k
if
m
Kerk en School.
Ned. ÏÏerv. Kerk.
Landbouw en Teeteelt.
I
Gemengd Nieuws.
Koloniën.
Yissclier ij.
Scheepvaart.
Handel.
Juli. j Sept.
s 3
Kt
i 1
H
h
fl
I-K'
rtoeeatcbegrooting 1896, twee wijzigingen der ge-
Iceatebegrooting 1897.
poot den voorzitter wordt nog medegedeeld dat
j Bakker heeft berielit dat hij zijn benoeming aan
neemt en dat de erfpachts-voorwaarden zijn aange
nomen door ben, aan wien gemeentegrond in erf
pacht was toegekend.
De vergadering wordt hierna gesloten.
j
Beroepen: te Loosdrecht, W.Zijlstra.teWad-
dingsveen; te Cillaarshoek e.a., E. U. Schallenberg,
naud te Kralingen.
Bedankt: voor Streefkerk, door J. de Yisscr
Sü., te Brakelvoor Metzlawier, door L. ileeth, te
Sorra-
Gerep. Kerken.
Bedankt: voor Kamerik. door J. R. Langen,
te Oïdenbroek a/d Yelnwe.
R.-K.Kerk.
Benoemd: tot aartsbisschoppelijk inspecteur van
het R.-K. bijz. onderwijs in het dekenaat Utrecht,
B Sinnige, pastoor te Oudenrijn; tot kapelaan te
Benmid, F. C. M. van Yilsteren; tot id, te Laren,
y J. de Laat: tot assistent te Doesburg, B. A.
Nieuwenhuizen.
Del&ndbouw-tentoonstelling, die van 2 tot 5 Augus
tus te Steenwijk gehouden zal worden, belooft be
langrijk te zijn.
Vele inzendingen van paarden, rundvee, pluimge
dierte, planten, werktuigen voor landbouw en nijver
heid zijn toegezegd. Het terrein wordt 's avonds
electrisch verlicht. Onder de inzendingen zal vooral
de aandacht verdienen de radiator, ingezonden door
de maatschappij Volta te Rotterdam. Dit werktuig,
dat reeds verleden jaar door zijn vernuftige werking
velen getroffen heelt, is nog verbeterd. Deze radiator
die in de zuivelbereiding een omkeer zal brengen,
in werking te zien, zal wel der moeite waard zijn.
Kool- en Huishoudschool te Groningen.
In de Donderdag gehouden Raadszitting te
Groningen weid een en ander medegedeeld
omtrent de plannen tot oprichting van eene
kook- en huishoudschool aldaar. Van de heeren
mr. R. Feith, piof. dr. A. F. Holleman en
P. J. Vos was namelijk een verzoek ingekomen
om een jaarlijksche subsidie vau de gemeente
san f500 voor de door hen op te richten
naamlooze vennootschap »De Groninger kook-
en huishoudschool". In hun adres zeggen ge
noemde heeren, dat een kapitaal van f 12,000,
voldoende voor de op- en inrichting en voor
bedrijfskapitaal, bijeen is.
Het doel der vennootschap zal niet zijn winst
te behalen, want in geen geval zullen de aan
deelhouders meer dan 4 pCt. dividend mogen
genieten. Op den voorgrond staat hel openen
eener gelegenheid, ook voor on- en minver
mogenden, om practisch onderricht te ontvan
gen iu de moeilijke kunst van koken en huis
houden, een doel, dat moeilijk te bereiken is,
als niet ook van andere zijde financieele steun
wordt verleend. Het verzoek is aan B. en W.
verzonden, teneinde den Raad vau advies te
dienen.
Tentoonstelling in het goudsmidsvak.
Het bestuur der Nijverheiilsvereeniging voor
goud- en zilversmeden te Schoonhoven heeft
zich met het bestuur van het Museum van
Kunstnijverheid te Haarlem in verbinding ge
steld, ten einde uit de verzameling van genoemd
Museum het materieel te ontvangen, om gedu
rende de vacantie in de lokalen der teeken-
school te Schoonhoven eene tentoonstelling op
het gebied van het goudsmidsvak te houden.
