P
J. K E M 1'.
ANATHERIN
JHRRP^
iipKfiiiiPif
Grand Café du Passage,
SlilWl
BXERPOMPEN, KRAKEN, ENZ.
ls|§
m
tel
lineltoerseii.
frijzes vat Orapsiis en losbare OMliatiêü.
Spreke:: Is. H. G. HAGEN,
VeeMien alle soorten vé
Buffet-Standaards enz.
ZOMERDIENSTEN
te 's-Gra
Wiener Café en Restaurant.
Wener lélanp,GtaMe,
jlaie, fijne plattenWeener Spfjïsn en Brantén.
L. 8INJORGO,
gp
zJÈÊÈMMM..
KRANEN,
Gedurende 40 jaren beproefd!
POPP's medic. Kruidenzeep,
Anatherm-Mondwater
Dagelijks Plat du Jour van 12-3 uur.
ROTTERDAM.
^Beursbericht vanAmsterdam.
Protestantenverèenigingi
Per ïeleor.
m
A D VERTEN Tl N.
Godsdienstige Samenkomst
voor luchtdruk en handbeweging,
IS. -- BAG IJ NE8TR AAT, - IS.
WÈBÈmM
MpnpH«pMMi
P&P*
J$li,
r>
1 pap. R.
fpi
H0LLANDSCHE
p,
HOOFDSTRAAT.
TAND- ÉN M0NDSP0ELING
Diners a f 1.50 en hooger,
De lokalen zijn tot 's nachts 2 uur geopend.
|p&
>r;•;-
Ft».'
;J4 pCt. Werk, Schuld
'Buifénl.Spnnje.
Portugal v.'■-./
Rusland 1873
ï- -1807/01)
:0::, p. 1877
A-.\ -1880
fOostéiir. Lg. He.
GivRiiss. Sporen
/Peril1 1870
j 1872
.Venezuela.
..Columbia
Zilver Metall.
Papier t>
Turken 1)
Mexico 1851/-'/'.
1864
(.Erie Shares
Canada p
Central. Poe. s
Denver Rio Grande
■AVabasU
Ontario
"Nashville o
'Canadian Pacific
Missouri s
5 pet. Missouri
Gest. Centraal
Aniid.
Egypte
Prolongatie.
4 Juni.
lOiVa
SOS/a-
403/s
933/8
81«/in
003/g
70»/I6-
573/b
1191/8
79/:to
5'3/16
31
173/,
G6l/S
005/8
-171/16
18
7Vi
0%
HOT//
55/8
73/g
32%
175/8
583/,
5 Juni.
1013/g
5öy<i
403/g
«31/;
81«/10
90 5/,
707/1o
57
1-183/,..
- 75/g
5w/16
31
GGi/o
OOll/iB
17 Vic
'173/,
03/ig
293/16
5»/l«
71/-t
75/8
325/jo
17%
Omtrent do stemmingdor beurs op gisteren
feiA/zegt liet jY. v. d. J).
Debuitonlnmlschc Staatsfondsenmarkt was wat
^.flauwer gestemd, dan gisteren; alleen waren
Oostenrijk, Turken en Mexico daarvan uitgezon-
r/$/dord daar deze wat vaster waren.
Anierikiiansclio sporen mcerendeels wat vaster
|ïrl(gestemfl|in aansluiting mot New-York.
J;J> Onze Staatsfondsen voor Integralen en Drieën
iS|t:flauw, Vieren,tamelijk vast.
Bnitenlandsclie vnor Russen l/s a 3/s, Spanje
Egypte 1, 'Venezuela- Va iogcr," maar Oude
it;/; .Mexicanen Turken i/« a 1/4 hoogor, Oosten-
f^/rijk en Portugal vast.
^g j lndustrieeia en financicelo ondernemingen voor
||iTaand..' Zeeland 5. Intern. Cred. Rott. Va, Nederl.
^,;Bank '1, Wester Suikerraffinaderij 1 hooger, dnar-
f£|f|éntegen Don-opaal 3^„ Koloniale Bank 3/, a 1,
fcjillavendianst 4, Ind. Bank i/2, Rescontre Ilamlel-
p/ninnts. - lager.
- B'mncnlamlsche sporen weinig verschil.
Russische wat meer aangeboden.
Amerikaansch 0 voor de meeste 1/4 a 3/, hooger
enkelen echter s/g' a 3/, lager.
'Tramway: Gooischo 2 beter.
f v Si Mlet olflcleel.
f 5ai(i Gerig. Peru 6Via
Londen
Parijs
'Antwerpen 3
Rotterdam, 4 Juni.
Disc. per J M. Kort
5 i f 12.— f 12.05>/j
fr. luu -47.40
'r. tim -47.25
j -47.85
1 -47.65
4 Juni.
vilei. II. 21 C.M.
