mm-
1
te
S0Ϯt$5
S
itefï
lil
m
Mft,
Armenzorg;
tor-
AD VERTEN Tl ËN.
40k^"J en echtgenoot.
SiiiÜ&in
lÉÉfÜSt.:
1®.
Rom.
gp^toe^B.s
tV:;-
eii'il)e'ké,ndeD
^WÉÏ'Mwiti DER SANDEN WAPENAAR.
Vt-^r V- Hoofdstraat
^ff|:;'^hscht.';
•m,
P
J. II. mak;
IbIv l. kok,
--• d; van den'tempel^
JEt X§el 2?
pi*
S£s-'
smë;
HÉS
CaL.;:.
btii. van;gini
H. J. aiismann,;
jMrj.fi-
smstsmmstMm
¥èk
.p" ■S.i&H.i-ii;. Alhama door de aardbeving verwoest, wordt
ic *jtLii; _'-r l i'l i'r: i
■f - d®;-PoW Mall Gazette beschreven als een
ii '/'j^^der^rneest') romantische steden:- van Spanje
s> zoowel wat hare ligging als vvat hare geschie-
.dents betreft.De Mooren beschouwdenX het
sis den sleutel van hun. koninkrijk Granada,
de romance vMuy Doloroso, door
vertaald, wórdt het schoon bezongen,
fffcff* Eene bende bandieten is binnengedrongen
de woning van een geestelijke te Cartolos,
wfjiJfe'iK to deSDaansche nrnvincie Galime. 7,ü pisohton
en toen de geestelijke weigerde, wierpen
ZÜ hem op eene hoop brandend stroo, zoodat
do geestelijke levend is verbrandl
BBBB'i-'B BBB
Bazel is op een bal, in. de vorige week
!»8j®ri; aldaar, gegeven, eene der danseressen in de
fj^jfifr'-'armenvan haren- danser doodgebleven. De
^4-''. geneesheer, die in: allerijl geroepen werd,
verzekerde, dat de dood der jonge damege-
weten moest worden aan haar te nauw geregen
- jkeü'rslljf, waardoor de ademhaling belemmerd
Ba was.
bij testamentaire beschikking
.irëis'r *•- li-*.' -jl*.
mej. Raaf, met bepaling dat op 13 Februari,
Baar; geboortedag, ieder jaar brooduitdeeling
zal'plaats hebben.
Met. 11.21 C.M.
Nation Met. in
En6f: .Portugal
Fransche -;f
>k^l;>'Be!psche
jfiBtamMtf. Qiv-in Reichsjn
Russen
31 December.
f 20.531/3
Russ. in Z. R.
f
1.23
pap, R.
20.521/3
Polen 'in X. R.
s
1.84
11.G0
B» in Fl.
11.90.
Sp.Buiteuland
11.971/3
in francs,i
47.45
47.45.
Amer. in Ooi.
2.47
*47.45
in papier
58.85
Oostaiirijksclie
l.lGl/a
Rank ncticn.B
B'q de vernieuwing van den tijdkring worden
llÉti debeste zegeningen toegewenscht aan hunne
<A
i Bij den aan vaDg van het niéu we jaar wordt
r*Y;; 'aan alle vrienden enstadgenooten Gods beste
B-I;, zegen toegewenscht. door F. BIJLANDT
ffiMïÊïPÖ den aanvang van het'i niéuwe jaar
'tdeondergeteekende zijnen begunstï-
vrienden en bekenden den besten zegen
N. II. DE ROO Sr.,
Mr, Timmerman,
compliment van den dag aan begun-
^i^-Virtigers' éo vrienden.
c hied am
'if $P,: 1Jao uari 1885..
j.j.'.'.Vt';
ROELANTS Co.
%^^s»des -jaarsGods besten zegen toe, en beveelt'
^ch. op nieuw in de aandacht zijner stad-*'
WM genqoten,; zullende hij alles in,het werk stellen
^Mlbmyoïdoening tegeven. A. J. BRONKHORST.
n.f'é dam';¥l Januari' 1885..
JaM&v--:
^!^0^Hèil;'.ehi.zegen aan begunstigers, vrienden,
'IJ.'-"' v' 1
Hui»- en Scheepttehilder».
Aaa; alle .stadgenooteD, inzonderheid begun-
:^^^-Bt^'C8//yrjèiiden en bekenden, wórden ou en.
l^feiBvóörtdureod Gods beste -zegeningen toege-
^v^;.::i--:;l>Januari; i885. G. VAN MEURS.
