ngtg 0 ÏTlpL 7
J
K e rjjaej w s.
3169e Slaatsloteilj.
Sttflsljjji Hieims.
Izlnflr s f e és t i e^R otte r d am.
Landbouw en Veeteelt.
V i s s c h e r ij.
Marktberichten.
e eenige
'te bestedecl
iwetsten ni"h
oor f 13,000,
;eu in de
en verbran-'
oruniddelijjk;
van eenff,
ekelijke om*§
ontdoen vao.1
iescbe wafa-S
au co stij! en''*
p linnen met
en meiden 1
ogen om
aoping eensr
nterekeniag
itvangst op
>26.53, batig
het in orde
i daarna in
te gaan, tot
deze zaak
nomen, zoo
F-
Mierop en
i zijn bereid
om niet in
waarde dat
Loirs gratis
gelang der
andeel be*
en bestra*
si en.
r gemeente
ht en de
ei wjjl door
tat in een
etd onder
paarde der
iet in aan*
ie IJzeren*
Isehe drie*
akspanten
ine lengte
e giootste
eedte van
leel door*
3 7.50 M,
e steenes
a men in
.laats- en
telegiaaf*
beviudeth
ijgt men
n, vooits
buffetten
Bij den
men ds
tour, ver-
ju goede*
e woning
sue toren
i van 25
3e klasse
Behalve
■Ikautoor
de voor*
D. Ct.)
voor de
schappd
jlgt:
e bijeen*
riemen-
A.mter'
t voenng'
leiding
amma f
lendels-
concert
liet 7«
spiekeu
Maat*
in 'de
tra.
i
o ooiier
s Butjt.
3, .Dg
deren,
i' alge-'
ten, ïd
;4rv
Zaterdag 2 Augustus.
Eerste Concert.
In grooten getale waren belangstellenden
opgekomen om het eerste conceit. van iiet
zangersfeest by te wonen. Iu de zaal prijkten
de banieren dor verschillende zangvereni
gingen; om dat van sAmphiou" was een
fraaie rozenkrans gehangen.
Da moeite, die de componisten zoowel als
de zangers zich op de repetities getroost hadden,
om de verschillende stukken ook tot in de
kleinste bijzonderheden nauwkeurig uit te
voeren, deed een goede verwachting omtrent
het woislagpn van het feest koesteren.
De zangers en leden van het orkest hadden
zich op het orkest vereeDÏgd en begroetten den
heer "W, F. G. Nicolaï, die zyn werk rte Von
del-hymne" zou dirigeereD.
Onder zijn bezielende leiding werd het
indrukwekkende lied met geestdrift uitgevoerd;
de kwartetten waren zeer goed en de heer
Blauwaert zong do solo »0, "Voudel die, aan
't hoofd van Neerlands kunstpoëten, de gouden
harpe slaat", met zijn omvangrijk orgaan op
meesterlyke wijze. Hierna dirigeeide de heer
0. C. A. De Vliegh een zijner beste composities
ïHoop". Het »0 Lichtspraak Gods" getuigt
van een breede opvatting en warm gevoel;
door zulk een aantal zangers uitgevoerd, maakte
het ook een diepen indruk; de heer De
"Vliegh werd dan ook met een herhaald
applaus teruggeroepen.
De heer Henri F. Robert Brandts Buys
had als een der feestdirecteurec de leiding
van >De Stroom" van Paul O. Koerman op
zich genomen. Een stuk vol geest en frisch-
heid; wij herinneren slechts aan den eigen-
aardigen rhytmus van sBronnekeas ritslen en
spelen" en aan (te levendige en opgewekte
melodie mflooit men zingt blij gezind" voor
baryton en tenor met koor. Wat een geluk
voor een componist, zijn werk zoo uitmuntend
te hooren vertolken als deze melodie; de
baryloa zooals wij dat van Blauwaert gewoou
zyn en de tenor van zulk een talentvol zanger
als de heer Ei neet Van Dijck, van de concerts
Lamoureux te Par'ys, Met de grootste gemak
kelijkheid zong hij de tonen uit het Uoogere
register; bij een heerlyk rond en vol geluid
bezit hij een glanst yk orgaan. Geen wonder
.dus, dat er na de uitvoering geen einde aan
de toejuichingen scheeu te zuilen komen; ook
werd de componist op het tooneel geroepen.
