53"e Jaargang.
Donderdag 2 November 1899.
No. 10079.
Eerste Blad
Maar een mensch!
BUITENLAND.
h
t.
st
'v
-11'
•C.»
van
rijzen
10 e.,
15 c.,
per
schol
0-2
.she!-
1001-
4.50
visch
l.
M.
IM.
>M.
i M.
f M,
i.m.
!ov.
ep-
md
eer
iar
je-
en
jer
ire
10.
it
»n
■r-
SiMIIIEKMIM:IÜHE COURAMÏ
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en V 1 a a r dingen 11. 1.25. Franco
per post 11. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
gei. aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau Boterstraat 08.
Prijs' der Advertentiën: Van 17 regels (1. 0.90iedere regel
meer 121/2 cents. Reclames 30 cents per regel. Grootc letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan liet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde hleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrc. Telefoon Wo. 133.
Algemeen overzicht.
SCHIEDAM, 1 November "99.
De oorlog.
De overwinning .der Boeren.
Ons vermoeden, opgewekt door de vreem
de détails in, generaal White's eerste tele
grammen, is boven verwachting gegrond ge
bleken. De Boeren hebben vóór Ladysmith
een groote overwinning behaald. Twee dui
zend man plus een batterij bcrggeschut zijn
in hun handen gevallen.
Het is te begrijpen dat deze slag het trot-
sclie Engelsche volk zwaar treft. .Want vol
komen waar is de opmerking die de „Ti
mes" misschien in liet voorgevoel van
een overwinning der Boeren bij Ladysmith
Maandag neerschreef
„Het Britsche volk is sedert den Krrni-
oorlog er aan gewoon geraakt een reeks
overwinningen met matige verliezen te ver
wachten. Het heeft vergeten dat alle ern
stige krijgsoperaties groote offers met zich
moeten brengen, en dat incidenten' als het
gevangen nemen van een escadron en de te
rugtocht uit een vooruitgeschoven positie
geen uitzonderingen vormen. Indien Wel
lington zijn troepen niet van Quatre-Bras
had teruggetrokken, dan zou Waterloo niet
zijn gewonnen."
Nu is een eskadron niet te vergelijken
met 2000 nvan plus een batterij, en Water
loo zou ook door Wellington vermoedelijk
niet zijn gewonnen, ware het Duitsche kotps
onder Blücher von Walilstatl niet juist op
tijd ter hulp gekomen.
Maar de „Times" mag zich er mede ge-
lukwenschen deze opmerking te hebben ge
maakt vóór het bekend worden van liet
groote échec: het City-blad kan nu posee
ren als de wijze, hckïer-ziende voorlichter
der natie.
Het Engelsche volk zijnerzijds kan nit de
wijsheid der „Times", zoo het dit vermag,
troost putten. De indruk was zeer groot;
de kranten werden uit de handen gescheurd
en gingen weg in ontzaglijken getale. En
overal was een bezorgde, treurige stemming
o o o
merkbaar, ook al is liet vertrouwen in de
eind-overwinning geenszins geschokt.
Eigenaardig is dat het publiek niet ont
stemd is over White's beleid. Terwijl hij
zijn manschappen verdedigt cn hun neder
laag wijt aan het onhoudbare der stelling,
neemt hij alle verantwoordelijkheid op zich,
als de maker van het plan bij welks uitvoe
ring de ramp geleden werd. Misschien heeft
die flinkheid het publiek gewonnen.
In militaire kringen daarentegen ont
breekt geen scherpe critiek op generaal
White's bekwaamheid. Men vond White
niet den man om het hoofd te bieden aan
de Boeren onder ongunstige omstandighe
den; sommigen eiscliten zijn vervanging
door generaal Hunter, den chef van zijn
staf. Maar ook het ministerie van oorlog
moest het ontgelden; stemmen werden luid,
die de ramp weten aan de onvoldoende ver
zorging met troepen voor het bezetten ©ener
uitgebreide, moeilijke stelling als die in de
lijn. Ladysmi'bhGlencoeDundee.
DOOR
IDA BOY-ED.
