ff
VLAARDINGEN.
Kunst en Wetenschap.
K e r k en S c li ooi.
G e m o n g cl N i e u w s.
INGEZONDEN.
Laatste Nieuws.
Telegram m e n.
3 5 it. e S t a a t s 1 o c e r ij.
ion 4
l.if
FIN A N TIE E L,
Beurs vau Amsterdam.
3 V»
ïooy,
pl.vcrv. leden
M. Kranen.
Buïjscn.
{M. Kranoi
A. van Bi
C. Klein.
Leden
4e Stembureau:
Voorzitter S. A. Maas.
j II. R. M. A. v. Gent.
j Q. Rovers,
f J. J. G. Nolet,
Plverv. leden P. Brillenburg,
l J. AI. v. d Schalk Jr.
Als plaatsvervangende voorzitters zijn aangewe
zen de eerste der beide leden.
De leden, geen raadsleden, zijn benoemd voor den
tijd van 12 maanden.
"Thans werden, overeenkomstig de nieuwe kieswet,
de stemlokalen aangewezen in elk der stemdistricten.
waarin deze gemeente is verdeeld, en wel stemdistnet
I (hoofdbureau) Raadhuisstemdistrict II St.-Joris-
Doelestemdistrict UI Gemeenteschool in de Dwars
straat; stemdistrict IV Gymnastieklokaal Buiten
havenweg.
Aan den penningmeester der Commissie van be
heer van het pakhuis „de Nederlanden" werd evenals
in vorige jaren over het afgeloopen jaar f75,—
honorarium toegekend.
Aan de ambtenaren en bedienden die belast ge
weest zijn met de werkzaamheden, verbonden aan
het opmaken der kiezerslijsten volgens de nieuwe
kieswet, werd op voorstel van Burg. en Weth. eene
gratificatie toegekend.
Het voorstel van Burg. en Weth. op het adres
van J. J. G. Nolet om verlenging van erfpacht,
werd na korte discussie aangenomenevenals dat op
het adres van A. W. Schippers te Vlaardingen van
gelijke strekking. De erfjiaclit werd met 20 jaren
verlengd tcR een bedrag vau 30 cent per centiare.
(Zie ons nommer van 6 dezer).
Bij dit voorstel wordt door den heer Iloogendam
-opnieuw voorgesteld de canon te verlagen en te
brengen van 30 op 12 cent.
Door den Voorzitter wordt er op gewezen dat dit
voorstel zonderling is, waar pas een raadsbesluit de
canon heeft vastgesteld.
Aan A. Bubberman, opzichter der gemeentewTerken,
werd ondirhands verhuurd de aan do gemeente be-
hooreode woning aan den Buitenhavenweg no 7, tegen
eene huurprijs van f 200. en ouder de verplichtigmg
tot schoonhouden van het gymnastieklokaal waarvoor
hem f 150. wordt vergoed.
Van H. Gabel J Jz. werd op voorstel van Burg.
en Weth. aangekocht 37 centiaren grond ten noorden
van de Villastraat tegen f4. per centiare.
Voorstel van Burg. en Weth. tot demping van een
gedeelte gemeentesloot nabij de Dwarsstraat.
Voorstel van Burg. en Weth. tot verlenging van
den strekdam in de rivier de Maas, tot tegen het
Westerhavenhoofd, waarvan de kosten op f14000
worden geraamd.
De heer Elzevier Dom vraagt, of dit werk zoo
noodig is, om daarvoor dat geld te besteden.
De heer Visser antwoordt hierop toestemmend met
een toelichting omtrent den toestand aldaar.
Het voorstel wordt daarop aangenomen metalge-
meene stemmen, met uitzondering van die van den
heer Elzevier Dom.
Aan de orde komt
Het rapport van Burg. en Weth. op het adres van
.T. Plooy Sr om een wekelijksche uitkeering uit de
fondsen herkomstig van het voormalige Oude Man
nenhuis. (Zie ons nommer van 0 dezer.)
De heer De Groot vraagt of Burg. en Weth. niet
genegen zijn het raadsbesluit waarop de commissie
zich beroept te wijzigen, waardoor dan nu reeds
eventueele uitkecringen kunnen plaats hebben.
