53"e Jaargang.
Zondag 16 en Maandag 17 April 1899.
No. 9910.
Eerste Blad
Strijdige Werelden.
Ken n i s g e v i 11 g.
Ivan Schiedam,
Ken nisger i n g.
SCHOUW
BUITENLAND.
sch jh/is ch e cou rant.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen tl. .25, Franco
per post 11. d.6o.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau j Boterstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 17 regels 11. 0.90iedere regel
meer 121/» cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van z\jn gratis aan liet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde hleine tulrrt-fcnlfëii opgenomen tot den prijs van -40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon Xo. 123.
I Burgemeester en Wethouders
Brengen ter openbare kennis, dat bij raads
besluit van 11 dezer de volgende plaatselijke
benamingen zijn vastgesteld voor de achter lede
ren naam omschreven gedeelten der gemeente:
OOSTERHAVEN De diepe haven in 1898
aangelegd.
OOSTERKADE Da kade langs de Maas,
van het Oosielijkhoofd der
Vooihaven tot de Ojiicr-
hav en.
VOORIldVENKADE De Buitenhavenweg van de
huitensluis tot aan de Maas.
HOOFDPLEIN Het plein tegenwoordig
veelal Westerhavenhoofd
genoemd.
MAASKADEDe kade langs de Maas
ten westen van het Hoofd
plein.
HAVEN!)}JK De West-frankelaniLche
dijk van het Hoold tot
den ainl nabij het Spui
kanaal.
SPUIIIAVEN De haven nabij het Spui-
kanaal.
SlilSH'EGDe weg langs de Oostzijde
\an het Spuikanaal van
den dijk tot aan den hoek
van de Groenelaan,
NASSAOSTRAA T. Dt nienwe straat aangelegd
evenwijdigaan deWarande.
MAURITSSTRAAT Denieuweslraat aangelegd
loodrecht op de Warande.
HOFLAANSSRAAT. De nieuwe straat nabij de
laan der olgenaeene be
graafplaats.
Schiedam, den 15den April 1899.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VISSER. L It,
De Secretaris,
VERNÉDE.
BESCHRIJVING voor de Belasting: op Bedrijfs-
cn andere Inkomsten.
Burgemeester en wethouders van Schie
dam,
Gezien het besluit van den heet Commissaris
der Koningin in de provincie Zuid Holland van
den 7den April jl. Int. A. no 366 (3de Afd.)
prov, blad nu. 17, betrekkelijk de beschrijving
voor de belasting op bedrijfs- en andere inkom
sten voor het dienstjaar 1899/1900.
Doen te weten:
Dat de beschrijving voor de belasting op
bedrijfs- en andere inkomsten voor het dienst
jaar 1899/1900 in deze provincie zal aanvangen
op Maandag den 1 sten Mei aanslaande, terwijl
de beschrijvingsbiljetten, ingevolge art. '13 1,
DOOR
IDA BOY-ED.
88)
Zoo had Guy ook zijn besten vriend ver
loren.
Tante Wies bleef vanzelf weg, en als Guy
wilde te weten komen hoe het met de firma
Baumeister stond, moest hij heb van. be
kenden zien te vernemen.
Openhartige en flinke karakters als Ro
bert had getoond, waren er natuurlijk niet
veel. Achter Guy's en Martina's rug riep de
geheele wereld schandaal; want spoedig
wist iedereen dat zij gebrouilleerd waren
toet de Baumeister's en de Pehrbrand's.
Men herinnerde zich Charlotte dikwijls ge
noeg te hebben gewaarschuwd, den vreem
den eend in de bijt niet zooveel goed te
doenzijn afkomst zou zich vroeg of laat
toch wel doen gelden. Men was het er over
eens dat aangeboren gevaarlijke zwakheden
in hem door zijn huwelijk met een vrouw
van onbeschaafden geest uit een lagere
maatschappelijke laag nieuw leven was in
geblazen en dat zij daardoor voedsel hadden
gekregen.
Maar als de gelegenheid zich voordeed,
wisselde men vriendelijke woorden en groe
ten met het echtpaar. Hij was immers een
Man die schitterend carrière maakte
waarom hem dan onnoodig te kwetsen?
