Kennisgeving.
Zeven en Dertigste Jaargang.
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd dinsdag.
Binnenlandsche Berichten.
y i j
iaONMSMKNTsriUJe, per kwaitaiii
t 4
franco per post, door het gcheele Rijk
Afionderlijke nomm»rs
1.85.'
- 2.50.
- 0.10.
BtJKBAU; HARKT, E» 121.
Advertentieprijs: van 1—10 gewone regels me»
inbegrip van eene Courantf 1.10.
Iedere gewone regel meer- 0.10.
Driehaai, plaatsing wordt tegen tweekaal berekend.
jjy dcxe Courant behoort een Bijvoegsel.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en "Wethouders van
SOHIEÖAM,
Gelet op Art. 8 der Wet van den 2d en Junij
1875 Staatsblad no. 95);
Geven kennis aan de ingezetenen dat'aan
H. OFFERMANS Wz. en zjjne regtverkrjjgen-
den vergunning is verleend tot oprigting eener
Ketel- en Kulpenmakery in het pand
aan de Noordvest wjjk F, no. 325, kadaster
ectie A, no. 506.
Schiedam, den 10 November 1883.
Burgmeester en TPethouders voornoemd,
P. J. VAN DIJK. VAN MATENESSE.
JDe Secretarie,
A. W. MULDER.
v Schiedam, 40 November 1883.
't Is heden vierhonderd jaar geleden, dat
le Eisleben uit eenvoudige,oudersDr. Maarten
Luther werd geboren. Met recht kan men
zeggen, dat het leven van weinig menschen
zoo bekend is, als van dezen Saksischen d man
van de daad". Van ziju vroegste jeugd af
zyn allerlei bijzonderheden omtrent hem be
kend Dat iijj strenge ouders had, van wie
hij naar den geest dier tijdenharde kas
tijdingen onderging; dat er dagen waren,
waarop hij in de school vijftien maal geslagen
werd, zijn feiten, die hij in zijn geschriften
zelf heeft medegedeeld. Als hjj zich herinnert,
dat zijn moeder hem eens om een nietige
noot tuchtigde, dat hij bloedde, laat hy er
aanstonds op volgendat men toch den appel
naast de ïoede leggeAls knaap moest hij
zjju brood verdienen met zingen langs de
huizen. Verslagen door den dood van een
vriend, die door den bliksem getroffen, aan
zyn zijde neerviel, giog hij ia een klooster,
dat hij verliet, om op nog jeugdigen leeftijd
het ambt van hoogleeraar aan de Universiteit
te Wittenberg te aanvaarden, waarbij hem
tevens dat van stadsprediker werd opgedragen.
Zyn verzet tegen de kerk te bespreken,
is onze zaak niet. Trouwens dit gedeelte van
zijn levensgeschiedenis wordt dezer dagen in
'tal van bijeenkomsten behandeld.
Wat hij bovendien voor zyn volk wilde
■Zyn, de hei vormer van de opvoeding, is in
den regel minder besproken. En toch meenen
we, dat waar Luther verheven wordt als de
hervormer van het godsdieostige leven, hij
niet minder een eereplaats verdient als de
hervormer van het leven in het huisgezin
hetwelk hij zelf niet van de aangenaamste
zijde had leeren kennen.
Iloe meer kinderenhoe meer geluk in
}iet gezin, zegt,hjj. Maar dat geluk ,wordt
niet verhoogd als de moedei s de taak van
het zoogen aan anderen overlaten, hoewel
God haar daarvoor toch de middelen heeft
geschonken. Als kinderen luwe minnen hebben,
aarden zjj er ook naarzooals de ervaring
leert. De ouders moeten goed toezien bjj de
opvoeding, terw'yl het kind nog geleid en
gebogen kan worden. Het verderf der kinde
ren moet in uen regel worden toegeschreven
aan de ouders. Deze zyn meestal óf te wee-
kelijk, dewyl zij hun kinderen vertroetelen,
óf ze zijn te hard en verbitteren hen daardoor.