27)
De brief trilde in Sabines hand. Zij liep
nog vijf minuten vei der, zag een paaltje aan
den weg staan en zotte er zich op neer. Zij
las het volgende
„Dierbare, innig vereerde Mevrouw,
„Een onverwachte dienstzaak verhindert
mij vandaag, naar den welstand van uw lie
veling te komen vragen. Ik heb slechts de
keus, u vruchteloos op mij te laten wach
ten of een poging te wagen, u met deze re
gelen bericht te doen toekomen. Mijn op
passer is nog al schrander. Ik zal hem be
schrijven, dat een slanke dame in een witte
japon, en een zwart jacquet, met een zwar
ten hoed op, waaraan witte brides zijn, hem
vóór de Berlijnsche poort moet tegenkomen.
U ziet, Mevrouw, dat ik het toilet ken, dat
u bij mooi weer pleegt te dragen. Naar ik
koop, zal u ook vandaag zóó gekleed zijn,
en bovendien zal ik aan mijn oppasser zeg
gen, dat u er heel andere uitziet dan alle
andere dames van Mühlau. Dan kan hij
niet het onheil aanrichten, den brief in ver
keerde handen te doen komen.
„Onmogelijk komt bet mij echter vpor,
ten gevolge van. de zaak, die mij heden el-
6ers heenroept, in zes volle, lange dagen
piiets van u en uw kinderen te hooren. Mag
De oorzaken.
Zou generaal White door misdadige eer
zucht de ramp hebben uitgelokt? Sommigen
beweren het en beschuldigen White dat bij
vóór de aankomst van generaal Buller met
versterkingen, zich door een overwinning op
de Boeren hoopte te onderscheiden.
Voorloopig is liet moeilijk uit te makem
of White inderdaad zijn bataljons heeft op
geofferd aan zijn eerzucht; weinig waar
schijnlijk lijkt het echter, indien men aan
neemt dat White alle verantwoordelijkheid
op zich neemt zooals hij ook de eer van de
overwinning bij Elandslaagte aan generaal
French liet.
Eerder is het denkbaar dat White een
poging wilde wagen om den ijzeren ring die
langzaam om Ladysmith werd gesmeed, te
breken en zoodoende een aligemeenen aan
val op de sbad te vertragen. Of daarbij van
de zijde der Engelschen strategische fouten
zijn begaan, of de Boeren White met suc
ces in een strik hebben gelokt, daarover zul
len nadere .berichten opheldering moeten en
kunnen geven.
Ook over het gevecht zelf. Voorloopig
kan men zich nog geen juiste voorstelling
vormen van het verloop van den strijd, die
den Engelschen zoo duur tc staan is geko
men.
Volgens den correspondent der „Stan
dard" die de verkenning" door White
Maandag 11. meemaakte volgens een an
der bericht is de man zelf in handen dor
Boeren gevallen is hr' aldus toegegaan.
Op de rechterflank i cliccrden drie re
gimenten cavalerie, 4 batterijen artillerie en
5 bataljons infanterie ten aanvalin liet
centrum drie batterijen artillerie, 2 regi
menten cavalerie en 4 bataljons infanterie;
op den linkervleugel de bataljons, die zich
na ernstige verliezen hebben moeten overge
ven.
De coirespondent beschrijft White's mis
lukt plan aldus
„De generaal wilde zijn centrum op den
vijand weipen, doch dit plan kon niet wor
den uitgevoerd, daar de vijand de stelling,
waarop het centrum aantrok, ontruimd
had. De rechtervleugel werd daarop hevig
bestookt en de kolonne moest van front ver
anderen. Toen daarop het vijandelijk vuur
minder werd, rukte de infanterie we°r
vooruit door cavalerie gedekt.
De aanval werd door den rechtervleugel
zeer goed uitgevoerd en de Boeren moesten
weldra Lombard's Kop verlatenvervol
ging was echter onmogelijk daar het terrein
te moeilijk was. Daar de artillerie de Boe
ren niet kon verdrijven, trok de infanterie
in tiraü'leurlinie vooniit, maar werd door
een verschrikkelijk vuur ontvangen, dat
haar deed terugdeinzen, waarop 'generaal
White, die zich in het centrum bevond, zijn
gehee,le kolonne te hulp zond, behalvle een
regiment infanterie.
Dc vijand voerde daarop een tegenaanval
uit en aangezien hij veel sterker in aantal
was, kreeg de rechtervleugel het bevel lang
zaam terug te trekken. Het bevel werd zeer
goed uitgevoerd onder dekking der Engel
sche artillerie, die uitmuntend vuurde."