De heer H, F. R. Brandts Buys had ook de
leiding van de oveiige nummers der eerste
afdeeling op zich genomen. Het waien Avond
aan Zee" van C. A. Brandts Buys, sGoede
raad" van Joh. J. H. Verhulsten zMatrozen-
lied" van Richard IIol. Ook deze nummers wer
den zeer goed uitgevoerdhoewel de tenoren
in iGoede raad" nog wel wat te wenschen
overlieten.
»Het beleg van Alkmaar" van Alex. W. A.
Heijbiom en het Volkslied, maakten de tweede
afdeeling uit.
Wat de cantate van Heijbiom aangaat,
hoewel niet oorspronkelijk, is het toch een
verdienstelijk werk; de instrumentatie is op
verschillende plaatsen zeer fraaihei prélude
kwam ons echter wat mat voor en van het
voorspel bij de aankomst der Spaanschesol-
dateu hadden wij ons wat auders voorgesteld
dan een maisch, die veel meer hadgepast i
bij gelegenheid van een landelijk feest, dan
bij de aankomst vau een woeste legerbende,
die niets ontziet en zich verheugt in het
vooruitzicht nieuwe gruweldaden te gaau
plegen. Neen, dan moeten er, naar wij meenen,
Wildere hartstochten woeden.,
De soii door Blauwaeit en Van Dijck ge-
zongeG, voi inden weder het glanspunt, Wie
zal?ooit de gloeiende bezteling vergeten, waar-
mede.' laatstgenoemde aGij Vader, die ons
Sineeken hoort" en <»Heb son6e 1 ij met [Jw
droevig kroost, Beloon toch zooveel moeds,"
voordroeg. Het koor werkte over 't algemeen
uitmuntend,) zoodat; alweder een luid applaus,
het refrein*-van elk nummer,'zija deel werd.
Den heer Heijbiom werd'door dezangveree-
uigiug uAmphion", een lauwerkrans aange
boden. - 'is; Ut
Als,,waardig slot van het concert werd
het* Volkslied "van J, W. Wilms ónder leiding
van dén Belgischen componist P, Bérióit voi
geestdrift ten -gehoon-: gebracht.
1 Zondag '3 Augustus. S'*<V'
riT. ij Tweede-concert, r. .s. n.si
Was er op het eerste concert gelegenheid*
de gezamenlijke, zangvereenigingen te hooren,
hedenavond hoorden wij enkele vereenigingen
afzonderlyk. r \-z>'
vea!"r*y!fsi» fg" '-g.'S „">.t V'
"Amptele jMannenkbor, directeur H...F. R.
Brandts Buys, biacht twee* nummers'* ten
gehoore ui. »De leischo uitwykelingen" van
F. A. Gevaerd eu Hymne aan den "Vrede"
van Rich. Hol. De uitvoering was slechts
middelmatig, de tenoren zongen de fausset
tonen op eene wijze, die minder aangenaam
voor de toehoorders was, ook iu de attaques
was niet genoeg eenheid. i>De lersehe uit
wijkelingen" is een weiuig genietbaar stuk,
maar met zulk een vertolking is het onge
nietbaar.
De Rotterdamsche liedertafeldirecteur
O. C. A, De Vliegh, gaf sVrede des Gemoeds"
vau den directeur eu »Stiindcheu" van Julius
Otto ten beste; vooral met het laatste lag
zij eer in; de boiyton-solo, waarop zij trotsch
mag zijn, hem ouder haar leden te teilen,
vertolkte waardig zijn pnitjj.