Do voorzitter antwoordt hierop dat aan do com
missie van beheer inlichtingen zijn gevraagd en dat
dus de zaak hangend is. Spr. geeft op grond hier
van in overweging het voorstel van Burg. eu Weth.
aan te nemen.
Met algcmcene stemmen wordt het daarop aange
nomen.
Hierna komen aan de orde
De door den heer Jansen in de raadsvergadering
van fi April jl. gestelde vragen, rakeude de fondsen
van do vernietigde gilden en het daarop uitgebraéht
rapport door do commissie vau beheer dier fondsen
en .in verband hiermede de door gezegde
commissie ter goedkeuring ingezonden rekening van
haar gehouden administratie over 1890 (zie ons nom
mer van 6 dezer).
De voorzitter stelt voor het rapport aan to nemen
voor kennisgeving.
De heer Jansen, instemmende met dit voorstel,
brengt zijn dank aan de commissie.
De heer de Groot maakt aanmerking op de in
dat rapport voorkomende zinsnede; dat aan een
Katholiek en aan een Protestant uitkeering wordt
gedaan. Spr. acht dit een slechten maatstaf voor de
bepaling van hulp.
Het rapport wordt daarna aapgenomen voorkennis
ei1™^
De rekening wordt daarna goedgekeurd, waarbij de
heeren Loncq en Brillenburg de zaal verlieten.
Voorstel van Burg, en Weth. om hen te mach
tigen tot het doen vervangen van de in de gasfabriek
nog aanwezige ovens met roostervuur, door genera
tor-ovens. (zie ons nommer van 0 dezer.)
Aangenomen.
Voortzetting der behandeling van het voorstel van
Burg. en Weth. tot wijziging van nr'. 6 dor „Ver
ordening regelende de verdecling en bezoldiging der
onderwijzers en onderwijzeressen aan do openbare
scholen voor lager onderwijs" vastgesteld den 6n
December 1892 {gem. bl. no. 22), alsmede van het
daarop door den heer Van Westendorp ingediende
amendement.
Het amendement-Westendorp wordt nog door den
voorsteller toegelicht.
De heer Den Brccms juicht het voorstel van den
heer v. Westendorp toe, omdat het aantal sollici
tanten en daardoor ook het gehalte zal verbeteren,
terwijl de financieel© gevolgen niet bezwarend zullen
zijn.
Het amendement, in stemming gebracht, wordt ver
worpen mot 119 stemmen.
Het voorstel van B. en W. wordt door den heer
de Groot opnieuw geamendeerd door uitbreiding tot
een 4e verhooging na 8 jaren.
De heer Hoogendam vraagt, waarom de heer de
Groot met 8 jaren eindigt en niet consequent door
gaat met de verhoogingen na 10, 12 enz. jaar.
De heer de Groot beantwoordt deze vraag met de
vergelijking van iemand die, wijn drinkende, eindigt
na liet 3e, 4e glas en niet blijft doordrinken.
Het amendement do Groot wordt aangenomen
mot 14 tegen 6 stemmen.
Het geheel wordt daarop met algeuicene stemmen
goedgekeurd.
Aan de orde komt:
Do door de Commissie voor de Strafverordeningen
ingediende ontwerp-verordeningen op de keuring
van vleesch en visch binnen deze gemeente.
In art. 8 (keuring van vlccscb) wordt gesproken
o\ er een keuringslokaalop de vraag van den beer
Dom antwoordt dc voorzitter, dat B. en W. zicb
voorstellen, daarvoor aan te wijzen het commiezen
huisje aan den Rotterdamschen dijk.
De verordening wordt daarop aangenomen met
algem. stemmen.
-sa mededeeling van de op 13 April j.l. gehouden
aanbestedingen sloot de Voorzitter voor een wijle
de openbare vergadering, om over te gaan in be
sloten zitting.
Ka heropening der zitting wordt de vergadering
gefloten.
Zeemanshuis.
Het eerste jaarverslag van hot «Zeemanshuis"
alhier is vei schenen.
De rekening sluit over 18 Mei I8G9--1 Mei
1891 in ontvangst en uitgave met een som van
f4957.675, teiwijl het batig saldo f 5 Ü."D be
dt aagt.