Nation Met. in
Zilv. 21 C.M.
Div in X.
.Eng. tu. affid.
.Eng. Portugal
Fransche
v Belgische
Div,in Reiclisin
Hamb. hiissen
f 20.25
I Russ. in Z. R.
f 1.20
i
20.25
Polen in Z. R.
11.60
in Fl.
11.90
Sp.Buitenland
11.95
in fin nes
47.40
47.40
Amer. in Dol.
47.40
iu papter
2.45
53.60
Oostenrijksclie
llaiik actiën..
oiS!;
mf-
KV'.
Op deo On Jnnl e. k. treedt in werking
het late Vervolg op het TARIEF van 20 Mei 1884
voor liet vervoer van IJl,- en VRACHT-
COEDEREhl in locaal verkeer, bevattende
0.'*,a. vrachtprijzen voor het verkeer met
de Stations .der lijn JEToorn—Enkhuizen
Exemplaren van'hét "Vervolg zulten binnen
iveenige' dagen aan de Stations en Bestel-
kantoren, tegen betaling, verkrijgbaar zijn.
DE ADMINISTRATEUR;'
Amsterdam, 3 Juni 4885.
in liet Lokaal ïPaulus", op Zandag, 7
Jant 1885, des voormiddags te IO uur,
Theol, Doet. en Fred, te Zeulen.
Toegangkaarten verkrijgbaar aan,het
Lokaal op SRatcriïaga, van IX tot X uur.
B
StUIJÏJE 8«ltTEEtSI.\t;.
van Mr. J. Ct. K.K. Hof-Taudarts
van Z. M. den Keizer van Oostenrijk te
Wennen, is het voortreffelijkste middel tegen
rhuinatische Taodpjiu bij ontsteking, zwellen
en zwoeren van hel taiidvleeschhet lust den
aanweziueij tandsteen op en voorkomt de
nieuwe viifining daarvan; maakt losstaande
tanden weder vast door versterking van het,
tundvleesch. dat liet van alle schadelijke stoffen
reinigt, geelt het den mond een uangenamen
frisPchen geur, terwijl het den unaangermmen
reuk weldra doet verdwijnen. Deze Mond-
spoeling is insgelijks een uitmuntend middel
om te gorgelen, indien de keel is aangedaan;
bevordert het tanden krijgen bjj kleine
kindereu; dient als voorbehoedmiddel tegen
üiphtheiitis (keelziekte) en is cmontbeerUjk
bij het gebruik van minerale wateren, In
flesscheu van f 1.75, '1.20 en 10.60.
Van den H. K. Hoftandurtv Br.
FOPP zijn verkrijgbaar:
Poetier a f 0.80.
Pasta io Doozen a f -1.25.
Pasta (aromatische), waarvan
het gebruik de tanden schit-
lerend wit maakt, a f 0.40.
Plondbecrsel om zelf holle"
tanden of kiezen te plombeeren,
per Etui f 2.00.
het voortreffelijkste loiletmiddel tegen vlekken,
uitslag, levervlekken eu zomersproeten, tot be
vordering en behoud van een zuivere en blanke
huid, tegen méde-eters, huidworm, önreinoé...
huid eu pukkels, a t 0.35.
^^p" .Ilet geëerde Publiek wordt,verzdcbt(
uitdrukkelijk te verlangen geneesmiddelen-van
den K.K. Hoftaudarts POPP, en.geen andere
ais echt te beschouwen, dun die mét zijn
fabriekmerk zijn gestempeld.
Verschelden vervalsclicrs en ver-
koopers In IVederland werden onlangs
toy rechteriyk vonnis tot l>elangr\jke
geldboeten veroordeeld.
Als het zuiver houden van den mond en
de tanden naar het oordeel van alle Artsen
voor 'a menschen gezondheid noodzakelijk en
heilzaam is en voor veelsoortig ljjden en onaan
genaamheden bewaart, dan is het plicht biertoe
- het;,bei oe itei en«istercévo Ignn
bekroonde 1 1
van »r. POPP,
in herinnering te brengeii. Geeu middel werkt
■'.zoo,, krachtig en zeker, tégen Tandsteen, Puis--
teii, Uitwasseu, .Bederf in den. inouiï,-. zelfs
tegéu- Scheut buik, als deze 'heerlijke essence,
die tevens voor gezotïdén het zekerste behoed-
middel tegen ALJ.EiMondziekten. is. Ver
levendigend; verfrisFCheml, den adem zuive
rend, werkt zij bijzonder op de tanden, wier
gezondheid ennatuurlijke kleur bewaard en
weer. hersteld woiden. Zij doet de tandkalk, de
pijnen vuu holle en aangestoken kiezen verdwij-
nen en heelt het licht bloedende taiidvleesch.
