VLEESCHenSPEK.
„HENNEBERG-ZIJDE
B. J. LINDEBOOM ZONEN,
Abonneert 0 op óe ScbieQamscbe Courant.
IN OOELOOOTIJD!
De braafste man
van Frankrijk.
■37 e :r u
Firma E. C. PAPENHUIJZEN.
Overal verkrijgbaar.
o^-SHsto.
Gevraagde Totaomtellim ra
Groote Schouwburg.
HANDELSDRUKWERK.
VËJLJUj en gemberkoek,
Tivoli-Schouwbü
in den liggenden Os.
BINNENLAND.
Uit de Staatscourant.
S c is c e i> vna rt.
JP i nantiee 1.
Y i s s c h e r ij.
Handel.
AD VERTE N TIEN.
=sst
AgentÊSse voor ScMain: Mei C, SCH01F. Hr&ti 54
De levering van het voor
1900 voor dat gesticht
henoodigde
JJ
G. Henneberg's Zijde-Fabrieken (tenLM) Ziirich.
H. A. m. RGELANTS.
Lame Haveii 141. - Sclieiai.
fffk if it ONTBIJT-, S UCA BEK li UII)-,
mttTimt BOTEBSBRITS en B O TE RB A TONS,
Prinsengracht 579, Amsterdam.
La'
Oasino-Bioscope
JGf. otterdaiu.
ÜZiTTLexna.tog'ra.a.f.
mTWTWiéém f m roïo 7j7v7¥^| L*£JLLgi±£* £JË
Gkdsuxt tu DEtnonESW v. if. SaaBDAwaini Cotmim.
Am.'
Onderwicht of manco aan graanladingen.
Zooals bekend heeft de Ce-minimie voor
den Graanhandel te Duisburg aan den Rijn
aan-de Kamer van Koophandel te Rotterdam
dezer dagen een schrijven gericht, waarin zij
haar nood klaagt over het cvei hand nemen
van onderwicht of manco aan graanladingen
die, van Koord-Ainenka kamend, te Rotter
dam per Rijnsolup verladen worden.
iDe Commissie vermeent dit verschijnsel to
moeten, toesalixijven aan do raged opera ge
woonte van Köord-Amerrkaarsche graan-ex-
porteurs om hier te lande gewiehtscontro-
leurs aan te stellen op aandeel in hetgeen do-
exporteurs bij de loissing uiifc de zeeboot in
het Rijnsehip ovrhouden. Het gevolg huervan
is dat do Rijnschepen van Rotterdam naar
D'uisbiiirg, zooals de Commissie beweert, b>ju.i
zonder tutzwndering niet de hoeveelheid ont
vangen, die op de vrachtbrieven vermeld
staat.
Aangezien dit niet het geval zoude kunnen
zijn, wanneer hot Korundrageragild be
staande uit bcéedigde heden niet oudtr
den invloed van bedoelde controleurs wo» ko
men te staan, maakt het zich als liet ware
medeplichtig aan getviditsvervalsching. Tui
slotte dreigt de commissie er mode, Antwer
pen als transitahaven in de plaats te zullan
stellen voor het betrekken van Ncord-Ame-
rikaansch graan, wanneer aan dozen toestand,
■die alleen te Rotterdam hecrscht, geen einde
gemaakt wordt, te meer, omdat de zeevracht
naar Antwerpen vaak beduidend lager staat
dan naar Rotterdam.
Ongeveer gelijktijdig beeft de Rijnsclup-
persvereeniging „Jus et Justitia" te Mann
heim, meer dan waarschijnlijik aangezocht om
meer klem bij te zetten aan de klacht der
oommissie, zich bereid laten vinden bij mis
sive de Uissdienkomst van den Dm tsdiion
consul-generaal te Rottendam in te locp.ai,
strekkende, te voorkomen dat in Rijnse!ie
pen mindere hoeveelheden granen geladen
worden dan op hun vrachtbrieven vermeld
staan; erop wijzende, dat do Rijnsehipper
een half percent wicht-garantie teekenib, ter-
wij de factors of expediteuren doorgaans
reeds tevoren het feitelijk ingeladen gewicht
met dit halve percent verhoogd hebben, zoo-
dait de scihipper bij de lossing bijna altijd
voor een tekort komt te staan 1).
