E
f. BRAAK,
LET OP
D. C. KOK en 1). KOK,
Se ïëÖSsS BpIMtak
LOUIS DE VMESjV eesolihouwer
B. J. LINDEBOOM. ZONEN,
GEHOQROLÏE
ADRESBOEK f AI SdEDAil,
AAMBEIEN,
URM
!0 DUfAL, Tandarts,
Gonflen- en Zilverwerken, Horloges,
Mite Kioto, m 6K.
C. C. STEENS Rz„
Makelaars in Hypotheken,
GROOTE SCHOUWBURG.
Hel ButlerM TomeelpieUap.
De opvoiw tot M Hiwelijt.
Echtscheiding.
voor het doen wasschen en
nitstoomen van wollen en
andere dekens.
Rl'iNDERRIB, OSSENHAAS en
PRIMA 1KALFS VLEESCM.
Groote Voorstelling.
KINEMATOGRAAF.
De eischen der Moraal.
O RETIENNI
Knust en Wetenschap,
Gemengd Nieuws,
INGEZONDEN.
Handel en Bedrijf.
No. 651900
608315
692859
8t9938
fr. 100000
25000
5000
5000
No. 449617
471393
529842
862141
AD YEBTEiN TIEN.
Gevraagd een
J-. Xj. SjVtlXDX-I,
SINGEL 205, SCHIEDAM.
liet tekende adres
f 0.40 per stuk.
II. J. DE VBINGER,
SCHIE 52,
Ontvangen
een uitgebreide collectie
Vei!igheids-Scheertoestel„ROSE".
berichten hiermede dat zij geld beschikbaar hebben als le
hypotheek i\ 4 °|0 op land met behoorlijke overwaarde.
geeft uit 3t|2 en 4o|0 Pandbrieven en verstrekt geld op
eerste hypotheek tegen matige rente.
Inlichtingen geeft: D. O. KOK.
JEE. oogs 11*e,f; 45. TELEFOON 75.
ON TB UT-, S UCA I)EKR U1JD-,
en G EMBERKOEK,
•oeecssos®® BOTER SPRITS en BOTERBATONS,
Prmsengfraeht 579, Amsterdam.
èm A JjbjlEE* f»****®**»#® s e WEK
ABONNEERT U
SCHIEDAMSCHE COUBfiHT.
Firma J. J0SEPHUS, Den Haag.
Hedou verscheen en is verkrijgbaar gesteld aan het
Bureau van de „SCHIEDAMSCHE COURANT"', Bot ekstraat 68, het
TJiig-auve 1901.
Dit ADRESBOEK is post 8° formaat, groot 372 bladzijden en bevat o. m.:
Prijs in geheel linnen fl 1,50.
Aert van Nesstraat.
Buitengewone Voorstelling,
Willem Mengelberg is weder voor ijl jaren
tot orkestdirecleur van 't Concertgebouw
benoemd.
Gedurende de vier dagen dat liet publiek
werd 'toegelaten om de graven van Verdi eu
zijn ealitgenoote te bezoeken, hebben 45,000
personen daarvan gebruik gemaakt.
Verloren.
De minister fan marine brengt tei nlge-
meene kennis dat, blykens ontvangen bericht
van den commandant van IJr. Ms. schoener
Argus, in den nacht van 2 op 3 dezei m
de Noordzee eene witte ringvoi mige redding
boei, van genoemden bodem afkomstig, is
verloren geraakt. Het vinden vun dit voor
werp behoeft derhalve geene aanleiding tot
ongerustheid te geven. (vStet.")
Moord.
Een telegram uit Batavia meldt, dat mej.
Kootal, gouvemein ,-onderwijzeivs, te Ma-
lang door een J&vaanschen tuinman ia ver
moord. Be moordenaar vilde bij de daane
stelen. Hij beeft reeds bekend.
Die arme fiets
Maandagmiddag is een tweewieler, bereden
door twee weesjoogens, op den straatveeg
langs den eersten vyver in het Bosch te
's-GravPnhage tegen een in beweging zijnd
rijtuig, dat uit tegenover gestelde richting
kwam, gereden. De machine viel om en
wierp haar berijders af, die er met den schrik
afkwamen. Maar hun tandem was onbruik
baar geworden doordien liet kiomstuk ver
wrongen was.
Vriendelijk.
Op den O. Z Voos burgwal le Amsterdam
heelt een man zonder aanlei ling een agent
een klap in het gezicht gegeven, zoodat zijn
neus en mond aan 't bloeden spiongen. Daarna
heeft hij het op een loopen gezet.
