Woensdag 15 Maart.
S1882.
JK. 5400.
V O L 1 1 i E.
Zes en Dertigste Jaargang.
Verschijnt dagelijks, uitpezbnderd Dinsdag.
AFKONDIGING.
Buitenlandsche Berichten.
-> S$<
iur.
r 16
8>nr,
182;
y
'fed,
efd,
st. I
V5«
„/jj-w.
V
if-a'
i*
fees,
den,
cud
der
-M k
3/nj.
fyw.
ting.
cede"
v]
>-k> i
COURANT.
-4 n
ri
jjt'^SESiKNTSl'HiJS, per kwartaal
"film "per post, door het geheele Rijk.
jboiulei lijke nommeis
1.85.
- 2.50.
- 0.10.
BVKEAVt MARKT, B, 134.
Advertentieprijs: van 110 gewone regels met
inbegrip van eene CourantL4Ö.
1 edei a gewone regel meer-
Driemaal plaatsing wordt tegen tweemaal berekend.
Anu hot Commissariaat van Politie zijn
inlichtingen te bekoinen ointient een porte-
onnalc met 11.35, een portcmonnale
iet fO.ïö, en hel onderstuk van een gou-
ieit oorbel, een en ander op stiaat gevonden.
ren,
sger
!g«-
siqk
g in
fork
arkt
igde
ver-
Van
s'sen
uim f
aar-
r
sad.
i er -■
t
vol-
uss.--;
en— 4
tra!
me» tS
Ted If-
iar-,
allo
tot -f.
De Burgemeester en Wethouders
nv Schiedam.
fisiien art. der Wot vnn den 4 July 1850 (Staats-
ïkti No. 37)
Doen te wetenDat naar aanleiding van art. 10 der
bovenaangehaalde Wet de lijsten bevattende deptir-
la'nen die tot het kiezen van Deden vnn de Taeede
-mr der Staten-Oeneraalvan de Provinciale Staten
in van den Gemeenteraad bevoegd zijn, op 14 Maart
1882 zijn vastgesteld, en'te tekenen van lieden, ge
torende veertien dagen van des voormiddags negen tot
dos namiddags half v ler ure, op de Gemeente-Secretarie
voor een ieder, ter in/agc zullen woiden nedergclegd,
fn dat daai enboven aan liet Raadhuis achtergevel) cn
binnen de Koopmansbeurs, een exemplaar var. die
lijsten zal worden aangeplakt, ton einde de desbevoeg-
den in de gelegenheid te stellen hunue bezwaren
'■daartegen 111 te biengen, onderuitnoodigmg tevens,
.om dia bezwaren vóór of op den 27 MAAJi l
'aanstaande, bij verzoekschrift np ongezageld papier,
door de rfoodige bewijsstukken gestaafd, aan den
öemeenteraad In te dienen.
Voorts wordt bekend gemaakt, dat de aan den voet
deter gestolde namen, ingevolge Art. 35 der gemelde
Wet, zijn geschrapt van de in het vorig jaar gesloten
kiezerslijsten,
En is hiervan afkondiging geschied, waar het be
hoort, den 14 Maait 1882.
- Burgemeester en 7felhouders vooi noemd
P. J. VAN DIJK VAN MATENESSE.
Be Secretarie,
A. W. MULDER.
('nor looted hdreft de Lijden der lueseis i oor
leden van den (iemeenleraad
Hamen der, van de In liet afgeloopen
Jaar gesloten KleïerslRsten,
geschrapte Ulezcrs.
l'our uittred heli e/( de Liften der Kmseti an Leden van de
Twetnle Kamer ih'i Staten-Gem real en tiet Pt ttt in tink Stalen.