Beide missiven ken tee kenen rich door
scherpen insimieerenden toon, en het feit,
dat zij woordelijk in Rijnsche bladen de ron
de deden alvorens door de Kamer van Koop
handel een onderzoek naar de gegrondheid
der klachten is kunnen worden inge.-icid,
lijkt veel op effecitbejag en opzet om het
groote pubhek aan ongehoorde misbruiken te
doen gekloven bij het transiteeren van graan
ladingen to Rotterdam.
Men zal ecliter goed doen niet al hetgeen
in beide missiven te lezen staat voor goede
munt aan te nemen, al zoude men ook willen
toegeven, dat bij het wogen van granen uit
liet zeeschip in het Rijnschip door toevallige
omstandigheden, als lossing op stroom, bij
nacht en slecht weer, onaangename vergissin
gen of ongeregeldheden plaats kunnen kob
ben. Dat adressanten niet de zuivere objecti
viteit in acht genomen hebben, treedt vrij
duidelijk aan liet licht.
Opmerkelijk bij voobeeld is, dat nog skehts
weinige maanden geleden de Handckkamer
resp. de Comnussie voor den Graanhandel
van Mannheim, zich bij de HaadoUkimei-
van Antwerpen beklaagd beeft over bet som
wijlen enorme onderwicht of manco bij over-
zeesche graanladingen, komende van deze ha
ven. Terwijl eerstgenoemde te kc-nnen gai
eventueel genoodzaakt te zijn de voorkeur ie
geven aan Rotterdam, dreigt than® de Duis-
burger Commissie het tegenovergestelde te
zullen doeii en voorkeur te geven aan Ant
werpen, dat jaren geleden het stekel adop
teerde controleurs van Noord-Amerikaansche
exporteuren en dezen aan het werk stelde of
toegelaten heeft.
Aangezien, althans eertijds, zeebooteu niet
zelden méér gewicht uitleverden dan waar
over do zee-cognossementen luidden en de
Duitschc graanhandel bij het betrekken van
cverzctsch graan zich van verantwoordelijke
tub®dionpersonen bediende bleef het meerdere
gewicht der lading van het zeeschip ten bate
van den geconsigneerde of van den factor of
van wie ook in do transito-haven achter, niet
toch ten bate van den tweedehands koopman,
Thans editor koopt de Duitecihe koopman
binnenslands rechtstreeks van Noord-Ame-
uka met overlading in een transitohaven.
Omdat het echter ook voorkomt dat het
zeeschip, onverschillig door welke omstandig
heid, oen enkele maal minder uitlost dan op
het zee-cognos»ement en hot manco ten laste
van den l-mpcr valt, zoo maakt deze, tenein
de voor dit risico gedekt, te zijn, aanspraak
op hetgeen de zeeboot den volgenden kr-cr
meer uoftlost.
Het laatste, dus liet overschot, schijnt de
spil, waarom do kwestie draait en waaraan
de .Noord-Amenk.iunsche Controleurs" zijn
ontstaan te danken hebben.
Maar de manco's kunnen ook ainctere oor
zaken hebben, waaraan oonita-oleure no.ii het
beëedigde Korenclragersgi ld, noch factors
eemgo schuld dragen.
Hiervan een voorbeeld, dat ie meer door
slaat, omdat een graan firma te Duisburg aan
den Rijn daarin betrokken is en waarvan mot
zekerheid verondersteld mag worden, datoök
de Commissie van den Graanhandel aldaar
daarvan kennis draagt.
Roddelde firma leed kortelings een groot
verlies, doordien een cognossement van een
graanlading, waarbij hot filiaal van de
„Bauque industrielle de la Riussie Méridio
nale" te iview betrokken was, 2000 pud meer
inhield dan de zeeboot geladen heeft. On
danks al de vertoogen weigerde de directie
der bank beslist do schade te vergoeden; zij
heeft volgehouden, absoluut niet verantwoor
delijk to zijn voor da hoeveelheid! (noch kwa
liteit) zij neemt alleen op zidh, de incassee-
ring van het voorgeschoten bedrag op de
partij of een gedeelte daarvan, aangewezen in
een behoorlijk door den kapitein of den ree-
derij-agent onderteekend cognossement-, zon
der voor hun eerlijkheid noch die van den
verkooper in te staan, terwijl de kooper zich
aan den verkooper te houden heeft 2).
