535,e Jaargang
Zondag 28 en Maandag ,29 Mei 1899. No. 9944.
Eerste Blad
De familie Hiibers.
t
Ken nisgcv i n g.
Openbare Aanbesteding.
Openbare Aanbesteding.
ROSA BONHEUlt.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
De Vredesconferentie.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uilzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaur dingen 11. -1.25. Franco
per post 11J .05.
Prijs per weekVoor Schiedam en V1 a a r d i n g e n 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een" uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBoteretraat GS.
Prijs der Advertentiën: van 1 7 regels 90 cents; iedere regel
meer 1212 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Itleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrc. Telefoon lïo. 133.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS
van Schiedam
Gezien de 2de alinea van art. 228 der wet
van den 29ster< Juni 1S51 (Staatsblad no. 85).
regelende de samenstelling, inrichting en bevoegd-
beid der geineente-bestuien
Gelet op de bepalingen der wet van den 8=ten
November 1815 (Staatsblad no. 51);
Doen te weten
Dat alle schuldvorderingen ten laste dezer
gemeente, bet dienstjaar 1898 betreffende, vóór
den eersten Juli aanstaande moeten zijn inge
diend, daar zij, die vnor dien dag niet zijn ïn-
g'itnmen, zullen gehouden trorden voor verjaard.
Wordende verder, vrien zulks mocht aangaan,
bij deze dringend utlgmiondtgdter bevotdering
eener gesegeide administratie, ali6 vorderingen
zoo spoedig mogelijk, en dus niet op liet einde
van den vorenstaande» termijn in te leveren,
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 27stcn Mei 1899.
Burgemeester en wethouders voornoemd
ERSTEEG.
De secretaris,
VERNÈDE.
Op Donderdag Juni a.s., 's namid
dags ten 2 uur, zal door Burgemeester en
Wethouders van Schiedam openbaar wor
den aanbesteed
Het optrekken van den noordwestelijken
vleugel van de openbare Meisjesschool
aan de Tuinlaan.
Bestek met teekening ligt ter inzage op
het kantoor der gemeentewerken en is
tegen betaling van O.SO verkrijgbaar ter
Secretarie.
De aanwijzing ter plaatse geschiedt Maan
dag 5 Juni 's middags ten ïwaall uur.
Op Bondcrdag 8 Juni a.s., 'snamid
dags 2 uur, zal door Burgemeester en
Wethouders van Schiedam openbaar w
den aanbesteed -■
Het maken van een nieuwe Stal en liet
wijzigen van liet bestaande gebouw aau
de aschtaal.
Bestek met teekening ligt van af 30 Mei
a.s. ter inzage op het kantoor der gemeente
werken en is na dien dag tegen betaling
vau /O.SO verkrijgbaar ter Secretarie.
De aanwijzing ter plaatse geschiedt Maan
dag 3 Juni 's vooruiiddags elf uur,
De beroemde Fransche dierscliilderes Rosa
Bonheur is op hoogen leeftijd, 77 jaar oud,
aan een longontsteking overleden.
DOOR
E.VELY.
26)
Hij staat op en gaat liaar een paar schre
den togemoet.
„Juffrouw Fransje!"
„Ja," zegt zij, en zij staat daar nog altijd
alsof zij aan haar plaats is vastgegroeid. „Ik
moe .->t bij u komen het is niet om mijzelf."
Hij denkt aan haar vader.
„U weet dat u altijd
Zij wil hem niet verder laten spreken; zij
wil moed hebben. Zij reikt hem den brief
over. „Het geldt uw broeder. Dat briefje» is
geiieht aan een nichtje dat bi ons logeert..
Hij neoint bet papier en geleidt haar naar
oen stoel; dan gaat hij zitten en leest.
„Toevallig," zegt zij als hij opkijkt; zijn
gelaat wordt zeer ernstig.
„Ik ben u zeer dankbaar, juffrouw Hii
bers misschien kan door uw besluit om
naar mij toe te komen, een groot onheil wor
den voorkomen."
