k
f
p
Pm.
t-
r
h
V.'
i
I,
él
0
k-
r,
sv
STADSNIEUWS.
YLAARDINGEN.
Gemengd Nieuws.
Laatste Nieuws.
Tel e gr a min en.
1
f
I
r
r
m
p
5?"
fir
•<t£v
Pf
KJ
-
ft;-',
J>L
V'/
*e
oWS
v;
van den eerstgeboren zoon van den Erfprin
en de Eifprinses Vou Wied. De doopplechtig
beid werd verricht door ds. Loiimann nit
Neuwied, die werd bijgestaan door tDn hof
predikant Kessler. Koningin Wilhelmina
hield den kleinen prins ten doop. De/.e ont'
ving de namen Hermann, Wilhelm, Fiiednch
Na de plechtigheid werden de gelukwenscben
in ontvangst genomen, wafrna de Keizer en
de Keizerin naar het ïNeue Palais'' terug
reden.
De bijzondere correspondent van het slib!.'
seinde gisteren
Nadat H.H. M.M hedenmorgen een bezoek
hadden afgelegd bij den Keizer en de Kei
zerin, kwamen zij om twaalf uur in de een
voudige villa van den prins Von Wied aan
in een open lijtuig sst la daumorit" gereden
H. M. Koningin Wiihelmina droeg een wit
ten hoed met veeren, een witten cape met
bruin bont en wit garneersel met zilveien
pailletten. FI. M. do Koningin-Moeder had
een muisgrijze cape met vioolblauwe voering
aan en droeg daarbij eer. donkeren hoed
Kort voor H.tï. M.M. was het Keizerlijk
paar aangekomen in een met twee paaiden
bespannen rijtuig.
liet prinsje weid gedoopt door den predi
kant van Neuwied en ontving du namen
Herrmann. Wilhelm, Friedrich. De garni
zoenspredikant van Potsdam sprak den zegen
uit. Na afloop van de plechtigheid werden
staande eenige ververschingen gebruikt. Tot
de weinige genoodigden behoorde ook de
Nederlandsehe gezant.
Te kwart over drieën waren de Vorstin
nen in het slot terug. De ochtendbladen
hadden den te volgen weg aangegeven, waar
langs echter maar matig veel meuschen ston-
deu geschaard, die de hooge gasten eerbiedig
groetten. Er was weinig politie op de been.
Te vier uur reed de Koningin met barones
Sloet uit in een open rijtuig met twee paar
den, voor een tocht door het park van het
Neue Palais. II. M. droeg thans een hazaren-
blauwen mantel met bruin bont gevoerd.
Evenals des morgens had zij een dekkleed
over de knieën. Te vijf uur keerde zij van
den wandelrit in het slot terug. Hedenavond
is er diner brj den erfprins Von Wied.
Het is mooi herfstweder, maar koud. Van
het slot waait de keizerlijke standaard.
Morgen zullen H.H. M.M. den minister van
buitenlandsclie zaken, graaf Von Bülow, ont
vangen.
De Vorstinnen waren gisteren in het minst
niet vermoeid tan de reis en zagen er lieden
zeer opgewekt uit.
Hof van Arbitrage.
In de heden te Amsterdam gehouden ver
gadering der letterkundige afdeeling van de
Kon. Acad, van Wetenschappen, heeft Staats
raad, Prof. T. M. C. Asser, eene med»deeling
gedaan omtrent het Permanente Hof van
Arbitrage. In den aanvang herinneide spr,
aan de woorden waarmede hij ten voiigen
jare in zijne openingsrede der te 's Graven-
liage gehouden zitting van het Instituut van
Internationaal Recht zijn gevoelen over het
nut der internationale sclieid«geiechten had
uiteengezet. Deze zijn een uitstekend middel
om aan rechtsgeschillen tusschen de Statr-n
op bevredigende wijze een einde te maken,
maar bij den tegenwoordigen toestand der
maatschappij zullen oorlogen daardoor zelden
voorkomen worden, omdat uit eigenlijke
rechtsgeschillen geen oorlog meer ontslaat.
