pitt.
I
L
n,
a,
ra,
en,
I
m
Donderdag 4,September. 6038
iar:
m) s
'A0, 1884.
Keiinisgev ng.
Kennis ge ving.
Feu 11 eton.
Een schoon Gelaat.
Wf<c
r
entte
IMD-
-A. o h. t en Dertigste Jaargang.
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd Dinsdag.
Bu tenlandsche Berichten.
B nnenlandsche Berichten.
iagd:>
''5
*j«„;*j»»; :%rfs tl,S i a' 1 J ,fj tp ,^.1''1 ui' Vlvsy
- - f
«jóW
i
Je1
«dam-
■f
®v
Jt 4
>'V
- r
L*
de eer
A M ter
r weder
•ouwen,
lonken,
tviele
ieders
zullen
are het
je over
jhlkter
ten het
sr vatte
kun-
t
^BONMKSiBNtaraija, per Zvnuiaal
franco per post, dooi hot gslieele Kijk
Afzonderlijke noininera
1.85.
- 2.50.
- 0.10.
BDKBAGi MARKT, IS19*.
&.DV8RTBNT1EP1U.1S: vaut 1—10 gowoue regels wet
inbegrip van eone Courantf t.tê.
Iedere gewone regel meer0.1#
Driemaal plaatsing wordt tegen tweemaal berekend.
Bïïbgemeistek en Wethouders
van Schiedam;
Brengen ter kennis van de ingezetenen
lo. Dat door den Raad dier Gemeente, in zijne
Openbare Vergadering van den 2 September jl.,
tot Wethouders zijn benoemd de heet en M. ELZE
VIER DOM en J B, NOLET.
2o. Dat, ter voldoening aan het bepaalde bij
art. 54 der wetregelende de zamenstelling,
inrigting en bevoegdheid der Gemeentebesturen
van den 29en Junij 1851Staatsblad no. 85),
zijn benoemd;
Tot Leden der Commissie, belast met de
Directie der Stedelijke Gasfabriek, onder Voor
zitterschap van don Burgemeester,
De Hceren P. MELCHERS,
J. LOOPUVT -
A. SCtllEVEEN, en
0. J. P. VAN DER SCIIALK.
Tot Leden der Commissie, belast om Burge
meester en Wethouders bij te staan in liet toe-
'aigfc op het beheer de Fabricage betreffende,
ij onder Voorzitterschap van den Wethouder J. A.
NOLET Wz|
De Heeien J. LOOPUYT,
G. VISSER Bz.,
W. JL BEUKERS en
J. DIJKMANS Gz.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
bet behoort, den 3 September 1884.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
P. J. VAN DIJK VAN MATENESSE.
De Secretaris,
A. W. MULDER
De Burgemeester en Wethouders
van Schiedam,
Gelet op art. 203 der wet van 29sten Junij 1851
(Staatsblad No. 8b;, t«gelende de zamenstelling,
inrichting ca bevoegdheid der Gemeente-besturen
Doen te weten:
Dat de begiootmg van de inkomsten on uitgaven
dier Gemeente, voor het dienstjaar 1885, op den 2
September jl, aan don Raad aangeboden, op de
Secretarie der Gemeente, voor een ieder ter lezing
is nedergeiegd," er tegen betaling der kosten, in
afschrift aldaar verkrijgbaar is gesteld.
En is hiervan afkondiging geschiedwaar het
behooit, den 3 September 1884.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
P. J. VAN DIJIC VAN MATENESSE.
De Secretaris
A. W. MULDER.
ENGELAND.
In de groote meeting van liberale kiezers
te Edinburgh, waarin de heer Gladstone sprak,
heeft deze een overzicht gegeven van alle
handelingen tjjdens zijn binnen- en buiten-,
laudsch bestuur. Hij zeide dat de gedragslijn
voor buitenlandsche politiek moet zyn zich
tegenover audereu te gediagen zooals wij
willen dat anderen zich tegenover ons ge
dragen. Deze regel is van toepassing op do
Duitsche kolonisatie-kwestie.
De heer Gladstone verklaarde ïonduil, dat
Engeland in het geheel niet met afgunst de
pogingen ,van Duitschiand tot kolomsaiie aan
ziet. Integendeel wenscht het den Duitschers
veel succès toe, mits zjj de rechten van andeien
eerbiedigen.
