53"'e Jaargang.
Donderdag 7 December 1899.
No. 10109.
Eerste Blad
Maar een mensch!
uitslag" verkiezing.
JBUITENLAJVD.
IDA BOY-ED.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor S c li i e d a m en V 1 a a r d i n g e u 1.25, Franco
per post 11. 1.05.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBotcrstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 17 regels fl. 0.90; iedere regel
meer 12% cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Taneven bier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan liet Bureau te voldoen.
Intcrc. Telefoon IVo. 183.
HA.BEK VAN ABUKIO voor de
Bouwbedrijven te SCHIEDAM.
Burgemeester en Wethouders <!ei ge
mean te Schiedam maken bekend, dat op heden
een afschrift van het proces-vet baal, verniel
dende denuitslag der op 5 December 18119 gehou
den herstemming, ter veikiezirig van vijlleihn-
jiatroons van do bovengenoemde Kamer van
aibeid is aangeplakt, lei wijl zoodani t af-ihrili
voor een ieder ter Gemeente Secietane ter in
zage is nedergelogd.
Schiedam, den 5den December 1899.
Bunjemeesier en Weihouders voornoemd.
Be Burgumecklur,
VERSTEEG.
I)e Secretaris,
VERNÈDE.
Algemeen ovcrxlcht.
SCHIEDAM, 6 Dcc. '99.
Me oorlog.
Ecu Z tl i d-A f r i k a a n s c h L o d i
mag de slag bij do Modld'errLvicr heeten. Zoo-
als Bonaparte'? troepen den 1 Oen Mei 1796
onder het moorddadig vuur der Ocstenrijjker-**
uitir tevergeefs do brug over do Addu poog
den over te trekken, hebben de Engelsehen
acht dagen geleden tien, twaalf, veertien ".«ar
gestreden om dien overtocht over de Moddei-
tivier te forceeren.
Hiermede houdt echter de overeenkomst
op. Bonaparte slaagde er in door persoonlij
ken moed zijn troepen door het vernietigend
vuur van den vijand tc brengen en dezen te
rug te werpen; de Engelschen daarentegen
zijn den volgenden dag d'e rivier ovavgetiuk
ken toen do Boeren bun stelling m den
nacht ontruimd hadden.
Daarom is de brug van Lodi een der vele
tncoio monumenten uit bet leven van den
grooton Napoleon Bonaparte, en kan de slag
bij de Mod derrivier kwalijk anders dan als
een échec der Engelschen worden gequalilt-
eeerd. Evenwel, dit oordeel is uictt definitief,
omdat de gegevens, waarop het gebaseerd is,
nog ruimte laten voor twijfel op enkele pun
ten.
Maar dit kan stellig worden gozegdeen
overwinning hoeft lord Mctliiuen bij Mcdder-
rivier zeer zeker niet behaald.
Verschillende lezingen
zijn er van den slag, en al die lezingen loopen
zeer uiteen, zoadat men aiclt vaak met vet ba-
zing afvraagt hoo verschillend er over eenzelf
de gebeurtenis lean worden gesproken.
De meest volledige beschrijving van don
slag geeft de correspondent der „Daily Chro
nicle".
DOOR
57)
„Och homelWio had dat nu kunnen den
ken? Voor haar ploizier op reis gegaan en nu
ziek l" zoide Gusta moei- om wat te zeggen
dan uit waarachtige deelneming.
„Waar zijn do kinderen vroeg de oppc -
baljuiw inet een zucüit.
Zijn-hart was va,n medelijden en van het
verhoogd gevoel van verantwoordelijkheid
vorvuld, toen Mj op dit oogenblik aan de
Heinen dacht.
„Achter. Lizo maakt voor hen sleetjes van
oude speelkaarten. Daardoor zijn zij zoo stal."