De lieve jeugd.
De Seheveningsche politie had op tweeden
Puasehdag handen vol weik met de baldadige
jeugd. De leuning van sde 72 nappen" werd
geheel vernield. Uit de duinen werden opge
bracht een 17-jarige jongen uit Amsterdam
en een 12-jarige knaap, vei dacht van onze
delijke handelingen.
Poging lot moord.
Zaterdag heeft een kantoorbediende te
Amsterdam, nadat zekere Ti ij ntje Kooiman,
op wie hij verliefd was, doch die hij niet
mocht hebben, omdat hij volgens hare oudeis
geen middelen had om haar te onderhouden,
hem dit had medegedee'd, met een revolver
3 schoten op dit meisje gelost. Het slacht
offer vluchtte op straat en werd in het Israël.
Ziekenhuis ter verpleging opgenomen.
De jonge man was zonder geld naar Haar
lem gevlucht, doch heeft zich daar bij de
politie aangegeven.
T erschrikkelijk.
Maandagmiddag had een 8-jaiige jongen
uit Delft het ongeluk aan de gewezen Haag
poort onder Vrijenban met de rechterhand
onder een wagen van den stoomtram te ge
raken, waardoor die hand werd verbrijzeld.
Hij is naar het gesticht Bethel overgebracht.
Vermoord.
Te Marseille ia een soldaat die op een om
nibus twistenden poogde te bedaren, door
een man, die naast hem zat en met een an
der zich uit de voet-en maakte, met een re
volver doodgeschoten. Het was klaarlichte
dag Be ongelukkige was op weg om zijn de
zer dagen bevallen vrouw te bezoeken.
Md opneming icoi-dt geen instemming der Redactie,
leaoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Straatschenderij.
Het kan Diet betwyfeld wonlen of het
Schiedamsche publiek zal met in-temming
kennis genomen hebben van de klachten van
»Pax" in het no. dezer courant van 31 Maart/
1 April, geuit onder den titel iSneiuw.ballen'
over het laaghartig optreden van jongere en
oudere straatjongens in de dagen roen hier
sneeuw lag. Op oneerdere plaatan woonde
ik, rnaar nergens zag ik dame?, di-nstmeisjes,
in één woord personen, die zich niet kunnen
verdedigen, zóo ellendig behand ld als hier
ter stede.
Niet slechts doel ik op het gooien met
sneeuwballen. Neen het geheele jaar door
is men getuige van allerlei baldadigheid, o. a.
van het bespatten met modder, van pogingen
om anderen natuurlijk zwakkere personen
omver te loopen, van het slaan naar op
gestoken regenschermen, van toeschreeuwen,
vao smijten, van naroepen enz. enz.
Hel stukje van Pax nu maakte op mij den
indruk van een schot in de lucht. Wel klaagt
hij maar hij doet geen middel tot verbetering
aan de hand.
Daar het mij voorkomt dat er wel degelijk
zulke middelen bestaan en de burgers van
Schiedam niet langer voor het brutale geweld
zullen behoeven te bukken dan ze zelf willen,
merk ik op dat lo. men de dicht bij elkaar
gelegen scholen niet langer op hetzelfde uur
late uitgaan. Het toezicht der politie zal dan
gemakkelijker worden en de leerlingen der
meisjesscholen zullen minder te lijden hebben
van de jongens der kostelooze en andera
scholen.
2o. de politieagenten konden zich sneller
bewegen. Men ziet ze bijna altijd loopen in
een pas alsof ze een begrafenisstoet volgen.
Waarom trachten de agenten ook niet meer
bij verrassing te weik te gaan door plot
seling op eeriig druk bezocht terrein te ver
schijnen b. v. in de Hoogstraat, komende uit
eene der vele dwarsstraatjes, die daarheen
leiden. Maar de gehoele politie acht ik bij
zaak.
Laat mij doordringen tot de kern der
kwestie met deze vraag: Waardoor is het
mogelijk dat groote en kleine jongens het
pulliek kunnen plagen en kwellen Hierdoor
dat ieder lid van dat publiek alleen denkt
aan zich zelf en nï-t aan andeten. Men is
te zelfzuchtig en trekt dientengevolge in 't
geheel niet, of althans veel te flauw, pattjj
voor eenig mishandelde.
