Per Telegraaf.
Kulileïis.
I'S G E Z 0 N D E N.
bTefleliji Nism
G-railde en miocltt oiroerende peten.
Land- en .Tuinbouw.
en.
'Wl ar ktberichten.
Armenzorg,
V i s s c h e r ij.
JrJL* UEd dv. l)r.
X.
1
é&Mii'
V" 'f
ftft.', x
In Belgie heorscht onder het rundvee nog
steeds de longziekte Van 1530 September werd
altlmns volgens liet Belgische regeeringsbuiletin
der veoziekton in 7 provinciën besmettelijke long
ziekte geconstateerd, en werden 50 runderen
daardoor aangetast.
Do Veterinarian bericht dat in do eerste helft
van dit jaar in Engeland 16,433 varkens door de
varkensziekte Rothlaiif aangetast werdenwaar
van 3571 aan die ziekte gestorven zijn.
■V-s.'
'•VüJlfS*
y ju a w /Kt,
fb> <A,
dagavond
o Berlijn,
tien in de
de lmd al-
plaatst en
ierloos is,
land von
»er doen
dit doei
gen.
etsje Jass
men we
er aldaar,
bod in
door een
tijnhuii,
De dok-
ïs er tn
ien, bet«
en zijne
ene for-
ien ver-
igei icht,
i Valeria
banden,
het ho{
publiek
t plaats
'raakten
brand
mede»
S
■beidèrS1
akt. Er-
igehad,
in, twee?
Ie Oost-
;ednaid«
tomenr
In Rumenid hcorscben de schaapspokken op
havigo wijze.
Van 2229 September zijn 1024 schapen door
die ziekte aangetast.
Op het einde van September waren 2833 aan
pokken lijdondo schapen in do districten Botoschau,
Jassly en Suczara aanwezig. Ook in Oostenrijk
komt de ziekte voor.
Door wijlen den heer Schelte Wijbenga, den
25sten October 11. te Apeldoorn overleden, zijn
nog do navolgende legaten besprokon aan het
Nederlandsch zendelinggenootschap te Rotterdam
en aan »Sarepta" steun van weduwen, te Amster
dam, ieder '/a pai t in den blooten eigendom van
eene inschrijving 2i/3 pet. nntionalo werk. schuld
grootb., groot 12 mille, bezwaard onder den
last van vruchtgebruik. Aan de diaconie der
Kedeil, horv. gemeente to Apeldoornaan het
weeshuis aldaar; aan do veroenigiug totondor-
1 steuning en zedelijke ontwikkeling van hulpbe
hoevende blinden te Utrecht; aan de vereani-
ging van ziekenverpleging aan do Piirisengracht
te Amsterdam; ieder eene som .van driehonderd
'gulden.
h'van
"■^BEST HAAG12 November. Tweede
"Kaïnei. Bij het Indisch begrootingsdebat bleef
rde heer Roosebnom aandringen op uitbreiding
liet Indisch leger, De hewen Sehimmel-
póbnibck van der Dye enKeucheniüs weoscheo
vrye toelating van tnlanrischehulpzendeliogen.
Deheei ICeuchenius protesteerde'të'geu de druk
persvervolgingen de vryhpidaan consuls in Iodië
gegeven ,oiii vreemde vlaggen'uit te hangen.
De minister verklaarde dat dit laatste was
geschied ia 'overleg met den minister Van
buitenlandsche raken. Het algemeeó"debat is
daarop gesloten.
i
VLAAROINGEN. Gisteren zijn'alhier bin
nengekomen 3 schepen, gezamenlijk aanbrengende
58'last haring.
vt,"heb-
buiteti
vrouw
elf dett
ag der
serschd
into ia Nis
MAASSLUIS. Woensdag jl. zijn alhier aan
gekomen 6 schepen, gezamenlijk aanbrengende
962 ton pekel- en 496 ton steurbaring.