Deze tentoonstelling zal omvatten: Oorspron
kelijk drijfwerk als ook galvanoplastische repro-
ductiën van bijzondere werkstukken, proeven
van bewerking op het gebied der incrusatie,
van niellé en van het email, afbeeldingen van
oude zilversmidswerken, ontwerpen, teekeningen
•en photographiën van nieuwe werken en ver
der eene verzameling teekeningen eu werkstuk
ken der leerlingen van de aan bet museum
verbondene school voor Kunstnijverheid.
Door het Haarlemsche museum werden in
de laatste tyden kleine vaktentoonstellingen
georganiseerd in verschillende industrieele plaat
sen van ons land. De laatste werden gehouden
in Helmond eu Almelo en de directie van het
museum is steeds bereid met belangstellenden
die een tentoonstelling voor de industrieele
ontwikkeling hunner omgeving wenschelijk ach
ten, in onderhandeling te treden.
Een toestand van vervuiling.
Vrouw Molema uit de Rustenburgerlaan, te
Haarlem, van wiens ongelukkigen toestand wij
reeds melding maakten, is gisteren naar het
St.-Elisabeth's Gasthuis overgebracht.
Dit had heel wat voeten in de aarde. Dokter
Van Linden van den Heuvel had de opdracht
een onderzoek in te stellen naar den toestand.
Wetende hoe het er in de woning uitzag
had dit voor hem als mensch nogal eenig be
zwaar, doch de geneesheer aarzelde niet en
vond bij zijn binnentreden de vrouw als een bal
ineengerold op den grond. Het verwilderde haar
Stak boven den bol uit; hij raadde haar aan
2'jn raad te volgen en zich in een gasthuis te
laten opnemeD, waartegen eerst zeer veel be
zwaar werd gemaakt, met het oog op de meu
beltjes, die dan onbeheerd zouden bly ven, doch
toen politietoezicht was toegezegd, stemde zy
toe.
Per brancard werd zij toen overgebracht.
Bij aankomst in het gasthuis was de vrouw
totaal uitgeput, zoodat haar, alvorens tot het
hoogstnoodzakelijke baden kon worden overge
gaan, Spaansche wijn moest worden toegediend.
Niet minder dan twee baden waren noodig
ora een zeer voorloopige reiniging tot stand te
brengen.
De pleegzusters hadden handen vol werk
daarmede.
De baden waren zwart van het ongedierte
en haar lichaam was vol open plekken.
De vrouw werd te bed gebracht en toonde
zich hoogst dankbaar. Of zij in het leven zal
blijven is, de groote zwakte in aanmerking
genomen, de vraag.
Kermis-pret.
In den nacht van Woensdag op Donderdag
heeft te Roermond op de Markt een hevige
vechtpartij plaats gehad tusschen J. II. Lutgens,
J. H. E. Lutgens, beiden van beroep harmonica
spelers te Roermond, en Max Achilles en zijn
knecht C. W. Heller die te Roermond op de
kermis met een luchtballon zijn, waarbij Max
Achilles een snede van 3 cM. diepte in den
hals en dertien sneden over rug, borst en armen
bekwam, die allen door den doctor moesten
worden dichtgenaaid.
Zoo iets noemt men te Roermond kermis-pret.
Slecht op de hoogte.
Ter secretarie te Loosdrecht heeft het geval
zich voorgedaan, dat van een aanstaand echt
paar de bruid niet wist, waar zij is geboren,
en niet juist wanneer. Evenmin kan de familie,
(hare naaste bloedverwanten zijn overleden)
hieromtrent voldoende inlichtingen geven, 't
Zal heel wat voeten in de aarde hebben eer
deze zaak behoorlijk geregeld is en het huwe
lijk kan worden voltrokken.
Ook eene aanbeveling
Aan een kiezer te Hellevoetsluis, een bejaard
man, werd gevraagd, waarom hij op den eaudi-
daat der antirevolutionnairen in het district
Brielle, den heer Staalman, had gestemd. Ant
woord «omdat hij in een huisje van mij
geboren is. D
V erhiesingshumor.