Waarom niet krachtdadig beschermend
opgetreden indien men een zwak persoon
bedreigd ziet Waarom niet het uiterste
cedaan om den kwAjongen, wiens daad men
niet beletten kon, vergezeld van den belee-
digden persoon, te volgen tut men een politie
agent ontmoet, wien men het ge^al kan aan
geven Omdat men een ovetdreveu angst
voor standjes heeft, om-lat ieder te veel op
zyn rust en zijn gemak is gesteld.
Indien zoo'n slrantjongen wist dat hy na
elk wanbediyl zijne geheele omgeving tegen
zich had dan zoude de straatscliendeiij spoe
dig tot een minimum gedaald zijn.
Bedeukt men, ten laatste, in welke om
geving vele kinderen opgroeien, vooial in
onze sta-i zonder fraaie omstreken brdenkt
men dat er zoowat niets gedaan wordt urn
hunne jeugd een weinig zonnig te maken,
dan zal men die sti aaljongens niet al te hard
beoordeelen.
Ileiltyk werkt in den Haag de ïKir.der-
hond" waai bij beschaafde dames de kinderen
in kleine afdelingen onder toezicht riemen
en hun op allerlei wijze onder het oog bren
gen hoe verachtelijk het is mensch of dier
voorbedachtelijk en onnoodig leed te doen.
Aan speeltuinen bestaat hier de grootste
behoefte maar er is er niet een.
Eane Veteeniging, wier leden-zich ver
binden krachtdadig op te komen tegen straat-
schendery, eene nfdeeüng van den Haagschen
Kindei bond en een of meer speeltuinen voor
de kinderen uit het volk dit een en ander
zoude zeer zeker krachtdadig ten goede werken.
Welke invloedrijke personen zullen trachten
ons aan een en ander te helpen Zy zouden,
denk ik, veel hulp en steun vinden.
Hoofdzakelijk door opgewekt en gemoedelijk
optredm kan het kwaad op den duur worden
beteugeld. G.
HAMBORG, 9 April
Petroleum feco 70 brief, dito geld
pnitu* kalm, fer April 135/a, Mei/Juni 13s/g.
BUDAPEST, 9 April
Tarwe per voorjaar kr 7.58
.YtW-TOUK, 9 April.
Aprrt.
April
Mei.
76
.Mei.
49
Juli.
70
Juli.
48%
Sept.
75 s/a
Sept.
48
Palllliierneaien.
Uit de Staats-Courant-
U i tgespr oken:
C. de Jongh, gepensionneerd kapitein van
het O.-I. leger te Breda. Rechter cotr.m. mr,
A. P. L. Nelissen, cur. mr, G. M. M. Sassen.
H. I. van der Hoeden, winkelier, te Ny-
keik. Rechter-comro. mr. E, R. E. Brants,
cur. mr. H. baron Bentinck van Schoocheeten.
A. Cohen, koopman, te Stad-Almelo. Rech-
ter-comm. mr. Z. W. Straatman, cur. mr. T.
A. ten Gate,
Geëindigd
L. Buissink, A. Bok en H. Sibbing, te
Amsterdam.
Gitlotlngca.
LOTEN CREDIT FONCIER DE FRANCE.
Trekking i April. Betadbaar 1 Mei.
A. Oblig Communale1- 3 pet. A fr. 500 van 1879
No. 839404 fr. 100000
s 403184 25000
439402 j 5000
647297 v 5000
fr. 5000
5000
s 5000
5000
De Yidgende nummers fik fr. 1000:
74U-77 750084 87975 684875 419140
242991 104465 223017 546687 191616
4Ö8276 612523 313849 1431 7071
689498 145908 74138 395039 395980
220584 760042 120439 523250 446516
203931 945898 179404 251583 524529
784978 130544 533724 6421 840046
130494 788257 30303 665474 33436
388729 109373 267623 187796 444748
B. Oblig. Communab-s 3 pet. a fr. 500
van 1880/S4
No. 744263
a 554815
141349
217759
fr. 500O
5000
j 5000
s 5000
De volgende nummers elk fr| 1000:
455721 561485 103609 75895 544245
506034 732404 314497 334197 512613
858036 566198 309895 920828 935719
313473 126777 908099 843848 435218
235337 264848 564051 285312 46763
616424 611136 269144 65098! 405160
33395 472703 700576 392010 626659
814423 701123 736484 954Q00 335180
985789 440225 215272 388555 574281
C. Oblig. Cotnmunales 3 pet. a fr. 400 van 1891
No. 114310 fr. 100,000
s 600372 10,000
843179 z. 5,000
De volgende nummers elk fr. 1000
660233 139728 305381 65812 075520
44821 367191 901049 605956 621997
123486 96831 415542 300830 256990
69807 297778 45641 281708 012504
D. Obl. Commnnales 2.8"1 pet. A fr. 500 van 1899
No. 231110 fr.