Als een staat het in zijn belang acht
oorlog te voeren tracht hij vaak, als voor
wendsel daartoe, een geschil te doen ont
staan. Arbitrage wordt dan natuurlijk door
hem geweigerd. Toch zijn er gevallen denk
baar, waai in dit anders is, en bovendien is
het, ook waar niet rechtstreeks oorlog dreigt,
van groot belang geschilpunten uit den weg
te ruimen, die tusschen de Staten eeue voor
liet maatschappelijk verkeer, den internatio
nalen handel en de verhouding tusschen de
burgers, vaak nadeelige spanning teweeg
brengeu. Vandaar het groote nut der arbitrage.
Spreker geeft hierna eeu overzicht van de
voornaamste bepalingen van het Hangsche
Tractaat van 29 Juli 1899, dat voor de vreed
zame beëindiging van internationale geschillen
zal blijken van groote beteekenis te zijn.
De bemiddeling, de commissie van onder
zoek of enquête en de eigenlijke ai bitrage
worden in dat tractaat in algemeenen zin
geregeld. Spr. gaat na wat in die regeling
vergeleken met den tegenwoordige toestand,
nieuw kan worden geacht en licht dit nieuwe
door de handelingen der vredesconfeientie toe.
Naar zijn oieituiging ligt het zwaartepunt
dei nieuwe regeling in de oplichting vari
het Permanente Hof, waardoor zij die eerie
scheidsrechterlijke beslissing verlangen eene
geheele organisatie met een vastgestelde wijze
van geding voerer gereed vinden.
Veel zal intusschen vooral in de eerste
jaren afhangen van de wijze waarop het
te 's-Gravenliage te vestigen internationale
bureau zich van zijn taak zal kwijlen. Door
het beleid van hen, die aan het hoofd daarvan
zuilen worden geplaatst, zal tot handhaving
van den vrede dikwijls veel kunnen geschieden.
Toch zal dit alles niet voldoende zijn, in
dien niet de volksopvoeding in dezelfde ich-
ting geleid wordt.
De Voorzitter, den heer Asser voor zijne
belangrijke voordiaeht bedankende, vi aagt of
deze voor de Handelingen der academie wordt
afgestaan.
De heer Asser verzoekt dienaangaande
eenige dagen beraad.
Cohen Tervvaerfc, mr. J. Limburg; A. Si
mons Mznmr. L. A. Michcels, secretaris;
en uit dc damesE. Polak Daniels en R.
SenatorMoresco.
ConcertJohanna Hcymann.
Toen twee jaar geleden jufliouw Johanna
eynmnn hier optrad met haar zuster Louise,
de zangeres, was haar succes groot, even
redig aan de belangstelling: bij haar weder-
optieden, in sMusis Sacrurn" gisteravond,
bleek de bijval gebleven, maar de belang
stelling was povertjeswij zaten hoogstens
met zijn dertigen en beklaagden de afwe
zigen, Want al is Johanna Ileymann geen
kinviervirtuose van wereldrepntatie, wat niet
uitsluit, dat zij alle facloien bezit, om het
nog te worden, zij heeft recht op een plaatsje
zeer nabij de eerste ilj kunstzusters en-broe-
deis. Haar te hooien twee uien achtereen,
zingend op dea concert-vleugel als slechts een
kan, die reeds gewijd is tot priesieierce in
den tempel der kunst, is een genot, dat alle
bedenkingen doet wegvallen tegen eeu pro
gramma, waarop niet -.sinder dan veertien
klaviercomposiiiën ter reproductie stonden
aargekondigd. Misschien zou juffrouw Hey-
marin beter gedaan hebben ter wille van de
aan afwisseling-behoefle hebbenden (men kan
hen clan toch ook eigenlijk voor het volledig
resultaat van zulk een avond niet missen)
een zanger of zangeres naast zich te laten
optreden. De ervaring leert, dat variatie in
dezen veel vermag; laat de pianiste van gis
tel avond het een volgend maal eens pro-
beeren. meteen goeden vocalist als assistent-
publiek-lrekker.