-Zij-is erg bleek. „Ik zag geen anderen uit
leg haar vinger wijst do plaats aan die
op Anton Hiibers betrekking heeft en zegt
uiet moeite „Rechtstreeks kon ik niets doen
hij
„Ik weet dat u den steun van een vader
mist, juffrouw Hilhers, ofschoon u in. naam
een vader heeft." En dan haalt hij zijn hand
door zijn haar, „Wij behoeven elkaar in dat
opzicht niets te verwijten; ook bij ons woont
licht, zuinigheid."
Zij staat op. „U zal nu wel weten wat er
gedaan moet worden. Onlangs toen ik het
Rosa Bonheur was nog jong, 19 jaar pas,
toen twee kleine diers tukjes m haar vader
stad Bordeaux de aandacht op liaar vestig
den als een artiste van beteekenis. De „Drift
runderen" die zij m 1848 te Parijs in bet Sa
lon exposeerde, deed den goeden dunk dien
jnen reeds van de jonge schilderes had, stij
gen, schoon haar „Ploegende ossen" die zij
het volgende» jaar exposeerde, van grooter
waarde waren. Dit werk hangt thans op het
Luxembourg Eenige jaren later, in 1853,
kon liaar „Paardenmarkt" (thans in do Na
tional-Gallery te Londen^ aangemerkt wor
den als het beste doek van het Salon van dat
jaar.
In de „Hooioogst" (Luxembourg), die zij
in 1855 voltooide, naderde Bonheur meer tot
het landscliap, cu vn haar latere werken
blijft een plaats daaraan ingeruimd. Toch
ligt daar allerminst haar kracht in; veelaL
was liaar landschap niet doorwerkt genoeg;
het lijkt wel of sommige van liaar groote
stukken aan diepte verloren hebben wat ze
aan lengte en breedte wonnen.
Haar kracht blijft het dierlijk lijf. Be
kend is het, hoe zij in haar jeugd lange stu
dies maakte in de slachthuizen om liet dier
lijk lichaam in den grond te leeren kennen.
In die richting is dan ook haar talent het
krachtigst ontwikkeld'; zij bereikt vaak rea
listische volmaking, waar het de uitbeelding
van het animale lichaam geldt.
Troyon was haar, wat koloriet betreft, de-
baas; in breede, grootsche conceptie behoeft
Rosa Bonheur echter niet bij hem achter
tc staan.
Rosa Bonheur nam een eigenaardige
plaats in de Fransclie kunstwereld in. Zij
was algemeen geacht en bemind, zoodat do
dood dezer 77-jarige een groote leegte laat.
Niemand had gedacht dat de krasse vrouw
zoo spoedig zou worden weggenomen.
't Is nog niet lang geleden dat zij een eer-
bel oon, dat baars inziens niet verdiend was,
van de hand wees. Sinds 'ang exposeert Ro
sa Bonheur niet meer; haar doeken zijn
reeds, veelal over do zee, verkocht, voordat
ze gereed zijn. Maar dit jaar hing in liet Sa
lon weer eens een werk, en, de jury wilde» van
die gelegenheid gebruik maken om haar ae
eere-niedaille te verleenen. Maar de oude
dame (die van liaar jeugd af zich. het meest
en bij voorliefde in mannénkleeren be
weegt) sclireef der jury dat het door liaar ge-
exposeerde doek in haar oogen geen derge
lijke belooning verdiende, waarvoor wel an
dereu in aanmerking kwamen.
Roaa Bonheur is &o eerste vrouw geweest
aan wie, op verzoek van keizerin Eugenie in
1850, het Legioen van Eer werd geschonken.
Algemeen overzicht.
SCHIEDAM, 27 Mei '99.
„Geen enkel blad durft meer beweren dat
Ballot-Beaupré tegen de revisie is."
Ziedaar de aangename conclusie van een
beschouwing in do „Figaro" over het rap
port van den raadsheer-rapporteur,, waarvan
in hoofdzaak Dreyfus' wel en wee afhangt.
En zoo is het ook. De anti-revisionisten doen
er het zwijgen toe en maken zich door de
dwaas-partijdige publicatie m de „Gaulois",
valt baar zwaar „uit do Piiilliarnionie
thuis kwam, ontdekte ik de relatie die er be
stond tusschen uw broeder en Laurette, die
uit een klein provincie-stadje bij ons is ge
komen hij werpt zich op ais haar bescher
mer. Zij wil operette-zangeree worden Ik
schaam me zoo."