De correspondent noemde de geleden ver
liezen in dit gevecht van ongeveer 4 uur
80 a 100 manvermoedelijk is het cijfer
ceht'er wel vier- a vijfmaal zoo groot.
Over het lot dat den linkervleugel trof,
spreekt hij niet. Vermoedelijk is deze kolon-
ik het wagen, u het verzoek te doen, mij
morgen een samenkomst toe te staan Ik
ben in allen gevalle ter bestemder plaatse
aanwezig en wacht dan op u.
„TTw zeer toegenegene
„A. V. K."
Een gevoel van innig geluik maakte zich
van Sabine meester. Deze regels, die eigen
lijk toch veel minder zeiden, dan wat zijn
mond, zijn blikken, zijn geheele voorkomen,
reeds zoo dikwijls hadden gezegd, schenen
haar als een onderpand, dat zij bij elkaar
behoorden, als een zeer intieme toenade
ring.
De noodzakelijkheid, hem te moeten ant
woorden, hem schriftelijk de een of andere
plek bij Heinsdbrf als rendez-vous te moe
ten aanduiden, vervulde haar met vreugde
cn met schik tevens. Nog minuten lang zat
zij en las zijn brief weder en weder, als kon
haar een woord of een geheime zin ontgaan
zijn, en verkwikte zich aan den aanblik
van zijn groot, duidelijk handschrift.
Toen snelde zij naar huis, onderweg be
denkend, dat het bijna een onmogelijkheid
voor haar was, heimelijk een brief te schrij
ven en onmiddellijk op de post te bezorgen.
Eli toch moest dat gebeuren. De post was
de eenig mogelijke weg; de zekerheid, dat
Arnold den volgenden dag vroeg haar brief
zou ontvangen, bestond slechts als zij dezen
nog heden in de bus stak. Haar ouders wis
ten te nauwkeurig, dat Sabine slechts met
drie menschen, met Suzanna Osterrotili, met
haar- zwager Benno Von Zeutliera en met
ne door de Boeren afgesneden van het cen
trum en den rechtervleugel, toen deze ge
dwongen werden op Ladysmith terug te
gaan, gedekt door het zware scheepsgeschut
der mariniers van de Powerful, die wel
licht een totalen ondergang van White's
troepen voorkomen hebben.
De mogelijkheid bestaat ook, dat de Boe
reu, aanvankelijk terugwijkende. White's
hoofdmacht achter zich lokten, waardoor de
linkerflank geïsoleerd werd en door een
Boerenmaclit kon omsingeld worden.
De gevolgen.
De militaire medewerker der „Times"
gaf Maandag, dus nog vóór liet bekend wor
den van White's échec, het volgende oordeel
over de positie te Ladysmith
„Voor zoover men het ,van hier uit kan
beoordeelen, schijnt Ladysmith een positie
te zijm die met de strijdmacht welke sir
George White ter beschikking heeft, met
succes kan verdedigd worden. Het meer zui
delijk aan de spoorlijn gelegen Colenso, be
schermd .door de Tugela-nvier, moge groo-
tere natuurlijke vooideelen aanbieden;
maar er is tijd genoeg geweest om Lady
smith in staat van verdediging te brengen,
en iedere maatregel die er toe kan bijdra
gen de positie te versterken, is .ongetwijfeld
genomen. Voor het oogenblik dient alle on-
noodig gevaar vermeden en tijid gewonnen
te worden. Vallen de Boeren uit hun rol en
grijpen zij Ladysmith aan, dan zullen zij
ceii ernstige les krijgen."
Het oordeel van dezen schrijver over
White's beleid zal moeilijk anders dan af
keurend kunnen luiden. White heeft zioli
niet tot verdediging bepaald, maar is aan-
vallendcrwijze opgetreden; hij heeft het
gevaar opgezocht en is teruggeslagen.
De Boeren hebben nu hun vorige posit'ie
weder ingenomen cn bombardecren de stad,
blijkbaar niet zonder succes, met hun ver
dragend geschut. Met die beschieting van
de noordzijde gaat, volgens de laatste En
gelsche berichten, een aanval der Boeren
van uit het Zuiden gepaard.
Wordt dit bevestigd, dan is het duidelijk
lat White te Ladysmith is ingesloten en
dat er van terugtrekken geen sprake meel
is. De vraag is nu of de Engelsche strijd
macht het zal kunnen uithouden tegenover
de overmacht der Boeren. Wamt tegenover
ongeveer 10,000 Engelschen en deze
schatting is eer te hoog dan ie laag staan
d'e Boeren die volgens Engelsche opgaven
tussclien 15,000 en 30,000 man sterk zijn.