Het programma was uiterst smaakvol sa
mengesteld; het vermeldde de namen van
de eerste klaviercomponisten: Beethoven,
Mozart, Schumann, Chopiri, Mendelssohn,
Liszt. Heerlijk mooi van voordracht ver
klankte juffrouw fleymann vooral Beethoven's
Sonate Op. 90, die begint met den hartstocht
ademenden lsten Satz in Ë-moll, om onmid
dellijk te worden gevolgd door en besloten
mot den eenvoudigen, als arioso bewerkten
2den Satz in E-dur, Chopin's Noctur ne Op
no. 3 en zijn Ballade Op. 47 (in As-dui),
waarop zoo onmiskenbaar de invloed van de
Fransehe school al-- gevolg van liet langdurig
verblijf van den Poolscben meester te Parijs
te bemeiken is. In de vaiiatiën-reeks van
Schubert en de chromatische Fantasie und
Fuga van Bach, zou bedenking kunnen ge
maakt worden tegen het té zwaar markeeren
het thema, dat daardoor te los kwam
te staan tegenover het ornamentiek gedeelte.
Dat zij eeu technicienne van brillante vaar
digheid is, bewees de conci tgeefster in de
knappe, maar le-pralerig-doende Sonate van
Scarlatti, een Impromptu van Carl Ileymann
en een Rhapsodie van Liszt, in welke laat-te
de bei gen moeilijkheden met bewonderens
waardige gemakkelijkheid en kalmte weiden
overwonnen, zooder dat ook maar een enkel
maal het tempo in het minst verslapte.
Johanna Ileymann, wier grootste deugd
als kunstenares is, dat zij haar voordracht
niet ondergeschikt maakt aan de techniek,
reft in haar optreden vooral dit voor op
vele andere solo-pianisten, dat zij haar audi
torium niet vermoeit met hoofd-, aim- en
ompevolutiën, die doen denken aan een
degeneratie van het eerwaardig clavecymbaal
tot lieilgymnastieKtoestel. Zij bespeelde een
vleugel van machtigen toon in het bas- en
mollig geluid en het hooge register: alleen
het ééu-gestreept octaaf klonk wat stug.
de inspecteur van dienst onmiddellijk met
den heer Van Velzen per rijiuig in die
richting vertrok.
Toen deze op liet politiebureau te Delft
aankwam, was daar juist het ongeval ge
schied, en werd Kok op zijn aanwijzing ge
arresteerd en met eenige moeite naar den
trein en vervolgens naar Schiedam overge
bracht. "Wiilemse die reeds met den eersten
trein Delft ontvloden was, was bij aankomst
te Schiedam reeds aangehouden.
Beiden hebben den Zondag in arrest door
gebracht doch zijn hedenmorgen weder in
vrijheid gesteld.
geilde. Een bewoner van de Jan Steen-
straat vond bij het schoonmaken van een
kamer achter liet behang een valselien gul
den. Daar tot voor korten tijd op deze ka
mer drie Duitschers gewoond hadden, ver
moedde hij, dat dezen dien gulden daar
hadden achtergelaten en valsclie munt in
omloop hadden gebracht. Van zijn vermoe
den gaf liij kennis aan de politie, die hier
op een onderzoek
arrestatie van die
penbrugsteeg, waar zij de laatste dagen ver
blijf h rilden. De verdachten ondergingen
reeds een langdurig verhoor.
7.75. niet -koi.ksoorten f6.75 a 7.25
Kanariez.iaJ per HL f6 75 a7~74
Koolzaad per HL fa f
ROTTERDAM, 9 October.
Buitenlandse he granen
Stemming zeer vast. Mixed Mais willig
Tarwe niet genoteerd.
Rogge per 2100 kilo: Azof nit zeeboot Q
25/30 f 159, Riga uit zeebont 122/123 pnrlfrv
k instelde dat leidde tot de j Archangel uit zeeboot 119/120 pnd f154 3
ie drie Duitschers in do Pa- gann g 70/71 pnd. f150152, Petersburg"
1 *1 1 1 V 1 el OA nmO rl 4 I OR nr. J f jl CA Ism
Onze Delftsche correspondent meldt ons
Gistermorgen omstreeks acht uur wilde
een 25-jarig Schiedammer met een bespan
ncn tilbury langs de Wateringsche vest rij
den. De man had niet gerekend op den
paal, welke aldaar de passage voor rijtuigen
belet en liet gevolg was dat do tilbury om
sloeg en even als liet paard van den hoogen
kant in de sloot geraakte. De voerman, die
onder den invloed van sterken drank was,
verzette zich hevig tegen zijn overbrenging
naar het politie-bureau.
Spoedig daarop kwamen alhier Schie-
damsche politic-agenten aan, die paard' en
rijtuig als van diefstal afkomstig in beslag
namen.