„Vrouw," zei do opperbaljuw, „daar koant
mij iets in de gedachten. Gusta kon wel even
bij Sebald aanlioopen en beam verzoeken, eens
hier aan te komen. Om zem tijd is hij
meestal thuis."
„O ja. Niet waar, Gusta? Heb is maar vijf
minuten ver," zeido Mevrouw Deuben bijna
smeekend; want zij wist wel, dat Gusta, als
dj nog niet heelemaol met haar keuken klaar
was, niet graag de deur uitging.
Maar ditmaal pruttelde Gusta niet tegen,
maar ging er hoon.
„Malaria, dat is natuurlijk een mekte, die
aan Sebald in zijn praktijk nog nooit voorge
komen is. Maar hij zal ons daarover toch wel
mts kunnen zeggen," merkte do oude heer
aan.
Zijd vrouw was echter erg neerslachtig en
stil en hoonde sfodhts toe. Als er ernstige dim
lp11 voorvielen, kreeg zij toch zoo'n soort van
behoefte aan beedhenamg, liet haar man dan
Volgens hem hadden de Boeren een stel
ling ingenomen op den lioogen noordelijken
oever der rivier met als middelpunt de brug
en d'e bij dio brug steenen sternen gebouwen,
twee hotels, beide omringd door beamen.
Twee mijlen ver strekte zieli huil rechtervleu
gel uit, hn'ks stenden de kommando's tot wei
de Vrijstaat selte grens en steunde daar op ecu
hoeve, cllle met schansen versterkt wk Hel
geschut dér Boeren was over hun gehevle li
nie verspreid; bij de brug stonden verschei
den kanonnen, waaronder een van zeer zwaai
kaliber; in bovengenoemde hoeve waren tw\e
stukken opgesteld.
BótenJicn hadden de Bocrcit hun geheele
linie versterkt door loopgraven ca stevige
schamen van zand met ijzeren platen en a li
ken zand.
De correspondent suil al de Boeren op
10,000 man. Dit cijfer lijkt te hoog; nu ar
men bedenke dat het onaangename van het
ét-litc voor d'o Eiigcisdmn mmgszins wordt
verminderd door het voor te stellen of ruim
7000 Engelsehon to kampen hadden tegen
een overat iuht van Boeren in eon steilte stel
ling. Daarom spittel ook andere conc»pou-
duitui van 10,000 Boeien, de bcrichtguvvi
der „Times" zelfs van 11,000. Daarom ook
werJt hcog afgegoten van de prachtige posi-
lie der Boeren de correspondent der ..Dai
ly Mail" o. <t. zegt„Behnont wan een mooie
stelling, G ra-pa li een nog bctcie, maar Mud
dj tri vier was de mooiste van a'le." En cm
gelijke roden weidt gezegd dat de Bj.ten
zwaarder gesehut hadden dan de Engel-dien.
Hoe dit zij, er is verschrikkelijk guvediteu
en do Engelschen hebben cutzeLend gwtel.n
Om 5 uur 'smorgens begon het artilluie-ge
vocht, en om 7 uur rukte de Engelsche nUuii-
lerie op, de Scthot-rhe garden, later ge teuud
door de Hooglanders, cp den teelttuwkugel.
Do Engelsuho infanterie moest opt ukken
over den geheel vlakken eu kalen zuidelijken
oever der rivier en werd daar overstelpt door
een uitmuntend onderhouden en goed gericht
geweervuur van de Boeren, die zelf onzicht
baar waren. Dekking wat» or niet, cn het vuur
was zóó imoorddladig dat de mannen plat op
den grond moesten gaan liggen-, om telkens
vlug cp te springen en oen emdje te avancee
ren. Bleef ier een rechtop staan, dan trof hem
terstond een kogel. De officieren gingen de
manschappen moedig voor, maar zonder zich
onnoodig bloot te geven.
Eindelijk bereikten de Sohotselie garden
ooit diepe greppel! Zij sprengen erin. beklem
men den rand' aan do overzijde en werdén
daar onder vernietigend kruisvuur genante-i.
