H. II. ie Eoninsia ier Merlawto.
54"* Jaargang.
Zondag 9 en Maandag 10 December 1900.
No. 10418.
Eerste Blad.
De strijd om geluk.
nationale militie.
Ken nisge v i n g.
AFKONDIGING.
JACHT.
ee» stond.
r ingezonden en rij is afgewe-
NATIONAAL GESCHENK
De Sub-Commissie, die zich alhier
gevormd heeft om uitvoering te
geven aan het denkbeeld om een
NATIONAAL GESCHENK
aan te bieden aan H. M. de Koningin,
ter gelegenheid van Hoogstderzelver
Huwelijk met Z. H. Hertog Hendrik
van Mecklemburg-Schwerin, maakt
bij dezen bekend,
dat zij voor dit doel op Maandag
10 December e.k. en zoo noodig op
Dinsdag 11 December d.a.v. eene
inzameling van gelden langs de hui
zen der ingezetenen zal houden.
"Waar de proclamatie, waarin H. M.
de Koningin Hoogstderzelver Ver
loving met Z. H. Hertog Hendrik
van Mecklemburg-Schwerin aan het
Nederlandsche Volk bekend maakte,
ook hier ter stede met groote vreugde
is begroet, daar vertrouwt de Com
missie, dat alle ingezetenen zullen
willen medewerken om bij het aan
staande Huwelijk van Hare Majesteit
te doen blijken, hoezeer deze heug
lijke gebeurtenis hen met blijdschap
vervult, hoe hoog wordt gewaardeerd
de ernst en de groote toewijding,
waarmede de Koningin gedurende
den tijd, dat Zij het bewind voert,
de hoogst belangrijke maar zware
taak, waartoe Zij is geroepen, heeft
volbracht, hoezeer Zij in die weinige
jaren aller harten heeft gewonnen.
De deelneming zij dus zoo alge-
meen mogelijk, een ieder drage naar
zijn vermogen bij, opdat het geschenk
aan H. M. de Koningin in den vollen
en meest uitgebreiden zin van het
woord kan worden aangeboden uit
naam van
HAAR VOLK.
BUITENLAND,
S GHIIIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een "uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureaus Botcratraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde "kleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon Mo. 133.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS
van Schiedam,
brengen ter kennis van de lotelingen der nationale
militie tezer gemeente, voor de lichting 1901, dat
de militieraad in het 2de district van Zuid-Holland,
voor deze gemeente, op Maandag 24 December
aanstaande, des voormiddags ten 10 ure, zitting zal
boaden te ROTTERDAM, in het Oude-Mannenhuis
ia» ie Hoogstraat aldaar.
Zij brengen tevens in herinnering art 88 der wet
betrekkelijk de Nationale Militie, laatstelijk gewij-
vigd bij de wet van 22 Juli 1899 staatsblad, no.
174), luidende
Voor den militieraad moet verschijnen de lote-
ling, die vrijstelling verlangt wegens ziekelijke
gesteldheid of gebreken of wegens gemis van
de gevorderde lengte.
Voorts worden de belanghebbenden er uitdrukke
lijk op gewezen, dat het opgeven van de redenen
tan vrijstelling bij gelegenheid der loting aan den
Militie-Commissaris, en het indienen van de noodige
bswijsstukken aan den Burgemeester of ter Secre
tarie, niet voldoende is om zich de vrijstelling te ter-
eieren, waarop zij meenen aanspraak to Juinnen
maken, maar dat hun belang medebrengtom boven
dien de vrijstelling te vragen in do zitting van den
Militieraad.
Dientengevolge roepen zij voornoemde lotelingen
op om, op bovengenoemden dag, uur en plaats, voor
gemelden militieraad te verschijnen.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den Ssten December 1900.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
VERSTEEG,
De secretaris,
G. J. BISSCHOP.
De burgemeester van Schiedam,
brengt ter algenaeene kennis, dat ingevolge
leschikking van den Directeur der directe
belastingen enz. te Rotterdam, te rekenen
van 1 Januari a.s., het kantoor van den
Ontvanger der Rijks directe belastingen alhier
k eerste vier werkdagen van iedere week van
des voormiddags O tot des namiddags 2 uur
Slopend zal zijn, met uitzondering evenwel
ten den Nieuwjaarsdag en van de algemeen
erkende Christelijke feestdagen, zoodat in
ifwgking van het vroeger bepaalde ook zitting
al worden gehouden op den laaiden dag
hr maand, wanneer deze op een betaaldag valt.