100,000
479079
25,000
s 441452
5,000
De volgende nummers elk fr. 1000:
17534
331168
490777
303276
231061
481973
124228
62990
201173
237710
444281
446380
375608
378995
426911
206713
224725
1670
255330
84354
432080
17365
457376
289445
38084
74326
440173
37173
77342
395948
78276
154394
267725
63980
437036
446936
124365
263452
436894
186171
324169
264086
36447
152213
198849
Hoogwater te Schiedam.
April 11: v.m. 8.17 nam. 8 46
12: 9.12 9.46
Hoogte van het water op de Rivieren
Berichten van 9 Apnl.
LOB1TII, 2 uur's midd, 12.82 Gew. 0.25 M.
KOBLENZ, 0 uur's tnorg. 4.73 Gew. 0 82 M*
TRIER, 12 uur 's midd. 3.48 Gev. 0.58 M
KEULEN, 11 uur 's morg. 4 88 Gew. 0.77 M.
RUURORT, 8 uur's tirorg. 4.02 Gow 0 42M.
Kon en Moan.
Zousopg. Apr. 11 5.13 v.m. onderg. 6 50 n.m,
9 12: 5.11 6.53 t
12 April. L. k»arner.
18 April N. Maan
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: J. P. LeyJs met M. Th.
A. den Hengst, Dedemsvaart.
Bevallen: Van Eyk-De Jonge, z., Hil
versum C. M. Meyers-Poortman, d., Nieuw-
HelvoetM. J. W. Melchets-Guede, d.,
Amsterdam.
Overleden: C. J. Verkouleren, 39 j
Djember(Ned.-Iodiè); H. M. Ch. Batel-Preyer,
30 j., East Orange N. J. (V. S.)D. Brug
man, 83 j., Amsterdam; wed. A. M. E.
Weenen Seghers, 80 j., Amsterdam; wed.
S. de Roeper-Abeleven, Kaarden P. J. Wy-
maris, Leeuwarden; E. L. Nierop, 87 j.A.
van der Plaats, 70 j., Krommenie; wed. O.
J, Pulkes-Batkey, Den lhag A. J. Fiansz-
Muilei, 79 j., VValeigraaLmeer.
A éi SC A.
10 April Gr. Schouwburg, Roller dam, 8 uur,
Hugenoten, Ned. Opera.
11 s Gr. Schouwburg,Rotterdam. 71/2u.,
Ned. Toon. Vereen. Am-t'm, Op
Hoop van Zegen.
12 Gr. Schouwburg, Rotterdam, 8 uur,
De opvoedirrg tot het huwelijk,
vooiafgeg. d. D- eischen der moraal.
13 Gr. Schouwburg, Rotterdam, 8uur,
(Marie Barkany) Heimalh und Die
Schulreiterin.
23 April. jrSchiedam Vooruit", 8 uur, Musis
Sacrum.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur.
Getrouwd 1
Dr. C. J. VINKESTEIJN,
gymn. rector,
en
ISABELLA I. M. ZOETMULDER,
die ook namens wederzydsche familiebetrek
kingen bedanken voor de vele bewijzen van
belangstelling, bij gelegenheid van hun huwe
lijk ontvangen.
Schiedam, 10 April 1901.
Voor de bewijzen van belangstelling op
den len April j.l. ontvangen, betuig ik mijn
oprechten dank.
F. VAN WAAS.
Schiedam, 10 April 1901.
By vonnis door de Arrondissements-Recht-
bank te 's-Gravenhage op den zes en twintig
sten Maart negentien honderd en een ge
wezen, is het Iiuvveiyk tusschen ALIDA
JACOBA MARGARETHA BOOGAARD en
ANTON1E HUBERTÜS FURSTNER, beiden
wonende te 's-Gravenhage, op den tweeden
November achttien honderd negen en negentig
aldaar gesloten, door echtscheiding ont
bonden verklaard.
Mr. A. SLOTEMAKER,
Procureur.
's-Gravenhage, 10 April 1901.
BIJ
W ilhelminaplein 22.
Spreekuren d a g e 1 ij k s 14- uur.
liOOG§Tll,14T over de Pastorie,
beveelt zich belee'd aan tot het
repai'eeren van
Inclusief afhalen, vracht en bezorgen
Schipper op Leiden.
in verschillende prijzen en soorten,
Minzaam aanbevelend
Schoenhnntlel en ieliocnmakerlj,
Broersveldpad 6, Schiedam.