Ook Schiedams Mannenkoor nOrplieus"
duecteur C. C. A. De Vliegh, was in de gele
genheid 2iju ouden roem te handhaven, en
het heeft zich dapper \ao zyn taak gekweten.
Als een, uitstekend siiamge^teld, geheel, voer
den zij ïFrühlmgsinorgen" vau Fr. Abt en
het uLentehed" van Joh. J. II. Verhuist uit.
Het klankgehalte overtrof \erre dat der
andere vereenigingen. Het groot succes dat
sOrpheus" er mee behaalde, gal gtmoeg te
kennen, hoezeer ieder er mee ingenomen was.
Onze hulde aan tOrpheus", dat door zijn
eendracht en de verdienstelijke leiding van
zijn directeur zoo sterk is en dat ook nu
weder op zoo waardige wyre de eer van
Schiedam heeft opgehouden.
De heer Ernest Van Dijck droeg de
ïSeier.ade" uit de legende Yolande van
Wambach en het Meilied" van Hubeiti op
zijn eigeoaardige maar niettemin schoooe
manier voor. Hij oogstte uieuwe lausveien,
hoewel zyn stem niet zoo machtig klonk ais den
vorigen avond. Ook de heer EmileBlauwaei t
wist met zyn schoon geluid de toehoorders
in verrukking te biengen en niet het minst
met het Matrozenlied" van Alex. W. A.
Heijbiom, dat als 't waie voor hein ge
schreven is.
Vei der kregen wij nog de Ouvei tures »Kop-
pestok" van II. F. R. Brandts BuysensUie
Waise" van G. A. Heinze te hooren; wij
hebben ze beide als degelijke werken vol
schoonheid en uitstekend geschikt voor con
certen, leeien kennen.
Evenals den vorigen nvond was er na
afloop vauxhall en muziek van de Amster-
damsche Oi kest-Vereeniging ouder directie
vau W. Stumpf.
i
Omtrent den stand der gewassen op het
Bildt (Friesland) rneldt men:
De aardappelen staan hier best en beloven
eene goede opbrengst, doch de ziekte begint
bier en daar het loof te verdorrende boeren
odrdeelen echter dat dit goed is, om het
zoogenaamde doorwassen te vooi komen. Overi
gens zyn de eerst ver«pteidde berichten om
trent de ziekte in deze gemeente zeer over
dreven. Koolwad is best, doch maakt lage
pryzende granen beloven over 't geheel een
ryken oogst, boonen en erwten evenzoo. Ylas
komt niet veel voor, doch wat er is, staat
zeer goed; sommige boeien zijn leeds aan
't plukken. Ook de cichorei zal, als men op
het lof mag afgaan, een besten oogst geven.
In de gemeenten Wjje en Zwollerkerspel
zijn iu de laatste dagen bij vele landbouwers
de appels iu de boomgaarden opgekocht. Die
van één enkelen boomgaard groot ongeveer
'2 hectaren, zyn verkocht voor f 1360. Men
verwacht dat deze vrucht dit jaar duur zal zyn.
Uit New-Yoik wordt beticht, dat onder
runderkudden uit Texas, die noordwaarts zijn
verzonden, de z. g. sïexaskooi is" is uitge
broken. Een to Chicago aangekomen kudde
van 500 stuks, onder welke de ziekte (die
ook voor tuodeipest wordt gehouden) zich
heeft veitoond, is afgemaakt.
Roermond. Bij du landbouwers J. N. en
H. P. te Roosteren zyn 5 ea 6 stuks ruudvee,
verdacht'van 'longziekte, óp Ia»t van'den
districtsveearts afgezondeid-
Mijnheer de Redacteur! s t
Onlangs kwam mij in dén Spectator'vim hét
ja:i_r""18ü6,"'"\toen de. cholera) ook hier." te lande
hevig_.\voedde, een Stukje5,.onder do oog'en, wha'r-
uit ik het "oen en "ander wenscli aan te haföri.