Alles wat zich boven den grond vei hief, weid
weggevaagd. Batigs don. spoorweg svaren de
troepen eveneens wat voortgekomen totdat
/ij c?p 60 yards van de rivier waren. Ilierwa-
eut weinig •dekking en drie ut cn lang login
de Engelsche soldaten daarachter om hul
vuur der Boeren te beantwoorden. Maar nog
steeds was er geen vijand tc zien,
's Middags kreeg lord Mietliuen versterking
met een derde batterij. Toen worden op ver
schillende punten stormloopt;n beproefd op dc
rivier. Een compagnie Hooglanders slaagde
erin do overzijde tc bereiken, maar leed zoo
zware verliezen dat zij naar den zuidelijken
oever moest terugkeeren. Zij hadden daar ech
ter gelegenheid gehad een huis, waarin zich
Boeren verschanst hadden, te bestormen, en
maar praten on va- zelfs dikwijls verwon
derd, dat hij kundigheden bezat, die zij niet
bij hem zou gezocht hebben, en oord-celen vel
de, die indruk op haar maak-ten.
Terwijl zij' de gordijnen neerliet en de
groene kap over de lamp deed, sünk de opper
baljuw zijn pijp op en nam zijn avondplaatsje
in den koek der sofa in.
„Ook in het Ilolstoiniseho, in cfe moc-ra-sen
komt malaria, voor," vervolgde Hij, „en de
meeste reizigers in Afrika stierven daaraan.
Do monscilien worden geel in lam gezicht en
mager daarbij. Verandering van klimaat is
daarvoor bet beste. Ik begrijp oom Frits niet,
dat hij niet op staanden voet met Sabine te
ruggereisd is."
Mevrouw Deuben deed gelaten de piano
dicht. Vandaag zou er toch wel niets van het
trio-spel komen. Dit zag zij wel vooruit.
,LNu, jo merkt toch wel, dat oom Frits erg
tegen Mühlau ingenomen is," zelde zij. „Hij
wil haar niet eens hier laten, terwijl zij toch
zoo flink, gezond was, zoolang als zij hier
was."
„Hij wil haar hier niet laten," herhaalde
de opperbaljuw. „Daarin hebben wij touli ook
nog een woordje meo te sprekenBen ik I»ar
vadea- of ia bij bet? Laat eerst Sebald maar
eens komen
En doctor Sebald kwam.
Nu zaten zij met hun drieën om de ronde
tafel heen bij bet gedempte licht der met een
groene kap bedekte lamp. Uit de pijp van
den opperbaljuw stegen kronkelende rook
wolkjes omhoog. Do vingers zijner vrouw wa
ren druk aan het breien van. een kous, en
dikwijls fonikeiden de breinaalden, als bet
Keht er vlak op viel. Ook Saba ld nam vol
gaarne een sigaar aan en liet af en too zeer
voorzichtig de asoli in het aschbakje vallen,
dat Mevrouw Deuben vóór hem op de tafel
de Boeren allen af te maken, ofschoon zij do
witte vlag heschen.
Met liet duister hield do sbijd op. Do En-
gelauhen waren er niet in geslaagd' de brug
te vermeesteren; zij laadden 475 man verlo
ten. Eerst -don volgenden dag bracht lord
Methuen zijn zwaar geteisterde troepen over
de rivier.
De- correspondent der „Daily Mail" zegt
nog over het overstelpend vuur der Boeren
„Toen begon bijna onafgebroken een der heet
ste fusillades uit de geweren der telde oar-
tijvU. Ik kan verklaren, dat do Engelschen
geen oagenbhk den vijian-d zagen. En toch
weiden zij, zoodra ze hun hand of hun voet
oplichtten, door do vijandelijke kogels door-
bcoid. De infanterie kwant den gansohcu dag
geul twee voet verder."
