestemming door of van
wege Burgemeester 'en Wethouders verleend,
op of over den opeu baren weg, of op over het
water, in eenig gebouw of op eenig ei f eenig
schietgeweer of ander vuurwapen, van welken
aard ook af te schieten, vuurwerk af te stekeD
of ios kiuit te ontbranden.
Indien deze overtredingen plaats hebbeu in
gebouwen of op zrven, dan is de bewoner of
gebruiker van het gebouw of erf strafbaar.
Schiedam, 27 December 1881.
Be Burgemeester voornoemd,
P. J.'VAN DIJK VAN MATENESSE.
V. I t.
Aan het Commissaiiaat van Politie zijn als
op straat gevonden aangebiacht een R. H.
kerkboekje en een srood kinderkousje
biet blauw sokje.
ENGELAND.
t P,6 Engelsche Regeering heeft beslotéts de
onrustige provinciën in Ierland te verdeelen in
districten, "ea deze te plaatsen onder het toezicht
van een bijzonder magistraatspersoon, die met
buitengew'öne volmacht zal toegerust wórden.
-.Aan de Times wordt uit Odessa gemeld,
dat-afdaar in de pak'huizen ongeveer ii/a mil-
lioen kwarters granen van allerlei soort voor den
uitvoer gereed liggeii en dat in de andere haven
plaatsen aan de- Zwarte Zee en de Zee van Azof
iiSgenoeg dezelfde horveelheid beschikbaar is.
Echter is de handel niet levendig, tengevolge
van de lage pryzen in Engeland en Frankryk
aangeboden.
De groote samenkomst derTiansvaakche
Boeren te Paardenkraal van 13 tot 16 December
is bloot als feest- en bededag gevierd. De vvoord-
voerdeis hebben de politiek vermeden; alleen
hebben de predikanten aangeiaden, om de
conventie met Engeland getrouw te liandhaven.
O O S T K N U JJ K.
Te Graz is Dinsdagochtend vroeg een novice
uit hut klooster vau de «Dochter der christelijke
liefde" bewusteloos uit het kanaal naast het
klooster opgevischt en niet, dan met zeer veel
inspanning in 't leven teruggeioepen. Het jonge
meisje, Magdalena Dubowsky'geiieeten, vei haalde
dat zij tegen haar wil duo uare moeder naar
het klooster gebiacht was, waai uit zy teeds
tweemalen te veigeefs getiacht had te outvluch-
teu's ochtends in den kloostertuin wandelende,
had zij zich in 't kanaal geworpen om, zoo
mogelyk, zwemmende den overkant te hei eiken
of in 't water den dood te. vinden. De politie
heeft haar vooiloopig in bescherming genomen
en geweigei d aan den eisch der abdis te voldoen,
om baar de weerspannige nqvice tefug te.geven.-
De "Keizer van Oostenrijk h'eeft aan giaaf
T&affe schriflelyk zyn voornemen medegedeeld
om op de plek, waar het Ring theater stond,
een herinneringskapel te doen houwen. Jaailyks
zal een lijkdienst voor de slachtoffers gehoudefi
worden en de iukoimteu der stichting zullen
voor de algemeeue armeu woiden gebiuikt,
DUITSCHLANI).
Volgens bericht uit Tiier is er in de af-
geioopen week ia een gedeelte der Piuisische
Rijnprovincie, zeer veel sneeuw gevallen. Op
veischeideue punten lag de sneeuw eeu meter
hoog. Id de nabijheid van Büttgeubach bereikte
zy de isolatoren der telegraafpalen. De buien
waren des Woensdag eensklaps zoo hevig neder-
gekorneu, dat een paai postdiligences in de sneeuw
vastraakten, terwijl de passagiers en postrijders
haastig op de paarden de vlucht namen naar
de naastbygelegen do»'pen, metachtêi latfng van
de meeste bagage, die eeist latei kon worden
gered.
R U S L A iN I>.
Met liet einde dei feestdagen hebben de
ruStveistoringen opgehouden. Enkele maatre
gelen van voorzorg zyn echter gehandhaafd.
Ongeveer 1700 personen, meest jongelieden,
zyn g'earresteerd.
De sloepen van de Jeanrikte hebb'en,
óm den mond der Lena te bei eiken, tusschén
i
Nieuw-Siberie en het eiland Fadeilskidat
alleen 's zomers door herders bewoond iè, zich
een doortocht moeten' banen. Verder bevinden
p t J
zich .op tien* 500 mijlen iangeti afstand tan
het punt waarop, men schipbreuk leed en den
mond der Leua, het Kleine Eiland uen jvet
eiland Stobotgue. De Lena-mond behoort tot
de meest eenzame grenzen van Noord-Sibsrie.