Schiedam, 8 December 1900.
De Butgemeesler voornoemd,
VERSTEEG.
Do Commissaris der Koningin in de provincie
Zuid-Holland,
Gezien het besluit van de Gedeputeerde Staten
tan den 27sten November 1900, no. 110;
DOOB
PAUL ROBRAN.
56)
„Nu waar staat jullie wenk nu?" vroeg
ik.
„Dat khmt later, pas in de laatste zaal."
„En wie heeft nu de medaille betaald?"
„Geen van beiden," zeide LetoWski en leg-
mijn axtm op den zijne. „Ik heb de „Héks"
'•tg(s»TL<:len emdie heeft de groote gromden
®edaille reeds. En Frida moet met Iddage
tanden huiswaarts keeren! Maar een jong
mend van ons heeft een prijs veroverd, en
*at het beste is, hij heeft het verdiend. Etn
J~lj n«g zooveel te aardiger, dat hij ner-
pM iets van aiEweet een als een dwaas ver-
ik mij erover, hoe zijn groote, droevige
°°g®D zulten schitteren van blijldsdhap.
„Hst zal te veel voor 'hem rijn, Franz,"
®de Frida zachit. „Je moet hem erop voor
leiden."
Frida! Ik geloof niet aan het
sprookje, dat men van vreugde kan sterven
hoogstens kan hot haar Wat sterk aan-
maar ik houd haar stevig vast."
„Haan," zeide ik toonloos, en toen maakte
te- vreugd® zich van mij mees-
staan en liet Letowsïd'g arm los.
0va?" zeide ik ademloos.
voegen beiden verbaasd, als uit
_4reeft de jury anders bedist?"
K J? sa8'ei1 mij verschrikt aan.
daar heb je ons gisteren niets van
Gelet op art. 11 der wet van den 13den Juni
1857 Staatsblad no. 87)
Brengt ter kennis van belanghebbenden, dat
bij voorgenoemd besluit van de Gedeputeerde
Staten de jaebt op klein wild, met uitzondering
van die op houtsnippen, in deze provincie wordt
gesloten op Maandag den 3 teren December 1900
met zonsondergangterwijl het schieten van hout
snippen geoorloofd blijft tot en met 30 April
1901, doch alleen door houders van groote
jachtacten, bij jachten op schadelijk gedierte,
waartoe, ingevolge de artt, 16 of 26 der Jacht
wet, consent of buitengewone machtiging is
verleend, blijvende het in art. 15, sub litt. g
der wet bedoeld jachtbedrijf, van het vangen
van houtsnippen met laat-, war- of valfiouwen,
toegelaten tot en met den 16den Maart 1901.
En zal deze kennisgeving, in plano gedrukt,
worden afgekondigd en aangeplakt, waar zulks
te doen gebruikelijk is, alsmede in het Provin
ciaal blad en in de Nedcrlandschc Staatscourant
worden geplaatst.
s Gravenhage, den Isten December 1900.
De Commissaris der Koningin voornoemd
P A T IJ N.
AAN
„En boven!dien kon je glimlachenKind,
kindJe bent een Heine heldin
De tranen schoten: mij in de oogen, en de
zaal, ail de menseken, Frida en Leitowstó, al
les werd in een witten nevel gehiuld'.
„Ik heb mij zoo ontzettend! voor jullie ge
schaamd," zeide ik krampachtig suiklkond
„Het betreft dus Eva niet?"
Letowski greep mijn hand, trok ze bij,na
op zijn arm en nam mij haastig met zidh
mede, juist- op een menigte mensdnen af,
waar hij rich met een gehaast „paridon" dbor-
hee-n dronlg. Eerst zag ik volstrekt niets,
want tranen benevelden mijn oogen.