Deze berichtgever beweert echter dat de
granaten der Engelschen zoo juist in de ver-
-thansiugen der Boeren geworpen werden,
dat dezen, toen de duisternis inviel, terug
moesten trokken. Intuv>clum waren duizend
man onder bevol van generaal Polo Carew
over cle rivier getrokken en koudon zij de
zegu doen overhellen naar de zijde der Engel-
tehen.
Blijkbiar is deze correspondent aan hel
phmitav.uui, waarin hij trouwens zijn mees
ter vindt ia de afzenders van te Kaapstad
ntva-ngen partic-ulieie telegrammen, die te-
ivuat dot de EngeLchen onder een moorda-
li» vuur du rivier overtrokken, de stellingen-
der Buurü-n bestormden en de Vrijstat-ers _op
Je vlucht dn ven.
Po ..Cape Tin its" durft zoo ver niet gaan.
Zij noemt den slag een dor hevigste dio
oit m Alnka is gestreden. Volgens dit blad
.va, 'sMlan-Jags besloten dat do niarino-bri-
gide naar de rivier zou oprukken, en zich daar
zou verschansen, terwijl de hoofdmacht naar
Tatab-j.Ia.1 zou oprukken. Op het laatste
«ogenblik werd ontdekt, dat do Boeren met
.tn groote macht bij Madderrivier waren
-aamgetrokken en daarop besloot lord Mo
tetten den overtocht te farceeren.
Het bl.nd besluit zijn verhaal van den slag
met de naïeve opmerking: „Het was onmo
gelijk, do stelling to bestormen, doch gister-
mcigeu kwam men tot do ontdekking, dat de
stellingen verlaten waren en konden ze dus
worden genomen."
Wat de Boeren zeggen.
En nu het Transvaalste© rapport over den
-lag.
ilet telegram dat deze lezing, vermoedelijk
de ware, behoorde over te brengen, draagt
die kun lekkenen van door de Britsclie cen-
-uur besnoeid te zijn. Voel hebben wij er dan
.u>k met aan. Wij kunnen er alleen uit aflei
den d it de poging der Engelscken om den
overtocht over de rivier to forceeren, inder
daad is afgeslagen. Het verliescijfer dat koan-
mandant De Li Key opgeeft, 17 dooden en
gewonden, i= al ze-er gering. Maar het betreft
Vlcen het Tnuisvaalsche detachement. Hoe
steik de Vrijsta ter» waren, en hoo groot hun
vel liezen zijn gowoo-t, weten wij niet. De En
gelsche corrtspond'eiilen beweren dat ook do
Boeten ernstig geloden hebben. Het beeft er
echter allen schijn van dat do Boeren met
geringe offers den vijand zeer, zeer groot na
deel hebben weten too to brengen.
Wat in do tweede lielft der vorige weck is
neergezet had. Van de straat af drong met
grooto tuasohenpoozen somtijds het ratelen
van een rijtuig of het dichtslaan van een
huisdeur tot hun ooren door.
En in deze vreedzame, kle-insbe-edschc stilte
zaten zij bij elkander en praatten druk over
Sa bui e en haar lijden.
„Ik bid u, beste Mijnbeer Deubeneen
zenuwachtige vrouw en Berlijnzei de Se
bald.
„Niet waar?" vroeg Mevrouw Deuben-, en
'knikte daarbij goedkeurend.
„Oom Frits denkt maar, dat het daar alios
isstilte, als men die verkiest, en verstrooi
ing, als men daaraan behoefte heeft, on bo
venal dokters te kust en to keur," merkte do
oppen-baljuw met een humoristisch knippen
zijner oogen aan.
„De Berlijnsci© dhkters! Nu zeidé Se
bald, terwijl hij naar het plafond keek, waar
op de lichtkring, dien de lamp deed ontstaan,
zieli zoo vriendelijk vertoonde.
„Men leest er toch zooveel van," zei do op-
perbailittv.
