55"° jaargang.
Zondag 26 en Maandag 27 Januari 1902.
Ho. 10762
VS?
Eerste Blad,
BUITENLAND.
ALI8E.
Vs
rv.
Transvaal en Oranje-Vrijstaat.
L
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zjjn.
5^S/;
Bureau: Botevstraat 68.
„0%
W
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl, 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde kleine adKcrtent&örs. opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrc. Telefoon No. 123.
u!
AliKKMEKS OVËKZIGilï.
SCHIEDAM, 26 Jan. 1902.
S li t tl 1 r i k n.
Een Duitsoh ge ettelijke (heeft met. presi
dent Kruger een dang ondferiiotcd gehad, waar
over in de Duiibsche bladen o. a. dit geschre
ven. wond't;
President Kruger .heeft verklaard, da-tli'ij
overtuigd bleef, dat de Heer de gerechte
zaak van Transvaal zou doon zegevieren.
Wat de interventie betreft van do een of
andeie .mcigendheid, om den oorlog tot een
einde te brengen, heeft hij gezegd:
„Ten allen tijde zullen wij m-dtt dankbaar
heid een interventie aanvaarden, want wij
zoeken geen voordeieten. Wij willen alleen
rust en een oervollcn vrede. En indien een
tusschenbeide-komen den oorlog al' was
het maar met een enkelen dag zou kun
nen bekorten, zouden, wij dat met oven groo
te dankbaarheid aannemen uit naam van
hen, wier onuitsprekelijk, dijid'otn' daardoor
verminderd zou worden.
„Maar wij. zouden niet dankbaar zijn voor
een in'tea-ventie, die geen rekening zon hou
den mot enzen dscüii van onafhankelijkheid.
Nooit zouden wij den vrede aanvaarden,
zooaïs da EngeLsohen ons dien voorstellen
„Onderwerping eerst on dan een soort anto-
nomio." Het fe.it dat men ons eon min of
moer aantrekkelijk kostuum zal geven voor
ons lichaam, onze armen en boenen, heeft
geen belang' voor ons. Noen! heiver blijven
rekenen op bot recht alleen'''
De President antwoordde op een vraag
waarvoor de Boeren dankbaarder zouden
zijn, voor do protesten ten gunste van het
recht, of voor do geldinzamelingen.
„Dto hoogste waard d is voor ons gelegen
in de vereenigimg der beide zaken. Do geld
inzamelingen verdienen grooben dank, want,
niettegenstaande al wat men doet, blijft dei
ollendo groot. Maar, indien clo zaken door
moeten blijven gaan zooals tot ra toe., dan
zullen de Boerenvrouwen en -kinderen spoe
dig uitgerooid' zijp,"
Bovendien heeft president ELrager ver
klaard, d'ak dei Boeren nooit, hun geloof zul
len verliezen en heeft hij geprotesteerd te-
gcin de beschuldiging, d'at zij alles .in hot
werk stelden om het werk der zendelingen
onder do Kaffers te ondermijnen. „Maar,"
zeide hij, „sommige zendelingen maakten
vuurwapenen voor de Kaffers en dat is in
strijd met het verdrag van 'Zandrivier
Kolonel Kobe witch meldt, dat den 2en
Uit het Pransoh, van J. LERMINA.
11.31.
9>
Zo liet zich mcdesileopeu door do v-roolijk-
heid van Gaston, die nog nooit zooveel ver
trouwen in do toekomst betoond! had. Kon
deze toestand' overigens zoo blijven Eon
man als hij had reeds te lang eeni planten
leven g'elcid. Nu zóu liiij! geluk hebben.
„En zult go niot meer spelen?"
Gaston fronste da wenkbrauwen.
„Geloof je misschien, dab dia speel uit
liefde voor bet geld1?"
„Neen, noen!"
„Deze huizen zijn overigens zeer belas
terd Men ziet er mannein, die hoven aillle
verdenking verbeven zijn dien mijnheler
Vaucroix bijvoorbeeld."
„Kent ge hem well?" vroeg Alise levendig.
„Ik moet beltonnen, dat hij, mijl nieit bijlzom-
dci* aanstond'."
Gaston haastte in lachen tut, 'Daït was weer
iets voor een vrouw. Waren d'o mooiste!
mannen dan d'o boston?
„Ja," z-e-idei ze, hem aanziende.
Maar zo streed niet; hij wist bete dan
rij de mannen te bcoordealen. EBiji anoest
maar handellon naar zijn eigen goeddunken,
Z3 wist zoltetr, dab hij, ziah niet daarin ver
gissen zou
Toen Galton haar verliet, wierp Aldse)
hem van achter het gordijn een kushand
too.