En toen zag ik het en kon het niet begriji-
penIk staarde voor mij uit, nog werd hiet
mij niet duidelijk eindelijk waren mijn
traoen geheel en ai verdwenen en zag ik
het eindelijk.
Al de mensehen, die zoo op ons 'aandron
gen, dat wij nauwelijks konden ademhalen,
tuurden naar liet voetstuk, waaraan een
kaart hing met 'het opschrift „Koine gouden
medaille" en naar datgene, wat er op
werd tentoongesteld, mijn Cinco met Seppcr
LetovsJri schudde voortdurend mijjn hard
en werktuigelijk beantwoordde ilk dit. Frida
sprak tot mij ik verstond haar niet. Ek
dacht aan den tijd, waarin Ik de kleine
groep gemaakt had, terwijl mijin gedachten
slechltis bij „Eva" vertoefden, die niet aan
mijn verwachting beantwoordde, aan don
tijd, boen ik had gewerkt om geld te verdie
ner, zonder eenige inspanning, hoogstens
met «.gemis over den ruwen jongen, (die dien
ezel sloeg en daarvoor van miss OTteion een
paar oorvijgen kreeg.
En daar stonden rij nu voor mij in brons,
met da medaille1 en dan. lauwerkrans, terwijl
„Eva" - werd verstooten
"De Commissie voornoemd:
H. J. Versteeg, Burgemeester, Voorz,
P. A leva, Inspecteur der directe be
lastingen, Penningm.
Mr. G. J, Bisschop, Gemeente-Secre
taris, Secretaris.
J. de Bats, Directeur Gasfabriek en
Drinkwaterleiding.
A. A. Beekman, Directeur Hoogere
Burgerschool.
W. A. Beukers, Lid van den Gemeen
teraad.
A. J. Dekker, Hoofd eener bijzondere
school.
S. T. Goslinga, Predikant Gerefor
meerde Kerk A.
P. J. van Harderwijk, Pastoor Oud-
Bisschoppelijke Clerezy.
S. Hijman, Voorzitter Israëlitisch Arm
bestuur.
J. A. Jansen, Hoofd eener bijzondere
school.
Mr. W, H. Jansen, Voorzitter Kamer
van Koophandel en Fabrieken.
G. Klein, Lid van den Gemeenteraad.
Mr. H. M. G. Kloppenburg, Kanton
rechter,
M. Kranen, Lid van den Gemeenteraad.
P, Loopuut, Lid van de Provinciale
Staten.
W. van der Most Phz., Voorzitter van
de afd. Schiedam van het Nederl.
Werkliedenverbond j» Patrimo
nium".
Th. H. J. Mouwens, Voorzitter van de
afd. Schiedam van den Nederl.
R. K. Volksbond.
J. C. Sander, Hoofd eener openbare
school.
F. J. Smit, Voorzitter Schiednmsche
Winkeliersvereeniging.
G. W. Snel, Voorzitter van de afd.
Schiedam van het Algemeen Ne
derl. Werkliedenveibond.
Dr. C. J. Vinkesteijn, Rector van het
Gymnasium.
G. Visser Bz,, Majoor-Commandant
der d.d, Schutterij.
C. de Wilde Cz., Predikant Ned.
Herv. Gemeente.
J. M. A, Zoetmulder, Directeur Ge
meentewerken.
Algemeen overzicht.
SCHIEDAM, 8 Dec. 1900.
Zuld-Afrlka.
Van het oorloos terrei n.