„Alles reclameriep Mevrouw Dc .-' tn
met eon zekere medelijdend© verachting uit.
„In allen gevalle feliciteer ik u bij voor
baat met de rekening, als Mijnheer Oster-
roth uw dochter door een modedokter laat be
handelen," beweerd» Sebald. „Die hoeren zien
en sproken een patiënt een kwartier lang e,.
Sebald hier doctor was, Sebald, die Sabine
dan iemand van ons, die den patiënt van de
kit:dteeLd af kent. Het geste! van den pa
tiënt nauwkeurig kennen dat is de hoofd
zaak
Zij spraken over en weer en kwamen to4
de conclusie, dat Mitltlaiu een onovertroffen
verblijfplaats jxdst tegen malaria wats, even-
zoo voor een zenuwlijder. Het klimaat was
er droog, het leven kalm. Daarbij kwam, dat
geschied, is nog altijd totaal onbekend. Heb
ben de Boeren in de van nature sterke stol
ling te Spijtfontein de Engelsehen weder af
gewacht of hebben. zij lord Mellmen's kolon-
ne naar Kimberley laten doorgaan
Heb vermoeden is gewettigd dat de Boe
ren ook in den rug van lord Methuen staan
en do communicatie met liet Zuiden ver
stoord hebben. Daardoor alleen kaïn hot uit
blijven van berichten worden verklaard. Of
heeft het departement van oorlog te Londen
berichten, die het niet durft publioeeren
Ook dat is mogelijk.
Ander oorlogsnieuws.
Uit de Kaapkolonie, omtrent Kimberley en
Mateking en uit Natal zijn de berichten
schaarsch en weinig betrouwbaar.
Volgens de d Westminster Gazette" is gene
raal Clery in Natal zijn voorwaartsche be
weging begonnen.
In militaire kringen te Londen acht men
150,000 man noodig om den veldtocht tot een
goed einde te brengen. Do helft daarvan zou
noodig zijn voor het bezetten der gemeen-
schapsüjnen,
ïlet departement van oorlog gelooft dat
Transvaal geholpen wordt door ervaren pyro
technic!, die granaten van groote uitwerking
fabriceeren. Te Mafeking is dan ook groote
schade aangericht.
Men herinnert zich den door ons overge
nomen brief in de »Arnh, Cl." over de
schanddaden der Engelsche soldaten na het
gevecht bij Elandslaagte. Die ergerlijke fei
ten worden nu bevestigd uit Engelscbe
bron, nl. in correspondenties uit Natal over
dit gevecht in de Engelsche bladen. Daarin
wordt o, m. het volgende verteld
»Yelen onzer soldalen zijn door den buit,
die hun ten deel is gevallen, zeer rijk. Paar
den hadden Zondagochtend [den morgea na
liet gevecht. Reu.] heeieinaal geen waarde.
De infanterie-regimenten, die met den vijand
handgemeen zijn geraakt, hebben het meest
geprofiteerd.
»Ik zag een Gordon-llooglander, die een
paard, dat er niet te best uitzag, voor drie
eigaretten vatt de hand deed. Een ander paard
bracht gezadeld en opgetuigd maar ÏO'-A
shilling op, weer een ander werd voor 2 /s
shilling en een rondje whiskey voor 0 per
sonen gekocht. Mauser-geweren waren voor
alle pryzen tusschen 10 en 60 shill. te krij
gen en een fuselier had zelfs het buitenkansje,
een portefeuille met papieren geld. ter waarde
van 270 pd. sterl., te veroveren (sic). Onze
jongens prijken thans met gouden horloges,
kettingen en andere sieraden."
En dat nemen dezelfde Engelsche bladen
zonder protest op, die zoo uilvaren tegen
het requireeren van vee door de Boeren,
terwijl dezen al wat zij opeischen, betalen
met geld of bons op de regeering
Precies hetzelfde als het schieten op het
Roode Kruis e.d.