Bannier. (Maitiuus Jan
Alexander
'"Bernard. (Cornells
Blammemial. (Dirk Jo-
hannes
Burg. (van der) Johannes
7-iï Jacobus v
jp'Burg. (van der) Johannes
IP- Jurrinnus
vi Bastin. (Egbertus Ludo-
viuus
Dam. (van) Pieter
Deventer, (van) Chris-
j/.tlaan .Antonie 1
i Dusseldoi p. (van) Johan-
s i nes Geraidus"
jJiOraaf. (de) ïliemloi us
Grasman. (Cornells
uroenlio! st. (Albertus
'-.Meedenk. (Pieter
'Ji.Horst. (van dei) Pieter
- 1 Cornells
Houtman. (Jan
5, (Govert Aardsche
(Willem
iMinec,
Anroclite. (Antlionius
Petrus
Bannier. (Mnrtinus Jan
Alexander
Beer. (Jacob Samuel
Bernard. (Cornells
Bloramendal. (Dirk Jo
hannes
Bosselaar. (SVillem
Iti ussaart. (Jacob
Buig. (van tlei) Johannes
Jacobus
Burg, (van der) Johannes
Marl mus
Bustin. (Egbertus Ludo-
viuis.
Dam. (van) Pieter'
Dusseldorp. (van) Johan
nes Gernrdus
Evers (Andreas
Fimisen. (Cornells
Tiikke. (Jar
Goedeiond. (Pieter Her
manns.
Graaf, (de) Theodoras
Groeneudaa! (Adnanus
GroenendaaL (Petrus
♦Haar. (de) Johamiis
Hees. (vnn) Petrus
Hernij. (Marinns Blonker
llolieiboek. (Wilhelmus
Dolleman. (Christotre!
Casparus
Dorst, (van deO Pieter
Cornells
Houtman. (Inn
lluisvvaaid. 'Jacob
Janse. (Curnehs
Janse. (Govert Aardsche
Keuzenkamp. (Teunis
Kins. iDavid
Kroon. (Arij
Leeuwen, (van) Paulus
Jacobus
Leg»er. (Johan Frederik
Lensvelt. i.ian
Levi. (Isaac.
Maagdenberg. (Cornells
Geiaidus
Mnike. (lleurious Johan
nes
Oranje. (Willem
Pelt, i van i Simon Cornells
Pictmt. (Jacob Martmus
Cornells
Pigeaud. (Jan Daniël
Roélofs. (Koenraad Lo-
dewijk.
Ruster. i Cornells
Schalk, van Ie')Abraham
Johannes
ScUolte. (Wilhelmus
Adi minis.
Scholten. (Johannes llen-
ncus
Suijdci s. (Petrus Hem icus
Swinkels. iAntonius
Velden, (van der) Hui-
biecht
Veikeik. (Johannes An-
tomus
Veth. (Jan
Vink, (Hendrik
Vlies, (van der) Eliza
Yrijenhoek. (tlendiik
Koper Az. (Teunis
Leeuwen, (van) Paulus
Jacobus
Legner. (Johan Frederik
Levi. (Isaac
Meijer. (Johannes Hen-
ncus
Meijer J.llz. (Johannes
David
Nolet (lohannes Jaccibus
Odé Jr. (Arend Willem
Mauriis
Oranje. (Willem
Pigeaud. (Jan Daniel
Ris. (Adrianns Henricus
Sclmlk. (van dm) Daniel
Smit. (loliam.es Lmnber-
tus Geiardus
Smjdei s. (Petrus Henricus
Swmkels. iAntonius
Tas. (van dor) Arie
Verkerk. (Johamies An-
tomus
Wal i av en. (Laurontius
Waltcrus Cornells
BELUI h.
Omtrent Leon Peltzer wordt het volgende
gemeld: Eenige dag»n vóór zijn vertiek naar
Bueuos-Ayree, biecht Leon Peltzer eenige
dagen te Biussel door, in gezelschap van zijn
broeder James, 's Avonds kwamen zij met
andere jonge lieden bijeen in het koffiehuis
van het Grand Ilotel.