KRALINGSCHË VEER Gisterochtend wer
den aan de markt alhier aangevoerd18 zömer-
zólmen, waarvan' do prijswas 65 cent'pér t/s
kilo.' Nog' wérden' atthgevoerd '20'winterzalmen,
die'voor f 1.'65 "por lfi kild"\éerden verkocht.
■Van' het eiland Tlóvö.'ton noorden yan Bergen
jn Noorwegen, Vordt géschreven dat de haring
vangst buitengewoon gunstig mag worden ge
noemd. Eene dichte massa haring staat over do
geheele. Fjord daartegenover tot het eiland toe.
Men schat do in deze week gevangen haring reeds
op 20,000 ton.
'Ked. Horv. 'Kerk.
-Beroepen: te OostèrUnd (Zeeland) de heer
B. Bollée, ennd. to-Iïaidmvijk; te Zwartsluis
(2e vacaturs) ds. W, De Lange, te Keikvvijk;
tot 2en .predikant te Veenhuizen, ds. A. S.
Van Eerde in Moria "(Friesland). s
Bedank?: voor hetberoep nnay Lemmer
(Friesland) door ds. Eisnrn, te Bennekom
(gein. Edo)i - naar Zegveld'door ds, J. W. H.
Kalkman, te Mvnstor.
Door mej. K. R, Fockens, onlangs te Bolsworel
overleden, is aan het predikantenfonds van de
'doopsgez. gem. aldaar gelegateerd do som van
f1000.
De hoogleeraar J. I. Doedos heeft onder den
titelde autoriteit van Gods aioard eangerand
oen open brief aan de Ned. Hervormde gemeente
te Rotterdam gericht.
Dit geschrift handelt over de beschuldiging,
tot twee Rotterdam' che predikanten gericht, naar
aanleiding dor verklaring van een hunner, dat
hij de woorden in Joh, 5: zin den hemel, de
Vader, hot Woord en do Heilige Geest, on deze
drio zijn éen en drie zijn er, dio getuigen op
do aarde", niet beschouwt als te behooron tot
den oorspronlcelijken tekst vrfn den brief van
Johannes, maar als later daar ingevoegd. Toen
deze zaak in den kerkeraad ter sprake kwam,
heeft een ambtgenoot van den aangevallene ver-
kiamd dat hij niet -den geheelcn bijbel voor
Gods Woord hield en met name het 9e vers
van psalm 137 daaitoe niet rekende.
De hoogleeraar Doedes betoogt dat het boven
allen redelijken twijfel verheven is, dat de boven-
aangehaalde woorden van 1 Joh. 5 in de oudste
handschriften en vt'talingen van 'den bijbel niet
voorkomen.
Ook Lulher heeft de woorden niet in zijne
vertaling van don bijbel opgenomen. Door op
goede gronden te zeggen, dat dezo woorden niet
door Johannes geschreven zijn, wordt Gods Woord
in zijne autoriteit niet aangerand.
Met psalm 137 9 is het een'ander geval.
Hier bestaat geen twijfel aan de cchtheidi van
'den tekst. De psalm ts uit do dagen niet lang
nu do Babylonische ballingschap, oen lied vol
'weemoed, aan het einde waarvan de dichter zijn
'verbitterd hart lucht geelt in deze woorden »0
'dochter van Babelwblgelukzalig zal hij zijn,
'die Uwe kinderkens grijpen en*aan do steen
rots verpletteren zal,"
Deze s zaligspreking" nu, toont de hoogleeraar
aan, is als eene persoonlijke uiting 'van den
'psalmdichter, maar'niet als ïeen woord Gods"
te beschouwen.' Zij is daartoe te zeer iristrijd
met andere uitspraken in het Oude en 'Nchfiwe
Testament, Waarin vérgevc'nsgezirdlield 'ert' 'liefdé
jegens vijanden ons tot plicht'gesteld wordt, I
Met de' verklaring-dat de* aangehaalde1'woor--
den van den vloekpsalm biet tot Gods-Woord
b'ebooren, wordt echter »de autoriteit'van-Gods
Woord"- mot aangerand. rZoo'< wij-den bijbel
zélven uitspraak laten doen,'zal man-hét-nooit
Verder kunnen brengen ,dan tot de-verklaring
«Gods woord is in don bijbel vervat of te vin
den, maar dit geeft geen recht don .bijbel met
Gods Woord gelijk te stellen, alsof G^ds Woord
niet hooger stond dan de bijbel als bijbel biblia
de boekenverzameling). Uit eerbied voor Gods
Woord moeten wij waken tegen het verwarren
van Gods Woord met do 66 geschriften, die in
^Vvee groepen, het Oude en het Nieuwe Testa
ment, vóór ons liggen."
