ri882.' - •.ft/'-ï •"-Do Ierdag 29: Juni.
M 5474.
'"#1
Fë iirét dn.
Uit de Jeugd van Lessing.
Zes en Dertigste Jaargang*
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd Óipsdag!
Bultenlandsche Berichten.
X4V
Vff
I
'W
,1
h
-n jimrrr;rrn t n
jUflNMvUENTSpRiJS, per kwaitóai
fftmco per pust, door het gehoele fiijk
Afconilerlyke noinmers
1.85.
- 2.50.
- 0.10.
BVKIAVi JIA.HKT, 13'; 12*.
I li'i- J
Advertentieprijs: van 110 gewone regels met
inbegrip van eeno Courant1.10.'
Iedere gewone regel meer0.10»
Drikmam. plaatsing wordt tegen tweehml berekend.
3pS 3
E G .Y P T E.
Dehear Calvert, gawezen.vice-eonsul, thans
beambte ^bjj het consulaat, bezocht gister
ochtend de Engelsche inwoners, ea raadde,
bun die bly.ven willen hunnen intrek te nemen
in de lokalen van de Eastern* Telegraph*
Company.' ,Hij deed hen opmerken dat men,
elk oogeabhk tijdingen, kon wachten,uit Kon-
stantiuopel, die, waar of .onwaar,een volks-,
oploop zouden .kunnen .veroorzaken.
Eras 'een Europeaan ia eene kloppartij te
Benha gedyod,
v ',k' T-U"K'K IJ E.
Ia eek 'aieüvtë1 circulaire Vafa' de Porté,"
eergisteren* verscfietÉöri; zp twee telegrammen
vervat va'n Denv'iïft-Pacha,'verklarend^ èat hfet
leger trouVbeloofde' aaü'den Sultan; eti rtietié-i
dealende, dab hét"1 bekende programma' van' het'*
Kabinet betreffeade' de uitvoering der firmans
en deï internationale verbiutenissen' de g'oe'd-'
keuring ^verwierf' vin al de vréemde zaakge-
lastigden, uitgezonderd die van Engeland en'
Frankryk.f^ J'
i'd - I F R X 1.
Berichten uit Zuid-Afrika melden, datiin.
de Transvaal de expeditie naar Mampoer in
veertien dagen haar doel volkomen had'be
reikt. Mampoer was op de vlucht gegaan; zijnt
vee werd buit gemaakt en voor een deel aan'
het nieuwe opperhoofd, een neef van Seco-
coem, gegeven. t
De Boêrenbescbermingvereeniging en het
Afrikaner boud te Kaapstad hebben een feest
aangekondigd ter viering van de overwinning'
door de voorstanders van de Hollandsche
taal, behaald met de toelating van het Hol-
iandscb in het Parlement.
ITALIË,
I
1 Den 25sten dezer is te Rome in degroote
jjal van het Collegio Romano eene vergade
ring gehouden tervereering van de nage
dachtenis van Darwin. Het Engelsche gezant
schap was vertegenwoordigd, en onder de
andeie aanwezigen merkte men op den heer
Tecchio, voorzitter van den Senaat, verscheidene
lédea der beide Kamers, den heer Minghetti,
Minister in het laatste conservatieve Kabinet,
err een groot aantal wetenschappelijke
mannen. De heer Mancini, Minister van buiten-
iandsche zaken, en eenige zijnes ambtgenooten
waren verhinderd de vergadering by te wonen
en' hadden brieven vau verontschuldiging
geschreven. De hoogleeraar Moleschott hield
eens rede ter eere van den grooten doode;
hij gaf een schets van zijne loopbaan en zette
ijjue evolutie-leer uiteen. De spreker voeg'de
tr de opmei king by, dat Italie's geschiedenis
eene schitterende bjjdiage is voor de juistheid
-van Darwin's leer vac den strijd om het
bestaan, m zoover als Italia de vreemde',
indringers en een theocratisch bestuur heeft
overwonnen en thans op weg is om de over-
winRing te behalen op de onwetendheid. Hij
eipdigde met den uittoep: Darwiu is dood-,
lang leve Darwiu!
Zondag jl. iate Florence in de zaal der
Vijfhonderd, ten aanschouwer vau eene menigte
roenschen, het standbeeld vaa Savonaiola
onthuld. Redevoeringen weiden gehouden
(joor den hoogleeraar Villari, den biograaf
van Savonarola, en door een senator.