Tot de ontdekking van dergelijk bedrog
komt de kooper in den regel eerst dan, wan
neer het zeeschap na gelost te zijn, van de
transitohaven weder vertrokken is. Is het
dan to verwonderen dat de bedrogen koop
man in de eerste plaats ben van gewichts-
vervalschingen verdenkt, die met de lossing,
vcnveging en expeditie in de tranaitohaven
belast zijn
Waai- is de zekerheid dat do Commissie
van den Graanhandel te Duisburg, haar ge
harnast schrijven aan de Kamer van Koop
handel te Rotterdam richtende en „Jus et
Justitia" op sleeptouw nemende, niet onder
den invloed stond van het verlies aan een
graanimiporteur daar ter stede overkomen uit
hoofde van een frauduleus zee-cognosse
ment
1) Deze bewering is moeilijk in overeenstem
ming te brengen met het feit, dat zeer vele Rijn
schippers, waaronder ongetwijfeld ook leden der
veieeniging, van geconsigneerden der lading de
gebruikelijke pot de vin en hun knechts fooien
ontvangen, aangezien zij het in den vrachtbrief
vermelde gewicht rijkelijk uitgelost hebben.
Eene wettelijke verplichting voor den Rijn-
scbippcr tot het ondertcekenen van de conditie
„Wichtsgarantie een half percent" bestaat niet.
Al bestond zij, dan heeft hij toch het recht den
vrachtbrief niet te onderteekenen dan op vertoon
van de offieieele gcwïchtBnota, d. w. z. die van
het beeedigde Korendragersgild. Van dit recht
maakt de Rijnscbipper echter doorgaans geen
gebruik.
Niet zelden wordt door Rijnschippers bezwaar
gemaakt ter bestcmmingsplaatso onder den silo
te lossen, aangezien zij dan de weging niet kun
nen controleerenook funetioneeren de weegtoe
stellen in den silo niet altijd onberispelijk, waar
door beduidend verschil kan ontstaan.
2) Volgens bericht heeft de chef der „Afdee-
ling Goederen" van genoemde bank aanbod ge
daan slechts de halve schade te vergoeden.
Omtrent den stand \an het werk der her
ziening aan de belastbare opbrengst der ge
bouwde eigendommen wordt medegedeeld
dat van de 959.000 perceelen die geschat
moeten worden op 1 Nov. j.l. 577.690 waren
geschat en dat het schattingswerk vermoe
delijk in 1900 zal afloopen.
Volgens besluit van de afdeelingen zal liet
congies van den Soeïnlistenbond dit jiar ge
heel huishoudelijk zyn. Het zal gehouden
worden Zondag 24 Dec. in nFrascati" te
Amsterdam.
Het hoofdbestuur der Vereeniging voor
lijkverbranding is voor 1900 aldus samen
gesteld J. M. Pijnacker Hordijk, voorzitter
Den HaagM. H'y'mans van Wandenoyen,
idem dr. Ph. K. van Lisse, alg. secr. idem
dr. A.Pekelharing,GroningenA. H. Gerhard,
Amsterdam; mr. A. C. van Blommesiein,
Rotterdam; M. J. van Duyl, Hilversum mr.
J. D. Verbroek, algem. penningm., Den Haag;
mr. W. A. Bergsma, Dronrijp; mr. J. A.
van Gilse, Arnhem J. H, Romswinckel, Den
Haag; dr. J. Vroesom de Haan, onder-voorz.,
Rotterdamdr. C. A. Verryn Stuart, Den
Haag; R. Eekhout, Roermond; W. F.Gerdes,
Oosterbeek, Den Haagdr. J. de Vrij, Rot
terdam K. L. van Schouwenburg, Leiden
en Jan Gaastra, te Dordrecht.