Een eigenaar-Hg vooival in een der stem-
bureaux op ji. Dinsdag te 's-Giavenhage. De
heeren stemopnemers zaten aan een afzonder
lijk tafeltje smakelijk een plat du jour te ge
bruiken, die de voorzitter zoo welwissend was
zijnen adsistenten aan te bieden en welke spij
zen door zijn huisknecht in een mand naar
het lokaal waren overgebracht. Terwijl de pre
sident zich voor enkele oogenblikken verwijdeid
heeft, meldt zich een kiezer aan. Al kauwende,
het servet aan den hals, nemen de heeren stem
opnemers aan de stemtafel plaats. Maar nu
moest een hunner als voorzitter fungeeren en
kwam men een slemopnemer te kort. Fluks
werd 's voorzitter's bediende, die juist een llesch
wijn ontkurkte, opgeroepen als stemopnemer
hulp te verleenen, waartoe bij als spaarbank-
kiezer trouwens bevoegd was.
Ongelukken in de Alpen.
Het touristenseizoen is aangebroken en daar
bij ook ongelukken in de bergen. Zondag zijn
in de Alpen reeds twee bergbeklimmers om
gekomen. Een boekdrukker uit Buchs viel in
een afgrond dood. Ziju lijk is naar Zurich ge
bracht.
Twee jonge kappers begingen het onverant
woordelijke vraagstuk om zonder gids in den
nacht den Piiatus te beklimmen. Een hunner
gleed uit en viel honderd meter naar beneden.
Hij bleef op de plaats dood. Zijn makker bracht
den geheelen nacht bij het lijk door.
Gruwelijk.
Te Parijs heeft een vijftienjarige jongen zijn
vader vermoord. Eerst gaf hij dezen, die aan
een bureau zat te schrijven met een kuuppel
een slag op het hoofd, zoodat het bloed te
voorschijn kwam.
Toen haalde hij een lang mes en er ontstond
een verschrikkelijke worsteling, die met den
dood van den vader, door vijf-en-twintig mes
steken getroffen, eindigde. Daarna stak de jon
gen zichzelf het mes in het lijf.
Toen de politie kwam, vond zij de twee licha
men naast elkaar en de kamer overal met
bloed bevlekt. De moordenaar kon worden bij-
gebraeht en kreeg daarna hevige toevallen.
Hij heeft blijkbaar een aanval van razernij
gehad. Steeds verdiepte hij zich in het lezen
van moord-verhalen en bloedige tooneelen en
had reeds meermalen het plan te kennen ge
geven zelf te zullen «handelen". De vader sprak
hem altijd voor; «hij zal verbeteren", zeide de
arme man telkens.
Ken zware dag.
De badplaats Oslende beleefde dezer dagen
een veelbewogen dag. Tegen vijf uur zagen de
inwoners een grooten luchtballon met drie
reizigers op vijftig meter van den bodem boven
de stad drijven. De mand kwam herhaaldelijk
met de daken der huizen in aanraking. De
ballon werd snel naar zee gestuurd. Alles liep
uit naar het strand, waar weldra tien duizend
personen angstig het luchtschip nastaarden. De
ballon stortte weldra in zee, de reizigers werden
door een sleepboot die juist naar de haven
terugkeerde, gered. De ballon was te Brussel
opgestegen.
Spoedig daarop ontstond er een scheur van
honderd meter in den dijk en op hetzelfde
oogenblik stortte het gebouw «Konstantinopel",
waarop een tweede verdieping werd gezet met
donderend geraas in. Niemand bekwam letsel.
Grootste diepte der zee.
Zooals iedereen weet, heeft ook de zee haal
laag- en haar hoogland, en verschilt de diepte
aanmerkelijk op de eene of andere plaats. Tot
heden meende men dat het poolbekken niet
veel dieper was dar. 400 M., doch na Nansen's
tocht is gebleken dat benoorden de 79 graden
reeds grooter diepte gepeild wordt, waardoor
men veronderstelt, dat om de pool geene zee
met eilanden is te vinden, maar wel een diepe
zee.
De giootste diepte is volgens M. Marray aan
getroffen bij de Kermodec-eiianden (bij Nieuw-
Zeeland), alwaar het dieplood 9279 Meter aangaf.
Tot op heden meende men de grootste diepte
gevonden te hebben in de Stille Zuidzee bij de
Japansche kust. Deze bedroeg 8500 Meter.
Afj'eli.