De arrestant die nu per spoor naar zijn
vaderstad werd overgebracht, geraakte aan
het station bij een vergeefscho poging om
te ontvluchten in zulk een staat van dier
lijke woede dat lrij met de hulp van bet
stalionpersoneel gebonden moest worden en.
zoo in den waggon geplaatst.
Terwijl een vader niet twee zoons uit
Ylaardingen, die in abnormalen toestand ver
keerden, gisterenmorgen door den Dielhoek
gingen, geraakte de hoed van een der zoons
(e water. Dit ongeval bad schromelijke ge
volgen, want, toen de eigenaar zijn hoofd
deksel wilde e rij pen, schoot ook bij te water.
Den Ier hulp schietenden broeder trof hetzelfde
lot, waarom de vader zich liever verwijderd
hield van die gevaarlijke plaats.
Gelukkig wisten de drenkelingen na eenig
gespartel zichzelf te redden.
BURGERLIJKE STAND,
ficboren i
5 Oct. YVendelina Johanna, dochter van
P. J. J, vau Dijk en P. Verbeek, Stations-
straat.
G Oct. Cornelis Pieter, zoou van A. Douw
en D. de Witte, Broersveld.
7 Oct. Jacob, zoon ran J. van Zellem en
E. Vlug, Singel. Jan en Henririka, zoon
en dochter van R. Markesfijn en J. van Ilaa-
*en, Bakkerstraat.
8 Oct. Johannes Gerardus Leonardus, zoon
van G. Bentvelzen en M. van der Schot,
Ovcrschiesche straat. Frederik en Maria
Frederika, zoon en dochter van C. Meerhof
en M. F. van der Kamp, Visschcrsstraat.
Overleden
6 Oct. Antje Lamberta van der Vlugt, oud
29 jaar en 4 maanden, echtg. van A. Jordaans,
Qed. Broersvest. Hernn'na de Graafï, oud
17 jaar en 8 maanden, Ilelenastraat.
Voor de vacature in de Schoolcommissie,
ontstaan door het ontslag, genomen door den
heer P. van Dusseldorp A.Mz., wordt door-
genoemde commissie de volgende aanbeveling
aan den gemeenteraad gedaan: lo. J. J. van
Raait; 2o. J. M. Zembsch Jr.
Door de heeien M. C. M. de Groot, H.
ienske en C. van der Vlies is bij den ge
meenteraad het schiiftelijk voorstel ingediend
tot afschaffing der kermis met ingang van
1900.
Het gemeentebestuur van Wageningen
ontving van H. M, de Koningin een bedrag
ad f 200 ten behoeve van behoeftige arbei
ders.
De "eiden zijn aan het Comité voor
Werkverschaffing ter hand gesteld.
Te 's-Gravenhage hoeft zich een comité
gevormd met het doel een afdeeling van
aen Nederlandschen Zionistenbond te stich
ten.
liet comité bestaat uit de hoeren: J. II.
Kaan, voorzitter; mr. S. J. Enthoven, on
der-voorzitter; mr. M. F. de Pinto, pen
ningmeester; M. E. Beliniante, dr. G- D.
In de gistermorgen gehouden godsdienst
oefening van de alhier gevestigde afdeeling
an den Ned. Protestantenbond, werd door
ds. W. H. Stenfert Kroese van Rotterdam,
de heer D. Rook als godsdienstonderwijzer
bij de afdeeling ingeleid.
Da.nna hield de heer D. Rook tot de aan
wezigen eene toespraak naar aanleidim
Rom. XV29.
van
Het bekende Orelio-trio zal op 26 dezer
een concert geven in de Officieren-vereeni-
giug; 15 Nov. d.a.v. wordt mevr. Tijssen
Bremerkamp verwacht voor een vocaal con-
ceit.
Twee bekenden der justitie, A. Kok en H.
F. C. "Wiilemse, die eerst kort geleden dooi
de rechtbank te Rotterdam werden veroordeeld
wegens verzet terwijl tegen Kok in de laat
ste weken nog een tweetal processen-verbaal
zijn opgemaakt, hebben Zaterdagnacht alhier
allerlei baldadigheden gepleegd in branderijen
waar hun drank weid geweigerd.