Mijnheer de Redacteur,
Het -•ingezondan 'Stuk in UW 'geëerd'blad-Van i
gisteren,' "waarin 'voortgaan'met* hfet'sloopën'van j
branderijen -wordt" aanbevolen, dóet'-mij-denken, j
dat het dooltK-fféndo van dusdanigen1 maatregelj
tot verbetering van den toestand derbranderijon
1 moeilijk te ontdekken is, of dat degene, die'zulk!
een middel aanbeveelt, er'in'het bijzonder bij
'l i s j - -•
geïnteresseerd moet zijn,.
Ik' Wil gaarne aannemen dat ik, "mét minder,
heidéren blik toegerustdan "dé geachte inzender,
hét goede, dat in het aangeboden advies is ver
borgen,' niet -bemerk maar toch kan ik mij moei
lijk voorstellen dat het sloopen van 'fabrieken
bevorderlijk 'kan zijn aan'den bloei'eener ge
meente.
-^Vooreerst zullen door'het sloopen van iedere
fabriek ëenigo - gezinnen van hun raiddelvan
bestaan 'beroofd 'worden,' én' den natuurlijk gevolg
1 daarvan zal zijn, dat zij 'elders in hun orider-
hóud -moeten"trachten te""voorzien of de'lasten
der armon-zorg -aanzionlijk"z}iilen'''Verröëêrdèren.
Z-oodoende zal er door iedere fabriek, die er meer
gesloopt wordt, minder reden van bestaan komen
voor eiken winkelier', wie ookbakker, vieesch-
houwer, manufacturicr en alle anderen, die in do
behoeften van het dagalijltsch loven voorzien, wor
den in hun welvaart benadeeld, zoodra de bevol
king van hunne woonplaats vermindert, en het
is juist de werkman, die bet verdiende loon ten
'bato van zijne huishouding hot eerst en bijna
gohee! in zijno woonplaats besteedt.
Een ander gevolg van bet sloopen der fabrie
ken zal zijn minder behoefte aun industrieelen
timnimliedei), metselaars, smeden, koper
slagers, ververs en wie ai niet meer zullen, door
mindere Werkzaamheden gedrongen, hunne werk
lieden ontslaan en, zeiven oen gedeelte van hun
bestaan moetende missen, het hunne er toe bij
dragen, de welvaart onzer stad te doen afnemen.
Een'groot aantal ledig staande panden blijven
als monumenten van vervlogen grootheid over,
en wat strekt meer om den ondernemingsgeest
en den levenslust van den mensch in het alge
meen te ondermijnendan de treurige aanblik
van bouwvallige, hollo gebouwen, die voor niets
nuttig zijn 'dan om tot schuilplaats te dienon
voor ratten en ander ongedierte, of om stof te
leveren voor spookgeschiedenissen.
Het kort zijn dat ik mij een minder goed be
grip van staathuishoudkunde heb gevormd in
mijn jeugd weid daaromtrent geen uitgebreid
onderricht op de scholen gegeven maar ik heb
mij altijd voorgesteld dat het eene goede staat
huishoudkunde zou zijn, te zoeken naar de mid
delen, die do volkswelvaart kunnen vermeerderen,
en niet haar die, welke werkeloosheid en zoo
doende armoede met zich voeren.