F R A N K i lt IJ K.
u De President dor Republiek heeft den
prefect vaa de Jura en den maire van Loné-
le-Saulmer, die gekomen waren om hem uit
te noodtgen by de onthulling van het stand-4
beeld van Rouget de I'Isle te Lons-le-Sauloier
tegenwoordig te ziju, eergisteren tengehoore
ontvangen, De President heeft verklaard dat
hy aan de uitnoodiging met kon voldoen,
daar hij 'andeie verbintenissen tegen dien tyd'
op zich geeómen had. Hy had name li) k beloofd'
Toulon «n Marseille te bezoeken. -
1 Zondag had in het district Oosna,
departement Nièvre, eene herstemming plaats
ter 'verkiezing va» een lid Ier Kamer van
afgevaardigden in de plaats van wijlen den
Bonapartist de Bourgoing, die stalmeester van
Napoleon III geweest is. Gam bon, een gewezen'
lid der commune, is gekozen met ruim 8000
stemmen tegenover Assézat de Bouteyie, een
Bonapartist, die slechts een twintigtal stemme»
tnibder verwierf.'
ENGELAND.*
De regceiing heeft bevolen, om bitiaeV
vier dagen 20,000 geweren'en'ander'Jtiijgs-
öiaterieel gereed fe Tiouden.""Draruit wordt*
bet aanstaande''onder de wapenen roepen
der' armee-i eserve afgeleid.
Reuters Office meldt uit Simladat de
Britsche legueriog aau het Indische gouver
nement haar voornemen heeft -te kennen ge
geven om, bij zekeie mogelyke gebeurtenissen,
ludische troepen uaar Egypte te zenden:
uDe Markies van Salisbuty heeft Vrijdag
in- het Engelscli Hoogerhuis de Regeering
allerhevigst aangevallen wegens het onge
hoorde feit, dat eene Confeientie werd ge
houden zonder dat de Sultan daar by. was
vertegenwoordigd.
BELGIS. r
De domheer Bernard van Doornik, die we*
geus diefstal van millioenen francs aan kerke»
lybe<geidea „vervolgd werd, moet op het eiland
Cuba gevangen geaomen wezen. Zijn uitle*
vering is reeds door de Regeering toegestaan.
I i B U.S 1 A I D, I
Het' aantal (Nihilisten, dezer dagen te'' St.
Petersburg "gearresteerd, bedraagt ,14, onder
welken een» vrouw.-Zy stonden juist op het
punt da stad-te verlaten/
- AM ERIKfA. -
- Het' bljjft er by, dat Guiteau Vrijdag gehan
gen i Wordt. In ,ean buitengewonen Minister
raad, 1. lp Zaterdag te Washington gehouden,
is besloten"' afwijzend te beschikken op de'
adressen waarin op uitstel éri nader onderzoek
Werd aangedrongen, daar, in overlég met'den'
Procureur-Generaal, als voldoende gebleken
werd aangenomen," dat'de geestestoestand vaa
Garfield's1 moordenaar normaal* was. a v
-'iDei American Hebrew, het invloedrijkste
orgaan der Israëlieten in- de Vereenigde i
Staten,1 zegt,1 dat' de'-verdere-immigratie van
RussiscliaiJpden^maeti ophoudeB j- totdat da
2300, diè ér nu zyn,1 geplaatit werden. Voorts
betreurt het dat het comité niet in' staat
is' aan al'de landverhuizers een betrekking
te verschaffen, waar zij al hunne godsdienst^
plichten kunnen, waarnemen, en dat men ef
niemand kan' ontvangen dan die bereid ea
in staat i« om te werken voor zijn' brood.
Het dringt er tevens op'atfUdat de Joden
in Euiopa ruime ondersteuningen in geld
mogui zenden', en dat mén irnmigranUA
aan het veratand brei: ge, lat de Amerikaaus'ch#
Joden hun verder levensonderhoud niet op
2ich kunnen en willen nemen!
i-l*
a
v t
Vnj bewerkt mar 'iDuitsdt van Ad. Stahr.
"door J. W. v. d. L.
3
Intusschen sloeg Lessing er zich te Berlijn
aoo goed mogelijk doorheen. -Mijlius beval hem
•Rn Rüdigar, den eigenaar,der latere yqsstschc
Zeilungon deze liet Lessing zijn uitgebreide
bibliotheek(op orde brongen, tegen "t genotvnn
vrije tafel en eenig geld- D*arna kwam hij als
Utretaris af huisonderwijzer,bij zekeren lieer Von
der Golzen, »legde het zöb aan, dat hij gemakke
lijk een winter (in 1730) te Berlijn leven kon".
sGümakkalijk", vervolgt hij, »heet bij mij, ,wot
«»n andor misschien t ternauwernood" zal noemen.
Maar wat deert 't mij, of ik in overvloed leef,
*ls ik, maar leef! Ik kan voor 1 gros en 6 pfenn
een flink maal doen". Ais tusschcn de werken
-door vertaalde hij veel, onder anderen eenige
deelcn van Rollin's Romeinsclie geschiedenis, en
-hij leerde tot datzelfde doel Itaiiaansch en Spaansch.