Jame3 spiak zonder ophouden, en maakt#
gaarne kwinkslagen. Leou spiak weinig én
bleef stil zitten, terwijl hij spottend lachte;
men zag hem uiet gaarne, men verdroeg hem
alleen uithoofde van James, en omdat men
wist, dat hij toch binnenhui t naar Ameiika
zouN vei hekken. Leon Peltzei had een valschen
aanblik.
Te Antwerpen bad hij onvoorzichtige en
ongelukkige speculaties gedaan; hij wilde
altijd vooruit; niettegenstaande de waaischu-
wiiig zijner vrienden.
Te Buenoe-Ayrea gingen zijne zaken nog
slechter. Hy had aldaar de zaken overgeuomen
van zijn broeder Robert, die naar Europa was
teruggekomen, vol vei trouwen in zyn opvolger.
Nauwelijks was Robeit uit Bueoos-Ayres
vi i trokken, of Loon kocht koets en paarden,
maakte keuuis met eene tooneelspeelsterenuae,
en leidde een leven, alsof hij '100,000 gld.
's jaars te vei teei en had. Dat kon niet lang
duren. Hij mpest weldr^Buenès-Ayres vei laten,
een januneilijke reputatie achterlatende, ll'y
koerde er echter tei üg, eu mnaktezicb mede
plichtig aan schriftvervalschmg en misbruik
van vertrouwen. Hij perste een koopman,
zekere Dufresnoy, 400,000 piasters af.
jJët schijnt dat te Autwerpen talrijke koop-
liedaanstonds het geschrift van Leon eltzer
in dat van Yaughan hebben herkend, uoc
het vermoeden dal bij hen oprees, kwam hun
zoo verschrikkelijk, zoo onwaarschijnlijk voor,
dat zij het niet duifden bekennen.
Armand Peltzer is een man van hooge
gestalte, met bruinachtig haar en bi uinen baard,
krachtig uiterlijk eu levendige zwarte oogen.
Hij is sedert eenige weken veel vermagerd en
zijn blik is koortsachtig geworden.
Armand is ingenieur; hij had een gro»
werk over de kanalisatie der Maas gerei»
gemaakt. Hij beeft zijne studiën gedaan aan de
Universiteit van Luik.
James Peltzer is naar men meent, niet
meer dan eeu slachtoffer. D« arme jongen
maakt geen kwinkslagen meer. Ily was over
tuigd van de ouschuld zijner broeders; hy
gelooft er misschien nog aan. Hy woidtnog
altjjd l'rtuis bewaakt. De justitie weetnog nie
wat zij met hem doen moet.
Al de Peltzers zijn in groote weelde opge-
biacht. Toen zy failliet gemaakt hadden, zette
James Peltzer zich moedig aan tweik; hy
houdt zich sedert bezig met assurantie en Han
delszaken.
In de zaak-Bernays is er heden mets
nieuws. Slechts weet de Htoiïe Beige thans
te vertellen, dat velschillende getuigen in
Léon Peltzer nu weder wel den aughan
herkend zouden hebben, die in December
en de eeiste dagen van Januari te Biussel
gewoond heeft. De heer Alroeyn, de verhuur
der van het huis Hue de la Loi, zou op eeu
poitret vaa Léon Peltzer, vervaardigd t#en
hij 18 jaar 0Ui' was> eun 2vvarten 'lneve^1
een1 doukeien biil en de zwarte pruik ge-
teekeud hebben, en teistoud zouden verschil
lende getuigen verklaard hebben, dat zoo de
gelykems met Vaughan volkomen was. Hoe
de giuote eu forsche handen van Peltzer met
de kleine en fijne banden vau Vaughan iu
overeenstemming gebiacht moeten won in,
heldert het blad echter niet op. Na de justitie
blijkbaar op het rechte spoor is en dè hoofd
schuldigen gearresteeid heeft, kan het tsou-
wens veilig aan haar worden overgelaten om
over alle byzomlerlieden het. volle licht te
ontsteken, en schijnt het volstrekt overbodig
dat de dagbladen maar altijd alle praatjes
blijven venneldeo, die er natuurlijk voortdu
rend over de zaak in omloop wordeu gebracht.