Huisschilder en Glazenmaker.
rvvjcc?A ',L V' v-;* - r
Het; compliment van den' dag aan mijne
geachte begunstigers ea stadgenóoten.
Schiedam, Wed.; G. MAK,
1 Januari 1885. Van deti. Knaap.
Heiiwensch van den dag aan begunstigers,
vrienden en stadgeuooten. Blijf mij steeds
aanbevelen, zoowel voor hieuw werk^.'als
voor reparatie. P. C. ROVERS;''
Mr. Schoen en laarzenmaker.
LangeKerkstraat E 138, V
Schiedam, 1. Januari 1885.
F. DELPO^TE,
HaraplÜie Falrikant.
P. WOLSKY.
Coiffeur.
C.' ÏIOSTFOOItT-IIOEK.
Bg den' aanvang Vun den nieuwen jaar- -
kring: brengen de ond q-geteekendenvaan alle
vrienden en begunstigers huonen heiiwensch.
!iv;' A. W. M. ODÉ Jr.
D. J. ODÉ—Reeser.
De heilgroet vau den dag zij toegebracht
aan begunstigers, vrienden en bekenden.
P. F. VAN DER HAMMEN Sr.,
Huisschilder en Glazenmaker.
Bg den aanvang van het nieuwe jaar,
brengt de ondergeteekende zjjnen-harteljjken
gelukwensch aan;,izgn geëerde begunstigers,
vrienden en bekendeD.
P; F. VAN DER HAMMEN Jr.,
Huisschilder en Glazenmaker.
Aan begunstigers en ;verdere stadgenooteir
het compliment van den dag.
.'"'li.-': 11;' P. c. BOMERT.
;-7 - Hét cpiiipliment vau üeu dag aun
begunstigers en vrienden.
v J. B1JLOO,
Behanger,Kreupelstraat.
De complimenten van-den dag aan vrienden
en begunstigers. GEBR. VAN R111JN.
S c h i e d a m1 'Januari 1885.
Aan alle stadgenooteo, inzooderheid begun
stigers, vrienden en bekenden, worden nu
en voortdurend Gods beste, zegeningen toe
gewenscht. J. O. ZIJDERVELD,
"1 Januari 1385. Gasfitter.
li. VAN DER VELDEN Pz.
Bg den aanvang van den nieuwen tyd-
kring zy stadgeuooten en begunstigers veel
heil en zegen toegewenscht.
11. VAN DER KRAAN,
Mr., .Metselaar, Slootj o.
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte begun
stigers en stadgeuooten. -
Schiedam, A. M. MAK
1 Januari 1885. Broekman.
Falrikant in Goud en'Zilverf
Korte Dam, Wijk E, No. 33V -
Cs. VAN WAMELEN -Bz-:M
J. 'F. SNEL,
Agent 'der;'Singer- Maatschappij0;
Hoogstraat 10 2.
iu Naaimachines, Hoogstraat i46r
v-"': (bij het Gasthuis.)?;tö;.;
't .Compliment van den dag aan mijne
geachte clientèle en stadgenoóten.
H. MEEUWS,
Korte Dam.
Gods beste zegen wordt toegewenscht aan
begunstigers, vrienden én staJgenooten bij
den aanvang van het nieuwe jaar door;
1V"1 J. VAN DER BEEK,
Yleeschhouwer en Spekslager,
Nieuwe Haven.
Ondergeteekende wenscht zijne geachte
clientèle en stadgenoóten veel heit enzegen
in het nieuwe jaar. V
1|J; J. J. VAN DER BEEK, y
Slager, Vlaardiugerstraat.
Heiiwensch aan begunstigers en bekenden
bij den ingetreden jaarkring.
C. F. COMPANUS.
Heiiwensch vanVden dag aan begunstigers
en vrienden. V
M. GEIJTENBEEK,
Slager, Breedstraat.
Het compliment van den dag aan vrienden,
begunstigers en bekenden.
W. HAGERS,
Firma Hagers ën van der Kraan.
S c h i e d a m1 Januari' 1885.1
Zegen en geluk aau vriéiiden en begun
stigers. J- VAN DER BORG.
Handelaar in Tabak en Sigaren.
Schiedam, 1 Januari 1885.
- -V
Dé ondergeteekende wenscht bij deze aan
zyn geachte begunstigers een gelukkig nieuw
jaar.- fii
C. VAN HENSBERGEN,
Café Belvedère.