Later in den nacht kregen de twee bel
hamels lust om een rijloertje te maken. Te»
minste wij willen voorloopig aannemen dat
geen eiger drijf veeren hen bewogen den stal
binnen te di ingen van den hotelhouder Van
Velzen, waar zij een paard voor een tilbury
spanden en vervolgens wegreden in de rich
ting van Delft
Daar aangeland kregen zjj het dwaze plan
in het hoofd een pad langs te willen rijden
bij het Plantsoen; dat het pad door palen
was afgesloten, werd door hen, beneveld als
zjj waren, niet opgemeikt. Gevolg: paarden
rijtuigje, plus onze beide avonturiers, kwamen
in een pas uitgebaggerde sloot terecht. Ge
lukkig weiden allen en alles behouden op
het droge gebracht, één der inzittenden trou
wens met dan met groote moeite.
Intusschen was onze actieve Schiedamsche
poiitie reeds achter de zaak gekomen. Aan
gezien beiden den gaosclien nacht op straat
gezien waren werd ook op de wacht des
motgens te 5Vi uur naar hen geïnformeerd
bij de terugkeerende agenten en bleek het dat
een agent beiden had zien rijden en herkend!
Terstond werd em onderzoek ingesteld bij
den logementhouder Van Velzen, wiar de
tilbury en het paard vermist werden. Door
navraag bleek dat de beide verdachten in
de richting van Delft waren gezien, waarom
Bij de gisteren op den straatweg Dordrecht
Willemsdorp gehouden wielei wedstrijden,
uitgeschreven door het Haagsche Wieler-
vvedstiijd-Comité, won de lieer J. Selm alhier
in den 5 KM. wedstrijd open voor alle wiel
rijders, die geen len prijs hebben gewonnen,
den 'le prijs zilv. kruis.
'Gisterenmorgen om 71/2 uur arriveerde in
de Haven alhier uit zee het bomschip Sc h e-
ningcfl 83, schipper G. Vrolijk, met de
bemanning aan boord van liet kotterscbip
Lucie Vlaai-dingen 11, schipper W.
Kouwenoord, van de reederij van den heer
W. van Buren alhier, welk schip Donderdag
in de Noordzee in zinkenden staat werd aan
getroffen.
De bemanning, die in twee partijen op het
bomschip is overgegaan, had nog juist den
tijd de zeegoederen van 't schip te halen en
op de bom over te brengen, want een oogeo-
l.lik later verdween de Lucie in de diepte.
Naar men zegt moeten, voordat genoemd
kotter schip naar zee vertrok, enkele matrozen
geweigerd hebben naar zee te gaan, omdat
volgens hunne meeuing het vaartuig met
zeewaardig was. Het werd daarom op de
helling gedaan, onderzocht en gerepareeid,
waarna het als zeewaardig te, trok.
'Door den assistent-stationchef alhier werd
Zaterdagavond te G'/s uur de politie attent
gemaakt, dat zich op de retirade aldaar een
persoon bevond, die meer dood dan levend
scheen. Bij ond»rzoek bleek dat het een
jeugdig matroos was van den logger S c h e-
v e 11 i n g e n 243, die met zijn kameraad K
v. U., wonende te Maassluis, aan Bacchus
geofferd had. Bij zijne ontnuchtering kwam
hij tot de wetenschap dat zijn kameraad ge
vlogen was, alsook zijn beursje met ongeveer
f 12, Een onderzoek wordt ingesteld.
'Gisterenmorgen
A. D,, wonende
zee, onmiddellijk
werd
alhier, bij aankomst uit
door de politie gearresteerd, als verdacht
van diefstal van twee ton haring in ver-
eeniging met D. B. en J. v, T. Na opgemaakt
proces-verbaal werd hij voorloopig weer op
vrije voeten gesteld.
Valsche munters.
De Amsterdamsche politie heeft waar
schijnlijk een goede vangst gedaan. Zij
heeft ui. drie Duitschers gearresteerd, die
verdacht worden, valsche munten vervaar
digd en in omloop gebracht te hebben. De
aanleiding tot hun arrestatie was het vol-
De »Tel." weet hieraan toe te voegen
De in hechtenis genomen personen zijn
een Duitsclr echtpaar, dat tot voor korten
tijd in eeu onderhuis van het perceel oan-
Steenstiaat 49 woonde en daar bekend stond
onder den naam De Boite, en een andere
Duitscher, die hier al een paar jaar woont,
zeke.e Hoffmann, slotenmaker van beroep. De
vrouw van De Boite hield een strijkinrichting.
