Ds. Haverschmidt
?;;Eenig: T L
-G. 'BROEKMAN,
O
I
2
R
D
N
i
m
L
ij
WïM
A DVE RTE.N.TI.Ë N.
Broody Steenkolen, Klompen;
Geèl Katoen, Wit Katóen, Broek-
- streep; Allemansstreep, Indigo en
Zwarte Sajet.
de levering van WELK^en KRUI
DENIERSWAREN ten dienste
rvan het Stads Ziekenhuis.
"i Vléésch, nrtelk, éfutten, Böek-
lifwèité-Gr'ütteh,Groene eri Grauwe
Erwten, Bruine Boonen, Jarwe-
J bloGmjxKoffiestroopGebrande
Kbftiibooneri,in'hee, Peper, Stij:
sel, Zout, Groene en Witte Zeep,
fuWitte en Bruine Suiker en Bruine
IBrdersyelcl,
JOHANNES HERMANüS 1 JÖDSTEMA
JOHANNA JACOBA KLEIN HILDERING,
'£hén aojarlgë ECIWVEBE ENIG IN
aan wal. yEerstj na.gpruirnen. tyd was men
de vlammen meester.
Eeu stad, dié bij'gemeenteraadsbesluit zich
tot de deugd: bekeert 'zoo.ri«ts kanalleen
'in .de (Vereenigde! Staten gevonden woeden.
lézen Ldatr van de istad Dodge, in Kansas.
De?e. stad. stond in een zeer kwaden reuk;
maar "toen'dé San'tn-Fé spoorwegmaatschappij
baar aan haar net .syiïde verbinden, (onder
vóórhaarde1 dat er waarborgenvoordé vei
ligheid van'" personen énvèigéhdom':gëgeven
^wérden, 'ram de Raad een' plechtig' lj'esluit,
dat van; 'den^Gen'"* Sept:-af;-"Dodgë-city: een
^r.ave, /atsqgnj'yke,-, een Amoral stad zou zyn
en. dat..alle .huizen, die niet bewyzen konden
voor eerlijke doeleinden te dienen, gesloten
- ..zouden worden. "Wie zou nu nog dé braafheid
»èder burgers en de veiligheid té "Dodge in'
■^wyfel trekken?
Haydn's Abscliled-Syniphohlé.
Over den .oorsprong vatf'Haydu's A^scb.ied-
Symphbnie bestaan twee'[sagen, die echter,
i ;coen vau beide dé idee van dit werk' ver-
B't:*
^■klaren.
Volgens de oudste sage moeten' de'iriuzi-
'^ianten der Esterhazy'sche kapel door het
•flange oponthoud des Konings in'Esterhazy
;>"vóngeduldig' geworden zijn, om van daar naar
Eisenstarit terug te keeren, en Haydn zou
nu' dezen wensch aan den Koning' bekend
gemaakt..hebben door genoemde symphonic
by wier taatsten satz alle muzikanten hunne
lichten .uitdeden .en heengingen. Het werk
zou in dat geval slechts eeu goed bedachte
A'%-improvisatie geweest zyn.
Daar echter het ernstige, innig lyrische
karakter van het werk met deze aoecdote in
.lijnrechte tegenspraak was, zoo ontstond later
de tweede sage.
De, vorst, zoo vertelde men. nu, wilde zyne
kapel, wegens de slechte tyden afdanken
toen schreef Haydn de ïAbschied-Sympho-
nie" en wist het treurige scheiden der ge-
trouwe kunstenaars door het doen verstommen
j- van alle instrumenten, het uitdoen der lichten
enz. den vorst zoo te roeren, dat deze van
zyn plan afzag. Ook die verklaring duidt
nauwelijks het gehalte dersymphoiiienaii,maar
het feit wederspreekt ze geheel en al. Dceigeu-
lyke idee moet men in de muziek zelf zoeken.
De »Abschied-Symphonie" vormt een parallel
met Bacb's, ïCapriccio nuf'die Reize eines
Freuodes", met Beethovens' sonate sLebewohl,
Trennung und Rükkehr" en met Weber's
PhantasiejLebewohl", en schildert evenals deze
werken niets meer dan de stemming van het
afscheid en wel het afscheid van; twee geliefden.
Het roerend dramatische ,'aljegro drukt de
hartstochtelijke .smart; van het scheiden uit,
het lyrische adagio," in vorm en uitdrukking
aan de liebes duette der Italiaausche opera's
herinnert, den stillen weemoed van het af
scheid. Het menuet, met motieven bij wijze
van volksliederen, klinkt gelijk hef'onge-
kunstelde lied van sScheiden und Meiden."
Nadat vervolgens het presto zeer treffeude
rythmen heeft aangevoerd, treedt in het slot-
':&i adagio .de eenvoudige roeronde stemming van
bet afscheid in haar volle recht; de vrienden
verstommen allen, de gebeeip, overige wereld
tl verdwijnt voor de beide geliefden, die elkan
der eipdelyjc ajleen nog bet laatste Lebewohl
toeroepen, by hetwelk echter te gelijk de
hoop op'een wederzien flauw doorstraalt. Mis
schien is hiermede'reeds oorspronkelijk. het
heengaan der.'overige muzikanten énhet
uitdqoven der lichten verbönderi'geweest. Bij
de invoering der gasverlichting is deze komedie
gelukkig verdwenen,' maar verdween helaas 1
tegelijk ook' deze symphonie van de concert
programma's. Des te beter is nu de poging,
het hoogst eigenaardige toonstuk met zijn
...zuiver pöëtischen inhoud ook; wéder zuiver
muzikaal tof haar volle récht té bréngen.
r,
r.r.i i'r/i-
KOUDEKERKE
Walcheren
"'Dea' 2''November'-a.'-s.1''•hopen -mijn
^.geliéfdéÖöm'en' Tante
EN
te herdenken.
