I.
s,
li
K,
4"* laargang.
Zaterdag 8 December 1900.
No. 10417.
rn.
en
n,
De strijd om geluk.
PRESIDENT KRUGER IN EUROPA.
ngR»,
ting
ru
m
en
18,
v
Aan Paul Kruger.
BUITENLAND.
V
kerff,
eid.
n
EOflMSCHE
j)eze courant verschijnt dagelyks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
prijs per kwartaalVoor Sc hi edam en VI aar dingen fl. 1.25. Franco
post fl. 1-65.
Prys per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverientiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
m het bureau bezorgd zijn.
Bnrean i Botcrstraat 6§.
lts welkom, Oom Paul, in Holland's land,
Onze harten zijn onze tolk.
las bloed is, Oom Paul, met het uwe verwant,
Uw volk is ook ons volk.
was ons bloed ook al niet dat bloed,
Dat U in de aderen vloeit,
Join Paul, ~w ij zwaaiden toch met den hoed,
Wy'l geestdrift de harten ontgloeit.
jVie zoo strydt, als Gij strydt voor het men-
[sehelyk recht,
Die is aller menschen verwant.
iVie zoo spreekt alsGij spreekt: Dood, liever
[dan knecht,
Dien verstaat men in ieder land.
Daarom eeren wij U in het burgerkleed
Als men machtige koningen eert.
heilig is ons uw hart vol leed,
Vertrouwen op God ons het leert.
En Uw God, Oom Paul, is ook onze God,
Zoo Gij g'looft, zoo g'looven wij ook.
Da zege des menschen verbreekt de spot,
Zijn lijden verdampt als de rook.
Eb hoe Holland eens om zijn vrijheid streed,
Oom Paul, wy denken er aan 1
Dus, als Gij bidt, ook uit ons hart de kreet:
God, laat hem niet onverhoord gaan.
(Vrij naar 'iet Duitsch).
iet
Algemeen overzicht.
SCHIEDAM, 7 Dec. 1900.
Zoid'Afrika.
Van het oorlogsterrein.
Lord Roberts is 5 dezer te Durban aan-
;ekomen en in den avond naar Kaapstad
ertrokken, vanwaar hij binnen enkele dagen
aar Engeland zal oversteken.
Ia antwoord op de adressen van welkom
1$ zijn aankomst te Durban, sprak lord
kberts den wensch uit, dat, als de oorlog
jrer was, de vriendschapshand 20u woiden
Bitgestoken tot hen, die vijanden waren ge
weest. Zg eerden hen voor den weerstand,
dien zjj hadden geboden, en waren bereid
'ben privileges te geven, die iedere Engelsch-
aan zou waardeeren. Hij geloofde niet, dat
het lang zou duren, vóórdat de uitgewekenen
terlof zouden krijgen huiswaarts te gaan.
Maarschalk Roberts heeft vergeten te eon-
fiateeren dat de wijze der Eogehchen om de
heldhaftige Boeren te eeren bestaat in het
plunderen hunner goederen, het verbranden
hunner hoeven, het beieedigen hunner vrou
wen; en dat men de Boeren vrijheid en
ïecht zal geven wanneer men ze eindelijk
uitgeroeid heeft.
Zjjn opvolger, de held van Karthoem, heeft
bjj zijn optreden als opperbevelhebber van
het Zuidafrikoansche leger zijn plan-de-cam-
pagne bekend gemaakt. Oranje-Vrijstaat en
Transvaal zullen worden verdeeld in militaire
districten, elk onder bevel van een generaal,
die 5000 man ouder zich heeft, zoo mogelijk
alle bereden manschappen. De infanterie zal
ia de steden geplaatst worden en in opdracht
hebben, de hoofdverkeerswegen te bewaken
DOOK
PAUL ROBEAN.
55)
Venetië-
Frida en Letowski wachtten miji op het
perron. Letowski stak. de hand uit, om mij
hij het uitstappen behulpzaam te si ju. Ik
rid ham om den hals, en hij lachte en kuste
"rij hartelijk. Toen omhelsde Frida, mijwij
lieten ons door den mensdhenstroom mede
voeren naar de gondels, en weinige seconden
hier staken wij van wal one verwijderend
van b rumoer en uLt de zee van licht. Wat
<ltet deae stilte oneindig goedAls door een
haverslag verdwijnt de wereld die men tot
dusverre gekend heeft I De om trekken der
paleizen zdjjn slechts flauw te onderadhedldon
het lantaarnlicht wordt weerkaatst in
wa donkeren stroom.