Vooreerst zij gezegd dat het stukje tot :op-
tV. -
schrift'of motto heeft een gezegde van Oasterlen,
luidende: sNicht die Nntur, nnr der Mensch
aelbst ist es, welcher Menschen in jener Weiso
iödtot." Ik twijfo! niet of alle weidenkenden
zullen hot hiermede eens zijn, maar eilieve,
waai om wordt hier ter stede dan niet door de
menschen dio liet aangaat gezorgd dat hunne
natuwrgonooten gezond en behouden blijven?
In aansluiting hieraan citeer ik nog het volgende:
»dat het ter besti ijding der cholera goed waio,
zoo het (volk) door openbare zindelijkheid blijk
gaf van reincn zin. Maakt uwe grachten, wal
gelijke open riolen, schoon; zorgt dat go niet,
gelijk go doet, aftreksel van rioolstoffen drinkt;
ruimt do mestvaalten wegloeit niet 10 midden
van allerlei vuil on onreinheid zorgt dat do
cholera niet oon voor haar vnichtb.uen bodem
vinde. Dan zal zij zich in uwe omgeving niet
uitbieiden." Zoo eigens, dan z,yn hier ter stode
do bovengeschreven regelen van toepassing. Iloo
is het met onze grachten en hunne vervorsching
gesteld? Let en wij niet te midden van vuil on
onreinheid in eene stad waar zich de begraalplaats
ongeveer in 't midden dor gemeente bevindt?
un waar do mestvaalt blijft bestaan in een go-
deolto dat meer en meer bebouwd vvoi dt? Waarom
wordt er toch altijd gewacht totdat eene geviees'do
ziekte vorschonen is en waarom wordt vooiuit
niet idles in 't weik gesteld om ceno epidemie
to weren? Ik vervolg mijne aanhalingen »Zou
niet de cholera", (die thans weliswaar nog
niet epidemisch hier te lande huorschtmaar
in 't Zuiden vafi Frankrijk, waar het zoo onrein
is, zoo velo offers beeft opgeeischt), neene uitne
mende gelegenheid zijn voor do gemeentebestu
ren, om eindohjk eens de banden aan hel werk
te slaan on do vele bronnen van ziekte op to
ruimen, die ons van alle zijden bedi eigen."
Wanneer iemand nog geen geloof slaat aan do
bronnon van ziekte dan stel ik hem eons eene
wandeling voor, in do eoistc plaats langs de
stadsgrachten, on verder langs bot zoogenaamde
Bokkonoiland, den Sponrsingel en de Damluun;
misschien dat bij dan wel tot andeio gedachten
komt. Daar vindt men eenigo prachtexemplaren
van het genus stinksloot, dat voorzeker niet de
geringste factor is in liet doen ontstaan van
bosmettciyke ziekten.
Is ook overal do rioleering, vooral in die ge
deelten welke later meer bebouwd z-ijri geworden,
in een toestand die uitmuntend kan genoemd
worden? Ik heb wol eens hot tegenovergestelde
hooren beweren, en is dit dan niet een voornaam
deel van gemccntezorg?
Er is een uitstekend vveik begonnen met het
aanleggen coner waterleiding, er woidt liisch
en helder water in onze stad en in onze huizen
gebracht; maar zou het dan tevens niet zaak
zijn het overtollige water of lievor don droesem
en-den diek, die men nog op zoovele plaatsen
in den vorm van sloten vindt, door demping te
verwijderen 1
Ik dank U, Mijnheer de Redacteur, voor de
verleende plaatsruimte en na do hoop uitge
sproken te hebben dat mijne stem niet die eens
roependen in de woestijn moge wozon, noem ik
mij hoogachtend
Uw dienslw. dienaar,
Schiedam, 4 Aug, 1884. K.
VLAARDfNGEN. Jl. Zaterdag zyn drie schepen
van do harmgvisscherij binnengekomen, aanbren
gende 6! lnsi lening.