Nog ergerlijker is wat de correspondent
der Daily Chronicle" langs zijn neus weg
vertelt over den slag bij Modderrivier. Ondanks
liet zwaaien van de witte vlag werden Boeren
neergesabeld door Engelsche soldaten, 't Zal
wel niet waar zijn, maar het verhaal op zich
zelf is al teekenend genoeg.
Sebald hier dokter was, Sebald, die Sabine
reeds ingeënt had en haar sedert haar eersten
levensdag kende; want ook buiten op Heina-
dorf was Sebald reeds de trouwe huisarts van
de familie Deuben geweest.
Zij klampten zich vast aan het klimaat,
aan de stilte van Mühlau en aan het vertrou
wen op doctor Sebald, om datgene niet uit te
spreken, wat hun gedachten bovendien zeer
pijnlijk en geërgerd bezighield.
Hoe dacht oom Frits zich dat: te Beiiiju
wonen Zou Sabine ook daar, met do kinde
ren zelfs, zijn gast zijn Dat was dan torn
meer dan men kon aannemen. De opper
baljuw was er over 't algemeen niet voor, al
les maar aan te nomen. Geschenken te o U-
vangen is dikwijls een dure lieiihcbborij, die
noodzaakt om iets terug te geven. Zou de op-
pexbaljuiw het betalen Zij bracütten gaarne
ieder offer voor hun dochterdab was zeker.
Maar als men zulk een offer bracht, dan
moest men toch vooruit weten, dat hot geld
niet nutteloos weggeworpen zou worden. En
zij verwachtten van Berlijn niets goeds,
niets hoegenaamd.
„Ik als moeder ben er toch ook liet naast
aan toe, mijn kind te verplegen, als het 'ij-
dfond is," zeide Mevrouw Deuben ween end
en logde haar breiwerk weg, om ltaar zakdoek
uit baar zak to balen.
Daarbij kwamen er twee appeltjes te voor
schijn, welke zij dien middag in de eetkamer
voor Leo en Milly in baar zak gestopt had,
omdat zij zul'k een lduditigen vorm hadden.
Daarover moest zij nu door haar tranen' hoen
ladhen.
Men krwaon op andere gedachten, en Sebald
vertelde een gesdhiedenis van oen dame, dlie
oen condol eant iebezoek aflegde, haar witten
zakdoek uithaalde otn tranen van medelijden
af te drogen, en toen zag, dat het een naoht-
51c Hlnlcy'ü Boodschap.
Gisteren is president Mc Kinley's Bood
schap aan het Congres voorgelezen.
In de eerste plaats spreekt de BooBchap
over den ongewoneu voorspoed van het land.
De gezamenlijke waarde van de in- en uit
voeren in het vorige jaar was grooter dun
ooit te voren. De ontvangsten in het be-
grootingsjaar, dat op 30 Juni eindigde, be
liepen 610,982,004 dollar, de uitgaven
700,093,564. lie ontvangsten voor het
loopende jaar worden geschat op 610,958,112
dollar en de uitgaven op 600,958,112.
Daarna gaat de President over tot de twee
groote vraagstukken van binnenlandsche po
litiek de muntstandaard en dc macht der
groote trusts.
De president heeft verschillende maatre
gelen aan voor de handhaving van den be-
slaanden gouden standaard en merkt op dat
de tegenwoordige tijd het meest geschikt is
om liet behoud van den gouden standaard
te verzekeren.
Hij vestigt vervolgens de aandacht van
het Congres op de handi.lstrusts, die de con
currentie dooden en de prijzen bepalen van
de verbruiksarlikelen voor het volk.
Overgaande tot dl buitenlandsche staat
kunde, legt de pi evident in het bijzonder den
nadruk op de liai lelijke betrekkingen der
Vereenigde Staten met Duitschland, waar
door de rechtslreekrolie vei binding door den
nieuwen kabel aati innigheid wint.