Eeue dépêche uit Pekiug van 29 Au
gustus aan den Times meldt, dat in de stralen
biljetten zyn aangeplakt, waarby de oorlog
aao Fiankrijk wordt veiklaard, en den in
woners bevolen wordt, onder strenge straffen,
zich te onthouden van het doen van overlast
aan andere vieetndehugen.
ITALIË.
Maandag stierven in Italië 65 personen aan
cholera, waarvan 20 te Napels en 13 te
Spezzia.
Aan den TJnivers wordt uit Rome van 31
Augustus geseind, dat de Katholieke dag
bladen den volgenden dag eene pauselijke
encycliek zonden bekend maken, waarbij
gedurende de maand October, aan de feesten
van den Rozenkrans gewijd, bijzondere ge-
heden worden voorgeschreven, ten einde van
den Hemel de vrjjheid van den souvercin-
opperpriester en de afwending der cholera
af te smeken.
Dientengevolge wordt voor de geheele
volgende maand bevolen rozenhoedjes en
litanieën te bidden, met uitstelling van het
Heilige Sadrameut.
Overal waar proeessiöu geoorloofd zijn,
zullen'vdie door de broederschappen van den
Rozenkrans gehouden worden.
De Paus belooft aflaat aan hen, die deze
voorschriften trouw opvolgen.
DUITSCULAND.
Het vjjfde congres van oud-Catholieken is
Maandag te Ciefeld, onder voorzitterschap van
prof. Schulte van Bonn, geopend. Et" zijn 50
afgevaardigden uit 41 gemeenten van Duitsch
iand, Oostenrijk, Nederland, Engeland, Zwit
serland en Amerika opgekomen. Ook bisschop
ReinkeDS neemt deel aan het congres.
BELGIË.
De Kamer heeft aangenomen de drie eerste
artikelen van het wetsontwerp tot regeling
van de accijnzen op brandewijn. De aanneming
van het geheele wetsontwerp is nu zoo goed
als zeker.
SPANJE.
Gisteren had te Alicante geen enkel sterf
geval aan cholera plaats. De geneeskundigen
verklarea dat het cholerageval van Zondag
een goedaardig karakter had.
OOSTENRIJK.
Bij de jongste antisemietische onlusten te
Doubrovitza bij Kovno werden 20 huizen en
'12 winkels door het volk geplunderd, Ver
scheiden Joden werden gewond, 1 vrouw
werd gedood.
AMERIKA.
De schuld der VereenigdeStaten" is in
Augustus met ongeveer 9 miUioen dollar*
verminderd.
Offlcieele Mededeeliugon.
De Minister van Financiën maakt bekend,
dat het saldo van 's Rijks schatkist op
Augustus bedroeg: by de Nederlandsche Bank
f 3,913,059.99 en by da betaalmeesters -
f 4,584,709.07. Te zaraen f 5,497,763.06.
1)EN RAAG, 8 September 1884.
Naar men verneemt is in het voornemen
van Z. M. den Koning, om den 13den de»«£r
met gezin naar 's llage terug te keereft,
dusver geene verandering gekomep. Dat -de
zitting der Staten-Generaal door eene Golft,
missie van 's Konings wege zou worden.'|{eS
opend, moet nog niet zeker zijn.
Prinses "Wilhelmina heeft op haar vierdev;
verjaardag van Z. M. den Koning een pa»
prachtige paney'g ten geschenke gekregen.
Namens den gemeenteiaad van Apeldoorn
bood de burgemeester ten paleize een bou
quet aan.
SCHIEDAM, 0 September 1884.
In de gisternamiddag alhier geliouüösi
zitting van den Gemeenteraad, die deer
leden werd bijgewoond afwezig waiftft
de heeren J. B. Nolet en Van der Drift
heeft de heer J. H» Houtman, na beëedig&I*
zijn, zitting genomen.
Ingekomen zijnBeschikking van Gadep.
Staten dezer provincie, tot afwyziug van heb
aber
nti
f
Naar het Engelsch beweikt
door
MAX van WEISZENTHURN.
22.