Ik hield Frida's hand in. de mijnewij za-
beiden naant elkander en Letowaki zat
®eb zijn lange beenen over elkander gekruist
san onze voeten. Na den eersten storm van
vrag® en antwoorden bewaarden wij alle
stilzwijgen. Toen een lichtstraal on-
26 btefc bescheen, zag ik db beide gehikktiga
pracfoteu der twee lieve menschen, -die eb
."'Ww eindelijk hebben gevondbn. Niemand
j er lust in, de stilte te verbreken. Zacfht-
J69 gleed om& gondel voorwaarts door de
Zij schommelde op de
wanneer da gondelier zijn roeispanen
der districten, waar de cavalerie in vliegende
colonnes het land zal afzoeken. Oproerige
bewoners worden opgepakt.
Elk korps blijft daarbij uitsluitend opereeren
in zyn district, zoodat de Boeren overal met
versche soldaten zullen te doen hebben. De
staat van beleg wordt afgekondigd en desnoods
zal de pro-Boerenpers worden afgeschaft.
Zoover wy weten, is dit de eerste maal in
dezen oorlog, dat er sprake is van invloed,
dien Hollandsche bladen op den loop der
gebeurtenissen zouden uitoefenen, welke ge
fnuikt moet worden.
Lord Kitchener zal trouwens zelf weer
mee gaan doen aan de operaties. Hy heeft
zyn hoofdkwartier te Johannesburg verlaten
om biaar den Vrijstaat tot Bloemfontein te
gaan. Hij gaat, dat is wel duidelyk dunkt
oas, daar medewerken aan een nieuwe poging
om De Wet in te sluiten en te pakken, dien
generaal Knox en kolonel Pilcher trachten
terug te dringen naar het midden van den
Vrijstaat in de hoop dat hij dan zal vallen
in het net door Kitchener zelf gespannen
tussehen de Caledon en Bloemfontein.
Hy faalde er zelf in bij de Vaal, evenals
alle andere generaals vnn het Engelsehe
leger, toen zij met hun tienen drie maanden
geleden den heldhaftigen generaal op de hielen
zatenmaar men begrijpt dat hij er vooral
op staat om nü te slagen, niet alleen om het
einde van den oorlog te verhaasten, maar ook
voor zyn eigenliefde, om daar tot een einde
te komen, waar het zijn voorganger niet
gelukte.
Maar de troepen van de Wet zyn gereor
ganiseerd en hoewel hy een troepenmacht
zal ontmoeten vyf of zesmaal sterker dan de
zyne, is het toch waarschijnlijk, dat hij voor
de zooveelste maal zal ontsnappen en al
slaagt hy dan ook niet in het Oosten der
Kaapkolonie te vallen, dan zal hij wel een
weg vinden naar het Noordoosten.
En wanneer Kitchener naar het Zuiden
is afgezakt met zijn troepen die nu aan de
Vaal staan, dan zuilen wij waarschijnlijk
getuige worden van een nieuw agressief op
treden van De la Rey, Ben Viljoen en Eras
mus. (Wat de insluiting der laatsten betreft
zie men de telegrammen). Het is nu eenmaal
het lot der Engelschen om heen en weer te
trekken van Transvaal naar Vrijstaat en
vice-versa. Op alle manieren blijkt het dal
er weer een nieuwe phase van den oorlog
aanbreekt en e<m zeer interessante onder de
leiding van den vierden oppei bevelhebber.
Indien men te Londen hoop had dot de oor
log in een beslissende overwinning zou ein
digen, dan is die verwachting wel uitgedrukt
ia de lakonieke troonrede, die gisteren in
het Parlement is voorgelezen.
De Boeren, zich vertoond hebbende in de
omstreken van Heidelberg, heeft de comman
dant van dat garnizoen tioepen tegen hen
uitgezonden. De Engelschen zijn terugge
slagen en op de vlucht gegaan, negen wagens
munitie en levensmiddelen als een welkome
buit voor de Boeren achterlatende.
Tweehonderd Boeren hebben het garnizoen
van Utrecht (oosten van Transvaal) aange
vallen, waarby de Engelschen 2 dooden en
4 gewonden hadden. Over den afloop zijn
geen berichten.