Bij Kon. besluit zjjn benoemd: lo. tot
buitengewoon gezant en gevolmachtigd Mi
nister te Konstantinopel mr. W. F. H. Von
Weckherlin, thans gezant te Washington
2o. tot min.-res. met den pers. titel van
builengew. gezant en gevolm. min. te Was
hington W. A. F. baron Gevers, thans zaak-,
gelastigde met den pers. titel van min.-res.
te Bucarest3o, tot min.-res. met den pers.
titel van buiteng. gezant en gevolm. Min.
te Stockholm mr. J. D. C. baron van Hee-
ckeren van Keil, thans zaakgelastigde met
den pers. titel van min.-res. te Lissabon 4o.
tot zaakgelastigde met den pers. titel van
min.-res. te Lissabon jhr. mr. H. Van Weede,
thans gezantschapsraad te Pai ijs5o. tot
zaakgelastigde met den pers. titel van min.-
res. te Bucarest mr. A. M. D, baron Sweerts
de Landas Wyborg, thans gezantschapsraad
te Berlijn 6o. tot gezantschapsraad te Parijs
jhr. mr. R. De Marees van Swinderen, thans
gezantschapssecretaris le kl. te Petersburg;
lo. tot gezantschapsraad te Berlijn jhr. mr.
A. J. Van Cillers, thans gezantschapssecre
taris le kl. te Weeoen8o. tot gezantschaps
secretaris le kl. te Weenen mr. W. B. R.
Van Weideren baron Rengers, thans gezant-
schapssecr. 2e kl. te Berlijn9o. tot gezarit-
schapssecr. le ld. en chef van het Kabinet
van den Min. van Buitenl. Zaken jhr. dr. J.
Loudon, thans gezantschapssecr. te Rome
lOo. tot gezantschapssecr. 2e kl. te Peters
burg W. L. F. 0. ridder Van Rappaid, thans
gezantschapssecr. 2e kl. in alg. dienst; 11e
tot gezantschapssecr. 2e kl. te Rome mr. J.
P. graaf Van Limburg Stirum, thans gezant
schapssecr. 2e kl. in algem. dienst; 12o, tot
gezantschapssecr. 2e kl. te Berlyn jhr. mr.
A. G. Schirnmelpenninck, thans gezantschaps
secr. 2e kl. in alg. dienst; 13o. tot gezant
schapssecr. 2e kl. in alg. dienst mr. J. H.
Van Rojjen, thans gezantschapsattaché in
algem. dit nst.
By Kon. besluit is benoemd tot bewaarder
van de hypotheken, het kadaster en descheeps-
bewijzen te Zwolle A. F. W. Jordaan, thans
inspecteur der registratie en domeinen le kl.
te Zwolle.
Bij Kon. besluit zijn benoemd bij het per
soneel van den geneeskundigen dienst der
landmacht tot off. van gez. le kl. de idem
2e kl. M. J. T. IJ. N. Weynen en A. C. ten
Hove, van dat personeel.
9.25, kl. ill. f'3.75 a 4.50, poontjes fl.50 a
1.90, weiting f 2 a 3.25 alles per mand groote
tarbot f5.25 a 0 50, niidd. i.t. f3 50 a 4.25,
kl. id. f1.75 a 3.50, gr. tongen 60 a 05 c
middel id. 30 a 40 ckleit.e 20 a 25 c., rog
70 a 95 r... kabeljauw fl.25 a 2.50 per stuk.
Hoogwater te Schiedam.
Dec. 9 v.m. 8 '20 nam. 8.51
10: 9.23 9.54
Iloogfe van liet water op de Rivieren.
Berichten van 7 December.
LOB1TH, 2 uur 's midd. 9.00 Gew. 0.02 M.
MAINZ, 12 uur'smidd. 0.05 onder nul.
KOBLENZ, 0 uur 's morg. 1.09 Gev. 0.00 M.
TRIER, 12 uur 's mid. 0.76 Gew, 0.50 M.
RUURORT, 8 uur 's morg. 0.20 Gew. 0.07 M.
Zon en Maan.
Zonsopg, Dec. 9 8.v.m. onderg. 3.45 n.m.
s 10 8.01 3.45
Eeiste kwartier 9 Dec.
Volle Maan 17 Dec.
Faillissementen.
Uit de Staats-Courant.
Opgeheven:
C. G. de Gtaaf en D. Schusler, beiden te
RotterdamI. L. Bhtz, koopman in diamant,
te Amsterdam.
SC11EVENINGEN, 7 December. Heden werd
van IJmuiden en Nienwediep 150 mand verscbe
visch aangevoerd: tongen golden van f0.20iot
f0 05, tarbetjes on giiet van f0 30 tot f1.25,
levende scbelvisch van f 0.30 tot f 0.80, doode
schelviscb van f0.15 tot f0.45, kabeljauw van
f 0.75 tot f 1.75 per stuk, scholletjes van f3
tot '.'5, schelvisch van f2 tot f3 25, scharren
van fl.50 tot f2 per mand.
IJMUIDEN, 7 December. Heden waren aan
de markt de stoomtrawler Holland 4, met een
partij schelvisch, kabeljauw, wat groote schol.
Drie sloepen met 1200 A 1600 schelvisschen,
2 a 6 kabeljauwen. Vijftig botters met weinig
visch.
Er weid betaald voor groote lovonde schol-,
visch f86 a 92, kleine f48 a 56, per groot
honderd, groote doode f 15 a 16.50, kleine
f6.50 a 7.25, groote schol f 1214, midd. id.
f7 a 8.50, kl. id. f3 25 a 4 50, middel schel
visch f6.50 a 7.50, schar f3 a 3.50, weiting
f 2.20 a 2.60, alles per mandgroote tongen
65 a 70 c., middel id. 50 a 55 cgroote
tarbot f5.75 a 6.50, mid. id. f4 a 4 50 alles
per stuk.
IJMUIDEN, 6 Dec. Heden waren aan de mat kt
6 stoomtrawlers met partijen schelvisch, kabel
jauw, tong, tarbot, groote schol, middel en kl.
schar, rog en wieting.
Er werd betaald voor gr. schelv. f 10 a 13,
middel f8.50 a 9.50, kleine f5.50 a 7, schar
f3 a 3.25, gr. schol f 1214, midd. id. f7a
HET WESTLAND, 7 Dec.
Op de veilingen van gisterenavond werden
de volgende prijzen besteed: stoofperen f 1.60 a
2.stoofappelen 11.60 a 2.25 per kin; spruitkoo!
f 0.00 a 0 90, kroten 30 a 35 ct„ peen 32J4
a 40 ct. per zak; blauwe druiven f 1a 1.50,
tomaten 6 a 12 ct. per kdo; tafelperen 4 a 15
ct., tafelappelen 2 a 10 ct. per stuk.
MASTENBROEK, 7 Dec.
Hooi. P. ima Kanapereilands- f 13.a 15.
Binnenvelds uit Mastenbroek, Genemuiden en
Gr.ifhmst f li.a 13.idem 2equal. I 8.a
f 10.stroofö. - all.alles per 1000 halve
kilo. vrij spoor of schip.
H inde! vlug.
CUREGI1EM-ANDERLECI1T, 7 Dec.
Heden waren aangevoerd 1551 stuks ïundeien,
waarvan 593 ossen, 227 slieien, 731 koeien.
Men betaalde voor o«-sen Ir. 0.70 a 0.80, stiei en
fr. 0.55 a 0.70, koeien fr. 0.55 a 0.70 per kilo.
LONDEN, 7 December.
Op de veeroaikt werden aangevoerd: 100
runderen, 100 schapen en lammoren, 20 kalve
ren en 10 varkens. Prijzen: beste runderen
I a schapen en lammeren 3/2 a 5/8,
kalveren 3,6 a 5/6, vaikens a /p.steen.
HAMBURG, 7 December.
Petroleum loco 8.30 brief, duo -.geld.
Spiiitus per Dec. 196/s, Jan./Febr. 19i/s, Stem
ming kalm.
BUDAPEST, 7 December.
Tarwe kalm.
NEW-YORK, 7 December.
Dec. Jan. Feb. Mrt. Mei. Inh
Tarwe. 72l/s75% 74%
Dec Jan, Feb. Mrt. Mei. Juli.
Mais. 387/g38%
A.
10 Dec. Tivoli, Rotterdam, De Braafste Man
van Frankrijk, 8 uur.-
10 s Groote Schouwb., Rotterdam, Ned.
Opera. Lohengrin, 8 uur.
12 i> Salon Doele, Rotterdam, Voordracht
uit Fritz Reuter's Werken van
Paul Willert, 8 uur.
14 s Salon Doele, Rotterdam, Piano-avond
door Eduard Zeldenrust, 8'U uur.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uurCasino Variété, Cooi-
singel, 8 uurPschorr Darneskapel, Korte
Hoogstr., 8 uur.
Mevrouw B L A IS S E vrangt tegen
Februari eene nette R. K.
Koninlilijlte Nedcrlandschc
T TEKDAM
REGENTEN van het WEESHUIS DER
HERVORMDEN alhier zijn voornemens op
Dlntidni; den I2n December a.s., des
namiddags te 7 uren, onder de leden dier
gezindte, aan te besteden
De voorwaarden van aanbesteding
liggen, met uitzon-lering van den Zondag,
dagelijks van 's morgens O tot des namiddags
4 uur, in het Gesticht Ier inzage.
Schiedam, den 8-ten December 1899.
Namens Regenten voornoemd,
A. VAN liUl.iSLN. Voorzitter,
VF.ItNÈI dé, Secretaris.
slechts echt, wanneer deze direct van mijn fabriek betrokken wordt zwart, wit en
gekleurd van 45 ets, tot f 14.65 per Meter effen, gestreept, geruit, gewerkt,
damast, etc. (circa 240 verschillende kwaliteiten en 2000 diverse kleuren, patronen, enz.)
Franco en vrJJ van invoerrechten aan huls. Stalen omgaande. Dubbel briefport
naar Zwitserland.
V vaaa\»tC\9\»\
mi* de Koeltfmbrierli earn J
BS* Hoeren Winkeliers kunnen op a&nvragp PRIJSCOURANT bekomes vaas «He
soorten GRONINGER-KOEK en BANEET-BAKKKBS-ARTI-
KELEN. Zuivere grondstoffen gewaarborgd. Bê&tioriH mei Qoudm Medaille RrusStl
1891 en Amsterdam 1895.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Coolslngel, Rotterdam.
Dir. SOESMAN. Telefoon 1650.
VKKBIStlUI.tÜ
O'
lieden en volgende avonden
Geheel NI EU 11' KRO Git AM.
OPTREDEN van:
lie 9 Provincies van (tnlKb
Iluliaansch Zang- en Ballet-En«emb|p.
«.es TV A M T U A C It S, Ti io Musical
Lf-s MIGNONS, Intern, miniat duetti-tPR.
I.E PETIT PAt»AWITVI,
4Vs jaar oud, Vlooi Virtuoos.
AK11IOTO» KOY/t I, YE»»»,
Japancezrn troupe, 12 personen 12,
buitengewone equilibristisclie en acio-
batische werkzaamheden.
Dc dames officieren Itersaglicrf,
Zang en dans-potpourri met exeititiën.
AKINOTOS WONIIEIt,
dubbel balance act, enz. enz.
SUCCES - SUCCES v. d.
met Serie NIEUWE BEELDEN.
Aanvang 8 uur. - Einde 11 uur.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt 11.30.
(Burgei lyke Maatschap) onder lei ling van
F. Bouwmeester eu Joiian Mui.dfji.
Vrydag 8 Ueccmbcr, 8 uur
«ROOT SUCCES!
IfSST" Dit Duitsclie blijspe lis in het Wall-
ner Theatre le Bei lijn 2Ü0 malen achtereen
opgexoerd.
ZONOAC IO DECEMBER, 8 uur:
Verlaagde prijzen ƒ1.25, 1.— f 0.80,
ƒ0.60, f 0.50, ƒ0.30.
In studie: ME TltEKVOGEEoor-
spronk. tooneelsp. door Emilius.
DirecteurCARL PFLAG1SG.
Sta. Homoplein, Rotterdam.
NIEUW PROGRAMMA:
Les Troubadours Toulousains,
Quatuor, enorm succes in alle groote steden
van Europa.
Le* JtOKEKTI'S. Equilibrists de force.
«CIAVARTZ en BUISTONI,
Amer. Excentr. Acrobats en Fram Ciclysts
Ces «EOKOETTY Familie,
Verbazingwekk. Evoluties.
Mnns. <S A Nil VET,
Comique Excentrique et earicaturiste.
MOOItE BOLTON, beroemde Mirnik,
Voorstelling van beroemde mannen uit
Transvaal.
Frl. FANNÏ BEUKENS,
Variété Soubrette.
Nlcnve Beelden door de
Plaatebespreking van 113V? ure.
Aanv. 8 - einde 11 nur.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt 11.30.
Firma LE GRAS en II A S P I"
Aert-ran-Nes8traat, IttiTTKItfs t 'I
Vrijdag 8 en Dinodag 12 Dec.,
8 uur
(Als ich' wiederkam
Nieuw-te blljsp. in 3 bedrijven van Oscar
Blumitntiial en Kadelburg.
Imi Af i BAAI;! SI ILSllll ll in bnss ei.
J
I