Met minstens 10 en vermoedelijk wel 15
a 20 is While's legermacht door liet échec
van Maandag verminderd, waarbij in aan
merking dient geno-men dat de gevangen
bataljons in Engeland thans op niet
meer dan 1500 man geschat gocJ ge
oefende. geregelde troepen waren, terwijl
onder de resteerende 10,000 begrepen zijn
de Natalsche vrijwilligers en /de gewapende
burgers van Ladysmith.
Wij meenen dat generaal V.'hiie Lady
smith niet zal kunnen houden, en wij ho
pen dat de stad spoedig zal vallen.
De Engelsche bladen stellen hun hoop op
generaal Rcdvers Buller, en zij verwachten
dat deze mot versterkingen tijdig genoeg
zal aankomen om Whiile te ontzetten. Of
wel zij verlangen dat Buller in snelle mar-
sclien naar den Vrijstaat zal rukken om al
dus de Boeren te dwingen een groote
macht tegen Buller uit te zenden.
haar oom Frits Osterroth in corresponden
tie was en altijd 's avonds schreef.
Met haar hoed nog op het hoofd, zettte zij
zich aan haar schrijftafel neer en schreef,
zonder zich te bedenken
„Hooggeachte Heer Von Körlegg,
„Ik mag u morgen namiddag niet aan de
teleurstelling blootstellen, vruchteloos op
mij te wachten. Wij vertrekken overmorgen
naar Heinsdorf, namelijk de kinderen en
ik; mijn lieve, best-e mama zou het zeker
onbegrijpelijk vinden, als ik morgen met in
pakken ophield en mij voor een halfuur ver
wijderde. Op Heinsdorf zal mijn Leo, naar
ik hoop, spoedig en geheel herstellen. Het
is daar heel mooi. Ik vind er lievelingsplek
jes uit mijn jeugd terug, vooral dat onder
de Franschenlinde. waar ik zoo dikwijls
ach, in nog gelukkige dagen dc zon lieb
zien ondergaan.
„Ik bedank u nogmaals voor uw vriende
lijke deelneming gedurende Leo's ziekte. U
weid mij daardoor in vele opzioliten tot een
weldoener.
„Uw
„S. V. Z."
Zij glimlachte, bijna trotsch over haar
slimheid.
Als zijn hart wilde begrijpen, zou hij de
roepstem hooren vóór zonsondergang, bij
de Franschenlinde verwacht ik u! En als
zijn hart niet zoo begrijpelijk was, kon hij
de laatste woorden als een vaarwel voor een
onbepaaldeu tijd opvatten. O, ik kan deze
Met name de „Westm. Gazette bepleit
dit plan.
Wij teeltenen hierbij echter aan. dat vóór
dien tijd waarschijnlijk wel het lot van La
dysmith beslist is. Er gaan een paar weken
mede heen, voordat Buller een flink corps
bijeen heeft. Weinig versterkingen zijn nu
reeds aangekomen en van de 36 schepen die
nog met troepen en krijgsvoorraad onder
weg zijn, zullen de eerste niet vóór 6 Nov.,
de laatste op zijn vroegst 24 November aan
komen. Vóórdat Buller zijn legercorps ge
reed heeft, moet Ladysmith gevallen en het
legerkorps onder White vernietigd zijn.
De »Temps" verneemt dan ook dat Joubert
c. s. alle beschikbare troepen om Ladysmith
willen coneeutreeren, zoodat er tegen het
eind van deze week 60.000 man bijeen zijn.
Al lijkt dit cijfer wel wat overdreven, dat
de Boeren alle kracht zullen inspannen om
White zoo spoedig mogelijk niet tot den
aftocht, maar tot capituleeren te dwangen,
staat bij ons vast.
Hun eerste doei moet bij de verdere ope
raties zijn, zoo dit niet reeds is geschied,
White den terugtocht af te snijden.
Of sir Redvers Buller naar Natal doorreist
is onbekendaanvankelijk was zijn plan voor
loopig zijn hoofdkwartier te Kaapstad te ves
tigen.
En nu de indirecte gevolgen, die niet
minder belangrijk zijn dan de directe.