De oprichting eener1 spiritusfabriek zal waar
schijnlijk onder het stichten van meer goeds
ons vei lossen van den druk van speculanten, als
wij daardoor onzen moutwijn tot oen wereld-
artikel kunnen omzetten.
De vraagdoor den inzender gedaan waar
blijft de overproductie van» "gist en spoeling
doet mij er aan twijfelen,of hij wel een bi ander is;
mij dunkt zoo ja, hij zou dio vraag niet gesteld
hebben. "IA zou"hem kunnen vragen; vanwaar
den ganschen zqmer te veel moutwijn en te wei
nig gist; en is er zulk een overvloed van spoe
ling? Is eigenlijk de spoeling niet veel te duur
tegenover dc'granen, die ook ais veevoeder ge
bruikt kunnen worden? of- moet het brandero-
bédrijf-'goodgemaakt worden door do producten,
dfe' aan "onmiddellijke behoefte voltloen kunst
matig to hoog in prijs te' houden om daaren
tegen het artikel van weelde tot élken prijs aan
dan man te kunnen brengen En zal dit in het
eind niet op ons eigen verderf uitloopcn? Moe
ten wij ook de hén slachtendie de gouden
eieren legt?
Er is in Schiedam eene vereeniging, die zoo
veel 'mogelijk waiikt1-tegen' verkoerde praktijken
in den"* gistlmnde!er is' éen veréeniging, dio
zorgt dat samenspanning van spöelingvsi bruikers
hot artikel niet -kunstmatig beneden de waarde
-brengt.' Zou -'het -niet "verstandig zijn zich
te verecnigen om het derde product, dat onze
branderijen opleveren, tegen kwade praktijken
te'Be'débèi'men.'Ik'tueèn dat* zulks^móer zal lei
den tót 'welvaart,1 'dan het'geheel of gedeeltelijk
vernietigen van een tak van-industrie.
Vreemd is het, dat een voorstander van de sloo-
pingmethode aan den anderen kant aanbeveelt door
oprichting van vakschool en proefstation onze ken
nis te vermeerderen."Zou het, in afwachting
van do kennis, die wij daar zullon vergaderen,
.niet verstandig zijn het brandefsbednjf door
oprichting' ''van 4 een spiritusfabriek vöorloopig
staande, tó^Jid'udeiij -'om- het later 'door onze
opgegaarde kennis tot een vak te verheffen,
-waanÜfóeWellicht schatten te'verdienen zijn?
of zou die aanbeveling en wellicht het geheels
opstel een 'koekoeksei zijn, in het nestje van
een1 anderen vogeNgelegd
"En hiermede, "Mijnheer de Redacteur, dank ik
U 'voor do verleende plaatsruimte, in de hoop
''dat 5mijn 'schrijven moge strekken* tot steeds
meerdere deelneming aun de oprichting der
spiritusfabriek.
-'ïróojjacKlend
•If
•W-
"jT" 'M
ér
Mijnheer de Redacteur.
In Uw courant van Vrijdag, 42 Nov., lobs ik
twee tegenstrijdige stukjes omtrent een spiritus-
kolom. Vooraf begin ik te verklaren dat ik in deze
inrichting geen blijvend heil zie, on van eon vak
school en proefstation betere verwachtingen koester.
Wat is echter liet geval?De toestand in Schie
dam is te ziekelijk om direct tot dit radicale
middel over te gaan. Wij moeten beginnen met
middolen aan te wenden om ons bestaan te rek
ken, en vandaar uitzien naar oen spoediger
werkend middel tot verbetering. Dit middel vind
ilc nu wcikehjk in con spirituskolom. In zooverre
ben ik het dus oons met den schrijver van het
stukje, II geteekend, om in den nu hachoiijken
toestand zulk een inrichting aan te hevelen.
