i
I
\t
I
i
VOORWERPEN,
1
DE TEKSTBOEKJES
HOF-THEATERS
Een half millioen
JONG HlXAND.
Ié'
Taatooastalliai van Oalt ea leave Koast-
BijTerMi te 's-Gimlap.
l)jj D. KRABBENDAM ft.
Bij G. ODÉ verkrijgbaar:
HEBZOBLICH lEIMGIN'SCHEN
Bij JOH. IJEMAteMrawlapveKliiiBt ea lij alleBoatatóara wtaÈa:
P. LOUWER8ÏÏ,
500,000 MARK
Wat KaniKwaFHeo? (Vacatnres vonr JoaiBlii)
VÉLOCIPÈDE
If
k
b
li
erstond gevraagd
15den 1VIEI 1885.
m1
l#<
US
in den St.-«Xoris-Doele
op Zaterdag, Zondag en Maandag,
5, 6 en 7 Mei,
Wed. J.VAN ZOMEREN,
DB 14e JAABG-ANG.
Millioen 478.39O Mark
-A_. OSIAEOWSKI
Geïllustreerd Weekblad voor Jongelui,
m
ii-v
l^'.
y
i.-i
iv
l'>',
b'
van 's middags 13 tot 's avonds 6 uur,
van de
bestemd voor de
Toegangskaarten z'yn voor Zaterdag
en Zondag tegen ÏO Cents eu voor Maan
dag tegen 35 Cents per persoon te be
komen by den Boekhandelaar G. ODÊen aan
bet Tentoonstellingslokaal.
Dengenen, die oog voorwerpen voor deze
Tentoonstelling wcnschcn ln te zenden,
wordt verzocht zich tot een der Leden van
het Plaatselijk Comité te vervoegen.
Namens het Plaatselijk Comité alhier
P. J. VAN DIJK VAN MATENESSE,
Voorzitter.
N. M. KAM,
Secretaris.
V,
U:
lt
k,
12;
een bekwame J
Puilt! Piiik! JPnUk!
a 30 ets. per Kilo
veikrygbaar by de
%n Kruit en Aardappelen,
SINCE!., wijk A197, over 't Lokaal voor
Evangelisatie.
van liet repertoire des
ti 35 Cents per strak.
OFFICIEEL» 1I1TC&VË.
ONDER REDACTIE VAN
ANTH. L. DEROP, WILLEM OTTO, GERARD KELLER, J. WORP, AGATHA,
PHILIPPINE, FIORA DELLA NEVE, H. J. KREBBERS, J. G. GREIVE,
Dr. R. SINIA, MAURITS en vele anderen.
Dit algemeen bekende tijdschrift verschoot in twaalf maandciyksche afleveringen
met AIjWANAK, samen uitmakende 36 vellen druks, prys f I.IO.
In iedere aflevering 1 gekleurde titelplaat en in 't geheel ongeveer 3O0 prachtige
houtgravuren per jaar.
Voor de veertiende inaal begint het tijdschrift 3Voor 't Jonge Volkje" zyne jaarlyksche rond
reis door Nederland, en voor de veertiende maal is het ook, dat ik de eer en het genoegen heb,
deze myne uitgave aan te bieden aan alle Oudeis, Opvoeders, Voogden en Oaderw'yzers,
Misschien klinkt U die uitdrukking neer en genoegen" wat alledaagsch in deooren. Toch
is het meer dan eene gewone formule, als ik ze gebruik.
Het is my inderdaad eeoe eer U myn tijdschrift »Voor 'tjonge volk" aan te bieden.Tal
van Fransche, Engelsche, Duitsche en Amerikaansclie tijdschriften voor de jeugd kryg ik maand
voor maand onder de oogen, en ik zal niet zeggen dat ik beweer, dat sVoor't Jonge Volkje",
wal het uiterlijk betreft, met die buitenlandsche wedyvert in den vorm van uitgaaf, ja, dat het er
zeer veie, overtreft, eeo, die ze op mijn kantoor zag en die recht van spreken had, zeide nay
>Hoe jammer dat Nederland zoo klem is voor dit tijdschrift; het is vao deze alle het mooiste".
Mag ik dan niet zeggen dat ik de eer heb den veertienden jaargang aau te kondigen? En
het genoegen is misschien nog minder alledaagsch gezegd. Wanneer ik zie hoe men iVoor't
Jonge Volkje", trots de 8teed3 toenemende concurrentie, nog steeds h e t Nederlandsche kinder
tijdschrift noemt, dat zijn debiet verre boven alle andera staat, dat de redacteur en zyne mede
werkers alles doeo, wat in hun vei mogen is, om elke maand eene inhoud te geven, die niemand
in den lande, van welk geloof hij zy, kwetsen kan,die lectuur blyft voor geloovig Protestant,
Katholiek eo Israëliet, een inhoud, die vormt, sticht, vervroolykt en leert, mag ik dan,
neen, moet ik cfan oiet zeggen dat ik het genoegen heb den veertienden jaargang aan te
kondigen
Beloften voor vorm en inhoud van dezen nieuwen jaargang geef ik niet. Geholpen door den
Redacteur, die voortaan nog meer tyd aan z'yn geliefd tijdschrift zal kunnen geven, laten we geene
gelegenheid voorbijgaan om ook byzondere gebeurtenissen vau den dag door woord en plaat
,bij de kinderen in gedachten te doen houden. Hiervan kan, by veel meer, de laatste aflevering
van den vorigen iaargang getuigen, eu van ons goed willen getuigt iedere aflevering. Waarom
dan beloften gedaan Moet ik er eene doen, dan is het deze, dat in het najaar den inteeke-
naars een je x t r a t j e" wacht, doch waarin dat bestaan zal, kan ik nog niet zeggen, omdat
ik met den Redacteur tusschen drie of vier dingen te kiezen heb. By de buitenlandsche
platen, die volgens kenners tot de schoonste houtgravurea behooren, hopen we er in den
-r nieuwen jaargang ook weer van onze eigen kunstenaars te plaatsen.