Reuter seint uit Cradock dat er Zondag
weer zwaar gevochten is by Vrijburg. De
Boeren verloren zwaar, maar de Engelschen
weer licht. Er zijn nu haast geen Boeren
in het water sloeg, en -hot water plaste om
hoog. Eeuwig zou ïk zoo willen 'blijven, varen
te kunnen zien en niet te donken. Voor
bij hiuizen, die van vervlogen levensgeluk
droom en; under kleine bruggen door, waar
do memsöhen stro óm, zich luidruchtig over
voortbeweegt en dan welder in het donker,
waar sprookjesachtige stilte heersdht. Aan
den, hoek weerklinkt het heesche geroep van
den gondelier, en dan vaart er een gonldol
voorbijeen zwarte schaduw, die een ande
re zwarte schaduw ontmoet. Van een sehouiw-
'buig staan de deuren open. In de vestibule
vraiidelen heeren, gerokt en. met d'en hoogen
hoed op, de sigaret in den mond! Lachen
praten geraas en weder do dbodsahe
stilte van het eenzame kanaal, ©n weder
plassen do riemen, on ruisdht het water
zachtjes.
En d!au .bevinden wij ons plotseling in het
Canal .grande. De vbl'le maan bescheen le
koepels van de Santa Maria d'ella Salute en
een zilverachtige glans vertoonde zich op 't
water. De tonen eener serenata ontvin
gen ons.
„Venetië ontvangt u'mc-t k'oni nMijlce eer,
zeide Letowski.
Ik ontwaakte uit ir. ijh schoon en droom
weder tot db werkelijkheid.
„Waarheen brengt jullie mij eigenlijk?"
„Wij wonen in hot Hotel d'Angleterre,"
zeade Frida, „en jiji ben onze lieve gast. Of
desnk je misschien nog steeds zoo. kinderach
tig als vroeger over klei nighfeden V
Ik sdhudde ontkennend Met hoofd. Het is
mij nu volkomen hetzelfde; wat er met mij
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hy' abonnement op voordeehge voorwaarden. Taneven hier
van zyn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschynen, worden
zoogenaamde Itlcimadccrtctttiën opgenomen tot den pvys van 40 cents
per advertentie, by vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Imtere. Telefoon Ufo. 123.
meer over, zullen we zeker een van deze
dagen uit Renter's mond vernemen.
In de troonrede van de Koningin van
Engeland, voorgelezen bij de opening van
het Parlement, wordt gezegd, dat het nood
zaak is geworden verdere voorzieningen te
treffen voor de uitgaven, veroorzaakt door de
operatiën van de Engelsehe legers in Zuid-
Afrika en China.
Ik heb u bijeengeroepen gaat de Ko
ningin voort tot een bijzondere zitting,
opdat gy uwe goedkeuring zoudt kunnen
hechten aan een bekrachtiging, die voor dit
doel benoodigd is.
Ik zal niet ingaan op andere belangen van
publieken aard, die uw aandacht vereischen
vóór de zitting, die in het voorjaar zal plaats
vinden.
In het debat over het adres van antwoord
deed lord Kimberley, de leider der oppositie,
opmerken, dat toen het kabinet plotseling
verkiezingen uitschreef dit verklaarde dat de
oorlog uit was. De ministers hadden zich
daar leely'k in vergist. Hy vroeg of het niet
mogelijk was het meer redelijk deel der
Boeren-bevoibing te bereiken en dit een ge
detailleerd overzicht te geven van de bedoe
lingen der regeering.
Lord Salisbury antwoordde, dat het eenige,
wat den Boeren-guerilla's voldoening zou
geven, een soort van herstel der onafhanke
lijkheid zou zyn, en het is deze onafhankelijk
heid die niet te herstellen is. De politiek der
regeering is in dit opzicht absoluut niet ver
anderd.
Da regeering zou de beide republieken be
schouwen als Engelsehe, zich zelf besturende
kolonies, zoodra de bevolking daartoe geschikt
heid toonde. Thans is dit oogenblik nog niet
gekomen, omdat het volk te verbitterd is.
Het zal nog eenigen tyd duren vóórdat de
toestand in deze streken van dien aard zijn
zal, dat een weldadige regeering, als die der
Engelsehe, zich zelf besturende koloniën ten
volle kan toegepast worden.