„Fransje."
„Zonder deze aanleiding
Hij vat plotseling liaar beide handen en
riet haar met stralende blikken in de oogen.
„Niet meer zeggen. Ik zou u toch hébben
weergezien."
Zij antwoordt er niets opzacht maakt zij
zich los, richt zich op en gaat naar de deur.
„Noen, mijnheer spreek zoo niet. Geen
voornemens en geen plirasenDie passen
geen van beide bij mij. Dag, mijnheel-."
En zij is weg voordat hij haar tegen kan
houden; zij groet den chef-de-bureau, trekt
liaar voile neer als moest zij zich verweren
tegen onbescheiden blikken en gaat de deur
uit. De frissclie lucht doet haar goed. Alleen
zou zij ozo graag niet meer terug willen naar
baar werkkamers maat dat moet toch.
Vrouw Nottebohm heeft intusschen An
ton Hiibers fluitend de itrap op kooren gaan
en bij ziah zelf gezegd„Hij komt thuis kof-
fie-drinken. Nu, dan as zijn portemonnaie ze
ker weer leeg; anders was hij wel weggeble
ven. Een uurtje heeft zij» gewacht, en dan
heeft zij haar omslagdoek om haar magere
schouders geslagen, een mand aan haar arm
gekaakt en is naar boven gegaan, naar de
dorde verdieping. Zij schelt heel zacht en be
scheiden.
Hansje doet open.
„O, is u het."
„Papa slaapt zeker V'
„Ja, dat geloof ik weL"
waarvan wij reeds gewaagden, allen maar be
lachelijk.
Over Ballot-Beaupré's conclusie is men het
oneens; velen achten liet waarschijnlijk dat
liet de vernietiging van het vonnis van den
krijgsraad is, zonder meer. Het schijnt dat
daarmede de eiselieresse, mevrouw Dreyfus,
niet tevreden is. „Aurore", „Siècle" en an
dere bladen beweren dat nr. Momard ver
wijzing naar een nieuwen krijgsraad zal
eischen, om Dreyfus eindelijk de gelegenheid
te geven zelf te spreken.
En volgens een telegram van lieden (Z i e
hierraehter. Red.) is dat verlangen
door den rapporteur bevredigd.
Intusschen toont de „Figaro" op tal van
gronden aan, dat Esterhazy de verrader is.
De strijd dien het boulevard-blad in do laat
ste weken voert in dienst van Waarheid en
Gerechtigheid, is in één woord1 bewonderens
waardig. Wio onbevooroordeeld do „Figaro"
heeft gelezen van liet begin barer laatste, be
slissende campagne af, kan niet meer twij
felen.
Beweringen als van een a»bonnent der
„Siècle", die aan liet blad schrijft dat Von
Maiséhall, vroeger minister van buitenland-
scho zaken, thans gezant van Duitschland te
Konstan tinopel, in een gezelschap aldaar,
waaronder ook Franschen waren, verzekerd
lieeft dat Dreyfus nooit in betrekking heeft
gestaan tot de Duitsche regeering, zulke
beweringen zijn na het betoog van do „Fi
garo" waarlijk nutteloos geworden.
Strenge maatregelen van orde zijn intus
schen genomen voor liet revisie-proces on
liet proces-Deroulede. Zondor pardon zullen
alle pogingen tot rustverstoring worden be
let de» poïitie-agenten worden met dadelijk
ontslag bedreigd indien ze niet actief genae°-
optreden. 6 5
F imker nog is de maatregel van den minis
ter van oorlog die alle officieren belet, hetzij
in uniform of in politiek, in of om het Pa
leis van Justitie tegenwoordig te zijn; uitge
nomen natuurlijk do getuigen.
De Italikaansclie Kamer begon gisteren
de discussie over de verklaring en het pro
gram van liet nieuwe Kabinet.