Intusschen waren baron Chaplin en Rose
Leclerq reeds binnengekomen, doch de tijd ont
brak om hen geluk te wenschen, daar er lang
zamerhand al meer gasten binnenkwamen.
Eindelijk \eischoen ook Adrionne, en ze werd
op" den voet gevolgd door dokter West.
V Met de grootste zelfbeheorsching ïeikte Emma
^era de band, en Adrienne, die hate zuster
scherp bespiedde, kon zich maar geen denkbeeld
maken hoe zij, die anders bij iedeie buitenge-
1 «one aandoening bare kalmte verloor, zich nu
zoo goed wist to houden.
Gedurende het diner was dokter West oen en
al attentie voor Rose Leclerq, en vereerde hij
haar met dc vleiendste complimenten.
Chaplin, die tegenover do twee zat, wierp nu
en dan oen spijtigen blik op den arts, doch
deze deed, alsof hij dit in 't geheel niet merkte,
en sprak maar onophoudelijk voort.
Eindelijk stond men van tafel op, en begaf
de een zich hier do andere daarheen. De
dokter zette zich in eene ledige fauteuil naast
die der gastvrouw neer, en begon druk met haar
te sprekon, doch zoo zacht, dat niemand l>et ver
staan kon.
Na oen kleine poos gesproken te hebben, ston
den ze op, en begaven zich naar den tuin.
«Minkland is eene heerlijke bezitting," sprak
de arts na een wijle, «Ik kan mij begrijpen,
dat de gedachte, van dit alles te zullen verlie
zen, u pijnlijk moet hebben aangedaan."
Emma zuchtte,
t
»lk zou het met vreugde afstaan," sprak ze
fluisterend, «indienik daardoor veel, wat ge
schied is, ongescliied kon maken. Laat ons liier
niet lang vertoeven, doch zie hier, ik heb het
geld. Gij zult uw woord houden en mij niet
verraden
«Lief kind, hoe zou ik dat? Zoolang ge zoo
wijs en verstandig handelt als op dit oogonbhk,
dan zal ik dit nimmer doen," antwoordde hij
lachend, terwijl hij de banknoten zorgvuldig in
zijne portefeuille stak. «Ik zou daniinmetseven
dom zijn als do man, die de gans doodde, van
welke hij gouden eieion kreeg; soyez tranquillo,
ma chère?"
Bij deze woorden legde hij zijne hand liefko
zend op hai en schouder, doch ze beefdo bij zijne
aanraking, als had eene giftige adder haar ge
beten.
«Thans liebbon we onze zaken afgehandeld,
en indien we hier langor yorwijlden, zouden booze
tongen, misschien iets ton nadecle van de sclioone
meviouw Cascogne .uitstrooien, laat ons alzoo
gaan. Nog één woordje echter: het meisje, dat
ik naar de tafel geleidde, is schatrijk niet waar?"
«Ja maar zij is verloofd."
«Verloofd, met wien?"
«Met baron Heinrich Chaplin."
«Dat is jammer, ik draag den man geelt
kwaad hart too, doch hoe zal liij mij hatot^
indien ik hem zijne schoone bruid ontvoer."
«Maar gij kunt dat meisje niet huwen, al&
ware zij niet verloofd."
«En waarom niet, mijne schoone mevrouw
Gascogne? Het meisje is eene wees, die gaan»
van hare lastige voegden ontheven zal willen
zijn. Ik wil het meisje tot de mijne maken, *:n
gij moet mij daaitoe de behulpzame hand bieden."*
Ik kan het niet; mijn man zou ernstig ver
stoot d op me zijn."
«Allons, Emma, geene uitvluchtenge moet?"
«Meent ge het waarlijk ornstig Hebt ge wd
oveilegd, dat Chaplin in rang en rijkdom ver
boven u staat? Ook geloof ik, dat Rose Item
werkelijk lief lxceft."
1 «Hem beminnen? Kan eene vrouw opredfet
liefhebben? Bemindet ge uwen man oprecht,
toon ge hem onder het verzwijgen der waar
heid uwe hand sclionkt? Eene vrouw bomirit
steeds zich zeiven. Alzoo, Emma, ik reken, np
V-
"IV.
M S
,5 f
Si"*#'