Ey den aanvang van den nieuwen tyd-
begunstigers en stadgenóoten Gods besten
zegen toe. H. VAN DER KRAAN ZOON,
Zakhenmakers,
Bij de intrede dézes nieuwen jaarkrings
zy geluk en voorspoed toegewenscht aan
vrienden, begunstigers; en bekenden door
A. J. VAN KELKHOVEN.
Stads- Boeier en Waterijker.
Schiedam,! Januari 1885,
Heilgroet van den dag aan vrienden en
begunstigers gebracht door
A. KEUZENKAMP.
De complimenten van den dag aan vrienden,
bekenden éu'begunstigers.
Schiedam, T. HOEK..
'1 Januari 1885. tKoffiehuis de Maas."
Bij den aanvang van den nieuwen tydkriug
zij stadgenoóten en begunstigers veel heil en
zegen toegewenscht.
J. II. VOORWALDT,
Schoen-\en laarzenhand cl, Koeienmarkt.
Schiedam, 1 Januari 1885.
Bij den aauvang van den nieuwen tydkriug
brengt de ondergeteekende aan! allé vrienden
en begunstigers zyn' heiiwensch.
Schiedam, J A. VAN ÖOIJEN,
'1 Januari A&%5. .Mr. Timmerman) Oostsingel.
...Bij.den aanvaógïvan^dên^nieuwëtf^aM^
Irpifi/»" '»SïTiotl
hek i e d a m., Hoogstraat,;;E\3i3l
1 Januariv,l885. rfiHandelaar in Biergnf^
A. WDBER, '••'I
H a ar snij der e n Bar li er,
Rotterdamsche 'Dyk, A, 29.- i-y;-
W«.nK»Sr< J\-Ut
en voorspoed aan begunstigers en
bekenden zy iu hel nieuwe-jaar.dor den
ondergeteekende toegewenscht.;
Schiedam, 1 Januari -1885.
Heilgroet: van den -;da^aao^iegu^)gers
eu bekenden.
Schiedam, Wed. W. VVALRAVE;
1 Januari 1885; *v?vSm'èderijjïfiMM
Tailleur
Delftschecaart over het Haagspheceer
- -Tin T .TÉ R. n A M.' BB 'vB^'-ï
De öndergeteëkende wenscht zijSfvrièndétf|
begunstigers en bekenden Gods besten zegenf
JACOB VAN KAT WIJK',
.- Schilder eti Glazenmakèn:
Aan '.begunstigers," vrienden,eni b'eltendfeu
heil èn zegen 1 Jos. J. M; ENGERlNG;^
Talaks- en Sigarenhandelaar?
Schiedam,' 1 januari;:188Ö;')*sl<^<^!§
Bij den aanvang vau den nieuwen'tij
wenscht de ondergeteekende aan1 zyn begu||
stigers en stadgenoóten Gods besten zegeu toe
B- A. VAN TEL l'
Singel. inllótWeiï'Kddï:
,"(.lidC:
mpy-
V jV 'ii
-1,%
;'vv'/V-
Heilgroet' van den dag aan begupstigér|
vrienden en bekenden. A. VAN DER.LAAN|
Mr. Brood-, Beschuit en.Kleingoed^
lakker, Kreupelstraat.'V B|
By den aanvang van het jaar v^'dt en
ieder veel geluk euzegen" tóegéweóschtB
.;- - j:-:'-'/- p; BROUWÉlfë
i Januari 1885.V
Schiedam,
P. VAN DER It AAL#
ïs
H. A. M. VAN KOOTEN
wenscht aan begunstigers j vfiéoden'.
verdere stadgenoóten een gelukkig nieuvvjö i
B B YE'
Dankzeggende voor.de genoten -gunst- en t et!
vertrouwen in 't.afgeloopen jaar,-wenscht.|a
ondergeteekende zijnen begunstigers, vóiendéó
en bekenden een zegenrijk nieuwjaar.'itoe.jj
f- C*-'"v'.v-1-<Üs
S c h i e d a m 1 Januari 1885.BógB,jwi;:Jl
J. A-.'DRENKBLPORViB':^
Hoeden, 'Betten :eri: Pelterijen.'
•de
afbeken
lleilwensclien van den dagaan faniijiit
bekenden en beguustigers,V; J-
en Eciito;ëN.ÓoJ
Het 'compliment van den-dag aap, begüi
stigers, vrienden en - bekenden.
i - ii- i*-'-