Guy kende de wereld en had dikwijls in
soortgelijke gevallen om haar houding ge
lachen. Maar nu hij zelf in het geval ver-
i keerde, wilde hij blind blijven en telde met
pijnlijke nauwgezetheid de banale vriende
lijkheid die hun betoond werd, als kostbare
bewijzen van welgezindheid. Het best op de
tweede zinsnede, der wet van den 2den .ictobor
1893 staatsblad no. 149) door of vanwege den
ontvanger der ilirecte belastingen twintig dagen
na de uitreiking zullen worden opgehaald
Voorts worden de ingezetensm herinnerd aan
de volgende artikelen dpr wet op de bedrijfs
belasting: artt. 15 2, 16, 45, 47 5, 47
6. art. 34, art. 47 7.
Dat de ingezetenen van het rijk de bevoegd
heid bezitten om zich bij de aanstaande beschrij
ving, de uitreiking van een best hrijvingsbiljet B
te verzekeren door vóór of op 5 Mei a.s. het
vei zoek daartoe schriftelijk te richten tot den
ontvanger der directe belastingen over hunne
woonplaats.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
bphonrt, den 15den April 1899.
Burgemeester en wethouders van Schiedam,
VERSTEEG.
De secretaris,
VERNÈDE.
over de wateringen en Jieinslooten in liet
Oud- en Nieuw-wcst-frnnkeland.
W A A It S C H If W I IN Cl.
Burgemeester en wethouders van
Schiedam,
Gezien art. 8 der reiordening op het ten igen
en op de gevordeide bieedie en diepte houden
van de wateringen en lieinsh oten in het O od
en Nieuw-west fiaiikeland Binnen genoemde ge
meente, van den 19den Mei 1881
Biengen ter kennis van de etganaais van de
landerijen, huizen en erven in genoemd Fianke
land, dat op Maandag den isten Mei 1899, des
voormiddags ten negen ure, eene SCHOUW zal
gedreven worden over bovenbedoelde wateringen
en heinslooten.
Wordende bij deze ieder, dien zulks mocht
aangaan, gewaarschuwd, te zorgen, dat aan het
bij de bovenaangehaalde verordening voorge-
schrevene alsdan bsbooilijk voldaan zij.
En opdat niemand hiervan onwetendheid zoude
kunnen voorwonden, zul deze worden afgekon
digd waar het behooit.
Schiedam, den 15den April 1899.
Burgemeester en nclhoudpvs voornoemd,
VERSTEEG.
De secretaris,
VERNÈDE.
.tliemeen o»rt itchl.
SCHIEDAM, 15 April '99.
De Duifcsclie staatssecretaris Von Biilow
heeft gisteren weder groot succes gehad met
zijn antwoord op do interpellatie over Sa
moa. Alle partijen wist hij tevreden te stel
len. Wanneer nu ook in Engeland en do
Vereenigde Staten zijn woorden het goede
zaad blijken, waaruit een mooi vredesboom-
pje oprijst, dan Maar zoover zijn wij nog
niet. De nationaal-liberalen zijn Engeland
niet, evenmin als het centrum de Vereenig-
de Staten, En ook de Duitsche pers is niet
onverdeeld voldaan. De verklaring van Von
Bülow wordt geroemdmaar de houding
der partijen in den Rijksdag, die de bespre-
hoogte toonde Teuscker zich altijd, die als
agent nu en dan zaken deed met de firma
pekrbrand en Robert dagelijks op de beurs
sprak.
Charlotte was voornemens vertelde hij,
vooreerst weei het huis in de stad te be
trekken, de oude patricische woning der
Vollradt's die haar eigendom was. Zij zoo
wel als haar nicht hielden zich bewonde
renswaardig. Robert sprongen steeds de
tranen in de oogen wanneer hij daarover
sprak.
Alle dienstboden waren afgedankt behal
ve een meisje dat reeds jaren lang bij de
umeister's in betrekking was. „Waar
schijnlijk Mina," dacht Guy.