ZoodVa Puijl weg was, beikeeik d© jonge
vrouw zich in den spiegel en glimlachte te
gen zich zelf: nooi't hadden haar oogem
mooier geschitterd', nooit was Oi-aar voorhoofd
blankeir geweest. SedeFt z» dat zware gowiaht
niet meer op het hart getvodlde, herleefde za
Jan 21 Jan.) een patrouille van twaalf
man Imperial Yeomen order luitenant
Woodhous'ö door 150 Boeren werd om
singeld. Do patrotiiillo vooht totdat zes man
gewond en vier Boeren gesneuveld waren,
waarop ze genoodzaakt was zioh over te ge
ven.
Reuter seint nit Johannesburg da.t er
paardenziekto heerscht in' heit zuiden en wes
ten van Transvaal, vooral daar waar van de
dieren wel gevergd' wordt.
B'a blokhuielimo van Klerksdoip naar
Sckoonspnut en, Ventersdorp en van daar
naar Zeca-usit ia bijna klaar. Men gelooft dat
do ïinie iten slotte zal doongetrokiken wor
den bot Mafekmg. Kolonel Kekeavitch pa
trouilleert deze Imie af, en 'heeft onlangs 11
Boeren gevangen genomen.
Uit de dag'elijjkschet verlies!ijst:
Bij Mequablings Nok, an het O. van den
Vrijstaat, zijn den 20en Januari 2 man ge
sneuveld en b gewond, vorder zijn verhezen,
gel'cid.cn bij| Kcffrjfontein (Zt.Wi. van den
Vrijstaat) en Cijferfontein op 20 dezor.
De „Union d'Iudópendancei" ontving nog
ck? volgende berichten ui't Zuidi-Afrika
In November l'l. zijn een aantal wagens,
begeleid door de Emgelsche' soldaten, die uit
gingen om hout te halen, in handen der Boe
ren gevallen. Dei bevelvoerende officier en
oenige soldaten sneuvelden, terwijl anderen
we: den gowond. Nadat ook van de overigen
alles was afgenomen, Konden dezen weer
weggaan.
In Decomben* '11. w'enden to RondeboEchje,
drie mijlen van Middelburg (Transvaal), 990
trek- en sl'achtossen door de Boeren geno
men
Brie nrijlen van Middelburg wil zeggen
nog onder heb bereik: van -dö kanonnen dfcir
Enigelisahen, die to dier plaatse een sterke
bezetting hebben.
In December 11. hebben do Boeren een
trein genomen met 700,000 pd. st., bestemd
voor de Standard Bank en verborgen onder
steenkolen.
Het Centraal Bestuur dor „Union d'Indé-
pendanco" verklaarde, nog meer berichten
ontvangen te hebben, doch die voor publica
tie niet geschikt waren.
D'o heer Van Schalkwijk: cn twee van zijn
zoons, kolonisten uit den omtrek van Nor-
valspont, zijbi door het hof te Cc'csberg ver
oordeeld tob een jaar gevangenisstraf en 500
pi. st. boete elk, wegens het verborgen hou
den van levensmiddelen, paarden cn mu
nitie.
Majoor Rogers van hot Royal West Kent
regiment, die onlangs gerepatrieerd is, heeft
aan een feestmaal van vrijwilligers te Seve-
noak; een redo gehouden, waai in hij' van de
Boeren o. ai liet volgende zen do:
Q.
„Hot is een dwaling te gélooven dat de
Boeren onbeschaafde of wreede menschen
zijn, Ik heb nooit een burger zich onbehoor
lijk zien gedragen. Heb zijn bewonderens
waardige boden. Onder hen dio thans nog
strijden, is eir niet één, die' niet m-eoTm'alen
ge-Wond is. Commandant Brarnb is drie ma
len gewond en zeven paarden worden onder
hem neergeschoten."
Verder dc'eld'o majoor Rogers nog' mede
dat de Boeren overal krijgsbenoodigdheden
volbergen. Wij' moeten, zoo zeide hij, onze
ondorgrondschei onderzoekingen tot relfs op
de koiikhoven volvoeren. Ik heb een doodkist
gezien, die mot patronen gevuld onder oen
andere kist stond, waarin nog hot «'offelijk
overschot van een kind' rustte.