N1EUW-CE1EHLANU. Op de zalmvissclienj
in het Spui weiden ut de vorige weck ld'2 zalmen
gevangen.
KRALINGSCIIE "VEER. Do vorige week z'yn
aan de markt ulUicv ÏM'iG zalmen aangebracht. De
pujzen wisselden af voor groots1 zalm van 00 ets.
tot fl: van kleine zalm van 75 tot 85 cis.; en
van St. Jacobzalm vau 50 tot GO ets. per '/s kilo.
Gisteren weiden aangevoerd 3558 zalmen De
gioote ztltn weid verkocht vooi. 70 a 85 ets. en de
Sc. Jacobzalm vuor 40 ii 50 ct. per kilo.
.Minstens 3/j, gedeelte van den geheelen aanvoer
was dood, tengevolge der gioote hitte. Met zooveel
zalm en deze temperatuur ware liet aan ,de bevelen
ook Zaterdagsavonds en Zoudagsinei geus te vei knepen.
Ned. Horv. Kerk.
Beroepen: te Schoonhoven, II. Metz, tebopik
c, a. Gameren, C. P. N. Pikaai, te Ouvveisdue.
Wageningent. Schouten Hz., te Utrecht,
Jaaisveld, G. Kluai harnci, te .Montfoort. Nieuwen-
dam, J, li. Van der Palm, tc llpendam.
A, Bedankt: voa Nooidcioos, II. Jla\, te Doorn
spijk op de Veluwe. Zooien, .1. L. Uommezijn, te
Geci truidunbeig. Lobilh, Tilumis, te üostei limit.
Gioutebjock, Oi. l\ J. Pioost, ^te.Oost- eu WvSL-
"Btokkeiv Re'fiküm, C. P. N.'Pikmir, te Ouvveisüue.
Uitgeest, Jk Van ^der Boeven, te Valkoog. Yoiimi-
2 dn ai) J. ileijer, tevUseimuldcn c. a. llaidonvyk,
C. L. Laan IIAz., te Serooskei ke.Gouderak, J.
E. S. M. loysen,'te Naaiden.'Giamsbergeu,' W»
M_. jlv. Engeibelts, teVlIzciidóoin. Ohdenhoorn,
j. M. Coniadi, te Nisse. Zwolle, L. C. Schuilei'
totcPeursum, ,te Alkmaar., .- -
t »1\| -t '-w* p l *V
Aangenomen:, naar Ruurtoo, O.' Maag, te' Zaan- 1 r
dijk. Noordvvijkerhout, N. Jolles, kand. Katwijk
aan Zee, A. Voorhoeve, te Dedemsvaart. M
Het orgel in de kerk der lïerv, te ölst. eon ge
schenk vnu Koning kodevvijk, geraakt in een slechten
toestand. Voor een nieuw orgel is als gift der
gemeenteleden door Mej. R. G. Thomassen a Thues-
stnk f 1000 toegezegd.
Evnng. Iiutli. Kerk.
Do hoer Dr. G. C. Steynis, predikant bij do Herv.
gemeente te Nieuvv-Beeita, heeft het op heul Uttge-
bradite beroep naar de Évang. Luth gemeente te
Paramaribo aangenomen.
Cltr. Dor. Gemeente.
Beroepen: te Koevoiden, J, Draijer, kand.
Oostzaan, R. Huls, te Nieuw-Amsterdam,
Vrije. Chr. Oef. Gemeente.
Beroepen: te Delft, A. Verheij, te Woerden.
Roon.scli-Katholieke Kerk.
De Paus heelt den heer G. Van Meijel, secretaris
van liet bisdom Roermond, benoemd tot kanunnik
van liet Kapittel der kathedraal aldaar.