Het jaarverslag maakt met dankbaarheid
melding van het giooie succes, dat de stichting
in haar ééujang bestaan leeds heeft gehad.
De verwachtingen zijn verre overtroffenhei
is gebleken, dat een Chnstelijk Tehuis voor
den Zeeman te Vlaardingen in eene noodza
kelijke behoefte voorzag.
Van de gelegenhein tot logies weid een druk
gebi uik gemaakt, niet alleen door zeelieden en
marinematrozen, maar ook door reizigeis en
vreemdelingen. Men kwam dikwijls ïuimte te
kort, zoodat de bestuuiskamer tot logeerkamer
moest ingericht worden, waai door liet getal
personen, aan wie logies kon veileend worden,
tot 23 klom.
In het geheel hebben in het afgeloopen jaar
niet minder dan 1450 peisoneii in het «Zee
manshuis" gelogeeid.
Van leestafel en bibliotheek weid druk ge
maakt ook weid menige brief m de scluijfk>mer
door de gasten gesclnoven.
Finauuee! gaat het het «Zeemanshuis" goed.
De eemge schuld, om den baltsten teimijn van
den bouw enz. te kunnen voldoen, bediu.gt
1 750 a 3Vc pet. opgenomen en t f 140 ran
rekeningen.
liet bestuur deelt voorts mede, dat de eents-
eolleetebusjes met meer zullen londgaan na de
verschijning van dit verslag en diukt ten slotte,
dankbaar vooi hetgeen veikiegen is, de hoop
uit, dat binnen een met al te lang tijdsverloop
de gelegenheid moge geschonken worden om
het «Zeemanshuis", dat telkens blijkt te klein
te zijn, nog eens zóó te kunnen vei grooten, dat
het overvloedig ïuimte kan aanbieden aan de
velen, die gaarne dit Tehuis bezoeken.
liet in aanbouw zijnde stalen bunsloepsehip
op de werf vau den heer S. Figee is aan
gekocht. door <ien heer C. P. de Jonge alhier,
liet zal den naam voeren van Suzanne en bevaien
worden door schipper J. Nieuwst!ateu.
B U JR G E11L IJ K E STAND.
(ri'bnrcn i 41 Mei. Fiai.ciscus, zoon van
.1. Kortleven en M. van Toorn, Ridderstraat.
«verleden: 11 Mei. Antlionie Boogaaid,
oud 70 jaren, weduwnaar van Koinelia Bakker,
Kuiperstraat.
Op de internationale kunsttentoonstelling te Dres
den werd de gouden medaille Ie klas toegekend aan
de Nederlander Alexander Struijs en de gouden
medaile 2e klas aan de heeren Dc Bock, Ltiijten,
J.icob Smits, Jail Veth en Van der Waaij allen met
algemeeiie Stemmen vau dc 23 jury-leden Buiten
mededinging bleven de inzenders Bisschop, Breitner,
Israels, Jacob Maris, Willem Maris, Mesdag en
Nenhuys.
Prof. Land heeft een bijna volledige Geschiedenis
der wijsbegeerte in ons land nagelaten. (D.)
Ked. Ilcitv. Keuk,
Drietal: te Warfum, D. G. Postma, te Zaan
dam, H. J. Gerritsen, te Dedcmsvaart en J. H.
Wiersraa, te Amsterdam.
Beroepen: te Bruclieni en Kerkwijk, W. "au
der Waal Jz., te Wijk bij Houden.
Bedankt: voor Do Vuurscbe, door W. Mensc,
te Wilnis c.a.
Gi:ref. Kerken.
Beroepen: te Monster, C. Oranje candidaat aan
de Vrije Universiteit.
Monaco.
De aandeelen der speelbank van Monaco
hebben dezer dagen ter beurze van Parijs,
waar zij levendig a contant weiden veihandeld,
een belangrijken ach te i uitgang ondergaan. Zij
noteeren 2100 frs. voor de aandeelen van fr. 500
en vielen in enkele dagen filet 340 frs. liet
laatste jaardividend bedroeg fr. 240 of 48 pet.