Nadat verschillende sprekers de \v(jze,
waarop de crisis opgelost was, hadden afge
keurd, voerde de oud-premier Crispi het
woord over een persoonlijk feit. Dij wees
nl. de verantwoordelijkheid van zich voor
de nootlottige campagne in Afrika. Aan het
échec bij Assowah stond generaal Baralieri
schuldig, die niet had gewacht op de ver
sterkingen die men hem zond, waarop hem
een nederlaag overkwam.
Daar de spieker herhaaldelijk heftig in de
rede werd gevallen en door gesehreeuw werd
belet voort te gaan, moest de voorzitter de
vergadering schorsen.
Na de hervatting der zitting verklaarde
Crispi nog dat zijn regeering niet verant
woordelijk gesteld kan worden voor het ge
drag van generaal Baratieri.
De socialist Ferri zeide, dat de Italiaansche
soldaten bewijzen van moed gaven, maar een
generaal sloeg op de vlucht.
De president verzocht hem deze woorden
in te trekken, maar de spreker weigerde,
,,'tKomt er ook niet op aan. Mama is er
zeker wel. Mama is altijd zoo voorkomend1
als ze vrouw Nottebohm een pleizier kan
doen, dat weet ik."
„Kan ik niet
„Och, land, wat weet nu iemand die pas
komt kijken, van 't leven. Neen, roep mama
maar eens, Hansje
Het meisje, dat juist bazig is met vaten
wasschen en haar keukenboezelaar nog voor
hoeft, droogt haar banden daaraan af. Zij
laat een wantrouwenden blik over d'o magere
vrouw voor liaar glijden, wier liefde voor
voorkomendheid zij al kent.
„O, is u 't, vrouw Nottebohm," zegt Mina
Hiibers, wel wat stijf. „Komt u even in de
keuken; mijn man
„Doet zijn middagdutje zeker ja, dat
begrijp ik wcL Waar zoon man m huis is,
daar moet alles zich naar hem schikken. U
heeft niet een handjevol rijst voor me? Die
je hier in de buurt krijgt, is altijd zoo
slecht."
„Toevallig" Mma Hiibers geeft Hansje
een wenk „is de onze nog niet op."
„Nu u toch bij de kast is, juffertje, behoef
ik misschien, voor een beetje suiker ook niet
uit."
„Daar hebben we zelf niet veel meer van,"
zegt het meisje wrevelig.
„Maar voor een paar kopjes. He kan. zon
der suiker geen koffie drinken en bij u,
li bent toch deftige menschen, al woont u
ook op de derde verdieping in 't achterhuis.
Piekfijn altijd, mijnheer Hilibers. En als er
dan zulke mooie dochters zijn." Zij grijnst,
zoodat liaar dunne lip over dén eenigen tand
glijdt die nog uit haar bovenkaak steekt.
„Ze rijn zeer vlijtig," zegt mevrouw Hii
bers.
waarop de zitting onder groote opgewonden
heid werd opgeheven.
Ia het begin van de zitting was de staats
secretaris van operibaie werken geïnterpel
leerd door Marescalchi die de vraag stelde
of de regeering zich rekenschap geelt tan het
gevaar, dat de mail voor Iridië niet meer
over Italië, maar over Maiseille zal gaan.
De staatssecretaris antw oordde dat het con
tract betreffende de post eerst in 1902 af
loopt, en dat er alle reden is om aan te nemen
dat het vernieuwd zal worden. Wat het rei
zigersverkeer betreft, ook dat hoopt de regee
ring voor Italië te behouden dooi faciliteiten
toe te staan voor het traject ModenaBrin -
disi en door verbetering der haven van Bi indisi.
Gemengde Mcdedeellngcn.
Te Parijs is Gallieni ana het station ont
vangen door Tesster en majoor Drouet namens
den minister van koloniën, door Lemaltre en
Coppée die hem namens den Bond van het
Ftansche Vaderland een medaille aanboden,
en namens het Geografisch Genootschap.
Aan hel diner, hem door den minister van
koloniën gisteren aangeboden, overhandigde
deze generaal Gallieni uit naam der regee
ring een gouden medaille, met het opschrift
«Aan generaal Gallieni, die Madagascar tot
rust bracht, 1896—4899."