Het gemoed vau kinderen is teeder, en als
zjj te stieng behandeld worden door de
ouders, ontstaat bedeesdheid, vreesachtigheid
en een afkeer van de ouders, zoodat zjj weg
kopen en dingen doendie ze anders uiet
zouden gedaan hebben. Veie ongeschikte
meesters hebben .kinderen bedorven, doordat
ze er mee omgingen als een stokmeester of
beul mat een dief.
De ware huisgodsdienst, zegt hy verder,
is dat men zijn kinderen goed opvoedt. Dit
is veel noodtger dan bidden, vreemde kerken
te bezoeken en allerlei geloften te doen.
Hoe moeielyk is de goede opvoeding! gaat
hy voort. Eu toch zijn we by alles vlytiger
dan juist by de aankweeking van kinderen.
Daar letten vorsten en heeren, de burgers en
de oveiheid niet op. Ten aanzien der op
voeding schiet men van alle kanten te kort.
Dat het er bjj de christenheid zoo treurig
uitziet, komt alleen bier van daan, datniemand
zich om de jeugd bekommert, en zal alles
weer in orde komen, dan moet men toch
met de kinderen beginnen. Als een getrouwd
man zijn leven lang geen auder goeds gedaan
heeft, dan dat hij een kind goed m de vreeze
des Heeren opvoedt, zoo heeft hij, meen ik,
genoeg gedaan; dan behoeft bjj niet nnar
St. Jakob of naar Rome te gaan.
De huiselijke opvoeding moet gesteuüd
worden door de school, die de kindeien tot
verstandige menschen moet vormen, welke
den bloei der steden en van het geheele
land bevorderen. Men kan zeer goed een
knaap enkele uien daags ter sehool zenden,
al verricht hjj overigens wei k, ook een meisje
moet er heeo, en tegelijk de moeder huis
wei k helpen verrichten. Luther beschouwt
het verder als een plicht der overheid, dat
zjj de ouders dwingthun kinderen ter
school te zenden. Als de overheid iemand
kan dwingen, piek en boog te dragen in den
oorlog, hoeveel te ineer moet zjj dan de
ouders dwingen, hun kiuderen ter schooi te
zenden, daar hier een veel erger stryd te
wacliteu is, natneljjk die met den duivel.
Zijn de oudeis te artn om hun kindeienter
schooi te zenden, dan helpe men hen, en
geen r'yke maakt een beter testament, dan
degene, die voor het onderwjjs aan arme
kinderen gelden beschikbaar maakt.
Als practisch man gaf hjj de ieeistof aan,
die voor alle kinderen moest dienen, hoewel
zyn ruime blik over het hooger onderwjjs
ging-
Zijn rondschijjven aan de burgemeesters
en raadshoeren van alle steden in Duitschland,
in 1524 uitgevaardigd, over de bevordering
van het onderwjjs, vond algemeen ingang,
zelfs in die troebele tjjden.
Een onvergetelijk eereteeken voor Duitsch-
lands godsdienstige poezie heeft hjj verder
gesticht in zjjn schoone liederenBin feste
BurgWir glauben Alt an einen Qott, enz.
en door zjjn bijbelvertaling is hjj de schepper
geweest van Duitschlands schrijftaal.
Zyn hoog te waardeeren deugden om door
te tasten zonder dralenals er gehandeld,
moest worden, de eerlijkheid van zyn karak
ter, en zjjn stryd voor het recht der persoon-
ljjke overtuiging, geven hem een blijvende
plaats onder de groot mannnen van vroeger
en later tijd,
Hjj stierf in vrede, tjjdens een bezoek aan
zjjn geboorteplaats Eisleben, den 18 Februari
1546.
SCHIEDAM, 10 November 1883.
De longziekte onder het rundvee in het
spoelingdistrict was gedurende .den weitijd
zeer guustig. Ia deze gemeente kwamen slechts
vijf gevallen in de weide voor en wel bij de
veehouders D, A. J. Wittkampf 1, B. Huiskes
1, Th. Louiens 1, H. Van Heiningen 1 en G.
Van Rhjjn 4. In de gemeente Kethel kwamen
slechts 4 gevallen in de weide voor, nl. bjj
de veehoudets: L. Lansbergen 1, en Job
De Vette 3. Da gemeenten VlaardingeD
Vlaardinger-Ambacht, Maassluis, Maasland en
Schipluiden, vroeger menigmaal door de long
ziekte geteisterd bleven dezen zomer weder
geheel viij.