De dames zouden maar vier kamers in
het huis in de stad bewonen. Charlotte had
geweigerd ook maar een cent van de firma
te trekken. De dames leefden voorloopig
van de rente van het kleine vermogen dat
voor de nog minderjarige Salvatrix te
Gempt in Nederland werd beheerd. Het
was nu wel geen armoede, maar wanneer
vrouwen die tot nu toe een jaarlijksch inko
men van vijftig- en honderd-duizend mark
tot haar beschikking hadden, plotseling sa
men van zes duizend moeten rondkomen,
dan was dat toch een harde verandering.
Teuscher vond ook dat het zeer eigenzin
nig van mevrouw Baumeitser was, dat zij
geen geld om te leven uit de zaak wilde aan
nemen. Want wie kon weten of er nog niet
een batig saldo overbleef Maar zij zou ge
zegd hebben dat het in dat geval altijd nog
tijd was om zich weer in een zorgeloozer
bestaan te verheugen.
Na dergelijke gesprekken vermeed Guy
altijd zijn vrouw te zien. Hij zocht veel
meer werk buiten zijn woning dan in werke
lijkheid noodig was.
Eens zei hij tot haar:
kingen erg verwaterden, wordt sterk ge
laakt.
De natiouaal-liberaai dr. Lelir leidde de
interpellatie der vereenigde partijen in, en
't moot gezegd, zeer onpolitiek, 't Scheen
dat zijn vaderlandsliefde hom te machtig
was. Want in plaats van verzoenende en
vredelievende, kwamen dreigende woorden
over zijn lippen. En nu waren het wel geen
kanonnen en geweren waarmede hij Enge
land en de Vereenigde Staten in het uiter
ste geval te lijf wilde, hij raadde de regee-
ring slechts te dreigen met oeconomische
wraakneming; maar op handelsgebied zijn
Enge'and en de Vereenigde Staten nogal
kitteloorig. „In Geschaften hórt die Ge-
müthlichkeit auf", zegt men in Duïtsch-
land zelf.
De woordvoerders der andere partijen,
van het centrum, de conservatieven en* de
vrijzinnigen, gingen dan ook met met
Lekr's inleiding mede, en Herbert von Bis
marck wees mot nadruk op het leidende be
ginsel van de politiek zijns vaders, dat men
nooit politieke en oeconomische quaesties
door elkaar moet halen.
In zijn antwoord verwees Von Bulow
naar de verklaringen, door hem in de
begrootingscomnnssie afgelegd over de hou
ding der Duitschers in de geschillen op Sa
moa; zij hadden vastgehouden aan den
rechtstoestand die uit het Samoa-verdrag
voortvloeide, zoolang door de drie mogend-
heden-onderteelcenaars geen wijziging was
gebracht in dit verdrag: derhalve erken
ning der rechten van anderen op grond
van dit tractaat, maar volkomen, onvoor
waardelijk handhaving van Duitschland's
eigen rechten.
Hoewel het zeer gewenscht zou zijn dat
het Samoa-verdrag plaats maakt voor een
ander dat beter bij den huidigen toestand
past, moeten alle onderteekenaars er zich
eerlijk aan houden zoolang het bestaat. Al
leen bij eenparig besluit der onderteeke-
naars moeten definitieve besluiten worden
genomen.
Duitschland is geen partij, wat betreft de
verschillende trooncandidaten. Het heeft
volgens zijn neutraliteit niet medegedaan
aan de actie der Amerikaansche en Engel-
sche oorlogsschepen en die ook niet goed
gekeurd. Over de laatste gevechten bezit de
regeering slechts onvolledige en verminkte
telegrammen, zoodat een definitief oordeel
onmogelijk is.
De minister geloofde niet dat zich een
conflict zou hebben voorgedaan tusschen
den Amerikaanschen admiraal Kautz en
den commandant der F a 1 k e. Maar in
ieder geval kunnen plaatselijke gebeurtenis
sen niet vooruitloopen op een definitieve re
geling, die slechts door overeenstemming
der drie regeeringen kan worden verkregen.