Met dit toestel kan een ieder zichzelf
scheren zouder gevaar van snyden. Bespaart
tijd, geld en ergernis.
Prijs van het geheele toestel slechts fS,ÏÓ*
Reverse-Mesjes f 1,25.
Alleen-verkoop bij de Firma J.
JOIBPIItJS, Hen Haag.
Nadere inlichtingen ie bekomen ten lutm-en kantore le Tuinsingel 22.
VB fXBKDin
Xe Vuineingel, Bchtedam.
DAGELIJKS VERSCH VOORHANDEN
O A ra 9
mit de E-oslc fabriek «o»
nm
Heest® Winkeliers kunnen op aanvrage PRIJSCOURANT bekomen Tan alle
Bootten GtjROINXYVÖEÏÏ KOEI£ en BANKET-BAKKERS-AETI-
TTTT.r.TeTJ. Zuivere grondstoffen gewaarborgd. Bekroond met Gouden Medaille Brussel
1881 en Amsterdam 1695.
OP DE
geneest Hardhoorigheid, Oorzuigen en ander
Oorlyden. Per flacon 60 Cts., fr. per post
na ontv. van ïO Cts.
Almanak; Verjaardagen van het Koninklijk Huis; Jaartellingen; Jaargetijden
Algemeene Christelijke FeestdagenRoomsch-Katholieke Feest- en Heiligen
dagen Quatertempers en VigiliënIsraëlietische Feestiiagen Jaarmarkten
te Schiedam; Springtyden te Schiedam; Hoogwater te Schiedam; Gebouwen,
Inrichtingen, enz.Posterijen, Algemeene BepalingenTelegrafie, Algemeene
Bepalingen; Telefonie; Ministerieele Departementen; Staten-Generaal,Eerste
Kamer; Staten-Generaal, Tweede Kamer; Kabinet der Koningin; Raad van
State; Algemeene Rekenkamer; Provinciaal Bestuur; Bestuur der Gemeente;
OnderwijsGezondheidRechtswezenMilitieDienstdoende Schutterij
Koninklijke Scherpschutters-VereenigingRjjks MiddelenPosteryen, kantoor
SchiedamTelegraphie, kantoor SchiedamNederlandsche Bell-Telephoon-
maatschappy, administratie Schiedam; Waterschappen; Kerkgenootschappen;
Handel, Nijverheid, Verkeer. I, Industrie, II, Middelen van Vervoer, III, Consu
laten en Correspondentschappen, IV, Verzekeringen van allerlei aard; Bijzon
dere Vereenigingen, Maatschappelijk Nut en Weldadigheid, Kiesvereenigingen,
Godsdienstige Vereenigingen, Sociëteiten ter Geneeskundige Verzorging. Be-
grafenis-Yereenigingen, Vereenigingen van Wetenschap en Kunst, Werk
liedenverenigingen, Sociëteiten, Sportverenigingen, DiversenAlphabetisch
Register van de Beroepen en Bedryven in de Gemeente SchiedamAlpim-
betische Lijst der Straten, Grachten, Pleinen enz., met de Huisnummers en
namen der Bewoners; AdvertentiënAlphabetische Nnamlyst van Inge
zetenen van Schiedam.
zoowel bloedende als blinde, verdwijnen door
het gebtuik van onze AAMBISÏBW-OLIlfi.
Fr. p po-t na ontvangst van 60 Cts.
Firma J. JOSEPHUS, Den Haag.
DirecteurCARL PFLAGINU.
5leffo»*pfefn, SZotfe*'tSt3«o.
Eiken avond 8 uurt
Schuierend succes I
met zijn nieuwe Creaties.
Zaza-9fargucrllcMej. Lioulsclic
Clever Picolo Werner Rlcder
Kosabo Jnmnto Jackley Boston
BECA-HUSO's Excenir. Straatmuzikanten.
Nieuwe beelden door de
Plaatsbespreking dagely ks van II3% ure.
Aauv. 8 - einde 11 nar.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt H.30,
Directeur P. D. VAN EYSDEN.
Vr(]dag 13 April, S uur,
b(jge\voond door de leden van het
Genees- en IVatuurkundlg Congres.
OP VERZOEH
Voorafgegaan door
Vry Diploma's niet gangbaar.
Qynitnc* m DiüiiniJ d. &mxDAMMnra Cousao-