Hij weet niet, hoe lang dat nog duren
zal. Het kan jaren duren, misschien geslach
ten lang, als er besloten is de guerilla tot
het bittere einde vol te houden. De verant
woordelijkheid voor het onvermijdelijke
resultaat rust op hen, die de worsteling
volhouden.
Hoe langer zij weigeren zich in het onver
mijdelijke te schikken, des te langer zal de
oorlog met kracht voortgezet worden. De
oorlog moet volgehouden worden. Engeland
moet hët laten voelen, dat niemand door een
beleedigend ultimatum de Engelsehe regee
ring dwingen kan zich ztlf te vernederen en
van hare echten afstand te doen.
Doch als wy in de toekomst handelen
zooals wij in andere koloniën optreden, dan
zal niets ons meer voldoening schenken, dan
de Boeren te kunnen welkom heeten als
welvarende en tevreden bewoners.
Adht dhiizend Afrika&nders zijn te Wor
cester bijeengekomen. Troepen met artille
rie liggen op de kopjes, die de stad beheer-
scilien, doch geen onlusten worden gevreesd.
Men gelooft, dat de afgevaardigden op de on
afhankelijkheid der ItepuMlaken, aandringen
en zich verbinden zullen, alles te dien. eintde
ui het werk te stellen.
Ongeveer 3000 personen woonden de ope
ning van het Afnka&nder Congres bij. De
geschiedt. Frida ging mij' voor naar een
prachtig ingerichte kamer op de eerste étage
en bleef bij mij, terwijl ik mijn toilot een
weinig in orde maakte. Wij spraken over al
lerlei, alioen niet over de tentoonstelling, en
ik sidderde inwendig van angst, dat zij ze
ter sprake zou brengen.
„Je ziet er niet goed uit, Harriet," zeido
Frida, toen wij do trap afstegen. Glim la
chend gaf ik haar een ontwijkend antwoord.
Letowsld wachtte ons in de eetzaal. Ha'er,
Ui hot heldere eilectrische licht viel het mij
eerst op, hoe Frida in liaar voordeel veran
derd was. Zij was noodt mooi geweest, ter
nauwernood knap, alleen zag zaj er verba
zend sympathiek uit met haar fijne, levendi
ge trekken, waarover een waas van melan
cholie lag. Nn heeft hot gelnik haar gelaat
veel mooier gemaakt. Zij beweegt zich steads
met ceihit vrouwelijke bevalligheid en haar
stem klinkt nog meodientzer. Zij heeft eon
stem, die ieder voor 'haar inneemt, en naar
wier klank men steeds weer verlangt, wan
neer men zie eens hoonde.
Alles deed mij,zoo onuitsprekelijk welda
dig aan. Ook de fraaie zaal, op welker tapijt
men geen voetstap hoort, de gemiiscliloog be
dienende kellners, de bloemen op do tafels
en de elegante vrouwen, die uit de salons
binnentraden, zonder te hinderen door luide
gesprekkenOp Met terras bewogen zich
Üch'te en donkere gestalten, dames in Met
wit gekleed, heeren, genokt, met een chry
santhemum-bloesem in het knoopsgat. Diat
was de wereld, waarin ik eenmaal thudsbe-
hoorde, die ik in Nërvi verliet, en waarvan
heer De Villi era, broeder van den Chief-
Justice in de Kaapkolonie, nam den voorzit-
tersstoel in.
Een van de Afrikaander gedelegeerden,
naai Engeland afgevaardigd, deelde aan het
Congres mede, dat mets is 'te verwachten
van de Britsche liberale partij', zooate die op
dit oogenblik is samengesteld.
Drie onbwerp-baahuten word en aan het
oordeel der vergadering onderworpen. 'tEer-
sie vraagt om beëindiging van den oorlog en
wijst op de verwoesting van het land. en de
uitroeiing van een blanke bewolking. Er
wordt in verkaard, dat dit en de behande
ling der Boerenvrouwen ©n kradaren een er
felijk gevoel van bitterheid zal scheppen, ter
wijl er aan wordt toegevoegd, dat slechte de
onafhankelijkheid der republieken don vre
de in Zuid-Afnka brengen kan.
Het tweede onbweap-böshut critiseert de
politicise houding van sir Milner, en bepleit
liet recht der kolonie om haar eigen zaken te
regelen.
Het dea'de ontwerpbesluit houdt in de af
vaardiging van een deputatie, om de inzich
ten van het Congres ter kennis te brengen
van de Keizerlijke regeering.