In hc-b Lagerhuis zeide1 de minister van
oorlog, 'St. John Brodri'ok, dat do buiten-
landisohe mogendheden van tijd tot tijd door
bemiddeling van 't departement van buiten-
landselie zaken vaiitoogen tob de1 regeering
richtten omtrent hun onderdanen, die
krijgsgevangen waren!, Aan dezo vertoogen
werd gowoonlijk gevolg gegeven door vrijll'o-
fcing van de gevangenen op parool. Alld
krijgsgevangenen word'en zonder onderscheid
van nationaliteit) voor zooveir de dotentie
betreft, naai" hetzelfde beginsel behandeld.
Van goed ingelichte zijde verneemt het
„Hbld." bijzondeuheden omtrent den zgn
Hollander die' den bekenden brief aan lord
Rosobeiry liceft geschreven, welke duidelijk
doen zien d'at d'it heer beter bad gedaan met
liet stilzwijgen te bewaren.
nij toch leverde vóór den oorlog, dien hij'
beweerd nooit te hebben verwacht, kanonnen
aan de Boeren en schreef toen in do „Volks
stem" artikelen, waarin hij betoogde, dat do
Boeren den strijd nooit zouden kunnen win
nen omdat hot Britsch geschut wol be
ter was dan het hunne.
Do man -d'iei Krager verwijt „gevlucht' to
zijn, borg zich, voordat ctc' oorlog uitbrak,
in de Paart en 'droeg good zorg zich na hat
openen der vijandelijkheden niet meer inde
Zuid-Afrilk. Republiek tc ve-'loonen.
Zoo iemand, dan was hij zckei" g( riepen
geveest om te zwij[gen.
Na het uitvaardigen van de Krijgswet aani
de Kaap zijn do volgende bepalingen getrof
fen betreffende do aankomst en bet vertrek
van vreemdelingen.
lo Bij het vertrek: alleen do passagiers
en de equipage zijn gerechtigd aan boord te
gaanzijn do reizigers eenmaal door den
dienstdoendeu officier geimdentifieerd, dan
mag niemand meer aan boord gaan.
weer, vol nieuwe energie. Gie'durcudei deze
weinige uren had! ze haar man goed opge
nomen. Onder zijn vrodlijlkheidl verborg hij
een vermoeidheid: zijn. krachten namen af
door den strijd om het bestaan. Hij had zioh
cbe gedachte, dio hem niet meer verliet, la
ten ontsnappen; om do hinderpalen, te over
winnen, die hot ongeluk voor hem opsta
pelde, had' hij- slechts wat 'hulp noodig. Men
weigerde hem dia; hij was d'aardoor genood
zaakt .geworden ze aan ombekenden, zooals
dien mijnheer Vauoroix, te vragen.
Was hot haar taak niet, die van zijn
vrouw, om hem die pijtalijko gangeu te be
sparen? vernederend waren za zelfs, waar
onder zijn. trots vreeselijfc moest lijden.
Zeker, Gaston was iemand, die zioh zelf
uit d© moeilijkheden hielp; maar hij' leed'.
Daar zij verinoedd® dat hij onder zijn
glimlach smart verborg, had zo snel een be
skuit genomen; zo beschuldigd© zioh ervan
dit niet eei'dor ten uitvoer to hebben sre-
braebt, d!aar zo or meermalen aan. gedacht
had.
Door zwakheid', lafheid' had zo geaarzeld
to handelen; toornde zö op dis wijze haar
dankbaarheid voor zijn goedheid cn zijn lief
de)? Wat had! Gaston noodig om uit d'e moei
lijkheden te geraken Slechts een goeden
wil, dio hom 'd'o deur opende. Wie anders
dan zij, dio rijn naam. droeg, en dio bij zijn
trotiscke familie da oorzaaik van zijn ongena
de was, moest tot heb pijrlijtbcs bezoek be
sluiten
Dit alles bedenken do, verzekerd© Abele er
zich van, dat liaan man werkelijk vertorok-
ken was ein begon zich toen haastig te Mee-
den, vealangiemd. om te handclon.
Op liet oogenblik d'at Alisso dei deur- uit
ging om naar juffrouw Bcnod'b to gaan, dio
door een onderhoud met mevrouw de Yea--
sanncs haai" echtgenoot zou Icunnen redden,
verscheen D'avidob op het portaal.
„Hoe gaat het met uw moeder vwoog
Al i'so
„Beter, veel beter ik heb haar gezegd
dat ik 's nacht niet moer zou uftblij'ven en
dat heeft haar zeer gerust, gesteld'. En u/
voegde hij erbij, terwijl .hiji do jonge vrouw
aanzag, „u schijnt heel gelukkig. U hebt
zondbr twijfel een bcJofte verkregou
„O, meer dan oen belofte," zoido ze glim
lachend. „Ik ben nu zeker van hom."