Het hooge s'andpunt der aandeelen wordt daar
door voldoende gemotiveerd, te meer daar de
concessie der bank nog 40 jaar duurt. Juist
echter omdat de zaak zoo schitterend gaat,
heeft de maatschappij leeds thans beproefd,
om van den vorst van Monaco vernieuwing dei-
concessie te krijgen.
Deze echter stelde zulke bezwarende voor
waarden, dat de aandeelhouders ze verwierpen.
Daarop volgde van de zijde van den vorst twee
besluiten, waarbij vroeger aan de maatschappij
o-edane concessiën werdet. ingetiokken en waar
door de aandeelhouders schade lijden.
Daar langs wettelijken weg niet daartegen
is op te komen, trachten thans eenige groot
aandeelhouders langs minnelijken weg met den
vorst tot een j vergelijk te komen. (Y&d.)
Margarine.
ïn sommige winkels heeft men de gewoonte
de vaten met surrogaat of kunstboter gevuld
in een zoodanige schuine positie te zetten, dal
het woord «surrogaat" of «margarine" juist
bedekt wordt do ir de stellage, waarop de
vaten staan.
Het pubhek koopt nafuui boter en krijgt blij
kens ons onderzoek mengsels van 40 a GO pet,
marganne. Indien nu gereclameerd woidt, laat
de verkooper het vut zien en.... inderdaad
het wooid margarine woidt zichtbaar. Dus...
aan de eischen der botei wet is voldaan. iMtur,"
zegt de hooper, «ik heb natuui boter geviaagd."
«Ja, dat hebben wij met gehoord," is dan liet
antwoord! (JL t. d. F.)
Vermist.
Sedert 29 April 1.1. wordt te Arnhem ver
mist Diik Theodoras Willemsen, 10 jaar, be
hanger. Namens de voogden verzoekt de com
missaris van politie opsporing en overbrenging
van dien inimleijarige, of, bij vinding van zijn
lijk, bericht.
Mm irordt beleefd verzocht cojnj steeds deilds
octti ctne zijde te bcsünijvcn.
Beu vervoermiddel uit liet jaar 1797.
Geachte Redactie!
Sta mij s. v. p. eene kleine plaatsruimte af, om
iets aan te halen uit een boek, dat handelt over de
middelen van vervoer in deze stad in liet jaar 1797.
„Er was in het jaar 1797 eene verbinding tusschen
Rotterdam en Schiedam, die men stoomtram noemde.
Men reed over dezen afstand, die men in een uur
kan loopcu. 30 minuten, ecue reis van vijftig minu
ten noemde men eene voorspoedige, heel dikwijls
duurde de reis echter ook een uur of langer, Dc
rijtuigen waren gewoonlijk vuil en vies cu schom
melden zoo geweldig, dat men er naar van werd. het
waren oude rammelkasten. De verlichting geschiedde
door middel van petroleum-lampen, die echter zelden
of nooit schoongemaakt werden, zoodat de Tei/igors
hoofdpijn van den ontzettenden pctroleum-stauk kre
gen. Toch vonden de Schiedammers dat in dien tijd
een uitstekend vervoermiddel cn zij maakten er zoo
veel gebruik van, dat die tr.im-niaatscliappij elk jaar
grootc winsten behaalde. Een enkele Nurks mopperde
wel eens, maar men liet hem mopperen eu veranderde
toch niets."
Tot zoover mijn boek. Wat zijn onze voorouders
uit do vorige eeuw toeli gauw tevreden geweest!
Zoo iets zonden wij ons met laten welgevallen.
Met dank voor do plaatsing
Hoogachtend, Uw the.
M. Horn.
Door liet stormweder zijn waarschijnlijk weel
een paar rampen te meltlen, Van Terschelling
seint men ons dat de gioote vischbotlers Uk
311 en T.c 424 zijn omgeslagen en de opva
renden vermist worden.
Uit Betlijn bericht men, dat de Duitsche
diplomatie wil, dat Griekenland vóór alles on
voorwaardelijk de autonomie van Kieta moet
erkennen.