Door den bisschop te 's Bosch zyn benoemd tot
pastoor te Berhkutn, de heei Buimauje; tot pastoor
te Iledikhuizeudo heer A. Spienngstot pastoor
te Ovcrlangel, de heer .1. J. Sengers; tot pastoor te
Stecnsel e. a, do heei M. J. Van der Krabben; tot
kapelaan te Wamel, de hear A. G. ileidijk; tot
kapelaan te Vlijmen, de heer W. Van Tinei, tot
ftdsistcnt te Gassel, de hooi A. A. Khiytinans; en
tot adsistent te Rosmalen, de heer A. J. Verhoeven. -
Prijzen en Pi nnirn van 100 eu daarboven
Ie. Kl. fo Tiekk., 4 Aug. No. 4423
f 'J0,000. No. 4207 f 2000. No. 15858
f 1500. No. 10187 f 200. Nos. 1520, 8408
en 14156 ieder f 100.
Ie Kr.. 2e Trekk., 5 Aug, No. 1850Ö
f 1500. Nos. 1779, 5053 en IGtGl ledei f 1000.
Nos. 1800 eu '021 ieder f400. No. 1508$ f200.
Nos. 272, 7925, 7914, 13902, 17212 en 20480 ieder
f 100.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: 1 Augustus. Willem, zoon van
A. Post en U. Vau der Kooij, Groenelaan.
Adiianus Pctius, zoon van G. C, Van Duijn
en G. DeRaatj, Singel. 2. Maria Peti'onella,
dochter van W, C. II. De Gi'oot en P, M,
Noest, jLanye Singelstraat, Ma:ia Johanna
Agatha, dochter van C. Van Kan en C. C,
lleijster, Lange Achterweg, Adriaau. zoou
van J. Tettaluar eu J. Visser, LLelenastraat.
3. Dina, dochter van W. A. Brrkel en M,
Groenendaal, Sluis. Gerardtis Casper, zoon
van H. H. A. Brinkhaus eu J. Smit, Over.
sehiescheweg.
Overleden: i Augustus. Clasina Clms-
tina Brouwer, oud 3 maandenMen-
drinastraai. 2. Levenloos aangegeven
dochter van "W. Van Leeuwen en A. Nieu-
weuhof, Broersvest. Ilumink Van den
Broek, oud 7 maanden, Broersveld. Catha-
rina Johanna Eikenbroelt, oud 4 maanden,
Singel. Johanna Apoloma Bulj\ oud 5
maanden, Groenelaan. 3. Auua Van den
Broek, oud 7 maanden, Broersveld. Her-
manus Offerman, oud 2 maanden, in een
vaartuig. Johaoi.a Zwaan, echigeuoot
van C. Van der Sa oden, oud 62 jaar en
4 maauden, Steenstraat 4 Genu dus Hoeo-
derop, oud 4 mnaniier, ui een vaaituig.
Cathanna De Raa'y, weduwe van IJ. J.
Blom, "oud 58 jaar en 7 maanden, Wesivest.
Schiedam., 4 en 5 Augustus.
ISoggc: per 2100 kilo Salonica f'168 3/m.
Gerst: per 4950 kilo Percau f170 3/m.
noutw||iinoleeilag der makulaais f'13
per hectol. Ct.;
der Sehiedainsehe Muutwijn-Veieeniging
f 12% per hectol. Ct,
Jenever: Amsterd. |iroef f 17 A f 17%
per hectol. Ct, zonder tust en zomlei bela-"tinv'.
Spoellngbeurs: dagelijks 10.40 per ketel,
Bij de Nchiedamsclie Spuelim*- VeiMHtitging
4 Aug. fO.OO; 5. f0,50 per ketel. f
ROTTERDAM, 4 Augustus.
Tarw e. Ofschoon da aanvoer van Inlundsche
witte mtta'r klein was, ging de veikoop tocli
zeer mooieUjfe. De puikste partijtjes vonden nog
tot ongeveer vorige prijzen afnemers', doch
overigens was er niet ander;, dan 20 a 30-i
'styf-s:
