53*le Jaargang. Woensdag 20 December 1899. No. 10120. Eerste Blad. Maar een mensch! STADS-ZIEKENHU1S. BUITENLAND. xn. SCHIEDAMSCUE COL Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen. Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 4.25. Franco per post 11. 1.65. Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10_cent. Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur aan het bui-eau bezorgd zijn. Bureau i Botcrstraat 68. Prijs der Advertentiën: Van 17 regels 11. 0.90iedere regel meer 12i/2 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij innemen. Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Taneven hier van zyn gratis aan het Bureau te bekomen. In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden zoogenaamde Meine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. latere. Telefoon Mo. 123. De Commissie van Administratie voor hei Stads-Ziekenuuis te Schiedam, is voornemens op Vrijdag 23 December 1866 a a n t e besteden, de levering gedurende het jaar 4900, van suiker, koffie, thee, rijst, gort, zont, zeep en andere kruidenierswaren. De voorwaarden van aanbesteding bggen in gemeld gesticht ter lezing. De biljetten van inschrijving met de mon sters moeten uiterlijk 's middags te 42 uren van den dag der inschrijving aldaar bezorgd zijn. De Commissie voornd,, VAN WESTENDORP, Voorzitter. W. A. VAN DOLDER Dz., Secr.-Penn. Algemeen overzicht. SGHTEODA'M, 19 Dec. '99. Be oorlog. De stemming in Engeland. Een daling der Consols, der inschrijvin gen van. de geconsolideerde Engelsche sdhuld, beneden pari, is altijd een belangrijke aan wijzing voor de stemming dor Engalische han delaars. De Consols dalen beneden pari, wil zeggener bestaat een kritieke toestand- dreigt gevaar voor Groot-Britannië. En tf meer kimme dit, nu sir Michael Hicks-Beach, de kanselier der Schatkist, er nog kort gele den op stofte dat de Consols op 110 stonden, een zóó booge koers dat het hem ongowenscht leek tegen dien hoogen prijs insdirijvingen op te koopan voor sdkulHdelging. Inderdaad, er besbaat een kritieke toe stand. Men voelt het in Engelandhet gaat niet meer om Transvaal, zelfs niet om de Brdtscho oppermacht in Zuid-Afrika alleen. Er staat moer en grooter óp bet spelcie Britsche leeuw, die zijn klaiuw'ein heeft ge legd op de vier hoeken dar aarde en met zijn. forsoh lichaam de wereld drukt, die de best© brokken voor zich heeft geóisclixt, voelt dat hom oen brok in de keel blijft stitken. Als bat hem niet lukt, den benauwenden 2uid-Afri- kaan.scli.en hap te verwerken Alle krachten worden ingespannen. De oor log moet met alle macht worden doorgezet. Groot-Biritaiinië moet overwinnen, het kos te wat 'het wil. En al gaam er steeds meer stemmen, op tegen de Ouaimiberi'ainsdhe poli tiek dio dezen oorlog heeft uitgelokt, al wor den er steeds meer stemmen kud die de voor bereiding en heb krijgsbeleid afkeuren er zijn er die de vervanging van lord Lansdcrw- ne, den minister van oorlog, door lord "Wiolseley eisdhen (hierover is men DOOB IDA BOY-ED. 68) Toen in het hotel „De Kroonprins" te Miihlau het bal der vereeniging zou plaats hebben, heersohte er in dit stadje reeds in den loop van den morgen een groote drukte. De grondeigenaars uit den omtrek kwamen er met hun gezinnen reeds vroeg aan, de vrouwen en dochters hadden nog allerlei te doen, de hoeren vereenigdteii zich met Mith- laiuers in het hotel, waar dan ontzaglijk veel gedronken en gekletst weid. Iedere familie had te Mühlau wel een huis, waar men kon afstappen en zich voor het bal klooden. Op de mailkt, vóór „De Kroonprins", stonden reeds een menigte rijtuigen en sleeden. Ook Mijnheer en Mevrouw Voigbstedt kwa men mot Martha al can elf uur van Wemdes sen aan, en heb sprak wel vanself, dat zij bij Martha's schoonouders aten en dronken en zich verkleedden. Mevrouw Deubem Hep al van 's morgeus vroeg af tussdhen. keuken en eetkamer heen en weer. Suzanna hielp broodjes smeren en beleggen. Lize moest, telkens iets van den winkelier halen en ook aan de dames Voigb stedt ten dienste staan. Saibin© speelde wat Bieb haar kinderen. Allen waren dan.' ook al doodmoe, toen de bezoekers kwamen. Mijnheer Voigbstedt ver vulde d© geheele woning met zijn rumoerige vroolijkhlead. Nadat zij door het gebruik van ten boterhammetje met koffie wat yan de het eens, dat krasse maatregelen dienen genomen te worden om den oorlog tob een goed einlde te voeren. En men. juicht het joe dat db rageering de krijgsmacht 111 ZuidMAfri- 'ka wil verdubbelendat zij een beroep doet op de vaderlandsliefde van de zonen der nar tie: militie, Yeomanry en „volunteers"; dat zij eindelijk het aanbod der koloniën, dia be reden troepen willen leveren, aanneemt. Geheele regimenten militie biedfen zich aan voor den dienst in Zuid-Afrika. De geleden nederlagen hebben een smet geworpen op ae Union Jack. Engeland's trots leeft krachtig op. De oorlog Moet Gr00t-Britanniè's opper macht ter wereld ook nu doen, zegevieren. Wat men verwacht. De man die nu de hoop van geheel Enge land draagt, is lord Roberts van Kandahar, de lieveling dor natie. Nog nooit is de grijze generaal, die bij koningin Victoria's jubel feest op zijn schimmel het voorwerp was van de groote geestdrift der Londensche bevol king, zóó bemind geweest als nu. Dat zijn zoon, een dapper jong luitenant, in den ntxxi- lot'tigen slag bij de Tugela. het leven liet, ver hoogt nog het aanzien van den man die nu het opperbevel in Zuid-Afrika gaat aanvaar den. Toch. zijn er bezwaren tegen den vereerden veldoverstezijn hooge leeftijd, zijn onbe kendheid met Zuid-Afrika. 'En odk in den Sirdair, die 11a zijn roemrij ken Soudansohcn veldtocht van sir Kitchener lord Khartoum werd, ziet men den rechten man op de rechte plaats. De krijgsmansdeug den waarvan hij blijk gaf in liet Noorden van Afrika', zullen, naar men vertrouwt, ook m liet Zuiden ter overwinning leiden. Lord Roberts en lord Khartoum moeten de fouten van Buller, Metlhuen en Gatacre herstellen. En Tommy Atikins, de Bribsdhe soldlant, zal hem daarbij helpen door zijn grooten moed. Tegen Kerstmis wordt de vijf de divisie, waarover Charles Wairen het e- vel voert, in Zuid-Afrika verwacht; van 4e zesde zijn reeds 4000 man onderweg; den 28sten wordt de zevende divisie gemobiliseerd en zoo spoedig mogelijk ingescheept. De mi litie zal dan een achtste divisie moeien leve ren, terwijl in Zuid-Afrika zelf, int de Engel sdie en Schotsche Yeomanry en uit de con tingenten dei-, koloniën een 'krachtig korps bereden infanterie zal worden gevormd, dit deels op het oorlogsterrein zelf, deels ter le- schermung der verbindingslijnen zal worden aangewend. Welk veldtochtplan lord Roberts zal vol gen, weet men niet. Men zegt dat zijn eerste daad is geweest- 3'ord Methuen en do generaal*, Gat'aicre en French te gelasten zich om De Aar terug be trekken. Of dit nog mogelijk is, zal moeten blijken. Aan de „St. James Gazette" wordt uit Oran je-rivier gemeld, dat lord Methuen van net Zuiden dreigt afgesneden te worden door oen Boerenkommand©. En French en Gatacre zal het zeker niet gemakkelijk vallen rich naar het Westen te verplaatsen. Omtrent French blijkt dat zijn hoofd kwartier, dat thans te Arundel is gevestigd, aan drie zyden, westwaarts, noordwaarts en oostwaarts is ingesloten, en uil het feit dat hg heeft moeten strijden tegen een Boeren- kouide sleödevaart bekomen waren, gingen zij ieder huns weegsde dames om voor heb aan staande Kerstfeest eenige huishoudelijke ar tikelen en oaideau's voor de bedienden aan te koopen, Mijnheer Voigbstedt naar „De Kroonprins". De opperbaljuw ging niet meo. Hij kon reeds sedert jaren geen sterken drank meer verdragen, vooral niet vóór den mid dag. Toen begon het loopen en vliegen weer. Mevrouiw Deuben was vroeger een flinke en gastvrije huisvrouw geweest; maar nu leefde zij al zoo lang teruggetrokken, dat het haar in hooge mate agiteerde, als zij gasten kreeg. Hot hoofd liep haar dan ook om. Om drie uur zou er gegeten worden. Vóór het middagmaal kwam ook nog Reinald van Heinsdorf aan. Precies om drie urn- stond de soep op de tafel te dampen, en de gasten zaten ver moeid, de gastvrouw en de gastheer afgemat aan den maaltijd!, Reitiaid en Martha weer dicht bij elkaar, hand in hand, als zij ten minste niet aten. Mijnheer Voigbstedt keek dikwijls met een zonderlingen, uitvonsdhen- den blik naar Suzamna. Mevrouw Voigbstedt had haar migraine al. Na tafel wilden allen wel een dutje doen. Mijnheer en Mevrouw Deuben hadden hun slaapkamer aan de Voigtstedts afgestaan en zaten in de hoeken dear sofa in de huiskamer te knikkebollen. Veel tijld was er ook daarvoor niet; want later, als allen in baltoilet waren, zou er nog koffie en tSie© en koek gepresenteerd, worden. 'Suzanna en Sabine zuchtten tallooze malen en wisselden veelbeteekenende blikken met elkander. Zooveel drukte voor een „pleizier- tjeZij begrepen het niet. Eindelijk, om 'halfzeven, zat Mevrouw Deuben, al haar krachten als tot een laatsten veldslag verzamelend, op de sofa, achter trek- aideeiing met kanonnen in het Zuidoosten van zijn stelling, schijnt te blijken dat de Viijstaters trachten hem geheel te omsingelen. Wat Gatacre betreft, deze heeft zijn troe pen en trein uit het kamp te Putterskraal naar Sterkstroom laten komen. Ook hg wordt door de Boeren-kommando's in het oog ge houden. Van Bullei's legermacht in Natal hooren wij niets, 't Is wel toevalligde kabel langs de Oostkust is alweer gestoordl De »Times" acht echter het verlies der elf kanonnen bij de Tugela zeer bedenkelijk, vooral omdat de artillerie reeds onvoldoende was. Buller had tot zijn beschikking 19 bataljons infanterie, sterk 17.500 man, 2 regimenten cavalerie, 7 veldbattergen en 6 marine-kanonnen. Hoe verschrikkelijk ook het verlies van 1400 man is, daardoor zal Bullei's kracht wel niet vernietigd zyn, meent de sTimes", maar hetzelfde kan niet gezegd worden van het verlies vau elf stukken geschut. Hoezeer Engeland zich ook inspant, met lertiouwen zien wij den komende strijd te gemoet. De militaire medewerker der sWestm. Gaz." gelooft niet aan het groote veldheers talent der Boereu-generaals. Een nauwkeurige studie van den veldtocht leert hem dat zij (out op fout hebben begaan. Zy lieten toe dat Yule van Glencoe onisnapte, terwijl zjj hem in de xdiolte van hun hand" hadden (het feit is dat de samentrekking der Boei en- legeis toen nog niet voltooid wa3); zy ver beuzelden hun lijd om Ladysmith, terwyl zg Naiitl te vuur en te zwaard hadden kunnen vernielen (wat voor de menschlievendheid der Boeien pleit, afgezien daarvan dat White's 10.000 man waai lijk wel de inspanning, niet nut beuzelen, der Boereu waard waren); zij wachiten met htm aanval in de Kaapkolonie waar duizenden vrienden hen met open armen wachtten, totdat de Engelsche schepen troe pen te Kaapstad en te East Londen aan land zetten en De Aar en Nauwpoort tot ver stel kte kampen waren gemaakt (ook hier ligt de reden weder in het niet-krachlig- genoeg-zijn der Boeren, terwijl de Afrikaan- deis in de Kaapkolonie eerst nadat de Boe- is 11 succes haddon behaald, hun armen open zwaaiden.) Resuineerende acht de schrijver het duide lijk dat de Boeren van liet eene succes naar liet undere gestrompeld zijn zooals de En gelschen van de eene ramp naar de andere. Wij hadden den militairen medewerker der «Westrn. Gaz." voor onpartijdiger en veistandiger aangezien. De geheele wereld is éón in hare minachting van de bekwaamheid der Engelsche generaals die wèl tegen zwarte volksstammen hebben leeren vechten, maar m een oorlog tegen blanken niet berekend blijken; zij is één in haar veroordeeling der gebrekkige Engelsche legerorganisatie en er is maar één lof voor het veldheerstalent van Joubert en Schalk Burger en Cronjé staan hem waai dig ter zijde, Inlusscben herhaalt de sehryver dat lord Methuen terug moet gaan, vóór het te laat is, al valt Kitnberley dan ook. In een hoofd- aitikel beveelt de Westrn. Gaz." lord Roberts aan terug te keeren tot het oorspronkelijk plan van een inval in den Oranje-Vrijstaat. pot en koffiekan. Kopjes on schoteltjes en twee hoog opgestapelde schotels mot koek stonden vóór haar. Als de eerste, die voor liet bal klaar was, verscheen. Mijnheer Voigb stedt. D© roik en hot witte vest stonden liesm goed. Hij zag er nog wat slaperig uit, op frijn ééno wang had liet hoofdkussen afdrukselen achtergelatenhij dronk een fop koffie, en toen ontdooide hij' wat. „Hoor eens, Deuben, wat ik jo^nog vertel len wilde Ik heb vanmorgen eon ongeloofe- lijke geschiedenis gehoord. Suzamsna Osterroth moe tot Mijnheer Von Körlegg in een in tieme verhouding staan." Mevrouw Deuben keek met blijkbare er gernis naar het plafond en. vouwde (daarbij haar handen. „Wat er te Mühlau al gekletst wordt,Het is ongeloof elijk 1 Neen maar Suaanna kent Mijnheer Von Kbrlegg in 't geheel niet'" riep zij met pathos uit. „Neen," zei de opperbaljuw, „diat moet ik uu zelf zeggen: dat gaat toch een beetje al te ver." „Ja,, dat zeggen jelui," merkte Voi'gstedt twijfelend aan. „Maar waarom zouden zij elk ander niet kennen Hij hoeft immers te Berlijn in garnizoen gelegen. En zij is ook van Berlijn vandaan. De memsdken zeggen, dat het een ou'de liefde is. Nu, en dat weten wij toch allemaal wel, dlait de jonge meisjes te Berlijn nog ,al eens dikwijls zulke sresdhie- denisjes aan de haind hebben. Denk alleen maar eens aan al datgene, wat omze vroegere majoor van een zekere 'hofdame verteld heeft. Dus gebeuren er zelfs in die kringen zulke dingen. In allen gevalle heeft zij hem hier in zijn woning een bezoek gebracht. De oude Juffrouw Leermann moet het zelf verteld hebben," „OchOnzin 1" riep Mevrouw Deuben uin Van het oorlogsterrein. Veel nieuws is er niet. Zoowel Buller als lord Methuen schijnen niet tot groote dingen in staat; voorloopig althans niet. Toch vreest de militaire medewerker der aWestm. Gaz." dat de slag bij de Tugela of bij Colenso, zooals hij in de geschiedenis schijnt te zullen heeten, maar een inleiding was tot een groote omtrekkende ba weging, die Buller misschien nu nog zal trachten uit te voeren, ondanks het gevaar dat een dergelijke operatie thans zou opleveren. Het is ook best mogelgk dat Buller de geleden «maad zal trachten uit te wisschen door een overwinning. Zoo iets is meer ge beurd, Voor de Engelschen is het te hopen dat Buller zich niet door dergelijke over wegingen zal laten leiden. Men heeft zich verwonderd dat generaal White met met Buller heeft medegewerkt, b.v. door een krachtigen uitval. Deschryver in de ïWestm. Gaz." houdt het er voordat de aard van Buller's operatie dit ongewenscht maakte, en dat eerst later van hem gevor derd zou worden het oprukkende leger de hand te reiken. Anderen meenen echter dat White's troepen niet meer tot een flinke actie in staat zgn, of wel dat de Bieren om Laydysmith te sterk zijn. Wg houden het met een der laatste veronderstellingen. Dezelfde redeneering kan ook gelden voor Kimberley. Ook vandaar is geen krachtige poging uitgegaan om lord Methuen te helpen. Over Methuen's kolonne seint de corre*- pondent der »Times" te Modderrivier dat Donderdag 1.1. een verkenning is gedaan. Toen ontdekte men nog een derde Boeren- laager, ongeveer acht mijlen westelijk van het centrum hunner positie. De Boerenmacht wordt op 20.000 man geschat. De Boeren hebben drie mijlen ten Noorden van het Britsche kamp de spoorwegrails laten sprin- gen. Verscheiden correspondenten gewagen van een beweging der Boeren om Methuen den terugtocht af te snijden. Uit de Kaapkolonie vernemen wij dat het bekendmaken van de nederlagen van Gatacre en Methuen daar een diepen indiuk hebben gemaakt. Steeds grooter wordt de onrust; de geest van ver et neemt voortdurend toe. Uit Lorenyo Maiquez komt intusschen een blykbaar door de censuur duchtig bewerkte lezing van de zyde der Boereu van Gatacre's nederlaag. Hoe ook besnoeid, klinkt deze lezing toch veel anders dan de Engelsche, Het gevecht had plaats ten Nooiden van Molteno, De Britsche troepen, 3000 mar. steik met twaalf kanonnen, werden gesteund door twee gepantserde treinen. Het eerste Boerenkamp werd om vier uur des morgens overvallen. Hier bood kotnman- dant Olivier met 400 man drie uren lang het hoofd aan de aanvallers met hun kanonnen. Onder zgn troepen waren mannen uitBurgeis- dorp die voor het eerst in het vuur waren. Na verloop van den aangegeven tijd kwam genei aal GiobSer kommandant Olivier te hulp. Hg viel de Engelschen in den rug aan, zoodat de aanvallers zich tusschen twee vuren be vonden, waarop zy vluchtten met achtexiating van hun dooden en gewonden. „Nu, zoo'n onzin is het toch niet. Waarom zou zoo iets niet waar kunnen zijn? Dat ge beurt tocli wel meer. En zonde is het ooit juist niet, als twee jongelui elkaar liefheb ben," beweerde Voigtstodt joviaal. „Maar heimelijk van ons huis uit een :i in zijn woning te besoeken en dat nor 1 dezen man dat mocht men toch wel wat strenger beoordeelfenzei de opperbal juw. „Maar zooals ik je al zeiüe: "het is on zin. Zij kent heen. in 't geheel niet. Eu ver der kijk het meisje maar eens goed aan Ziet die er naar uit, dat rij riöh met zulke dingen zou afgeven V' Reinald kwann er bij en vroeg, of Martha nog niet klaar was. „Odh, die dames! Maar hoor die ge schiedenis eens, die ze aan Voigbstedt wijsge maakt hebbenzeide rijn vader. Reinald' luisterde, en een vdtdrukiking van ontstemming vertoonde ricihi op zijn gelaat. Ofschoon hij een hevige ongerustheid niet van zich kon zetten, zeide ook hij, dat het onzin was. „We zullen vanavond wel eens zien. Als zij elkaar kennen,zullen zij (het wel niet kun nen verbergen," beweerde Voigtstodt. „Je bent een ongeloovige Thomas," snauw de de opperbaljuw hem toe. Nu verschenen alle dames opeens. Me vrouw Voigbstedt had een. zware lila moiré japon aan, piet een. spits uitgesneden sleep, die al twee jarein lang geen mode meer was. „Een vrouw van het vooifeunen en den leeftijd der uwe draagt te Berlijn een uitge sneden lichtzijden japon," zeide Saibine tegen Voigtstodt. „U moest het verbieden, dat uw vroaiw zich als ©en zestigjarige daane kleedt." „Maar we rijn Her niet te Berlijn meric- te de opperbaljuw aan. Reinald was geheel in den aanblik zijner Een en ander. De geheele macht der Boeren die aan den stryd deelnam, was 11 Dl) man sterk en ver loor 5 dooden en 6 gewonden. Eenige andere verspreide berichten laten wg hier volgen. De bijeenroeping van het Kaapsche parle ment is door sir Alfred Milner verdaagd tot 49 Januari. Het transportschip Doune Castle met duizend man troepen aan boord is te Kaap stad aangekomen. Het stoomschip Hermes met 900 muilezels voor Zuid-Afrika is uit New-Orleans vertrokken. Zestig Engelsche cadetten zgn bevorderd tot officier bij de wapens der genie en infan terie. De jonge officieren zullen zoo snel mogelgk naar Afrika gezonden worden. De bevordering zou in het gewoDe geval eerst in de maand Juni van het volgend jaar hebben plaats gehad. De veelbesproken oorlogscoiTespondent Winston Churchill die by Chieveley mee streed, gevangen gemaakt werd, maar wist te ontsnappen, is weer gepakt. Eindelyk drie geruchten, alle even onge loofwaardig. Kruger zou vredesonderhande lingen trachten in te leiden, daarin gesteund door het Kaapsche Afrikaonder-ministerie; Kiuger en Steyn zouden voornemens zgn Tiansvaal, den Vrijstaat en het veroverde gebied te vereenigen tot de vRepubliek der Vereenig .e Staten van Zuid-Afrika"; Enge land zou nü zijn recht van voorkoop doen gelden op de Delagoa-baai. Wij deelen die gei uchlen mede, ze latende voor wat ze zgn. (■emengdc OTcdedeclIngcn. De Dui t.sclie „Reidbsanzeiger" maakt he kend, dat den 2don December door Von Hol- löbon voor Duitsohland, Hay voor Amerika en sur Pauneefote voor Engeland het SaanJoa- verdrag xs geteebond. Ook gisteren is liet te Dublin zeer woelig geweest. O. a. x-aakten conservatieve studen ten slaags met lei^che patriotten en ver scheurden een Iersehe vlag. De Ieren be proefden het stadhuis binnn te dringen. Mis® Maud Gonne, de sympathieke Iersdhe patriot to, laat dezer dagen weer veel van zich. spi-eken. Emïlo de Mot, benoemd tot opvolger van Buis als burgemeester van Brussel, heeft gis teren rijn ambt aanvaard. De Fransche Kamer heeft mat 421 tegen 88 stemmen 5000 francs toegestaan voor het standbeeld van Garibaldi te Dyon. Generaal Mercier zal nog niet zoo gemakke lijk in den Senaat worden gekozen. Hij heeft tegenkmsr ridh een candiidaat die in het dis tinct (Benadem-Iioire) zeer gezien is. Maar bo vendien zal nog een x-epiibldceimsdh candddaat worden gesteld die in rang en positie Mer cioris gelijke is. Men spreekt ill. van gemo raal Tricoc'he of schout-bij-naxxht Réveillère. De laatste komt heft xnecst in aanmerking. Clémonceau verlaat de „Anrore" en Fran cis de Pressensé zal ham als hoofdredacteur opvolgen. Glémenceau treedt af omdat hij aanstaande verzonken. Zij had een uitgesne den japon met korte mouwen van rose txile aan, daarbij een groene ceintuur en witte kunstx-ozen op haar borst en in lieur Ihaar. Met haar groene ceintuur meende rij geheel ?p de hoogte der tegenwoordige mode te rijn. )e witte ï-ozen bedierven echter alles en pas ten slecht bij haar blond haar. Daarbij droeg zij de broche, die Sabine uit Rome voor haar had meegebracht. „Heel mooiHeel smaakvolzeide Rei nald bewonderend. Vol welgevallen meukte de opperbaljuw aan„Wat riet onze Martha er tocli keurig uitEn hij klopte haar op den schouder. Zij lachte. Op haar bovenarmen had rij, helaas! wratten, die boven haar lange handschoenen uitkwamen. Het geheele gezelschap werd in doeken, mantels en overjassen gepakt. Men ging te voet naar „De Kroonprins" toe. Het was im- mers maar een honderdtal schreden ver. De Voigtstedts bedankten nog duizend maal voor den genoeglijken dag, dien rij bij de Doubens doorgebracht hadden, en ver zochten, al hun kleeren goed in te pakken, die de knecht later wel zou komen afhalen. „Stopt jelui je voorde terugreis maar warm pjes in1" riep de opperbaljuw hun nog boven van de trap bezorgd achterna. „En, nietwaar, Reinald, jij zult Suzanna wel thuis brengen en de voordeur goed achter haar dichtdoen De lamp blijft beueden branden!" „(Hè dat is een vermoeiende dag ge weest'" zeide hij later met een. zucht. „God dank, dat die weer voorbij is! Vrouw, we zullen vanavond maar wat vroeg onder de dekens kruipen." Wordt vervnlqd.)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1899 | | pagina 1