Uit Grieksche bron vei neemt men daaren
tegen een verklaring van den Eultan, dat de
Mohammedanen na de Tui ksche overwinningen
van geen autonomie meer willen wetenzij
/eggen dat daardoor de Christenen op Kreta
de overmacht zouden krijgen boven de Moham
medanen. De Sultan zou dan liever Kreta wil
len oveigeven aan een bevneiule mogendheid,
die voor de veiligheid der Mohammedanen
inslaat.
De Grielc-che regeering heeft de mogendheden
verzocht aan hun vlootvoogden te bevelen,
de Crrickselie ooilogsschepen verlof te geven
oin de van Kieta teruggeioepeu tioepen aan
boord te nemen. De regeering beweert dat die
troepen voor de verdediging van Thessaiië
noodig zijn.
Een telegram uit Athene in de Kulnische
Zeitunrj dee't mede, dat de ministers Ralli en
Skuuloudis gisteren op hei Duitsche gezantschap
de verklaring hebben afgelegd, dat de Grieksche
regeering de voor waai den heeft aangenomen,
waaronder de mogendheden hunne bemiddeling
aanboden.
Diensvolgens zal Griekenland zijn troepen
van Kreta leiugioepen en de onafhankelijkheid
van het eiland ei kennen.
Volgens de Kol. Korr. zijn Servië en Monte
negro bij het jongste bezoek van koning Alexan
der te Cettinje overeengekomen, om gezamen
lijk slappen te doen bij de Porte en de mo
gendheden tot het verkrijgen van voldoende
vvaarboigen voor de godsdienstige en nationale
emancipatie van de Serven in Tuikije.
BERLIJN, 11 Mei. Nu Griekenland heeft
voldaan aan de gestelde voorwaarden, heeft de
Duitsche gezant te Athene opdracht gekregen
deel te nemen aan de onderhandelingen der
mogeudheden.
KAAPSTAD, 44 Mei. Parlement der Kaap
kolonie bekrachtigde liet ontwerp tot het aan
gaan van een tolverbond met den Oranje Vrij
staat.
De eerste-minister, sir Gordon Sprigg, deelde
mede, dat vau officieele zijde niets bekend was,
betreffende de beweerde verspreiding van op
roepingen door de Transvaalsche regecring
gericht tot de Afrikaanders in de Kaapkolonie,
en waai in deze werden opgeroepen de Trans-
valeis te helpen zoo een oorlog met Engeland
uitbiak.
5de Klasse. Trekking van 11 Mei.
Getiokken prijzen.
Prijs vau f 1030 110 832 8039
- 500 5401 13055 2049S
a - 2UU 11971 12150
- 100 185 278 7270 7292 7520 9595
9914 12444 14358 10001 18120
Prijs van f 70:
Gl
3311
0201
8711
11228
13577
10092
18051
77
3137
15
8885
55
13040
18710
578
39
0315
8937
74
13921)
00
93
000
3502
420
9017
99
59
84
18S09
743
3881
0048
52
11302
14090
10203
30
1204
4027
71
9132
11502
14100
10450
82
1473
40U9
0895
85
77
34
1ÖU99
1890!
74
4805
99
9290
11010
14310
17050
19074
88
98
7100
9100
11859
95
17112
19109
1019
4942
01
9782
81
14513
95
19304
83
03
7-259
9832
90
14059
17272
08
1712
5031
90
9903
11904
1 4853
17057
19440
1931
5102
7 438
50
12109
17919
03
08
5202
7538
02
12549
15452
18013
19005
20 30
5328
7015
10048
71
54
18187
78
50
57
790 4
10201
12035
15078
1S227
19780
03
ÓitlCl
99
10440 1-2740
15725
18378
19899
25 45
5700
8011
10530
07
29
18.-25 20170
285',
00
8 4-20
iül>77
12848
53
18503
20398
2980
58-20
72
10737
13395
03
19 20035
3080
50
S300
10934
13407
10052
47
2U898
3112
9-2
8090
lllüt
13504
80
78
20911
3314
0001
8725
11220
N I E T E N
o
2109
4858
7200
90 41
12577
15593 18313
33
19
00
83
03
12008
99
87
20
93
7321
9754
34
1505-2
18429
33
42
4941
30
59
12785
54
18553
01
72
5008
43
09
1280.1
98
00
70
90
39
7118
79
37
1571)0
18010
200
2518
5251
94
93
1,0
18
37
344
77
58
7007
94
13049
3')
02
420
2004
5307
52
9818
-0
73
9-2
91
33
81
7811
25
9!)