Het stukje, P geteekend, zegt ons niet veel
nieuws. Zal slooping direct verbetering brongen
Ik betwijftl liet zoor. Voordat een noemenswaar
dig aantal branderijen gesloopt zijn, zullen wij wel
wat verder, en dus dieper gezonken zijn. Volen
moeten er dan nog vallen, die wij juist willen red
den. Deze schrijver vergeet ook dat, wordt de toe
stand eindelijk iets beter, de waarde dot' branderijen
stijgen en de slooping telkens duuider worden zal.
De overproductie vim gist is nu zoo groot niet, en,
mocht dit waarheid worden, door oen stilstaan-
contract to verhelpen. Dat dc spoeling aan over-
productio lijdt, is blijkbaar een vergissing, zoowel
als het nu gedwongen 4 bak stoken iets, waar
naar wij wenschen. Mocht het ons daarom ge
lukken door middel oener spirituskolom den toe
stand tijdelijk te verbeteren, dut men dan dien
tijd gebruike om evn vakschool en proefstation
daar to stellen, en ik ben het eens met d6.j heer
P. dat dan Schiedam kan worden, wat het reods
lang -had moeten en kunnen zijn. V.
BURG EELJJ K E STAND.
Gcborem 10 November. Anna Cornelia,
dochter van G. Kuuis en G. Leeuders,
Hoogstraat, 11. Franciscus, coon van B. C.
Albevs en J. S. Verbrugge, Laan,
Ondertrouwd: 11 Noratnoer. J. S. Steens
eu C. J.-Bergmans. H. Zunlgrest eu^
L. Schrek. F. W. Bijtel en E. Voort-
mau. D. Krommenhoek en S. Tettelaar.
Geveild, 12 November.
Notaris P. F. J. Van dek Heijden.
- Een winkelhuis - met bovenwoning en erve,
staande aan de Boterstraat, wijk D, no. 84,
groot 123 vlerk, ellen, f 3550.
Een woning 'en erve, staande aan de Nieuwe
Buurt, wijk C, no. 264, groot 30 vierk. ellen,
f1475.
Notaris H.'Wl M. Roelants.
Een branderij met open plaats en erve, staande
in de Hagastraat, wijk G, no. Ur, groot 385
vierk. 'ellen, f10050.
Een Rvoonhuis'boet loods, open plaats en erve,
staande aan de 'Scliie of Koningstraat, wijk D,
no. 120,-groot' 70 vierk. ellen, f1710.
ScIiiedaw 12 November.
Kogge eu^Gerst zooder handel,
Jlo'atwyn i noteering der makelaars f O3/».
Jenever Amsterd. proef f 'lOVt a f li1/*
per hectol. Ct. zöuder fust en zonder belasting,
ttpóeiiogbeurs11.80 per ketel.
Bij de Schimlai'nsche Spoeling-Vereeniging
fl.SO^per ketel.
Marktbericht van helft.
Donderdag, ~H~"Nffvtsinber.
'Handel è'ri omzet tflr'Graanry.arkt waren heden
'tot genoteerde prijzen tamelijk J groot en'was
vooral dc vraag naar eikels voor'varkonsvoeder
levendig.
Westlandscho Tarwe f7.00 a f.7.50, Zeeuw-
■sche'f7.00 a' f8.60. VVestl. Rogge f5,'00 a
'f5.50, Zeeuwsclio f5.00 a f6.00. Ch'evaUer-
Gerst f5.50 a fÖ.5Q; '\Vestl:1Zomer- ,f4.00 a
'f5.50. Korte Haver f4.00 a f4.75,,Lange
f 2.00 a f 4.00 Duivenboonen f 7.00 a f 7.50.
Paardenboonen f6.00 a f6.75. Bruine