Voorts toonde de hovelingsneiging van zijn .hart'
zich nu reeds werkzaam en schreef hij-met MijUus
een ^tijdschrift over hot itooneel, welks uitgave
echter, .wegens oen flater vnn Mijhus, aanvankelijk
gestaakt en later door Lessing alleen'werd voort
gezet Zijn belangrijkste >wei kuit dezen tijd werd
in een Bijblad van de Berlynsehacourant opgeno
men, namelijk populaire opstellen oyer hteiatuur
en' kunst, waardoor hij, ja, een karig stuk brood,
maar als criticus aanvankelijk zijn gouden sporen
verdiende. De tweefentwintigjarige-jongqUng was
nog niets meer dan. student in,, de medicijnen,/
dochj— monigen hoogleeiaar vorreHvooruit; en'
nu reeds zou>liet aaniden.dag,komen,.dat'hij
door zijn ontzaglijk uitgebreide en grondige ken
nis, i zijn, juist oordeel,en zuiveren smaak, zijn
moed ,611, waarheidszin,, tot vthe first critic in
Europe" was bestemd.(1) u - ,i,
Er waren, namehjkp in de letterkundige wereld
van die dagen, twee partijen: die van Gottsched te
Leipzig en die der Zwitsers te Zurich. Do eerste
drong hoofdzakelijk aan»op het volgen van regels,
zoowel by het ontwerpen,1 als omtrent de taal, den
Macaulay.
- f
stijl, de gelieele inkleeding van een verdichting; de
Zwitsers daarentegen beweerden dat seen verdich
ting allereerst de .vrucht' moest zijn van iets/
positiefs, tvan een rijke verbeelding en geniale
scheppingskracht". /De eem leerde weldra de-
opperheet schappijder,regels an de anderen
regelloosheid Lessing i koos.gocn partij, zocht ook-
geen middelweg, maar stelde zich boven de partijema
Hij toonde; aan »dat een genie,.hetwelk zijn
geestverwanten nooit in alles volgt, een anderen:
weg. kan inslaan .off den ouden kan uitbreiden."
Hij beklaagde »da arme poëzie,'die', in plaats van
geestdrift.eg gpdeuiin, da horst te hebben, zich,
nu met regels „sou ^moeten .tevredenstellen."/
Voorts-verdedigde hij Klopstock; don dichter van
don Messias, dien' de Zwitsers als hun Messias in
de dichtei iijka wereld huldigden. Wel veroordeelde
hij hot ziekelijke gevoel, dat hier en daar in de
Messindo h'eorscht,maar' nslechts door de natuur
verwaarloosde menschen, of menschön, die zich
zelf verwaarloosd-hebben, kunnen voor de dichter
lijke schoonheden; van dit stuk ongevoelig zijn."
Waarlyk, cr, behoorde moed toe om zoo te durven
optreden tegen i h#t r geeerbiodi gd r Iioofd van'don
smaak te {Leipzig, i«jv het is geen wonder, dat
Gottsched bevreesd jwprdui nar te meer valt ons
de- zelfstandigheid-van- den -jongeling'in 't oog,
die, in 't vuur van den strijd, zoo kalen zijn tHep
gegrond oordeel uitspreekt.
Het kan niet anders, of Lessing's opstellen ja
do Berlijnsche courant hebben veel nut gesticht.
Hij trok te velde tegen geleerde pedanterie, tagen
onverdraagzaamheid der godgeleerden,, tegen
Fransche wuftheidhij kweekte* het gevoel' van
nationaliteit, werkdadige liefde, strenge rechtvaar
digheid aan, en, toonde een scherpen blik,te heb»
boa voor al wat waar en edel is. Hij schretf
over dat alles bevallig ,en helder, vol geest en,vol
kracht, on varbiidelijkgestreng waar het aankwam
op" waarheid en recht, onbekommerd,,omtrcnt
de gansche wereld waar, 't aankwam op .deugd.
Te Berlijn won de onzedelijkheid der FranscheA
in hooge mate veld, en Koning Fredorik'II was
metal watFransch heette dweepachtig ingenomen.
Toch prijst Lessing- in de Berlijnschecoumnt
oen godsdienstigFransch boekje nadrukkelijk aan,
iwijl, de Fransche schriften lOntelbaari zijn, di»
den godsdienst ondermijnen en, onder uitlokkend®
beelden, den meest vcrachtolijhenwellust in het
hart,,doen .vloeien/',» 1 i -«»■>'
Ook de twistende theologanten spaart hij niet.
»Een éêmgen godsdienst saam,teflausea,zond.ee
f: -v, aif;
\y v S