Ouders, Opvoerders, Onderwijzers, Voogden, en Gjj allen, die kinderen hebt of kinderen
genoegen wilt doen, ik heb de eer en het genoegen U de verschijning van den veertien
den jaargang van sVoor 't Jonge Volkje" aan te kondigen.
is eventueel in den koitsten tijd en met eene slechts geringen inleg in de nieuwste door
den Staat Hamburg gewaarborgde groote Bllllloenen-vcrlotlng te winnen.
Deze veilotirig bestaat uit 95,599 loten, waarvan 47,809 prijzen, dus meer dan
de helft vau het lotenaantal valt een piys ten deel, waarouder muo eventueel een hoofd-
piys trekken kan van
Verder
Mai k
Premie a 300,099
Mark
7 Prijzen a 15,000
1 i 13,000
36
in geld en komen m zeven achtereenvolgende klassen tut een bepaalde verloting; de
kosten hiervan bedragen
1 geheel orlg.-lot le kl. 6 91. of f 3.60.
3 10,000
s 5,000
3 3.000
3 3,000
3 1,500
3 1,900
3 500
3 115
Daar waarscb'ynlyk de voouaad Oiigmal-loten weldra zal zjjn uitverkocht, veizoeke
aauvragen (met bijvoeging van het bedrag) ten spoedigste uiterlijk tot den
Alle aauviageu worden op de gewone manier met de grootste nauwkeurigheid
uitgevoerd. Ieder aanvrager verkrijgt de Orlglnal-staatslotcn beuevens het verlotings
plan en, nadat de trekking heeft plaats gehad, de officieele pryslyst. De uitbetalingen der
prijzen volg-n steeds prompt door middel van het vanouds bekende Kotery- en
Bankiershuis van
MÏ.1MXIWIIG, Valentinsltamp 84/86.
Uitgave van BRINKMAN VAN DER
MEULEN, te Amsterdam.
J.HENDRIK VAN BALEN.
JONG HOLLAN D geeft een schat van schoone
verhalen, Illustration, enz. en opeode de
rubriek in z'yn kolommen
een vraagbaak voor Ouders eu Voogden,
daar waar het geldt
Wat moeten mijne Kinderen worden
onder welke rubriek ook o. a. de oproeping
voor Ryks-examens voorkomen. Alle mogelijke
inlichtingen daaromtrent worden door den
Redacteur verschaft.
Prijs per jaargang van 52 nommers f5.
per post f 5.50.
Tweemalen 'sjaars, tegen den Zomer en
tegen St. Nicolaas, zal er onder de inteeke-
naren een VEULOTll'O van verschillende
prijzen plaats hebben.
Daarenboven ontvangt elke inteekeoaar
gratis ceu lot voor een prachtige
of, zoo de winner een meisje is, eene
Naaimachine of WerktafelIje.
Proefnoramers gratis verkrygbaar.
De veranderlyke temperatuur en het natte
weder hebben een geduchten invloed op het
menschelijk lichaam, daar zy het bloed on
zuiver maken en slechte bestanddeelen in het
reservoir er van de longen, achterlaten.
Vandaar dat wij van alle kanten als het ware.
omringd zijn door bronchitis, pleuris, asthma,
tering, welke alle door Holloway's onfeilbare
middelen gereedelyk kunnen genezen worden,
omdat de krachtige stoffen daarvan het
bloed zuiveren, en alle verzwakkende bestand-
deelen uit het lichaam verdreven worden, In-
geval van slechte spijsvertering, duizeligheid,
hoofdpijn, geestelykeen lichamelijke vermoeid-
heid werken deze beelende Pillen als een
toovermiddel. Zy verdiijven rheumatiek eo
jicht, terwyl zy onmisbaar alle vrouwelyke
kwalen by jong of oud, by zwak of sterk
genezen.
Doosjes Pillen en Potjes /.alf ft f 0.80, f 1.85,
f3.f6.75, f 13.50, f20.50 zyin op franco
aanvrage a contant te bekomen by de heeren
D. Maltha 6z., Hoogstraat, te Schiedam
S. S. Beintema, te LeeuwardenG. Bikkers, te
Groningen, J. Straatman, te't-Hertogenbotoh en
verder by alle apothekers in Holland, alsmede
in H o 1 i o w a y's Etablissement te Lande
Ji
gV-5, -"" v - I f V f 9' i r %'.I !l - 1 'J
t £te<'
1 J>\
Ijv
ifr
itf<?
i
lw
t."
"b*
i\
I I*
I
t"
A-
t
w
_r
xt
JTr. JBaJiUer.
„VOOR 'T JONGE VOLKJE"
EN MET MEDEWERKING VAN
1
1 Prys 300,000
l i i 100,000 36 I
1 t s 90,000 56 s
1 S 3 80,000 106
1 70,000 357 i
3 3 j 60,0 OO 3
1 s 3 55,609 515 3
1 0> 9 00,000 839
la s -10,000 30030 3
1 3 30,900 15960 3
De prijzen bedragen gezamenlyk
3 30O, 150,124,100 etc
1
Imlf
3
9 3 3
- 1,80.
1
kwart
n
9 1.50 3
- 0.90.
ONDER HOOFDREDACTIE VAN
f,-,
H?
'iA