Aan van den civielen en militairen gouverneur
van Atjeh en Onderhoorigbcden ontvangen telegram
men woidt door do Java Ct. liet volgende ontleend
Den Hen Mei trokken 2 compagnien uit LhoDg
naar het gebergte en geraakten op de grens bij'
Kloewang in vuurgevecht met een vijandelijke bende,
welke den weg over dat gebergte naar Daja bewaakte,
waarbij de le luitenant der infanterie J. van Roon
levensgevaarlijk en de Europeesche fuseliers De
Groot (alg. stamb. no. 37190), Van der Linden (alg.
stnmb, no. 3763) en Bergmans (alg. stamb. no. 39389)
niet levensgevaarlijk gewond werden.
Den 12den en 13den Mei zouden de in Lhong
gelegerde troepen terugkecren.
Van de opgelegde boeten zijn 20.000 dollars vol
daan, terwijl van de resteeiende schuld 5000 dollars
werden kwijtgescholden en de overblijvende 5000
dollars vóór Februari van bet volgend jaar moeten
afbetaald zijn.
In den nacht van den 13en op den 14en Mor is
een colonne van Indrapoeri opgerukt naar dc opge
richte Vijandelijke versterking Kemiri inde moeOkim
Lamlenbt, waarbij dc vijand, na handgemeen drie
dooden. benevens zeven geweren in onze handen
achterliet; later vielen nog twee vijanden met hun
wapens in een hinderlaag.
Daarna had een vrij hevig vuurgevecht met den
talrijken vijand plaats, waarbij aan onze zijde de
Europeesche sergeant der artillerie Snijders (alg.
stamb. no. 35088) sneuvelde, terwijl niet levensge
vaarlijk gewond werden de Europeesche sergeant
Honingh (alg. stamb. no. 38316), de inlandsche fuse
lier Kertodikromo (alg. stamb. no. 47380), de Euro
peesche sergeant der infanterie Schneider (alg. stamb.
no. 38666), de Europeesche korporaal der infanterie
Vincent (alg. stamb. no 26200) en de Europeesche
fuseliers Lava (alg. stamb. no. 42220) en Vintner
(alg. stamb. no. 43414); de laatste vier bekwamen
klewanghouwen.
In den namiddag van den 14 Mei vertrok naar
Kroeng Raja, tot vestiging van een post, een ge
mengde compagnie van vier officieren en 150 minde
ren, een detachement vesting-artillerie voor de be
diening van twee kanonnen, en ambulance-personeel
med één officier van gezondheid.
In den nacht van den löen op den 16en Mei ruk
ten van Indrapoeri 4 compagnien uit, waaronder die
die met repeteergeweren, terwijl den 16en 's ochtends
een compagnie met cavalerie en artillerie volgde;
onder zeer hevig vijandelijk vuur werd de sterkste
benting in Glieng op den Tjot Glê stormenderhand
genomen, waarbij de kapitein der infanterie H. Jacobs
cn 16 minderen sneuvelden.
Gewond werden de kapteins der infanterie G. M.
P. Schener eu J. N. C. baron van Heerdt, heiden
levensgevaarlijk; de le luitenant der infanterie J.
A. Jansen en de 2e luitenant van dat wapen H. A.
Messemaeekers van de Graaff niet levensgevaarlijk,
zoomede 44 onderofficieren en minderen, deels wel,
deels niet gevaarlijk.
Dc vijand liet in onze handen achter 36 dooden,
waaronder de Europeesche deserteur Pauwels, hene
vens 11 achterland- cn vele voorlaadgowercn.
De zaalt-Hoolboom.
Aan den le luitenant der artillerie L. A. F. Kool
boom is gratie verleend van de straf van drie maan
den gevangenis, waartoe hij ter zake van „onwillige
berooving van menscbenlevens, gepaard aan het on
willig toebrengen van kwetsuren uit onvoorzichtig
heid, onder verzachtende omstandigheden" is veroor
deeld bij sententie van het Hoog Militair Gerechts
hof van 29 Januari met verbetering van het vonnis
van den krijgsraad te Kotta Radja van 26 Aug. 1896.
De luitenant Hoolboom zal volgens de Soer. Ct.
weldra met buitenlandsch verlof gaan.
Hij wil in Europa zich trachten to bekwamen
voor leeraar in het Middelbaar Onderwijs, omdat
hij vreest dat het ongeluk, dat hem getroffen heeft,
het doen vuren op eigen troepen, hem waarschijnlijk
in zijn militaire loopbaan zou kunnen schaden.
BESLUITEN EN BENOEMINGEN.
Civiel Departement.
