MSWI
m*
S,V
W
IM&EZOULIN.
PlfS'Plv"
SliUtaatslotsrij.
.o3.."«Zn-Hi4.u |eii, -
Gemengde Berichten.
0 n d e r w ij s.
IW a r k-t b e-F r-e-h t e n.
S
Kb 01<
b^38')f""'9T
!i
Armenzorg.
r. H.
V1 s sc^he' r ij.1
ufTuTTsH
Hét ntaMMvé^tesléKin'Ms.T' r'f
i.«@rnovv
M.raoyfMiiaftw.KriHy' i
9»<!
D'to, .j,
Dei)- 1- H E"
ëiHHö&Mk
u §G%
ooi/,'
•\S% vT
ÜV.i
waarvan bijzonderheden ontbreken,* Stoom
schepen 8, van Amerika 4, Engeland 5,
Nederland 2, waaronder 4 waar men geen
bericht van heeft.
Overschie. Onze burgemeester, de heer
0. J. A. Wynaendts, is benoemd tot secretaris
tin den Oost Abts-polder, gemeente Kethel,
ia plaats van wjjlen den heer L. C. Dijxhoorn.
Rotterdam In de afgeloopen tien maan
den werden door het Eerste Kantongerecht
alhier uitgesproken negentienhonderd tachtig
vonnissen, dat is bijna tweehouderd vonnissen
per maand. In de eerste tien maanden van
1881. alzoo vóór de invoering der drankwet,
werden er uitgesproken zeshonderd elf von
nissen, dat is dus ongeveer zestig vonnissen
per maand.
Groningen. Eergisteravond had alhier
een meeling plaats, belegd door het hoofd
comité voor het algemeen stemrecht, dat
nagenoeg voltallig was overgekomen. De groote
zaai der Harmonie was door een belangstellend
en goed publiek zeer goed bezet. Ook eenige
dames bevonden zich onder de deelnemers
van de vergadering. De heer Mr. Heinecken
leidde de debatten in. Het algemeen stemrecht
werd bestreden door Prof. Gort Van der
Linde. Het gezamenlijk rapport der Groning-
sche kiesvereenigiugen, dat door den heer
Heinecken sterk was bestredenwerd ver
dedigd (vooral ook op gronden van oppor
tuniteit) door Mr. Jacq. Oppenheim. Daarna
voerden het woord de heer Heldt en Mr.
S. Van Houten, die daarna beantwoord
werden door de heeren Yan der Linden en
Oppenheim, terwijl nog Prof. Teilegen het
woord voerde ter verdediging van de meening
van de gezamenlijke kiesvereenigingen alhier.
De meeting was zeer belangrijk en kan, daar
gelaten de directe wei king, als goed geslaagd
beschouwd worden.
De Duitsche koopvaardijvloot heeft bjj
den jongstea storm 90 min of meer ernstige
ongevallen gehad; enkele schepen zjjn ge
zonken.
De eigenaar en mederedacteur van de
Presburger Qrenzhoten, Anton "Wjndisch, is
gearresteerd, omdat hij op naam van graaf
Apponyi valsche wissels had gemaakt ten
bedrage van 48,000 fl. "Windiseh was een'
van de hoofdleiders der anti-semieten-bewe
ging.
Het dorp Grindelwald (in het Beroer
Oberland) is door een vreeselijken storm
geheel verwoest.
De hevige regens van den laatsten tijd, ge
paard met zwaren storrn, hebben groote over-
itroomingea en verwoestingen in het zuiden
des lands veroorzaakt. De berichten uit Nice,
Cannes, Tarascon, Avignon en vele andere
plaatsen luiden hoogst treurig. Aan de Prome-
nade des Anglais te Nice is een schade toege
bracht, die op 450.000 fr. wordt geschat, Alle
laaggroeiende planten zijn vernietigd ofbeseha-
digd. De straatweg is bedekt met ueergesmakt
hout. Te Cannes stond het water den 2Soten
een meter hoog in sommige straten. Het
spoorwegstation had het voorkomen van een
klein eiland; de goederen moeten min of meer
geleden hebben. Tusschen Cannes en Saint-
Raphael hebben de treinen den dienst moeten
staken. Eene brug is weggeslagen. Er kwam
eenige ©ogenblikken later een trein van Nice,
waarin Félix Martin, ingenieur van den spoor
weg ParijsLyonMiddelinndsche Zee was
gezeten. Hy klimt op een locomotief om den
trein te loodsen. Bjj Bocca komt een man
aanrennen,roepende: Ga niet óver de brug,
's weggeslagen!" Maar er zou nu ook een
.•trein van de tegenovergestelde richting komen.