15824
187U8
573
05
5100
21
51
13108
37
9
038
99
43
30
9914
9-2
4 4
00
43
2714
05
82
10003
9 4
89
80
70
01
09
92
30
13304
15959
D850
99
95
5513
8031
54
10
78
18971
717
2800
5087
79
97
37
10010
82
80S
2870
5738
8107
10105
13105
58
19010
57
2920
70
49
90
13018
82
98
98
82
89
02
10247
30
10130
19110
92',
300
5819
97
10353
30
10258 19202
70
23
42
8211
10431
78
71
30
79
78
43
15
33
95
10320
30
1003
88
GS
43
07
13803
30
7-2
31
3110
5910
8303
10525
10
43
19387
45
84
45
15
'.58
00
08
19400
1148
3317
78
34
10091
13901
10112
24
49
04
97
00
10710
47
29
33
50
92
0008
09
29
02
40
19515
fit
3408
40
8408
09
77
79
71
'.1
00
0103
84
87
97
10522
19014
1304
353!
38
8557
10828
14017
70
19757
30
70
42
89
Ho23
24
10077
07
38
3023
03
8000
00
30
10715
97
08
3879
07
17
94
70
80
98
80
3909
74
8704
11105
88
16800
19902
140!
72
0213
31
11252
93
80
80
40
77
14
03
81
14101
10987
20140
1527
4041
97
07
1137!)
05
17018
97
01
4100
0311
78
81
14233
29
98
72
24
52
8809
11417
44
17148
2023-2
70
49
0107
25
38
14420
17241
20333
90
4200
84
34
47
53
53
51
1088
33
0538
40
11501
7 4
73
78
1727
52
50
50
11012
14502
17309
20443
49
4317
82
57
11712
34
82 205U7
59
20
90
88'
11800
83
17479
11
80
51
GG14
8900
15
15025
17585
02
1819
01
57
23
33
14700
17003
83
1915
88
95
41
35
11819
17727
'20628
97
4400
97
53
47
14020
37
29
2004
03
0700
900O
77
15021
38
41
75
4504
08
91
97
03
50
2 709
88
31
85
9100
11921
75
00
54
91
44
0810
53
92
15100
68
09
2112
4018
8-2
9290
98
15355
17902
20804
13
42
0919
9309
12020
78
18000
94
41
04
93
10
88
84
72
20901
09
G9
70'9
95
1-2138
15444
77
18
2203
91
02
99
12218
00
99
20
9
4704
7159
94o3
01
15523
18205
.15
50
43
7202
9541
04
31
22
50
07
95
22
03
12445
44
18300
02
70
99
4 4
9012
70
07
11 Mei.
STAATSI.EI-IN1NGEN.
Nederland. pCt
Celt. Ned. W. Schuld 2'/s
llongauje.
Oblig. Goudt. 1870 5
Italië.
Insclir. 1802/81 .5
Oostenrijk.
Obl Pap Mei/Nov5
Zilv. Jan./Juli 5
l'oiwigal.
Obl. met ticket3
dito dito 41 f.
Rusland.
Oblig. in goud 1884 5
Spanje.
Buit. Pp. pos. 00004
dito pos. 12- 2401)0 4
Tuikije.
Leening 18885
PROV. en STEIL LEENINGEN.
Amsterdam 1801
dito 1880/1890
Schiedam 1895
3i
3
HYPOTHEEKBANKEN.
Alg. Hyp. Rk. Pbr4
Hol!. Hyp. Bk. Pbr4l/s
Rott. Hyp. Baak Pdbbr, 4
Westl. Hyp. l'audbr4
Vorige
Uoeis.
87 Vs
101 '/e
80%
85%
351/j,
2016/16
31
103%
59 Va
58%
S97/b
100
100
97
100%
100
100 /a
Heden.
Laagste
koers.
87%
101%
8513/is
85%
201%
31%
103%
58%