Tegen elke Tandpijir(R.liüinatisch ot Nerveus)
werkt zjj spoedig en zekér, en bewaart iy
den /zuiveren gepr des ndums, daai' zij alle
scliadélijke- atomen uit ilen jmond, vérwydert.
De mildiladige/ wèrkirig'van-dit'water kun
daarom alien, Taijdlijders iii(/t, genoeg aan-
bevolen vvordei-
Verkrijgbaar (e Schiedam hij D. MALTHA
Gzi, Brógist,-'Hobgsti-uat: te' -JtóUentam - bij J. F.
VAN SANTEN KOLFF, J. Cl W. SNABILIE,
Apoth.'en H. J. DE RICHEMONT (Londensche
Apotheek)te Delftshaven bij A. en W. VAN DER
ZVVAALto taaldingen bij W. PLEIJSIERte
Maassluis bij P. C. VAN IIARMELENte
Delft bij A. J. VAN RIJN, Parfumeur en Pz. DE
KATte 's Gravenhage bij J. L, F. 0. SNABILIE,
Apotb. en SACK Co.te leiden bij E. NOOR-
DIJK en N. K. 3WEMER; te Gouda,bij J.Il.'C.
HU1NK; te Sommelsdijk bij Pli, IIARTOGS; te.
Schoonhoven bij A. WOLFF; te Dordrecht bij
H. S. G1LTAY, Apotheker.
Ter Boekdrukkerij van H., A. M. ROE-
LANTS, ingang Korte Haven, alhier, kunnen
illnke Jgngcns geplaatst worden;
VOOUIIANBESi
prijs ID, Cents.
prys IO Cents.
prjjs 1© Cents.
DER
prijs. 5 Cents.
Leverziekten.. De deugden van deze
onvergelijkelijke Pillen-jworden ia elk deel
dér -beschaafde wereld ten volle gewaardeerd. -.
Daar zjj in' het algemeen door den bloeds
omloop op het geheele stelsel werkëu, zijn
er weinige kwalen, welke zij niet kuunen
genezen, maar zy werken iu het bijzonder
goed op de lever/Daarvoor zijn zij een middel
zónder wederga. Zij bezitten een weergalooze
kracht om goed te doen, terwjjl zij daaren
tegen' nimmer kwaad kuuucu vèrooizaken. De
Doosjes Pillen en Potjes Zalf f 0.80, f 1.85,
f3.f6.75; f 13.50, f 20.50, zijn op franco
aanvrage, a contant te bekomen bij de heeren
Maltha Gz., Hoogstraat, te Schiedam,i
S. S. Beinieina te Leeuwarden, C. Kikkers, te
Groningen, .(.Straatmari, te's-Hertogenbosch eu
verder bij alle apothekers in Hólland/alsmede
in Hol 1 o w a y's Etablissement te Zonden.
Gedrukt bjj J. ODÉte: Schiedam.
IjlBOItSKBI
is» pe
[/Mfvnderlr
'tSchiji
met erost
ji'pjbun pi
''-^'/ook-hi
SPECIALITEIT IN:
alsmede OINEItS a la CAHT£ ten allen tjjde. Dagelijks versolt IJS in
verschillende soorten.
VOOttMANMEN ALLE SMOUTEN VAN
zwakste vrouw of het zwakste kind; kan
deze Pillen gebruikenzonder het minste
gevaar, behalve door het gebruik er van zoo
te overdrjjven, 'lat het van de meest gezonde
spijzen ter wereld kwaad zou berókkeneu.
Door de overvloedige gal te verdrijven, de
behoorlijke afscheiding daarvan te bewerken,
en kracht, aan, de maag ie geven, verschaffen
zij eene volmaakte en voortdurende genezing.
Eene proef is alles wat "ij nodig is om huone
heilzame eigenschappen te bewijzeu.
Zjjn
iden
•u. U
de too
ikt,
iog
uit,
youtlig h
Eogelunds
sibar ónd
fioaangeo:
Duitschlat
aan ook
"/Omdat
deelea is,
[id van
Roseberry
Berljjn gi
Roseberry
/Amsterda
i-keerd; toe
piiitschlai
?<n niets i
;'/wing te
'/Britsch r
Viooveel d<
i/ladenal
■yau'geen f
p^Dëzaak
/ijjdebez'u
%Öladstone,
I feseff wille
Siénd.::—
't'-r
fflet. aótwt
j|doo'r:hi:t
|olale staa
gjpgéWekc,
oed.yyat
|V«n onder
Ifolitiek iu
iaDseliër'
ülla». va
ëoover
Seinen,'ei
bëo.dal
De) oud