Het deed den staatssecretaris genoegen te
kunnen mededeelen dat Engeland nu offi
cieel de voorstellen van Duitschland om
trent de voorbereiding en de taak der bij
zondere commissie heeft aanvaard De taak
cn de bevoegdheid dier commissie gaf Von
Bulow als volgt aan. Zij zal zich voorloopig
met de regcermg over de eilanden belasten
De commissarissen zullen het oppergezag
uitoefenen, en alle overige ambtenaren zul-
„Als het werkelijk blijkt dat de firma
Baumeister bankroet is. moet ik cr aan den
ken, Charlotte zoo spoedig mogelijk al het
geld terug te geven dat zij voor mij heeft
uitgegeven. Wij zullen dan op alles gaan
sparen."
„Zeker," beloofde Martina, „dat spreekt
vanzelf ten minste wat het kapitaal be
treft dat zij je heeft gegeven om je te vesti
gen ofschoon het toch eigenlijk een ge
schenk was, niet waar Maar per slot van
rekening zal Charlotte nog blij zijn dat zij
haar klein particulier vennogen aan jou
heeft besteed. Zoodoende is het althans aan
één mensch ten goed gekomen. Anders zou
het toch maar in het faillissement zijn ver
dwenen. Daarom is het ook verstandiger dat
je wacht met teruggeven totdat alles afge-
loopen is. Loopt het op een bankroet uit
zie je dan zou 't gewoon onzin zijn, want
dan komt het toch hij de baten van den
boedel. Laat ons dus afwachten, dat is al
tijd het beste.
Hij zag haar lang aan. Hoe verstandig
De dag kwam waarop Guy naar hui ten
moest om met bet sloopen der villa te be
ginnen. Hij was daar doodsbang voor ge
weest.
Hij nam een rijtuig; hij wilde alleen zijn
en geen bekenden treffen in den trein.
Bij zijn komst vond hij reeds vlak achter
het hek dat het landgoed van den straatweg
scheidde, een verschrikelijken aanblik. De
hooge taxussen waren uit den grond ge
rukt. Een stapel latten en planken, voor
het bouwen van den steiger bestemd, lag
dwars voor het huis.
Uit zijn zwarte holle venstergaten zag
het op hem als een mensch die blind is ge
worden van het weenen.
Guy beantwoordde kwalijk den groet der
arbeiders die voor het huis bezig waren.
len hun te gehoorzamen hebben. I-Iun maat
regelen zullen alleen rechtskracht hebben,
wanneer zij die alle drie hebben goedge
keurd. Verder zullen zij te onderzoeken heb
ben op welke wijze de toekomstige legeling
der eilanden geregeld moet worden of wel
ke bepalingen aan het Samoa-verdrag moe
ten worden toegevoegd.
De regeering hoopt dat deze bijzondere
commissie er m zal slagen een rechtvaardige
en voor alle belanghebbenden aannemelijke
regeling van den toestand te vinden.
Duitschland zal evenwel alleen die beslui
ten goedkeuren, waardoor zijn ware rechten
en zijn groote belangen op Samoa met wor
den benadeeld. Daarbij moeten twee dingen
niet worden vergeten dat het de plicht dor
regeering is de Duitschers en hun belangen
op Samoa te bescbormen, en dat Duitsch
land rechten heeft op Samoa, die bij ver
drag erkend zijn, en welker handhaving
door het Duitsche volk als een zaak van
eer wordt beschouwd. Dio bij tractaat er
kende rechten mag de regeering niet laten
verkorten.
De verklaring van den minister werd her
haaldelijk toegejuicht; met name de for-
sche peroratie oogstte luiden bijval. Gede
batteerd werd er niet.
Trouwens, de interpellatie bedoelde eigen
lijk alleen do regeenng tot een openlijke
verklaring in staat te stellen.
Ook in het Engelsche Lagerhuis is giste
ren de S- aoa-quaestie ter sprake gekomen.
De e' - cretaris voor buitcnlandsche za
ken Bi i1 "k verklaarde dat het Foreign
Office vei men had dat de twistende par
tijen op Sawa met elkaar slaags waren cn
dat de Amerikaansche en de Britscho auto
riteiten het noodzakelijk hadden geoordeeld
tusschenbeide te komen. Ook Brodrick
sprak over de bijzondere commissie die zoo
spoedig mogelijk zal vertrekken.