Benoemdtot ass.-res. van Toeban (Rembang), W.
F. L. Boissovaintot ass.-res. vau Meester Cornelis
(Batavia) J. R. Couperus.
Verleend: een jaar verl. naar Europa, aan den
raadsheer in het hoog gerechtshof mr. W. A. P. F.
L. Winekel; een tweej, verl. naar Europa aan den
leeraar te Batavia, P. Inklaar.
Ontslagen eerv. de hoofding. le kl. bij den Water
staat A. D. J. Grocnemeijer en dc griff, van de
landraden te Makasscr c. a., L. Plat eerstgenoemde
op verz. en laatstgen. weg. volbr. diensttijd.
Ontzet wegens wangedrag uit zijn ambt, het lid
van den landraad te Menado B. Thomas.
Militair Departement.
Bevorderd: hij het wapen der infanterie: tot kol
de luitenant-kolonel P. L. A. Collard; tot le luiten.,
dc 2e luitenants J. van Hettinga Tromp, K. F. Koeh
en H. Houtzagerstot dir. oft. van gez. le kl. hij
den mil. geneesk. dienst de off. van gez. le kl. dr.
A. J. Helfrich; tot kap.-kwartm. bij do mil. adm,
T. Gcrdes Oosterbeek (ged. in Nederl.) en 0. F.
Reimmann.
Ontslagenop verz. en met pensioen, de kapt. der
inf. A. N. A. Pauli; idem de kapt. der inf. B. J.
TjaBsens Keizer.
KRALINGSCHE VEER, 48 Juni. Hedenochtend wer
den aan de markt alhier aangevoerd 29 winterzalmen
en 202 zomerzalmen, waaronder 1 St Jacobszairn, die
90 c. tot f4.35 per i/s kilo opbrachten.
SCHEtEN1NGEN, 18 Juni. Volgen telegrafisch be
richt uit Leiwich, is door de bomschuit Be Drie Ge
broeders van den reeder B. v. d. Zwan, alhier afgezonden
45 ton nieuwe Hollandsche haring, welke vermoedelijk
lieden te Rotterdam aankomen.
SCHEVENINGEN, 48 Juni. Gisteravond en lieden
werd van IJmuiden en Nieuwediep aangevoerd 200
mand veische viscli. Aan liet strand kwamen 3 bom
schuiten met liaar vangst Taibot gold f3 tot f6,
tongen fü.40 tot f 0.75, griet f0.50 tot fi.50, groote
zeehanen f0.50 tot f4 per stuk, schol f2 50 tot f 4.50,
scharren f2.50 tot f0 en zeehanen f 1.75 tot f2.50
per mand.
MAASSLUIS, 18 Juni. Binnengekomen van de haring-
vicsohenj MA 451 de Eujter. scb. L. v. Dijk, met
126 kantjes haring; van de beugvissclierij MA 24
Zee- en Landbouw,, sell. C. Hollaar, met 50 ton zou-
tevisch.
IJMUIDEN, 18 Juni. Heden kwamen hier binnen 5
kotters en loggers met 80120 tongen, 35 gr. tar
botten, eenige kleine tarbotten en grieten, 35 mand
jes rmdd. schol, 42—30 mandjes kl. schol, 58 mand
jes schar en 23 mandjes poonen. De prijzen waren:
gr. tong 55—70 c., nndd. en kl tong 20 40 c, gr.
tarbot f5.73f 8.25, kl. tarbot fl 60f2 10, midd.
schol per mand f3 45f6.75, kl. schol p. ind. f 4.40
f2.80, poonen p. md. f5 75f6.60, schar p. md.
f2.45—mo.
Vhscherij in de Noordzee.
Volgens het Dagblad, van Wilhemshaven is de visch
in de Noordzee aan liet afnemen. Dit verschijnsel wordt
zoo laat dit blad verder uit bevestigd door onze
(Duitsehe) visschers, die vooral dit jaar een vermin
dering in de giootte constateerden, zoodat op de markt
te Geestmunde dan ook slechts visch van geringe
afmeting werd aangebracht.
Dit doet zich met alleen ten opzichte van de tongen
voor, maar ook de schelviseh ondergaat hetzelfde lot.
Slechts zelden worden van deze laatsten nog exem
plaren 1e taille bekomen.