Generaal Kitchener seint uit Bloemfontein
Volgens patrouilles, is De Wet's troep, na
tot dicht bij de Oldendaal-drift geweest te
„Kinid," zeide Letowski, „je hebt op je
eerste inzending naar een tentoonstelling de
gouden medaille behaald. Mot één sprong
heb je de hoogte bereikt, waarvoor ik zoo
langen tijd noodig had. Je hdbt alle reiden
trotsch te zijn.Ik zou wel gaarne de geschie
denis willen kennen van de jaren, waarin je
van een begaafde dilettante een kunstenares
bent gewordbn
„Wil u mij even perimitteeren, .sögnori-
na," zeide iemand achter mij. Ik keierde mij
om en zag Francesco, die met een bouquet
witte razen achter mij stond'1- Hij wensohte
mij geluk, en ik stelde hem aan ItetovvsQri, en
Frida voor. En toen kwam mevrouw Litton
als uit den grond te voorsdkijm mot haar
boezem vriendin „do furie". Zij verkondigde
niet luider stem, dat ik een leerlinge van
haar was. Dat wist juffrouw MieAsEckfen nu
wel evengoed als rij. en ik, maar d© omstan
ders vernamen het toch, on dut wikte rij
juist! Foei! Ik begin cynisch te worden!
Nooit zal ik vergeten, hoeveel ik juist aan
mevrouw Litton te danken heb.
Intussdheu had do menigte begrepen, d'at
Cinco en Beppo niijtn Werk waren. „Dat is
zij," hoorde ik in alle talen„(het is een da
me". "Wij weiden zoo ingesloten, dat wij, ons
nauwelijks konden beiwegen. Letowski en
Francesco maakten eindelijk ruimte Voor
ons; maar overal, waar wij ook stonden, ke
ken de mensehen mij' aan, alsof ik een witte
olifant was, waarmee men op de kermissen
rondreist.
Wij ontmoetten ook Biatelili. Hij wenseb-
te mij met van vreugde stralend gelaat ge
luk en vroeg mij-, waarom ik rijjn brief niet
beantwoord had1, waarin hij mij' hiad te ken
nen gegeven, dat hij mijn werk naar Yene
zij n, naar het Oosten en Noord-Oosten weg
getrokken. Knox volgt hem en bericht het
nemen van een Krupp-kanon en een ammunitie-
wagen.
De gevangenen, te De Wetsdorp gemaakt
zijn, behalve de officieren, in vrijheid gesteld,
doch nog niet teruggekeerd. Generaal Mac-
donald is naar Aliwal Noord gegaan, om daar
het bevel over te nemen.
Terwijl de Engelschen op verzoek van een
veldcornet onder de witte vlag eenige Boeren
vrouwen uitleverden, in de nabijheid der
voorposten te Belfast, deden een honderd
Boeren een hevigen aanval op een kleinen
post bereden troepen, die zich onder een
heet geweervuur staande hielden, tot zij
ontzet werden. De Boeren vluchtten, een
doode achterlatende. De Engelschen hadden
geen verliezen. Een patrouille bereden infan
terie ontmoette gisteren een troepje bij Thaba
Nchu. Zij nam 7 Boerengevangen, maakte
10 paar dén buit en verwondde 1 Boer.
Aan de ïStandard" wordt uit Pretoria ge
seind dat de burgers in de republieken van
meeniDg zijn dat er een nieuwe opstand in
de Kaapkolonie op handen is. Het heet dat
er nu twintig duizend gewapende Boeren te
velde staan, waarvan een groot deel beoogt
een Inval in de kolonie te doen. Botha werkt
met Yiljoen samen om de Engelschen in het
noordenvan Transvaal bezig te houden en
hen te beletten al hun macht tegen de Wet
samen te trekken in het zuiden van den
Vrijstaat.
Kitchener moet eindeljjk het gevaar van
den toestand in den Vrijstaat hebben inge
zien en orders hebben uitgevaardigd om niets
meer aan d<? burgers te betaleD voor het
gebruik van hun wagens door de Engelschen,
tot de guerrilla uit is. Er waren reeds 1500
Boerenwagens gehuurd. Het gewone verkeer
van reizigers naar Kaapstad is weer gestaakt,
behalve in gevallen, dat de militaire gouver
neur er vergunning toe verleent.
Een telegram uit Taaiboschspruit meldt
dat generaal Bruce Hamilton bij zijn terug
komst van een inspectie over de Vaalstellingen
gezegd heeft, dat de artillerie 500 Boeren
verhinderd heeft om deri spoorweg over te
steken terwijl deze van plan waren om zich
bjj De Wet te voegen.