Deze moest dus gewaarschuwd worden. Felix
Martin geeft met behulp van lantarens nood
seinen, en zoo werd de tweede trein voor een
groote ramp behoed.
Te Saint-Raphael zjjn de schepen in de haven
tegen elkaar' geslagen en grootendeels bescha
digd. Te Digne is een groote djjk vernield.
Een stuk van den spoorweg tusschen Nimes
en Teil is ingezakt onder een trein met ballast.
Acht waggons werden in ile Rhóne geworpen,
die op deze plek zeer diep is. Twee spooi weg
beambten verloren hierbjj het leven, een derde
is gewond.
Te Cannes heeft de maire het sluiten van
den schouwburg bevolen. De overstrooming
heeft de stad in rouw gedompeld.
Ook uit het noorden des lands zijn tieurige
tijdingen ontvangen omtient ongelukken dooi
den storm veroorzaakt. Zoo wordt uit Rouaan
gemeld, dat vijf booten bij Dieppe verongelukt
zijn. Acht maunen veiloren er het leven by.
Bij Fécamp insgelijks vergaan van schepen.
De burgemeester van Amsterdam heeft
ontvangen van K. K. K. K. een som van
f 1400, waarvan f 500 ten behoeve van de
Prins Hendrihstkhting, f500 ten behoeve
van de vereeniging Liefdadigheid naar ver
mogen eu f400 ten behoeve van het Kinder
ziekenhuis.
Eeu 330tal onilerwijzeis uit Rolteulam,
Schiedam, Delfshaven, Krahngen, Chailois,
IJselmonde en Overschie, hebbeu adiessen
van adhaesie aan Z. E. den Minister van
BmnenSaudsclie Zaken gezonden, om aan
weduwen vau opeubaie onderwijzers onder
stand te verleenen.
Mijnheer de 'Redacteur
Met do opname van onderstaande regelen in
uw geacht blad zult gij verpligten, hem die zich
met hoogachting noemt
Uw Dw. Dienaar,
B.
Dat do toestand der branderijen ongunstig is
wordt algemeen erkend, daarover dus geen ver
dere uitweiding.
Dat er spoedig verandering korao in don toe
stand is reeds lang aller wensch.
liet Bostuur der Moutwijn-Verecniging wil
trachten aan dien wensch te voldoen door het
oprichten van een onderlinge Spiritusfabriek, en
heeft zijn plan blootgelegd in de bekonde circulaire.
Verdient dit plan door heeren Branders en
Branders-Distillateurs gesteund te worden?
Wie er voor is, vorklare zich spoedig; 'wie
roeent zich er tegen te moeten verklaren, is,
dunkt mij, verpligt een boter plan aan do hand
te doen, omdat de wolvaart van onze stad er
in hooge mate bij betrokken is.
Naar mijne meening beeft genoemd Bestuur
de zaak uit bet juiste oogpunt bekeken en ver
dient zijn plan den steun van alle heeren Branders
en Branders-Distillateurs.
Reeds vernam ik dat bet plan bij velen een
gunstigen indruk gemaakt heeft.
Nog in den loop dezer week zou ik eene
vergadering wenschelijk achten, waarin de vraag
aan de orde werd gesteld: voor of tegen de op
richting eenei onderlinge Spiritusfabriek.
Hot ijverigo Bestuur der Moutwijn-Verecniging
breng ik gaarne een woord van dank voor de
voortvarenhoid waarmede het de belangen der
Branders behartigt.
Mijnheer de Redacteur!
Allo verandering is geen vei betering; dit
ondervonden wij bewoners van het Frankelnnd
namelijk die van de Haga-, Lelie-, Maas- en
andere straten het' beste, nu met het verbreeden
van de Weslcrhaven het vlot, dat hoewel het
veel te wenschen overliet, verdwenen is, zonder
voor hen een^yotóe bMioutos-doqji nu dit ver
dwenen is \sltla? ALnpotA\ʻrihuiifie wasch
to spoelen of lïüïTvVarffF tffv!ïaT(!!ï"om reden dat
do kaai to ho'óg'ïs" en) het pad voor de branderij
van den 'heer' A.' Daalhieijer' io^st0!!,' ^cfo<'(kt* zij
wanneer bij' kattig "wéder^öït "pad ^|l^d is,
liet vooruitzicht iiebböiï* ïn 'het watlr te vallen.