Ook de reizen met de visch-stoomschepen hebben
dit jaar niet veel opgeleverd; 4 dezer schepen, welke
onlangs cr voor een tocht van 8 a 10 dagen op uit
waren gegaan, hebben slechts 44,000 pond schelviseh
van dezen tocht thuis gebruikt.
De vermindering van deze visclisoort is een gevolg
van de jacht daarop, meer dan vroeger, door de
llelgolandsche visschers gemaakt. Vroeger was het
geen zeldzaamheid, dat zij in de nabijheid van hun
eiland een 100-tal groote schelvisschen vingen; nu
zijn zij verplicht zich dikwijls met zeer onbeteekenende
uitkomsten tevreden te stellen.
Het is een algemeen aangenomen en geconstateerd
feit, dat de afneming in grootte van de tongen en
van de schelvisschen voortvloeit uit de misbruiken,
welke zich bij de visschenj in de Noordzee voordoen,
voornamelijk van den kant der vischstoomschepen,
vooral van dien dei Engelscho. Het zou te vvenschen
zijn zoo besluit vermeld blad dat door inter
nationale vereenigmgen maatregelen worden getroffen,
om tijdig in dezen verkeerden staat van zaken ver
betering te brengen.
Politietoezicht.
Van 1 Juli aanstaande tot ultimo October daaraan
volgende zal het politietoezicht op de visschenj in
de Noordzee, zoowel wat betreft het visschen in de
territoriale vvatertn als de diep-zeevisscherij, worden
uitgeoefend door IJr. Ms. schoener Bonaire, Dolfijn
en Argus. St- Ct.)
Hoogwater te Schiedam.
Juni 20 v.m. 8 05 n.m. 8.34
v 21 8.52 9.19
22 9.39 40.06
Hoogte
in M. N. A. P. van het Hoogw. te Hook-Van-Holland.
Juni 20 v.m. 0.88 M.n.m. 0.60 M.
b 21 a 0.82 j 0.56
22 0.77 0.54
Zon en liaan.
Zonsopgang Juni 203.39 v.m. ondergang 8.24 n.m.
v 213 38 8.25
22: 3.38 8.25
Laatste kwartier 21 Juni.
Nieuwe Maan 30 Juni.
HET WËSTLAND, 17 Juni.
Op de veilingen van gisteravond werden alhier de
volgende prijzen besteed: witte asperges 16 a 26 ct
blauwe 10 h 15 ct. per bos, aanvoer ongeveer 1300
bos; aardbeien 16 a 23 c. per kiloaaidappelen f2.40
a 2.00 per kin; perziken 15 a 28 ct., komkommers
7 a 12 ct. per stuk.
PARIJS, 18 Juni.
Tarwe. Loopende maand fr 23.50, volgende maand
fr. 23.75, Juli/Aug. fr 23.60, 4 laatste maanden
fr. 22.20, vast.
Rogge Loopende maand fr 44.25, volgende maand
fr 14.25, Juli/Aug. fr. 14 25, 4 laatste maanden fr.
13.75, kalin.
HAMBURG, 18 Juni.
Petroleum loco 5.55, biief, dito -.geld. Spiritus
per Juni/Juli 19i/s» Aug/Sept. 19%. Stemming: kalm.
BUDAPEST, 18 Juni.
Tarwe kalm maar prijshoudend.
BERLIJN, 48 Juni.
Spiritus. Loco 40.80.
LONDEN, 18 Juni
6 Tarweladingen aan de kust ten verkoop aangebo
den Aangekomen 2.
ANTWERPEN, 18 Juni.
Tarwe prijsh Amerik. fr. 15% a fr. 161/3, La Plata
fr. 16 a fr. 18; Donau fr. 14% a fr, 17V4-
Mais vast. Amerik. Mixed fr. 7% a fr. La
Plata fr. 6% a fr. 8%Odessa fr 10 a fr.
Petroleum kalm loco fr. 16, Juni fr. 16, Juli fr. 16
Amerifeannsche Goederenmarkt.
NEW-YORK, 18 Juni.
Slotkoersen:
Juni
Tarwe
Maïs
18 juni
70
24%
17 Juni
69%
24*
18 Juni
687/8
25%
17 JuniliS juni
68 64%
247/3 26
17 Juni
64Va
26
ii
i
Ajf
KA
v V
l