Toen do presentielijst der gedelegeerden
was opgemaakt, bleek, dat de aanwezigen
20,000 Afrikaaliders vertegenwoordigen.
Na een aantal in heftige bewoordingen
vervatte redevoeringen, waarin de sprekers
echter doden uitkomen, dat' elk denkbeeld
van rebellie moest worden terzijde gesteld,
werden de drie voorgestelde resoluties mot
algemeene stemmen aangenomen. Hot Con
gres werd daarna gesloten.
De „Standard" verneemt uit Lissabon dat
de Kabinetsraad besloten heeft, .het exequa
tur van Pott als Nedcrlandsch. consul te Lo-
renfo-Marquez in to trekken, omdat heb ge-
blaken zou zijn, dat Pott in het belang der
Boeren werkzaam gebleven is, nadat zijn exe
quatur als consul voor de beide republieken
ingetrokken was, aldus Portugal blootstel
lende aan een breuk met En gehuwd. Pott's
wederrechtelijke handelingen werd'en her
haaldelijk onder het oog dor Nederlandeche
legeering gebracht, maar daarop weid geen
bevredigend antwoord gekregen, terwijl men
in Den Haag op het verzoek om Pott teru'g
te roepen, geen acht sloeg.
Gemengde Slededecllngcn.
Bij de besprekingen over het amnestie
wetsontwerp in de Fianscbe Kamer eischt
Drumont algemeene amnestie, nl, voor Guërin,
Deroulóde, Habert, enz.
De heer Lazies zegt, dat de regeering er
op uit is, zekere seandaleuse processen te
onderdrukken en verwijt haar politiek ver
oordeelden van amnestie uit te sluiten.
De heer Guyesse brengt de besprekingen
op den veroordeelde van Rennes, en voegt
er bij, dat men den gewezen minister van
oorlog voor het Hooggerechtshof moest dagen.
Minister Andró verklaartHet is mijn
strenge plicht, elke discussie te weigeren
over een vonnis, dat in kracht van gewijsde
is gegaan.
De heer Deschanel leest een motie voor,
ingediend door een commissie, waarin voor
gesteld wordt de kwijtschelding van straf,
en de regeering uitgenoodigd wordt een
ik slechts een gebrekkige! weerkaatsing bij
gravin Striano terugvond. Opeens gevoelde
ik weder grond onder nrij'n voeten en het
kwam miji voor, alsof i'k uit een benauwden
droom ontwaakte, die mij ©on zigeunerleven
had voorgespiegeld.
Het Was een pijnlijk oogenblik voor mij,
toen Letowski er op zinspeelde, dat de prijr
zen 's morgens door de jury waren uitgereikt.
Goddank, dat ik zooveel kracht bezat te
glimlachen en te vragen, of zij er een had
den gekregen.
Beiden keken elkander glimlachend aan.
„Zouden wij' het haar hover niet zeggen,
Franz
„Zeker niet, Frida. Ec verheug er mij den
geheelen avond reeds over, sedert, ik be
merkt heb, dat heb een verrassing is. Je
moqgt nu de pret niet bederven, vrouwtje1'"
Frida haalde lachend de schouders- op, en
ik drong er ook niet verder op aan, in het
geheim ingewijd te worden. Ek kan ook wel
gissen wat het ieFrida of hij heeft een me
daille gekregen.
Zij vilden liet Markniisplein nog met mij
'bezoeken. Ik bedankte evenwel en verzocht
mii terug te mogen trekken. Ik kon niet lan
ger vroolijk schijnen met de Smart, die mijn
keel diciïbsnoerde. En. morgen moet ik naar
do tentoonstelling!
Ec verheug er mij1 hartelijk over, dat zij
een prijs behaald hebben; ik wil ook niet
jaloersch zijn. Ec Wil hot niet! Maar het is
hard, daar met leeg® handen te moeten
staan. Het is veraohrikkelijk hard I
volledig ontwerp voor een amnestiewet in te
dienen.
De heer Riberos des Gards zegt, dat het
doel der commissie is, te werken in het be
lang van vrede en eendracht. Onrust en on
geregeldheden hebben zich overal voorgedaan.
Dus eischt hij amnestie voor alle veroor
deelden.
Minister-president Waldeck-Rousseau ant
woordt: Over een punt zouden wij 'teens
kunnen wordendaar de Kamer binnenkort
een ontwerp zal hebben te behandelen waarop
zeer veel amendementen kunnen worden in
gediend, is het ontwerp van den heer Riberos
des Gards volkomen nutteloos.