Het nu ontstane ongerief Worflk ternoér'gevoeld
nu ook het: vaW'urf (iè'pönip^rn dè
onbruikbadM jgft zdédd^ohd^ggfeekó'nttl/atySij
de medcbewoners^athakövStiatery^aucii zouden
verheugen dogiclaande be
hoefte aan
U Mijnhewjjflfqggflactgj^jj
lelijk danjja|Wjjfiji^o^ftdgi
letteren %JWnv|§|, gojo^i Jj,^,
met hoog!jc|njng. Vr,,
Een bewoner van hel F ranke la ml,
i) tijO/ vitvkf ,1 i n i
I, - iihi
h
KRAUNGSOHEjVEER..— De» vorige ,.weok zijn
alliier 103 wnitemlmcn verkocht vooi f 2.10 tot 12.25 i
per Va kilo. ïw 1
1 H i
i
VL^RDj^QEN.,,-—Na laatste opgave zijn
10 schepen van de haringvissohetij tefuggekornen,
aanbrengciidei 487 last haring. i 11
KJ tl H <1 "3 v r i O
VLAARDINGEN, 31 Oct. Met het binnenkomen
van loggeis ging het de tweede helft dezer maaötf
langzaam on do vicsehciii moet door iuw weder
zeer belemuArd zijn naclitei
is niet ge^Mh^wüieujWvouign jjt, drertart
dtf edWltolp. l&kfeSD.
verloren gi,
nog in dejjvfauwoftbteifclifc h
binnen inej IT"'
gevangen, èf-ii
Noord w a sE ndfelüf 1"selvrrtat
ook ge- .ria
om de
ruim is geweest etf'hey'nog schijnt?d t
aaneen
raagden
eoiijge,
•istercn
in ordgjijk
i$iar dan
h irteer
lieel ddi zomer
B e r o e
Geesteren.
llaailem.
Bedan,HSS"Lj-'os
ia Jt ty/w,
NUt >lerr t"i<U\V,nik v I f
iI iff if j H.
ei darn, B. van benei vente
Slr^gefgwnr G. Vlug
te NijkeÏKl-op ,.dcsVeluavo
imapriw
kaiid.^'.2glfltay,'E.^jo
B croe
Iloogeveen.
Be
ir. Gei^ Gemeente. f
p_ yan Anken, de' i
dank tV4"é'or,3icdR'A J. II. HmnU, kand. Jjèi
i 'g. -
--ïVsf ',--r
RooiBSeh-Ki^iolieke Kerk. v( i
De Silchtsche V^jVzegtj van goeder hand te ver-it
nemen, dat Mgr. RÈV£ait;Beek, bisschop van Haailemj-'
benoemd zal woiden tot aartsbisschop van Utrecht,1;}
ter vervanging van wijlen Mgr. Seliaepman.
Prijzen kn ige?n<ên van 100 en daai boven,
Ve Kl.\ -1 tie Trckk., 31 Oct. No. 13256%
f1000. Nos. 3225, 3737, 9384, 13399, 171HM
an 18838 igjl§f f400. Nos. 2171,
ieder f 100«
Herplaatst wegens mtsTwllhig.
17219 on
,6311, 872
13450, 10
Ye Id.. 10e Trek in, 1 Nov.' ~r Nos. 95.
4803, 708VT4U4rl 'i1 4 8G98 icid
f tOOO. Nos. 33èüT 4302 en d89 fTedor f 400. W,
Nos. 5006, 71059512, 14041 en 17599 lecjj
f200. Nos. 3127, 3500, 4229, 5534, 7033
10782, 14145, 14308, 14483, 17871, 18302 1
18377 ieder f100. m
B (J1| jtsf: l|ljj K|l\Sf i\|N D.
Geboren s 3(F'Oct". JacoBus, kb on van
Van Dipg^leu pn C^a^er^st,^»^.
Johannes Will t elm us, zoon van Wicne
Stephanas, A^^egK^jtqr
J. C. Heere, Ruitenhavenweg, Jaco
Johanna, dochter vau L. Ham en J. J. ViSjS
der' Drih, tVro^^ei'DJT^A'e? eit"ISpqïciMÏ
31. JohhqueSj, AdqH N^at'iezoón vair"" Av^
Ki'opmans en .T. C. Spreksel, Rroersveld. -P
Barthoiomp?^Wouter.'Tlieotlarus;;<zoqnyvan
W. yarf^jobfbé%i^P:')ö.-; De" - Bruin,&8ingêl,*g,
Gehuu'tl1 Nov. J. Den Herder en M.
A. De Bujjst. P. Van der Burgh en Th. J. M.
j Ostkamp.
Motttwyanoteèrjij^^ler makelaars flï
per hectol. Ct,;,
'i iltu li'". it '.1 .1
sT-mll /.Vu
per hectol. Ct. /onder lusten zonder helasting.
-f d.'.y .ur f. i, nj. A -i waU.