De moed der Afrikaanders in geheel Zuid-
Afrika zal tia deze groote overwinning der
Boeren klimmen. Misschien zullen zij zich
nu in grooten getale aan de zijde der Boeren
scharen, het vooi beeld volgend van tallooze
Afrikaanders in Bechuana land, die openlijk
de zijtie van Transvaal kiezen.
Groot zal ook de indruk zijn die de over
winning maakt op de zwarte bevolking. De
Kafferstammen zien nu wat de Republieken
vermogen, en zij zullen zich zeker wel beden
ken voordat zij iets tegen Transvaal of den
Vrijstaat ondernemen.
Van de Westgrens.
Een Donderdag per koerier uit Kimbeiley
gezonden bericht van den ooi logscorrespon-
dent der nüaily Mail" zegt dat de Boeren
rm Woensdags Windsoiton, Klipdam en
andere plaatsjes ten Noorden van Kimbei ley
te hebben ontruimd, die latei* weder bezet
hebben. De correspondent deelt verder mee,
dat in het gevecht van Dinsdag 24 Oct.
slechts twee soldaten van de Kaap«che politie
en van de Kimberley Light Horse gedood
zijn.
De correspondente van de Daily Mail"
te Mafeking, miss Sarah Wilson, moet uit
Mafeking ontsnapt zijn en is te paard 200 mijl
ver gereden. Men weel op het oogenblik niet
waar zij zicli bevindt.
Cronjé berichtte Zaterdag naar Pretoria
dal hei garnizoen van Mafeking een bajonet-
aanval op het laager van commandant Louw
deed, doch teruggeslagen werd, met achter
lating van zes dooden. Hun tallooze gewon
den konden zij echter medevoeren. Kolonel
Baden-Powell verzocht duarna een wapen
stilstand ten einde hem in staat te stellen
zijn dooden te laten begraven. Cronjé stemde
daar aanstonds in toe en de Boeien hielpen
zelfs mee, de dooden in wagens te plaatsen.
Verspreide berichten.
Chamberlain weigerde gisteren zich te
regels gerust aan hem zenden, dacht zij ge
rustgesteld.
Mevrouw Deubeu stond in de keuken en
besprak met Gusta, dat ze overmorgen aard-
beiengclei zouden maken. Tot haar verwon
dering zag zij Sabine, die tien minuten gele
den voorbijgesneld was, nog eenmaal weg-
loopen.
„Wat is cr? Wat moet je?" vroeg zij
nieuwsgierig.
„Ik heb iets vergetenriep Sabme van
de trap terug. En na verloop van nog eens
tien minuten kwam zij thuis en wees op
een pakje garen en band. ,,IIet is beter,
dat men alles bij zich heeft, als de kinderen
iets stuk maken."
„Nu," zeide Mevrouw Deuben, „garen en
band kan je toch ook wel in het dorp krij
gen."
Hoe gelukkig was Sabine, toen zij den
volgenden dag haar intrek bij haar broeder
nam. Reinald had. alles zoo mooi ter harer
eere versierd, kransen hingen om de spie
gels van haar drie kamers, en Martha, zijn
aanstaande, had reusachtige bouquetten ge
maakt. Zij was met haar moeder van Wen-
dessen gekomen en bleef soupeeren. Dade
lijk drong Sabine er op aan, dat Reinald
van den volgenden dag af, zooals hij altijd
gewoon geweest was, nadat het weifc afge-
loopen was, naar Wendessen zou rijden.
Niemand mocht door haar eenige stoornis
ondervinden, met name mocht Martha het
gezelschap van haar geliefden Reinald door
haar toedoen niet missen. Mot een betoove-
rend glimlachje vroeg zij verlof, nu en dan
ook eens naar Wendessen mee te mogen
laten interviewen. Volgens zijn vrienden is
de minister echter zeer kalm en volkomen
gerust op den uitslag van den oorlog.
De telegraafkabel Lorenfo MarquezMo
zambique is gestoord en alle telegiammen
moeien nu over Kaapstad gaan. Waarschijn
lijk zullen de berichten nu nog iets langer
onderweg blijven dan eerst.
Te Ladysmith is volgens Engelsche be
richten een spion gevangen genomen.
Een der beide Engelsche transportschepen,
waarover men ongerust was, moet te Kaap
stad zijn aangekomen.