Wijzende op liet wantrouwen dat in Duitsch
land bestaat legen Anteiikaansclie voedings
middelen, spreekt bij de hoop uit dat beide
regeeringen te zamen zullen streven naar
de veizekering van de zuiverheid van alle
door elk van hen ingevoerde levensmiddelen.
Hij verzoekt het Congres machtiging om
Duitschland uit te noudiger. tot vertegen
woordiging in een gemengde commissie van
deskundigen van levensmiddelen.
En nu volgde het antwoord op Chamber
lain's nieuw d Drievoudig Verbond", waarvan
men in de Vereenigde Staten zoo weinig
gediend is, al wil men graag in vriendschap
met Engeland leven.
Mc Kintey vei klaart dat met betrekking
tot Groot-Britanriië in alle aangelegenheden
de meest vriendschappelijke gezindheid be
slaat. De regeering der Vereenigde Staten
handhaaft haar onzijdigheid in den Zuid-Alri-
knanschen oorlog en bleef getrouw
aar. den stelregel om bindende
bondgenootschappen te vermij-
den in zaken die niet rechtstreeks Amerika
betreffen.
Met voldoening wordt het tol stand ko
men der Samoa-overeeenkomst geboekstaatd.
Omtrent Cuba verzekert de President, dat
Amerika het bestuur over het eiland over
zal laten aan het Cubaansche volk, zoodra
de bevrediging vultooid ts.
Het toekomstige bestuur over de Philip-
pijnen blijft aan liet Congres. Deze eilanden
kunnen met aan zichzelf worden overgelaten,
uoch onafhaiikelqk zijn onder Amerikaansche
bescherming. De President verklaart zich voor
een geleidelijke instelling van plaatselijk
administratief zelfbestuur, maar de oprechtste
daad van vriendschap zou zijn de vooraf
gaande spoedige en afdoende onderwerping
van Aguinaldo.
das van. haar man. was, waarover allen in
laelien uitbarstten.
Turibius en Kolvater kwamen op den ge
wonen tijd en hoorden met woorden en geba
ren vol deelneming de mededeelingen om
trent Sabine aan. „Ach, dat is een versdhrtk-
kclijk ongeluk„Op een pleizierreis ziek
te worden„Zeker heeft de oude lieer to
veel van de dames gevergd. Zoo'n man uit
een grooto slad weet niet van zenuwen af
„Zij zail haar maag overladen hebben.
Zoo'n ïtaliaansche kost is niet voor iedero
maag geschikt1"
Nog eenmaal weidde Sobald. in liet breedc
uit over malaria, de gevolgen daarvan en dio
baste bcllxandeling godurende de reconvales
centie. Toen vertrok liij.
Ook Turïbius en Kolvater wilden heen
gaan. Ecnigszins aarzelend deden zij dit voor
stel, waar zij niet best buiten konden.
„Wel neon," zei de opperbaljuw, terwijl hij
zijn vrouw aankeek. „Daarvan zie ik de nood
zakelijkheid niet in. Waarom wil je je d'io
kleine verstrooiing niet gunnen? Sabine
helpt het tooit niet, of je Mer al zit te hui
len cn jo houdt er nu eenmaal zooveel van,
piano te spelen."
„Dunkt jo dat?" vroeg zijn vrouw en keek
haar beid» muzikale vrienden aan. „Maar ik
heb nog geen broodjes klaargemaakt ten ge
volge van al die agitatie."
„Och koonGusta dekt vandaag voor ons
vieron maar in de eetkamer. Do heeren moe
ten het dan maar voor lief nemen. We heb
ben een pradh tige ham uit Heinsdorf gekre
gen Eu Gusta heeft er zoo good den slag van,
spiegeleieren klaar te maken. En wat dunkt
u, Mijnheer Turibius, van een grogje ten be
sluite?" zei de opperbaljuw in een goede
luim.
(Wordt verenigd.)