W&Ym» X&SWl£J»ve .VI—H
l n 'Ki.i.J/ROTTBaÖASn .3LOctober. ri
Üpidf SiAÏÖ©" jonriiqdsi) anngo-
voetfU:, 7_ naaidetu,— venlftn^/lBOö luudcicn, 270
votièVn gravKnlvefmt, STntiriiun if kdveren, '1089 sciia-
pen,>dlf>6iuWbTeiif i363i vaiksns, 'i433j.ibiggon8
ra ??,?'■-,ruy t
De prijzen vftu Tiet vee, tor sn.nkt besterd, wareu
als-tWgK<--lfuii5eiën 1 stü sfeiri«eik 84 eiit0de kwik
97 t.3del kwal. j 48o,tsUahegeii Utij
2e kwal. 85 ct. schapen 95 ct., alles pui kilo.,
Demaiivoer van wei varkens,waaeeurfeinig gunstiger s.
kwaliteiten uleven onvuraiulerdf men öestecilde yan
49 l&t 50 "CtsJ pet* kilö. tl" 'V1 t:
XW3' Idjn^u>YMijigtsam/}ofc,,if„,.,.p«
Aan de inaikt van hedejn wmen de piyzdu der
.botdd'yisiVnlgif:'feiste kwalTOnr f70, ^ébne kwa!.1
f Gflv; 'o* lö'.al.,.t!lj(l,-.alles por. 40 kda;fjp®r
k,I9o^i\,9?.S^3 XX, K^'Ó.
Op de botermarkt w
82/R5 êhl itlSlI-Stilltken
Mir ijw/'d t.Lj, .ntirt
tfrmarkt weiuen^ aangevoeld 74/S ton,
5iI-8tQltitei»?K t «lo. li *iwhA .mi.
ft, n jïtt. K- ••ï-vT'TTi'vrV'fr -fsnrr.-afd
MALTA, 27 Oct. Pert rolden, I.ucietia (s't.), k1
"n.'ScliTcijairf.
pCl
l'ieiuie Iv.-^JIuUvid, 3
'Ten. Wejli ic0dj'j 2t'/sG
t,lem-44t784
«5PA
t,uHTuOM.Ilimil.l8ti7 3
'.auér.ANn,1 Nicomi t
v 1873 gea 5
i875 il/e1
1
J Jo o ».o" 4Sae»vr5v
zdv.Jan. 5
I oten 11)85.41 4
1860. 5
-m t-b u d -j S <480 IK" .-md
llong.Theiss-loten 4
vStaatsl.1870
31 Oct.
100
R21/^. JL02s/a.
10?'Ml
09,%
1 26%
27'
59
ryAtólï
114
(O
dColumbia' .1
Erie-Spoorw.
„ILLINOIS..
7THO nCf
1'tnOA 'S'\
74% ït
1 75VjTJ
1
1101/2
3
'"9'1'nv
±0
',837/a
75''/i
•rrii'3 'rrrtu,
?2cV
64%
64%
1 A
.1 O li J v
'IZ/.L-iO/l
v?3'/s
33% -
.147%
JL
viv r
Ter beui ze heerscïïle oen meer gunstige stemming,
daar vele fondsen eerPt'ér'fcAerihg* Slidergingende
geldschaarscht* deak «chtcr in vale opzichten harei*
asMsnÉfiis»
verlaren; Spanje, Turkije en Peru gingen iets in
prijs vooruit en Egjplö weVd rhltn 1 pet, hoogcr
voor buitenlieiteuhtjreiftasteB var.^.quackt genomen;
Venezuela Vb) ohrmbra-vbrlorerrbn^mt.'fcV pet.
Yan Jndustrieel^ontlerneTningen wmen Aand.jNöd.
Hwsil: Maatseh.' resc.Oblig. Amst. Droogdok '1,
Aand. Ned. Panopticum 2 pèt.' lager, tei wijl•"Aamh'
N.-Aflik. Hand—Venn.. 1 pet. vei boterden.
In Sm^we^aarden
Aand. tfïmms
pet. in prijs vooruitgingen;""daarentegen veiloren
AauèaJÜrie>HiiB«Sbc«iisJ.OJblig.'iDfitvfer Jïiè Guvuiilb
Geld.Kip1 pKdÜnjjktfe'bleèrizl'er'giM rAhgR'QmtwbW
alleen a 5,Vj,pöt. ggpcdeefdv, v
DeuDircCt!fil"dW 'NMerl. Bank Verhbigde den koers
van disconto! In» JhHeeoing 'D/otpoi, behalve voor
Gouvernemcnts-accepten en beteening op binnen-
landsche ellectenwaarvoor de verhooging 1 pet.
bedroeg.