Hurt '(dankbare Nicht.
Geboren? MARUJSZoon van i
W. VAN RIET Wz,
EN
DINA VAN RIET,
gek, Baanvinger.
Schiedam, 27 October .1883.
Voor de vele bewyzen van deelnetéing,
zopwél "van binnen" als~ vair buiten déze stad
ontvangen, by het overlijden van onze geljefde
Dóchter, Zuster 'en Behuw'd-Zustef-ANNA
S0P1I1A RIS, betuigen w'yonzen hai telyken
.dank,
Schiedam, 27 October 1883.
JACs. RIS, A.Ilz.
A. II. RIS Jz.
J. RIS—Daiimen.
M. RIS-Kis.
J. H. RIS. Hz.
JAN RIS Jz.
A. C. H. RIS—Selhorst.
JOH» HEL», RIS.
De PREDIKBEURT in de,
HERVORMDE KERK zalj aan
staanden Zondagnamiddag yervuld-w'orden
door
en NIET dool* Dr. WESTRIKzooals
abusief op de Predikbeurten-briefjes is
medegedeeld.
i WÊÊKSs** De COMMISSIE voor de buiten-
8ö®*lïr gewone bedeelingen 'vanwege
het DIACONIE-ARMBESTÜUR DER HER
VORMDE GEMEENTE te Schiedam, is
voornemens, op Maandag, den dNovember
1883, des avonds ten half acht ure, in
de Consistoriekamer der Groote Kerk aldaar,
aan ledén dier gemeente aan te besteden
de levering van:
De voorwaarden van iuschry ving,
zullen,,voor belanghebbenden ter lezing lig
gen,óp Donderdag, den 1 November
1883, des avonds vau half acht tot
negen ure, iu bovengenoemde Consistorie
kamer.
De Commissie voornoemd
A. J. BRONKHORST,
Voorzitter.
L. AMOUREUS
"'"'Secretaris,
De COMMISSIE voor het BURGERLIJK
ARMBESTUUR te Schiedam is voor
nemens,: :-óp' Woensdag den 31 October
i k f - J i f' r'
1883 j de9 vavonds ten xes ure io den
>1 Doele; aldaar te doen aannemen s
De/jvoorwaarden fjjggenter iézage in
den Doele.
Schiedam, den 26 October i 883.
•^Dë'.t Commissie cypbropemd
Ne Voorzitter
.1; M. VAN DER SCHALK.
No Secretaris,
A. W. MULDER.
REGENTEN van het DIACONIEHUIS der
Hervormde Gemeente té Schiedam, zijn
voornemens door Leden "dier Gemeente te
doen 'aannemenop "Maandag den 5
November 1883des avonds ten half
8 ure,
levering van s
.V'-V
De Vendumeester J. SCHEURKOGEL ia
voornemens in dit saisoenr op nader aas
i të'ko'ndigèntijdfeene i'
-id
'^te-^o-uden.
Degenen die voor;dezetVerkooping boeken
verlangen b\j te brengen, gelieven daar-
yan j opgave té'doen aan den VVendumeester
voornoemd.
ten dienste van het Gesticht in 1884.
De [voqr waar den,.zullen .ter inzage
liggen j,n gezegd. Diaconiehuis, van Vrijdag
26, .October tot Haandag ft November,
behalve des Zondagsvat< .des, voorniiddags
lO tot des.namiddags 4 uren.
NamensJRègenten voornoemd:
C.'J. Pi'VANiDER-SCHALK,
iVoorzitter.
J. J. -VORMER
Secretaris.
De Notaris. W. J A.ROLDANUS, ge
vestigd te Schiedam, is voornemens op
Haandag. 26 October 1883, des mid-
dags té 2; uren,op 'de Scheepstimmer
werf'van i wijlen den Heer, L. Verboom f
',*z i-y l /V''V I 1
al daar,' in :>Iiet i openbaar te yerkoopen
1 'lEen overdekte
tnet staand en: loopënd want,iankers,
touwen, xcilen, en verderen inventaris,
vgroot volgens mèetbrtefr32: ton.
A L'S mede:
-Diigelyka^op, voormelde, werf te bezichtigen
en1 [pmtrënt1 dé''koopvoó^waarden inlichtingen
te bekomen teu Kantore van., voornoemden
Notaris. -
bericht de ontvangst der nieuwsteParijselie
en verder alle Nouveauté's voor het
.a.eizoen.
Ontvangen eenétweede ""ïiieuwé'kzen-
ding"B.1MI58 en KINDER-WINTER-
j;MANTEEiS',\.' nétte gnrncerlng en
4 bijzoadér' vbordëelig "in prys.