In die streken (Noorden van den Vrijstaat)
moeten de regens overvloedig vallen.
Uit Johannesburg wordt gemeldDe regee
ring neemt maatregelen om op de renbaan,
naby Booysensfarirvoor het onderdak bren
gen van vierduizend personen.
Het plan is om al de boerderijen in de
buurt van den Rand te doen ontruimen en
het volk te lageren, waar een strenge
wacht over hen kan worden gehouden, daar
velen de gewoonte hebben om de Boeren
van voedsel te voorzien en hen inlichtingen
te geven.
In de Kaapkolonie schijnt het ook onrustig
te worden. Althans is volgens de Daily
Mail" Woensdag een trein te Kaapstad aan
gekomen, die niet minder dan zeventig hin
derpalen op zijn weg van de Oranje-rivier
tot Kaapstad heeft ontmoet.
Een telegram uit Kaapstad meldt, dat de
Hollanders getracht hebben zich in verbinding
te stellen met de Boerengevangenen te Green-
tiè wilde inzenden. Hij had mijn zwijgen als
toestemming opgevat.
Ik héb in 't geheel geen blief ontvangen.
Misschien Ji-eeft hij volstrekt niet geschreven
of miss O'Brien, heeft den brief tot de prul
lenmand veroordeeld. Zij beweert altijd, dat
ik mij door Biatelli heb laten beetnemen.
Eten verrassing was nog voor mij wegge
legd, waarop Frida en Letowski werkelijk
niet gerekend hadden. Ik za.g Carl'o Striano
weder. Ik herkende hem dadelijk; hij aar
zelde evenwél een oogenblik.
„Dus is u werkelijk een groote kunstenares
geworden, edgnoiina?" zecde hij! glimlachend,
doch een doodelijke bleekheid bedekt© zijn
gelaat.
Dadelijk werden wij van elkander geschei
den. Taïlooze handen heb ik gedrukt en tal
loos® geMkwensdhen in ontvangst genoanen.
Nu kon ik eerst good overzien, met hoeveel
mensehen ik in den loop d'er jaren kennis
Jiéb gemaakt.
's tevon.dk hadden wij een klein feestje in
het hotel. Letowski had mevrouw Litton uit-
gceioodigd on Francesco. Hij verscheen als
altijd 's avonds, in onberispelijk toilet. Toen
hij in het helder verlichte salon zoo tegen
over mij zat, dacht ik .aan de risotto-tracta-
tie in onze schuur eu dit wekte mijn lach
lust weder op.
Nadat de gasten vertrokken waren, liet
Letowski nog een gondel 'komen. Ik stond er
op, het derde plaatsje in te nemen, onder
voorwendsel, diat ik aan Frida's voeten wil
de gaan ritten.
Ik gunde het beiden gelieven van harte,
den heerlijken maneschijn arm in arm te ge
nieten, Venetië is de aangewezen stad voor
een huwelijStsreisje. Zachtjes drijft do gondel
voorwaarts eu van verre schemeren de lieh-
poort om ze te bevrijden. De Engelschen
hebben kanonnen in steliing moeten brengen
om de Hollanders in bedwang te houden.
De correspondenten van de Engelsche kran
ten in de Kaapkolonie melden bizonderkeden
over het Bondscongres te Worcester. Die van
de Daily Express" zegt dat er tusschen de
zes en zeven duizend mensehen waren. Velen
konden geen logies krijgen en moesten onder
den blooten hemel overnachten.
Gelukkig was het erg warm, zelfs zoo dat
de bijeenkomst van het Congres werd gehou
den in het lommer van gomboomen. Men
hoorde veel bittere dingen tegen de Kaapsche
regeering, omdat zij troepen met kanonnen
naar Worcester had gezonden.
Malan, de redacteur van ïOns Land", ver
klaarde onder toejuichingen dat het gezicht
van die troepen hem geen vrees aanjoeg.