De tongblaar bier ter stede, die zich in
den aanvang dreigend liet aanzien, had een
zper goeden afloop daar de runderen van de
meeste veehouders er van verschoond bleven.
Ook in de gemeente Schipluiden bepaalde
deze ziekte zich tot slechts enkele koppels.'
i
Tusschen Mtddelharois en Rotterdam is
een nieuwe stoombootdienst geopend. Decoi-
respondenlie tusscheu Flakkee en Rotterdam
is thans dubbel zoo groot als vóór een paar
maanden.
Z. M. de Koning der Belgen heeft o. a.
benoemd in de orde van Leopold
Tot pioot-officiei Mr, Fock, Commissaris
des Koniugs in Zuid-Holland
tot commandeurden majoor Beyermau,
adjudant van Z. K. H. den Prins van Oranje
•den generaal-majoor Que'y9en; den kolonel
der schutterij baron Van Haidenbioek van
Bergambacht; den kolonel Jhr. Klerck, kom-
mandant \an het regiment gtenadier en jagers;
tot officier: Mr. Patjjn, burgemeester vaa
's Gravenhage; den ritmeester Jhr. Van de
Poll, ordonnansofficier des KoniugsJhr. Mr.
Victor de Stuers, referendaris van binnen
landsche zaken;
tot ridderde kapiteins De Bock en Scheltus,
van het regiment grenadiers en jagers.
De volledige lijst der benoemingen zal later
volgen.
Zooals men weet, wordt 1 Mei 1884 de
vergunning ingetrokken om dranknering met
andere winkelnering te verbinden, waartegen
vooral van de zjjde der banketbakkers zoo
ernstig protest wordt gehoord. De verkoop
van fijne likeuren ,eu vrachten op sterke
dranken thans bjjoa uitsluitend in handen
der banketbakkers moet dan overgaan io
banden van tappers, daar die dranken bjjo&
nooit bjj hoeveelheden van meer dan 2 liter
verkocht worden, 't Schijnt dat deze zaak
bjj de behandeling der begrooting van Justi
tie nog eenmaal ernstig ter sprake zal komen,
althans bjj het sectie-onderzoek werd zjj aau-
geroerd. Sommige leden wenschten dat verbod
beperkt te zien tot het schenken van drank,
zoodat de verkoop per llesch met andere ne
ringen verbonden zou kunnen blijven.
De vereeniging van officieren der schutterjj
in Nedeiland, het bond van officieren der
schutterij in Noord-Brabant, en het bood
der rustende schutterij in Zuid-Holland, heb
ben zich vereeuigd tot het organiseeren van
een grooten algemeenen schietwedstrijd, zoo
mogeljjk te houden in de maand Juni vkn
1881, tot deelneming waaraan zullen wor
den uitgenoodigd Schuttel ij Scherpschut
ters, Maime en Leger, alsmede Officieren on
detachementen der Belgische Garde Civiquk
Blijken van goedkeuring en instemming met
dit voornemen ontving liet uitvoerend comité,
waarvan voorzitter is de luitenant-kolonel
Wilkens en secretaris majoor Bland "Van den
Berg te Rotterdam, van HH. MM. de Koningen
van Nederland en Belgie.
Het voornemen is de deelnemers aan den
wedstrijd in Amsterdam feestelijk te ontvan
gen, en alle verdere festiviteiten hoofdzakelijk
ook aldaar te( doen plaats hebben. r,
Voor het 'terrein van den wedstry viel
de keuze op de heide naby Bussum, welk
ten cm door den Oosterspooi weg en den Goot-
schen Tiatnweg met Amsterdam verbonden,
zoowel door die verbinding met de hoofdstad
des Ryks, als door zijn schilderachtige lig-
gitig, voor het beoogde doel het meest ge
schikt is.
Be Unie, een school met don Bybei, zal
haten 4en jaarljjkschei, Unie-dag te Leeuwai-
den houden don 15en Nov. e. k. in de zaten
van den heer Y. Vau der Wielen.'s Avonds
te voren zal een bidstond worden gehouden