Uit Montreal wordt bericht dat 27 leden
vau Fransche afkomst der Canadeesche Kamer
hun mai.daat hebben neergelegd als protest
tegen het zenden van een contingent Cana
deesche troepen naar Zuid-Afrika, waarin het
parlement van het Dominion niet is gekend.
Te Parijs is nu door Monteil een comité
gevormd dat een koips vrijwilligers zal vor
men om de Boeren te helpen.
Gemengde Medcdecltngen.
De Belgische Kamer heeft gisteren de
artt. 2, 3, 4 en 5 van liet kiesrecht-ontwei p
der regeering ongewijzigd goedgekeurd.
De Fransche ministeiraad heeft gisteren
14 November vastgesteld als den datum van
bijeenkomst der Kamers. Terstond zal dan
de wet op de^wei kliedenvereenigingen wor
den ingediend. De regeering zal een pensioen
aanvragen voor de weduwe van den in Sou
dan gedooden kolonel Klobb.
Volgens de sTemps" is ook besloten in
deze zitting in te dienen de vroeger reeds
besproken schoolwet, die het afleggen van
examens aan staatsinrichtingen van onder
wijs verplichtend stelt voor het bekleeden
van ambten, en een wet op de krijgsraden
en hun bevoegdheid in vredestijd.
De Temps" meent te weten de generaals
llervé en Langlois, ontslagen als leden van
den oppersten raad van oorlog, benoemd zullen
worden tot leden eener nieuwe speciale
legei commissie.
De Fransche Senaat zal 8 November als
Hooggerechtshof in openbaie zitting bijeen-
Volgeas de sEcho de Paris" zal de uit
het proces-Dieyfus welbekende vertegen
woordiger van minister Deleassé, Paléologue,
benoemd worden tot gezant.
De sNationnl Zeitung" zegt dat keizer
Wilhelm eerst na het bezoek van den Czaar
te Potsdam een definitief besluit zal nemen
aangaande zijn voorgenomen reis naar En
geland.
Te Hagen zal 12 November feestelijk ge
vierd worden, dat Eugen Richter 25 jaar
lang dit kiesdistrict onafgebroken in den
Rijksdag heeft vertegenwoordigd
De minister van koloniën te Parijs heeft
bericht ontvangen, dat de administrateur
Bretonnet, een luitenant, een onderofficier en
27 Senegaleezen gedood zijn in Chari, in den
loop vau een gevecht met den sultan Rabeh,
Deze leed groote verhezen zijn zoon werd
gevaarlijk gewond.
Bretonnet was zonder versterkingen af te
wachten met 30 Senegaleezen liet gebied
van Baginni doorgetrokken en stiet op 7 a
8000 man onder Rabeh.
gaan, als Leo weer wat beter* geworden was.
Martha en haar moeder waren weder opge
togen over de aanminnigheid van Sabinc.
Nu kon dc idylle beginnen. Sabine wacht
te er maar op, Jat de buitenlucht aan deti
kleine goed zou doen en het samenzijn met
haar geliefden broeder aan haar gemoed
rust schenken. Maar reeds dadelijk op den
volgenden dag bleek, dat broeder en zuster
eigenlijk niet wisten, wat zij mot elkaar
zouden beginnen. En dat wel ofschoon zij
beiden een fijnbesnaarde ziel hadden. Maai
bij hem was d:c aard tot een soort van ver
legenheid geworden, bij haar tot volkomen
innerlijke vrijheid en uiterlijke gemakke
lijkheid in den omgang. Waren zij nn te zo
men, dan gevoelde Reinald een soort van
schuwheid, Sabine een zeker ongeduld. Toch
hadiden zij elkander hartelijk lief.
Voor de kinderen was Reinald alleraar
digst. Zij hadden ook terstond Heinsdorf
beschouwd, als bestond het alleen om hun
nentwil. Zij liepen in den grooten tuin. rond
en keken met nooit verminderde belangstel
ling naar het vee in de stallen. Geen boe
renwagen verliet het voorplein, zonder dat
Leo trotsch op liet paard tot aan de poort
meereed, door den knecht vastgehouden.
Van Leo's behoefte aan verpleging was vol
strekt geen sprake meer alle zwakheid had
hij te Mühlau achtergelaten.
Op den tweeden dag van hun. verblijf
barstte er tegen den avond zulk een hevig
onweder los, dat Sabine wel begreep, dat zij
niet naar de Franschenlinde kon gaan.
W'jrdt vervolgd.)
w t,i v