Toen de heer Van Osch, eigenarr van het
perceel Jan Steenstraat 49, den in een kamer
van dat perceel achter het behaug gevonden
gulden aan het politiebureau in de Ferdinand
Bolstraat had gedeponeerd en zijn vermoeden,
dat de Duitschers, dis in zijn huis gewoond
hadden, valsche munteis waren, had kenbaar
gemaakt, togen onmiddellijk de inspecteur
van de recherche E. J. Pateer en de recher
cheur Hazenberg op onderzoek uit. Zij had
den vei nomen, dat de Duitschers ongeveer
14 dagen geleden uit de Jan Steenstraat ver
trokken waren en in de buurt van de VVar-
moesstiaat waren gaan wonen. Dra hadden
zij hun verblijf ontdekt. Zij hadden hun intrek
genomen op de derde étage Van het perceel
Papeubrugsteeg 6, in welks onderhuis een
café geve-tigd is.
Bij huu bezoek in de woning vau de ver
dachten, tusschen vier eu vijf uur Zaterdag
namiddag, troffen zij er nog een man aan,
no. 3 van de in arrest genomenen.
Toon de Boite wij zullen hem voorloopig
zoo noemeu -- berneikte, dat hij in de vai
zat, opende hij onverwacht de deur van de
kamer, liet zich de trappen afglijden eu
snelde de straat op. Maar de inspecteur, de
lieer Pateer, snelde hem onmiddellijk achterna
Door de YVarmoesstraat en de St. Annastraat
en toen weer terug, door straten en stegen
was het nu een wedloop tusschen den inspec
teur der recherche en den vluchteling. De
laatste was het eerst vermoeid en werd ten
slotte door den inspecteur gegrepen. Ilij werd
nu met Hoffman en de Duitsche vrouw, bij
wie ue rechercheur Hazenberg op de kamer
was achtergebleven naar het politiebureau
aan de St. Prcterslial overgebracht.
Later op den avond stelden de commis
sarissen van politie uit de le en 5e sectie,
de heeren H. J. Versteeg en C. P. van der
Wiele, gezamenlijk met den officier van jus
titie bij de arrondissemenls-rechtbank alhier,
een onderzoek in op de derde etage vau het
perceel Papenbiugsteeg 6.
Zij vonden er nog een aanzienlijk getal
valsche guldens, benevens matrijzen en een
electriselie batteiij voor het verzilveren, in
*t kort, alles wat noodig is om valsch geld
te vervaardigen.
Op het politiebureau aan de St. Pietershal
volgde daarna een langdurig verhoor. De
gearresteerde Duitscher en zijn vrouw, beiden
personen van 35 a 40 jaar-, gaven op, dat
zij nog niet lang geleden te Keulen hadden
gewoond. Aan de autoriteiten aldaar is thans
door de politie geseind, om de identiteit van
de gearresteerden vast te kunnen stellen.
Wij hebben een der valsche guldens ge
zien. Dit geldstuk was aanzienlijk lichter dan
een echte gulden en zeer slecht, vooral wat
de beeltenis van de Koningin betreft, afge
werkt; ook verschilde de tint nog al van
die van een echten gulden. Ons kwam het
dan ook voor, dat alleen, wanneer zoo'n
valsch geldstuk tusschen een aantal andere
guldens vverrl uitgegeven, misleiding zou kun
nen plaats hebben.
Ongetwijfeld verdient de politie vóórhaar
Hink optieden een woord van lof en niet
minder de lieer Van Osch, wonende Jan
Steenslraat 55, die haar de eerste aanwij
zing gaf.
Reuter seint heden uit Berlijn
Koningin WilheJmina ontvangt heden in
liet Stadtschloss te Potsdam Von Bülow,
staatssecretaris van buitenlandsclie zaken,
George, consul-generaal van Nederland, pn
een deputatie der Nederlandsehe Vereeniging
te Beilijn.