De motie-Riberos wordt verworpen met
311 tegen 232 stemmen.
Alle Amerikaansche troepen uitgezonderd
een wacht voor het gezantschap, zijn uit
China naar de Philippijnen vertrokken.
In Nederland.
Over de reis van Kruger van Keulen naar
Den Haag vallen nog eenige bijaonideothadcn
te vermel'den, die wij' hier volgens den. afge
leiden weg weergeven:
Vertrek van Keulen.
Bij het vertrek uit Keulen van President
Kruger met een extra-trein om 10 uur was
er weinig geestdrift. De politie had den weg
van het hotel naar het station cn het per
ron afgezet. De menigte riep bij Met vertrek
„Auf Wmdefrsehen I"
Was do geheele reis van-Konle-n tot de Ne-
deriandsdhe grens een ware zegetocht, het
grootst was de geestdrift te Wesel. Ea* wer
den bioemen en eon adres aangeboden -en een
feestredenaar zeade o. a,„De echte Duit-
schers juich en u toe, steunen u, heldeniva-
der." Aan allo Du itsciic- stations maakten de
militairen voor Kruiger het saluut, soms op
geestdriftige wijze. Kruger versdlioen telkens
aan 't portier en groette mot don hoed. Te
Empel zong do bevolking 't Hoüandscihe en
liet Transvaalsdie Volkebed.
Zevenaar.
De extra-trein met do Transvaalsdhe vlag
gen getooid, reed het station binnen, dat
overstroomd was door een ffoestdriftige me-
O O
nigte. Tweo muziekkorpsen hieven het Volks
lied aan, overstemd door het gejuich der
aanwezigen. Een aantal telegrammen worden
don President aangeboden, waaronder dat!
vai onze Koningin.
Do aandachtige lezer hoeft, naar wijl ho
pen, begrepen, dat het gisteren door ons ver
melde antwoord van Kruger aan hot station
te Zevenaar sloeg op de uitgesproken rede
voeringen en niet op hot tele m van de
Koningin.
De houding van hot publiek was voorbeel
dig de aandrang tot zingen van hot, volks
lied wend onderdrukt tot na da toespraken
on het antwoord van Kruger. Berst daarna
barstte de jubel los.
Onder het wuiven van handen, hoeden en
zakdoeken, weerklonk het Transwadlsche
volkslied, daarna het oude Wilhelmus en
langzaam, reed de trein af onder het oorver-
doovend gejuich. Tal van bloemen waren den.
President aangeboden door deputat-iën met
banieren en door do volksmenigte. Do bur-
Venebië.
Met Letowaki en Fridh baaodht ik Met
zonnige Markusplein, waar de duiven kir
rend trippelden en hot voeder oppikten. Zij
gingen met mij naar buiten op de Piaaetta
tot aan de Lagune, wier witte golven, door
den wind voertgezweept, tegen don oever
klotsten. Ik stond_ met hen voor het Dogen-
palois, en zij vroegen mij, of dat alles nieit
heerlijk was, en wat ifc nu wilde zien. Ik
moest mijd tanden opeen Memmen, om niet
uit to roepen: Om 'shameiLs wil, jullio
plaagt mijl met je liefde"! Ik ben dooldolijik
gewond! Wat geef ik om de zon of om de
zee Ec ben een klein modem menschenkin'I
en liob mijn eigen smarten! Laat mij todh'
alleen, opdat ik mij, kan verbergen als een
ziek dier!
En toch babbelde ik heel kalm met hen,
en zij lachten en praatten ook, en schertsend
cn lachend gingen wij naar do tentoonstel
ling te midden der mensdhenmassa, die er
henensteoomde. Letowiaki en Frida waren
beiden zeer opgewonden, ik zag, dat zij zich
uitermate verheugden, en ik kon to chook wol
begrijpen waarom.
Langzaam bestegen, wij dë marmeren
trappen, want hot was erg vol, en de men
schen drongen verschrildkolijk bij den in
gang. Van yerro zag ik Francesco Andrea.
Hij nam zijn hoed af en zwaaide hean bb-
veu de hoofden der anderen. Bijna zou ik mij
er aan geërgerd heiblben wanneer daarvoor
nog plaats in mijn ziel was geweest
Wordt vervolgd.)