Uit Washington wordt gemeld dat de
commissie waarschijnlijk den 25sten te San
Francisco scheep gaat.
Dat de toestand ernstig is, mag wel wor
den afgeleid uit het feit dat de Duitsche
staatssecretaris Von Biilow Donderdag
avond een langdurig onderhoud had met
den Bntsclien gezant; en nog om midder
nacht, toen de Keizer uit den schouwburg
kwam, Z. M. rapport ging doen van de con
ferentie.
Te bejammeren is het dat Engelsche pers
bij voortduring de opgewondenheid tracht
gaande te houden. Zoo wordt aan de „Ti
mes" uit New-York geseind dat de Duitsche
gezant te Washington thans rechtstreeks de
bladen inspireert tegen Engeland door te
zeggen dat dc reeds tusschen Duitschland
en Engeland verkregen overeenstemming
door het opweipen van allerlei nieuwe moei
lijkheden van Engelsche zijde machteloos is
gemaakt.
Er is zeker iets waars in, ofschoon het
moeilijk valt aan te nemen dat de gezant
zich tot dergelijke gezegden laat verleiden
Zoo valt cr ook wel wat te zeggen voor de
geruststellende verzekering van den Ame
rikaanschen gezant te Weenen. Deze liet
zich tegenover het „Neues Wiener Jeumal"
aldus uit, dat in Amerika vijf milhoen
Hij ging naar binnen.
Zijn stappen werden weex'kaatst door de
steenen van het portaal. Vroeger hoorde
ten daar het loopen niet door de dikke
matten.
Alle deuren ontbrakendoor de open ga
ten kon men in de kale vertrekken zien.
De eetkamer leek hem een reusachtige
zaal toe. Voor zijn geest stonden alle ka
mers als klein en gezellig.
Met een kloppend hart betrad hij het
vertrek waar Charlotte's schrijftafel had ge
staan.
Schel, onbarmhartig schel viel het dag
licht naar binnen. Ook aan de achterzijde
van het huis had men de vensters er reeds
uitgenomen.
Maar onbeschadigd plakte het behang
nog op da muur. Wat was het toch een
ouderwetscli leelijk behang geweestNu
eerst zag men dat goed. Op het door den
tijd donkerder getint geel-hmin teekenden
zich scherp de plaatsen af waar schilderijen
hadden gehangen.
Guy somde ze alle bij zichzelf op. Daar,
dat hooge vierkant dat was het portret
van de overgrootmoederhet langp smalle
ginds, een oud pastel, den Jungfernstieg
vóór den brand voorstellend; de groote vier
hoek boven de schrijftafel was door Konrad
Peter Baumeister's portret ingenomen.
En daar die kleine vlek er onder
daar had zijn eigen portret gehangen!
Het deed hem pijn er naar te kijken
erg pijn.
Hij ging naar buiten, den tuin door tot
aan de balustrade van het terras. Daar
stond hij stil en keek rond.
Een volkomen windstille dag, met een
grauwen, lichten hemel spreidde een zachte
droefheid over de streek uit.
Het uitgestrekte panorama van het
Duitschers een aanzienlijke positie innemen
en hun invloed zoo groot is, dat elke ver
wijdering tusschen Duitschland en de Ver
eenigde Staten vermeden kan worden.
Duitschland's bondgenooten beginnen
zich ook over het Samoa-geschil te interes-
scereu. In Italië slaat men de gebeurtenis
sen aandachtig gade. Men meent te Rome
dat Duitschland's houding ernstige gevol
gen zou kunnen hebben. De regeering
neemt haar maatregelen om oorlogsschepen
naar Samoa te zenden.
De Oostenrijksche bladen vinden de ge
spannen verhouding tusschen Duitschland
en de Angelsaksische rijken niet onaange
naam zij noemen Engeland een onfee-
trouwbaren bondgenoot en raden Duitsch
land aan, de vriendschap van John Buil en
Jonathan prijs te geven.