Marcliand wordt Dinsdag te Toulon ver
wacht, waar de maritieme autoriteiten hem
in het arsenaal zullen begroeten. Woensdag
avond vertrekt hij naar Parijs, waar hij door
vertegenwoordigers van Marine ontvangen
en naar het ministerie geleid zal worden.
Daar biedt Lockroy hem een dejeuner aan.
Aan vijf officieren te Lyon is door den
minister van oorlog vergund een spotblad
aldaar, de nComédie Politique", te vervolgen
volgens belecdiging van den generalen staf
om haar houding in de zaak-Dreyfus.
De socialist Rouanet werd gisteren te
Parijs op straat beleedigd door een Alge-
rijnsch anti-semiet Masson, den secretaris van
Morinaud, omdat Rouanet dezen Woensdag
in de Kaïner zoo geducht den mantel had
uitgeveegd.
Drumout trok gisteren in de Kamer heftig
te velde tegen Laferrière, den gouverneur
van Algerië, diens voorganger Lépirie en den
prefect I.udaud, en nam liet op voorAIgieis
en de anti-semieten aldaar.
Laferrière verzekerde Algerië achter zich
te hebben, wat Millevoye een miskenning
van het algemeen slemrecht noemde.
Firmin Faure eischte hervorming van het
kiesrecht en de terugroeping van Ludaud
Castelar, de overleden Spaansche staatsman,
schijnt lang tegen deu dood te hebben ge
worsteld. In zijn koortsijien riep hij uit;
Breng m(j naar de Republiek Ik moet in de
Cortez spreken. Ge zult zien welk een rede
ik nog heb bewaard 1"
Men weet dat de oude republikein ge
reed was om zich nogmaals in den strijd
te storten voor de vrijzinnige beginselen.
Castelar heeft steeds zorgvuldig bewaard
een verhaal van een zeer belangrijk onder
houd dat hij met den Paus heelt gehad, en
„Zeker, zeker! En dan zulke voorname
kennissendan kan het met maukeeren.
Juffrouw Hansje, doet u ei- nog ecu paar
eieren bij Dan breng ik alles bij elkaar weer
terug. Buren moeten elkaar helpen. He spreek
er immers ook nooit over als papa wol eens
wat laat en wat schuin thuis komt in den
laatsteu tijd dikwijls genoeg met dat vroo-
lijke nichtje
„Wij storen ons aan niemand," zegt
Hansje nogal uit de hoogte.
„Dat lioeft u ook niet, dat hoeft u ook
niet u is immers veel voornamer. Heeft
u misschien geen ei?"
„Toch wel," valt mevrouw Hiibers in, die
liaar fatsoenlijke armoede steeds tracht te
verbergen.
„Maar teruggeven!" zegt Hansje.
„Wat denkt u dan
„Ja, maar 't zou wel eens vergeten kun
nen worde*!" merkt het jonge meisje
scherp op.
„Hansje!"
Vrouw Nottebohm grijnst. „Laat haar
maar. Een grapje mag wel. Met juffrouw
Fransje mag je niet schertsen»; die heeft al
tijd zoo iets bijzonders. Nu, vanmorgen die
brief met den kruier
„Hansje!""brult Anton Hiibers. „Warm
water
„Mijnheer Hiibers is uitgeslapen
„Er is geen warm water meer," zegt Hans
je, terwijl zij naar liet petroleumstel loopt,
„en petroleum hebben we ook niet meer."
„Hansje!"
„Ja, papa."
„Een kruier?" vraagt mei-rouw Hiibers.
„Mijn dochter zal toch niet afgezegd! rijn?
Maar dan zou ze 't wel gezegd hebben."
„Moet het dan juist een afzegging zijn?''
fiat hij voornemens was eerst na den dood
van Leo NIH te publiceeren. Nu is hij den
Kerkvorst in den dood voorgegaan. Een paar
dagen vóór zijn dood sprak hij nog met zijn
geneesheer over het onderhoud met den Paus.