Zij bleven trouwens onzichtbaar in hun
kampen geconsigneerd. Cronwight Schreiner
voer nog heftiger tegen Milner uit dan Sauer
te Stellenbosch had gedaan.
Hij noemde den tegenwoordigen toestand
aan de Kaap grootendeels een gevolg van
Miicer's partijdigheid. De toekomst van het
land zou hopeloos blijven met Milner tot
hoogen commissaris in Zuid-Afrika.
De heer Cronwrigbt Schreiner zeide nog,
dat de Afrikaanders nooit zouden toestaan,
dat Engeland de onafhankelijkheid der re
publieken zou wegnemen. Deze verklaring
werd onder oorverdoovende toejuichingen
ontvangen.
De spreker viel Sir Alfred Milner heftig
aan en vroeg zijn terugroeping. De naam
van den heer Milner werd met hoon gelach-
begroet door het Congres, een buitengewone
opgewondenheid volgde. Andere afgevaardig
den spraken nog en vielen de Erigelsche
politiek af. Zg verlangden het recht voor de
Afrikaanders om hun eigen zaken te con
troleeren.
De commissie die door de 500 gedele
geerden op het Congres was benoemd heeft
de volgende resolutie voorgesteld.
Wij eischen
1. Het einde van den oorlog, die op dit
oogenblik te midden van een onzeggeiyke
ellende doorgezet wordt, te midden van brand
stichtingen. verwoeste huizen, uitroeiing van
blanken, mishandeling van kinderen en vrou
wen, die een erfenis van bitterheid ea haat
achterlaten en de beschaving in gevaar bren
gen van Zuid Afrika, dat aldus aan de bar-
baarschheid zal worden overgeleverd.
2. De handhaving der onafhanke
lijkheid der republieken als het
eenige middel om den vrede in Zuid-Afrika
te herstellen.
Deze resolutie werd door het Congres bij
acclamatie aangenomen, en zal aan sir Alfred
Milner worden gezonden, die ze officieel aan
de Britsche regeer.ng moet doen toekomen.
Bij bob debat over bet adres van ante
woord, op de troonrede, diende Emmott eeu
motie in, waarin gezegd wordt, dat eeu
spoedige bekendmaking der maatregelen,
die de toestanden in de veroverde gebieden
moeten regelen, feiden zal tot bun pacifica
tie.
tin om do Lagune. Van de Piazetta schijnt
helder licht, de sterren fonkelen en lie-
i v muziek klinkt over het stille water
z." i en droomerig.
Hoewel ik op den avond van mijn feest
dag met ben tezamen was, gevoelde ik mij
tocb eenzaam. Zij rijn beiden zoo oneindig
lief voor mij, en 'iik stoorde ben slechts- Een
stroom van liefde moet zulk een verrukkelijk
uitstapje in de barton opwekken, rinbedwel-
mend, wanneer men zoo over het water
l.eenglijdt met den sprahdoozen gondelier,
wiens zware ademhaling men slechts zelden
boort. Maar bet vreemde meisje is een be
letsol voor allo zoete woordjes, en rij blijven
onuitgesproken. Ik maakte mij zoo klein als
slecht® mogelijk was; ik kroop in bet uiter
ste hoekje der gondel en keek naar de flon
kerende sterren maar ik was er toch
Is d'at nu bet geluk?
Een innerlijke stem fluistertJaEen
tweede stem, zeker die van mijn kwaden
geest, roept luide: Noen!, Dat is niet de
roem, dien ik heb gezochtIk wilde de men
sehen niet doen lachen over mijn kunst-, niot
©en welgevallig glimlachje wilde ik zien over
bet ondeugend© gericht van Beppo, die den
stok boven Cineo's rug zwaait.
Ik wilde, dat bet ernstig werd opgevat!
Dat is een resultaat een toevallig re
sultaat over een schoon© gedachte, meer
niet. Dat is dé roem, het geluk niet, dat ik
zocht.
Het geluk moet volkomen bevredigen, en
ik verlang, vuriger dan ooit
(Wordt vervolgd.)