Deze 'streken weiden het eerst bezocht en
s it
beschreven door den luitenant-Pierre Anjou in
1821,,. en 1823. Deze uitgestrektejkustlau-
den werden onderzocht, in 1735 f en 1736
door luit. Pronlchitcheff, en de afgetegenste
punten door luit. .Daptéff in 1767.' De
plaats waar sloep no. 5 aan land kwam, is
gelegen tusschen de graven van luit. DiciniuSi
die in 1735 met 35 zyner makkers omkwam,
en het graf van Prontchitcheff en zynenhrouw,
die in 1737 daar het leven Heten. Van djt pjint
tot aan Jnkoutz zyn er inear dan 'duiiendmiijlen
wèeg's door (le 'móest eenzame en van bév'oikih'g
geheel ontbloots oorden af te. leggtüt.
1? A N k R IJ K.
Gistebén cliende de z'aik van dhêillem'el DaifiSW,
tegen Roch'efort voor Hél córrec «el j i
hof. Challemel Lacour werd als civiele party
verooidceld ih de kosteb.
Met '48 iL'gén 5 óteïóVnen hóéft 3e Pflf-
rysclie Raad besloten 'de nalmoezeu'iérs Ujj afte
hospitalen en gasthuizen af te schaffen.
ZWITSERLAND.
De eerste trèiè door, Re GolharSt'unnel
van Geschenen naar Airoio stoomde die in
33 minuten door.
.A-I (fit ,T tVt
k A J t V ,jj <i+ J
EERSTE KAMER DER STATEN-OENERAAI*
'Zitting van 29 December. t
In de 'zitting van de Eerste Kamér
Sta ten-Ö ené i i heden zfcn al Wan 'Ié
J"w «.jin uAf «y
oi de ^e^teli]e j wetsontwerpensommige j
oenige tiiscussie, hetzy fmet eenparigl'ieidt frefczjj
'mèt groote roeei derheid'van stemmenaange
nomen ulsu-
J Hèofdsjtuk Ij Hqofdstuk VH^t én^cle.wèt op
de middelen vati de staatsbegrootiug 1882,
Begrooting ai beid, gevangenen 1882,
Idem Ómmerschans en .Vepnhuizen 1882.
Idem algemeen© Landsdrukkerij 1882.
NaUnalisatie,van Goudschaal c, s.
Idem Weber c.
Onteigening voor sen zandweg te Nijevean.
Idem .voor een 'Sta'at té Wfnsch'óten.
Yerkoop 'aan iie^ geiheeéie DprifrëcHt dér
rechten va'o'dèu 'Staat op Ren VVeeskiSdé -èndijk.
Ruiling mèt dén polder Mobkh'oek en Trek-
ilam, *o. a. van peiceèlen nilér 's Gr'a'Jéndèöl.
ter venuiming yan de OdrdsChe KU.
Verhooging van Hoofdsiuk VIII staatsbegroo-
ting 1881.
Aanleg kanaal Aimelo-NÓrRltorn.
Wyziging Indische begroeting 1S8Ö.
Idem begroóting Suriname l88(
Begrooting pensioen fonds burgérlyk'e 'amb
tenaren 1882
Idèa dórnéinfönds '1882.
Vei lenging termijn ykw'ét 4882..
Tegen.de wet op de mlddelén st'erniS'e d'è hSéir
Ütydéöstèin, "als protest 'tegen 'de 'órivoldópnde
toezeggingen 'ier Regeering 'tot 'afscKaffmg
staatsrotérij,' waartegenover *tfe Minister 'van
Koloniën, by 'onges|èl'dheidvan ijjn'am'btgénybt
yan Financiën atitwóórdelide, wéés 'óp,'de vry
aanzienlyke opbi engst ;u op de nobdlakt*rykh"eid
óm, al men geene inkomste'ii uit 'hai tstochlen
wilde trékkeu, nóg 'veel b'elangryker inkomsten
te moeten prys geven.
Na de afhandeling 'van 'al hle'aa'n !de ,orde
gestélde ontwerpen, werd door, den Vöorziïtbr,
net hét oog op de 'on'mog ykï)eid óm,;fligt,tlb
nog overige hoofdstukken 'Mr 'NédèMatfdscllé