(icmencitc Medrdrelingcn.
Volgens het „Journal de Bruxelles" heeft
de Belgische ministerraad Donderdag het
kiesrechtontwerp vastgesteld.
Mr. Labori is nog steeds ernstig ziek. De
geneeskceren hopen echter dat er in de vol
gende weck beterschap zal intreden.
De politie te Pilsen heeft plakkaten ver
wijderd, waarin de Tsechisclie bevolking
aangezet werd tot gewelddadigheden tegen
dc Joden naar het voorbeeld van Nachod.
Gisteren heeft koning Umberto voor Ca-
gliari een vlootschouw gehouden. Het Fran-
sclie eskader voerde de Italiaansche vlag.
Het koninklijk echtpaar ging vervolgens
aan boord van de B r e n n u s, waar admi
raal Fournier de hooge gasten ontving. De
admiraal bracht een dronk uit, waarin hij
de hartelijke wenschen van den president
der Franscho republiek voor den Koning en
de Koningin van Italië, voor het Koninklijk
huis, de ministers en de groote Italiaansche
natie herhaalde.
De Koning antwoordde, dat de wenschen,
die uit naam van den President der Repu
bliek cn haar regeering waren uitgedrukt,
ïu zijn hart een weerklank van sympathie
hadden gewekt, gelijk hij ook met sympa
thie had begroet de hervatting der handels
relaties Hij dronk op de eer en het welzijn
van Frankrijk en zijn President.
Het Engelsch eskader komt den 17den
vóór Sardinië Volgens de „Tribuna" zal
het Fransche eskader dan reeds weg zijn.
De „Popoio Romano" zegt dat de golf van
Cagliari de drie eskaders niet kan bevatten.
Vandaar het schijnbaar elkaar ontwijken
van het Engelsche en het Fransche smal
deel.
Gisteren heeft prof. Mazzoni in gezel
schap van dr. Lapponi den Paus bezocht,
die zich in uitstekenden welstand mocht
verheugen en Mazzoni als blijk van waar-
deering zijn portret met eigenhandige op
dracht en het commandeurskruis der Gre-
gorius-orde schonk. Te gelijk overhandigde
dc Paus Mazzoni een door hem zelf gedic
teerde breve, waarin hij hem dank zegt
voor de bewezen uitnemende diensten.
Invloedrijke Carlisten spreken de geruch-
stroomdal en de weg-scliemerende horizon
m dc verte scheen de grootsclie kracht zij
ner lijnen te hebben verloren. Langzaam
stroomde de rivier, rustig waren haar kleu
ren.
Onhoorbaar kroop een sleepbootje stroom
opwaarts, en trok als een lange sleep een rij
door touwen aan elkander verbonden vracht
schuiten achter zich aan. Geen enkel zeil
verlevendigde de watervlakte.
Zoo vreedzaam had Guy het landschap
zelden gezien.
Die stille weemoed was hem onverdrage-
li ik.
Hij keerde zich om en zag tegen het huis
op. Wat was het toch eigenlijk een beschei
den huis geweest! In zijn vroolijlce ouder-
wetsehheid lachte het daar tusschen het
groen geboomte door een beeld van ge
vestigde deftigheid die niet behoeft te pron
ken.
En in plaats daarvan zou hier spoedig het
prachtige palcis van een parvenu verrijzen.
Plotseling kreeg Guy het gevoel alsof dit
alles zinnebeeldig was.
Hij huiverde. Overprikkeld als hij was,
zag hij zich door duizenderlei geheimzinni
ge, onverbiddelijk arbeidende krachten om
geven. Het brutale spel van het toeval, dat
den een doet stijgen en den ander neer
ploft, ging voor hem over in een bewuste
beschikking. Maar hij zag in de pracht van
den een, in het ongeluk van den ander geen
straffende hand, maar omgekeerd een phan-
tastische gebeurtenis, zoo iets als de over
winning van ruwe veroveraars die vandaag
in komngspurper op gouden tronen zitten,
waarvan zij morgen weder worden neerge
worpen om dieper te vallen dan. zij vroeger
stonden.
Wordt vervolgd.)