[ledenavGud gala-concert in hel Nieuwe
Paleis.
stoomend 125/126 pnd. f159, id. "ocUfladh!*
122/I23 pnd. f153. lladlnS
Gerst per 200 kilo: Amerik. f142 vw
Zee nit zesboot 60/61 pond f130 contant
f o!20-GP25. 100 ki'° Ame''ikaanSCha
Mais per 2000 kilo .-Amer. Mixed f 100—HM
dito stoomend f99—-100. Cmquantin flor; 1
AMSTERDAM, 9 October.
Koffie good ord. Java 26, Santos *17ifc
Suiker prijshoudend; Oct /Dec 10% 'gêdaan
Tarwe op leveling zonder noteering.
Rogge op levering iets lager; Oct
14S; Matrt f146, 145.
PARIJS, 9 October.
Spiritus. Oct frs. Nov.
f149,
vier eerste maanden fr.
van Mei fr.
BERLIJN, 9 October,
Spiritus per loco 43.60.
frs
vier maanden
Heb bericht in ons vorig nummer over
het stellen van candidaten door het kies
college der Ned. Herv. Gem. te Groningen
voor de vacature, onstaan door het aftreden
van ds. W. Sijpkens, was, wat het stemmen-
tal betreft, niet juist. Hier volgt de rectifi
catie.
Ds. C. J. van Paassen verkreeg 86, C. L.
van den Broek 84, N. de Jong 82 en E. H.
Limborgh 67 stemmen. De candidaten der
Evangelische kiesvereeniging verkregen 23
tot 25 stemmen. De volstrekte meerderheid
bedroeg 58.
ROTTERDAM, 9 Octber.
Binnenlandse he Granen.
Tarwe per HL f5 70 a 6.60, puike f
a per 100 KG f7.75 a 8.10, puike f8.25
LONDEN, 9 Oct. De „Times" verneemt
met betrekking tot de bijeenkomst van het
parlement op 17 October, dat in afwijkin*
van de gewoonte, alle formaliteiten bij dea
aanvang der zitting ditmaal drie maand®
vroeger dan anders zullen plaats hebbea-
de zitting zal met een troonrede worden ge
opend, daarna zal het debat over het adres
van antwoord gehouden worden en zal wor
den overgegaan tot de onderwerpen die
voor deze zitting aan de orde worden
steld. 0
Vervolgens zullen de beide Huizen hun
arbeid hervatten, en kan na de Kerstvacan-
tie onmiddellijk begonnen worden met den
gewonen arbeid voor de zitting.
De speciale correspondent van de Ri
mes'" te Lobassi is bij Mafeking over'de
grenzen gegaan, eu onder de Boeren "terecht
gekomendezen deelden hem mede, dat de
hoofdmacht met den kommandanfc Cronjé
bij Liehteuburg staat, doch gereed is om
dichter naar de grenzen te trekken. Een
der Boeren zeide „Wij gaan ditmaal recht
door naar Kaapstad en jagen alle Engel-
scben in zee. Wij hebben 16,000 man op de
grens van Natal, en kunnen er daar gemak
kelijk 6000 meer brengen. Wij zijn niet
voornemens het eerst aan te vallen, maar
zullen onmiddellijk tot den aanval over
gaan, als de oorlog verklaard wordt."
Dezelfde Boer verklaarde, dat er wan
trouwen bestaat tegen generaal Joubert,
die voor het behoud van den vrede is.
LONDEN, 9 Oct. Uit Kaapstad wordt
aan de „Times" geseind, dat de „Bloemfon
tein Express" de verdere correspondentie
tusschen president Steijn en sir Alfred Mil-
ner mededeelt.
In zijn telegram van 4 October zegt Mil-
ner, dat alle beschuldigingen nutteloos
zijnde uitzetting van Engelscke onderda
nen uit Transvaal, de verliezen en het leed
dat zij geleden hebben, maken de oplossing
slechts moeilijker. Doch als de Boeren geen
daden van aanval begingen, wanhoopte hij
nog niet aan. het behoud van den vrede.
Hij was er zeker van, dat de regeering van
Hare Majesteit elk voorstel in gunstige
overweging zou nemen, dat, van welke zijde
ook komende, het vooruitzicht bood op
voortdurende rust.
Den 5en October antwoordde president
Steijn, dat het onnoodig was voorstellen te
doen, zoolang niet de verzekering gegeven
was dat het afzenden van troepen zou wor
den gestaakt, en dat zij, die reeds waren in
gescheept, niet zouden worden geland.