De bladen te Lissabon zeggen dat Enge
land, in geval van verwikkelingen met
Transvaal, voornemens is krijgsvoorraad door
Poi'tugeesch Zuid-Afrika te vervoeren. Reeds
zou zich aan den ingaDg der baal van
Lorenco Marquez, te Inaca, een Engelsch
oorlog-'depöt bevinden. De bladen noemen
Transvaal een vriend van Portugal,
De Zwitsersche Bondsraad denkt over een
tabak-monopolie ,om in de kosten van de
ziekte- en ongevallenverzekering te kannen
voorzie».
De priester Albertario, die wegens de Ita
liaansche broodoproeren nog te Milaan ge
vangen zat, is in vrijheid gesteld.
Te Napels is een bende van dieven, woe-
Ueraais en oplichters gevangen genomen die
tot de beste kringen behooren. Er is o a. een
hertog van Pozziiro, prins van Presicce, bij
en andere getitelde menschen.
De Britsche, Fransche, Russische en Ita-
tiaansche troepen vertrekken nog deze maand
van Kreta.
Het Noorsche Storthing heeft de door de
regeering aangevraagde 111/2 millioen kronen
als buitengewone uitgave voor leger en vloot
toegestaan.
Men voorziet in Zuid-Rusland dit jaar een
slechten graanoogst.
De Amerikaansche admiraal Kautz vertrekt
van Samoa naar het vaderland.
Het eerste gevolg van den arbeid der
internationale commissie
Naar de «Standard" uit Peking verneemt
heeft China besloten de Russische eischen
ten opzichte van de spoorlijn Mandschourije-
Peking in te willigen.
De minister van buitenlantfeche zaken,
de heer De Beaufort, heeft zich gistermiddag
begeven naar baron De Staal, om dezen
namens 11. M. de Koningin #oan te bieden
het Grootkruis van de orde van den Neder-
landschen Leeuw.
Aan allo leden cler Vredesconferentie en
tovens aan de Koninginnen, aan 'L. Exc.
De Berends en aan andere» invloedrijke per
sonen is door mevr. WaszklöwickVan
Scliiifgaarde toegezonden een exemplaar
oener brochure van Henri Dunaiit„Ha pro
position de Sa Majesté l'Empereur Nico
las II". In een begeleidend schrijven aan do
conferentie wordt de aandacht gevestigd op
een voorstel in die brochure om de conferen
tie diligent te verklaren en omtescheppen
in een Beniiddelingscomité.
Do eerste commissie van de Vredesconfe
rentie (voor de onderwerpen betreffende le-
laclit vrouw Nottebohm. „Het kan ook wel
een heel ander bericht rijn jonge meis
jes
„Wat blieft u roept Hansje uit.
„Nu, ccn mark goveu voor de boodschap
dat doen toch geen gewone menschen.
Johan beeft liet, me zelf gezegd dien ken
ik nog van mijn vroegere woning een piek
fijne mijnheer Nu, 't zou me pleirier doen»
als ik u kon feliciteeren. En trouwen hoeft
toch ook niet meteen, als ze er voorloopig
maar goed bij vaart, juffrouw Fransje."
Hansje's gelaat wordt vuurrood. „Komt u
soms hier bij ons borgen om ons te beleedi-
gen?" vraagt zij „Daar danken we u voor..."
Maar zij verstomt opeens, want haar vader
staat in de deur.
„Ja wel, als er gekletst wordt, dan kan ik
wel mijn keel keerscli schreeuwen
„Ha, mijnheer Hiibers," begroet vrouw
Nottebohm hem. „Goed geslapen, mijnbeer
Hiibers? Wij u maakt maar een grapje,
mijnheer Hiibers; een mensch wil wel eens
een praatje maken. En mijn dochters rijn uit
het huis't gaat ze heel goed'. En ik heb al
leen gezegd dat bet me pleirier deed' dat juf
frouw Fransje ook een kennis had. Johan
heeft een mark gekregen om een brief over
le brengen. Dat is zéker een tmallionair
„Wat wat?" schreeuwt Hiibers en hij
grijpt de vrouw bij den aim.
„Papa, dat is immers niets dan geklets
Hansje schuift de vrouw terug. „Neem die
eiereu maarhet zijn de laatste die we» heb
ber» en ga nu heen."
„Spreek op, vrouw, als het over mijn doch
ter gaat."
('Wordt vervolgd.)