En daar de instructie geheim is, ligt het voor
de hand dat er vooreerst geen nieuws over
de zaak meer te melden zal zijn, tenzij be
halve de gebroedeis Peltzer ook nog andere
personeu daarin bi tukken mochten ,vo ien,
Geschiedt dit niet," dau zs'. rmt publiek hare
nieuwsgierigheid moetwil' bedwingen, totdat
de akte van besclndd'gtng openbaar gemaakt
zal z'yn.
De rechter van instructie heeft zich
eergister namiddag aangemeld ten huizej
van den heer James Peltzer en hem na een,
nader verhoor medegedeeld, dat alle maatre»
gelen vau surveillance tegen hem waren opge-
lieven. De heer James Peltzer had gedurende
acht dagen z'yn huis niet mogen verlaten.
De preventieve maatregelen, door de Bel
gische justitie ten aanzien van mevrouw Ber-
nays genomen, zyn Vrijdagavond opgeheven,
Volgens de Antwerpsche Opinion zou Ar
mand Peltzer, toen hy in den nacht vaa
Zaterdag op Zondag zijn broeder L»oa aaa
het station te Brussel zag, dezen 100 frs.
hebben gegeven, onder bijvoeging dat het bast
wat hy kon doen was, zich elders voor den
kop te schieten. Teu aanzien.van Armand
Peltzer werd beweerd, dat hy in den nacht
van den moord niet tehuis was geweest Bij
de instructie moet het tegendeel zijn gebleken
en zou de beschuldigde zich omtient het ge-
bruik van zijnen tijd zoowel op den dag als
gedurende den avond vau den 7 behooilylc
vei antwoord hebben.
De Moilc verzekert, dat de pistolen, die in
de Rue de la Loi zijn gevonden, nwt aau Ar
mand Peltzer behoorden, maar door Leon
waren gekocht.
Een ergeiiijk schandaal wordt uit
Doornik gemeld: eeu hooggeplaatst geestelijke
rnoet plotseling veulwenen zijn met een be
langrijke som, uit velschillende fondsen onder -
het beheer van den bisschop gestolen.
ENGELAND.
De buitengewone zitting van den Volksraad
in den Oranje-Vrijstaat is den Ssten Maart
geopend. Den volgenden dag weigeide de
Volksraad den Staatspresident vei gunning te
geven om het grootkt uis der Oi de van Michael
en Geoi ge, hem door de Engelsche Regeering
aangeboden, te aauvaai den.
In het iloogei huis heelt Lord himberley
medegedeeld, dat blijkens iene depêche vau
Heicules Robinson, Jouberl met GO politie
agenten was vertiokken ter beteugeling van
het Kiifferhoofd Skalufiju, die gedurig onlusten
te weeg bracht. Skalafijn is daai op te Pretoria
gekomen eu heeft inlichtingen gegeven,
waarna aan loubei t is gelast, alle maatregelen
te staken mil- Skalafijn de kosten der expeditie
betaalt, gelyk hy belooft heeft te zuilen doen.
In Potchefstroom hebben vele lequisiliën'
plaats gehad en velen hadden dit distnct ver
laten om Joubert te volgen,'' maur zouden
worden teruggeioepen. Intusschen heeft
thei ford, de Eogeleche vertegenwoordiger te
Pretoria, den 6 dezer bericht gezonden, dat
hij eeu brief van het Gouvernement had
o, vangen in dato 3 dezer, waa.iugeconsla-
teerd werd, dat de toestnud aan de westelijke
grenzen niet veranderd is. Binnen de grens, in
de Transvaal, was alles rustig, maar daar buiten
hadden dagelijks gevechten plaats er het
Gouvernement vreesde dat het conflict zich