Milner antwoordde den 6en Oct-ober, dat
het onmogelijk was de gevraagde verzeke
ring te gevenmaar hij was bereid de ver
zekering af te legen, dat geen daad van vij
andschap zou begaan worden tijdens de on
derhandelingen.
Denzelfden dag antwoordde president
Steijn dat Transvaal het moest afwijzen,
terwijl troepen uit alle deelen van Hr. Ms.
gebied in Zuid^Afrika werden gebracht met
het duidelijke voornemen de Republiek te
dwingen de door de Engeische regeering
gestelde voorwaarden, hoe die ook luiden
mogen, aan te nemen.
Hij wees er ten slotte op, dat de vermeer
dering van de Engeische troepen, zoolang
de onderhandelingen duurden, feitelijk een
daad van vijandschap is.
KAAPSTAD, 8 Oct. Het transportschip
G a u 1 met do Northumberland-fuseliers is
hier aangekomen.
MAFEKING, 7 Oct. Zes duizend Boe
ren zijn de grens genaderd tot op acht mij!
afstands van Mafeking, waar alle maatrege
len getroffen zijn om een aanval af te slaan,
MAFEKING, 6 Oct. Twee geblindeerde
treinen zijn van Boeloewayo aangekomen-
Er zijn rond'om Mafeking mijnen gelegd-
De Baralong-inboorlingen zijn ontevreden,
omdat de Engelschen weigerden hen wa
pens te geven.
KIMBERLEY, 6 Oct. Vele Holland®
uit de Kaapkolonie zijn Transvaal binnen
getrokken met verborgen wapens. Vijft'S
Hollanders gingen gisteren naar Pretoria
Kimberley wordt als onneembaar be
schouwd.
BLOEMFONTEIN, 8 Oct. De correspon
dentie tusschen president Steyn en sir Ar-
1
1
F
t
I
1
ri
L
L
A
i-
fe
F'
S
li
er
f
E
-1
V
r
51
Ei
u
Di
"Vj
tei
Ja
tu
me
v,
1
ID
Pc
t'r
Gc
■t
a 8.37}£, Canada per HL f5.40 a 5.75. 1 «'"«k uujsimjcxi. ^wiucu»
Rogge per HL f5.50 a 6puike f6 20 a thur Milner is gepubliceerd. Op 27 Sept-
6.25.
Wintergerst per -100 KG. f8.50 a f9.
mindere sooiten fafbetere soorten
f a
Zomergerst per 100 KG fa f
Chevaliergprst per 100 KG, f7.90 a 9.
puike fa
Haver per HL f2.60 a 3.50, per 100 KG
f8 80 a 7.10, nieuwe fa f
Paarderibuonen' per HL f5,75 a 6.10.
Witte boenen per HL f9 50 a 10.50.
Bruine boonen per HL f8.50 a 9.50.
Blauwe erwten, Kooksoorten per HL f7.
schreef president Steyn, dat, indien Eu^
land zijn eischen verandert, hij Transvaal
tot aanneming er van hoopte te bewegen.
De Oranje-Vrijstaat jwas nog bereid, op
bemiddeling te verleenen, doch wensdbte te
weten hoever de eischen van Engeland.m
werkelijkheid gingen. De Oranje-Vrijste4
vertrouwde dat de militaire operaties |£>u
deD geschorst worden gedurende de vernö"9
onderhandelingen.
Het antwoord van sir A. Milner jb
dat de Boeren hun krijgsmacht samentw
ken aan de Natalsche grens.
1
N.
-iito
dito
I
Obli
Ppw
Ider
Leei
I
Insc
Pay
Obl.
dito
dito
dito
dito
Oblif
'do.
'dito
Taba
II
Insib
Ibnni
'80 p
'89 I
dito
Hope
dito
dito
dito
Benei
Obl.
dito
dito I
dito C
dito
dito J
do. Tu
dito L
dito
dito
dito G
S[li
Obl. li
dito t
Tu
Geput
Goudli
Bouaiii
I eenin
Obl. G,
dito
EgJ
Oblig.
CM
Goudle
Goodie
Zilverli
JS
Hes
Zilverl.
do. ail.
do Gei
H1DD
Bra
Oblig.
dito Le
Fund I
Colt
Oblig.
Dm
Obligat
Ven
'Obliga
'dito p.
Node
Amsteri
Amsten