Davidot antwoordde niet. Waarom zou
hij d'o goed'gelooviglieid van dit kind! schok
ken2
„U weet," zoidd hij, „dat, als ik ooit iets
voor u doen kan
„Dank u. Tot ziens mijnheer."
Zij haastte rich om weg tc komen, daar zo
bang was, dlvt Gaston terug zoai keeren.
Davidot begreep dit en ging op rijde, om
haar te laten passceren. Hij ging achter
haar da trap af en zag, dat ze den kant van
den Pont Royal opging. Hij' ging den tegen-
overgastelden kant uit naar dfei Quatre-Na-
tions. Hij dkaaida zich eohter vea"s»heidlen©
keeren om, om (haar nai te zien1; dit aardige
persoontje bocoemdk1 hem belang, in, dit
vroUwtjo, wiea* echtgenoot dadit hij
met vreemde' lieden omging.
Hot was do uitgewekene Vauoroix, dio
hem dtee overdenking ontlokte.
Alise gl'uig met vluggen trod do Tuilterieën
door, doorlmiistei csu aantal straten tot zei
eind'eïijk voor een ihuis stond van vijf var
diepingen. Alisei sprak den portier aan, diio
graan voor do deur strooidd voor de kippen
on vroeg hom' of juffrouw Beuoit thuis was,
„O, op dit uur altijd'; u woeit, op de vijf
de veudieping!"
2o. Bij de aankomst: de kapitein van het
schip mag niemand toestaan het schip to
vc-rlaten of van boord te gaan zonder verlof
van den commandant, der dal'Lc-n.
3o. Geen reiziger zal Kaaps+ad' kunnen
verlaten zonder een verlofpas. Niemand zal
van boord kunnen gaan zonder vooraf zijp
naam on zijn adres in de kolome opgegeven
to hebben. Do verlofpassen om do Kaap t©
verlaten worden afgegeven door den dienst-
doendeu officier aap hef bureau dar verlof
passen.
4o Instructice voor dc kapiteins Hot is
verboden d'o havens tei verlaten zonder verlof
van don commandant der dokken; da kapi
teins zijn gehouden, zonder verzuim aan do
politici den naam en het signalement der
personen, die zonder verlof zioh zouden ver
wijderen, op lo geven.
Eikei zeeman, an het bezit gevonden van
een bewijs van ontslag, dat hem niet over
handigd is door den shipping master of zijn
consul, zal aangehouden en vervolgd bunnen
worden. Ilij zal gehouden zijn 'te bewijzen
daifc hiji in het wettig beizit van dat cartifi-
caat is.
Tusschen 8 uur 's avonds en 5 uur 's och
tend"! kan niemand aan boord gaan of zich
inschepen, nooh rich aan boord' begeven van
do schopon, did niet in cl'e dokken liggen of
op een maximum afstand van 3 miij'L van ihdt
schiereiland vail do Kaap, de silo open moe
ten binnenboord gehaald zijn of m de. davids
hangen.
Te Montaigu, in do Vendee, zal op 17 of
op 2-1 Aug. hel standbeeld worden onthuld
voor den daar geboren held uit den Euiikl-
Afrikaansehcn vrijheidsoorlog, Villeboia-
Mamiiil.
-s.enn'ttjsute .WerfedccSsauc»
Engeland.
De Prins van Wales en gevolg vei trokken
gisteien even voor acln uurvan Charing Cross-
siation en kwamen to 9J8 te Dover aan op
hun reis naar Bei lijn.
Bij de Parlementsverkiezing te Hampslead,
voor den zetel opengevallen door het bedanken
van den conservatief Brodie lloare, is de
conservatief Milvain geko/en met 3843 stem
men, tegen 2118 die op den liberalen can-
didaat Rowe waren uitgebracht.
Voor het lectoraat der universiteit van
Glasgow wordt van liberale zijde John Morley
candidaat gesteld.
H o n g a r ij e.
Do premier von Szell, dio in Weenen een
vrij gevaarlijke apea-kbi© had ondergaan, word
gisteren, toen hij weder voor de eerste maal
in het Hum. van Afgevaardigden vcvseh-cen,
met kvenchge toejuichingen begroet.
Het was omioodig aan te d'uiclen welke
deur liet was, want iedere verdieping be
stond' slechts uit één kamer, daar het huis
ge'bouwd was in den hack, dio door tweo
lunzen aan hot eind van de straat gevormd!
werd. D© trap was zoo nauw, dat men zidh,
in geval mon er iemand' op tegenkwam, p'lat
itegen den muur zou moeten drukken, opdat
do andera voorbij kon gaan.
D'o atmosfeer was bezwangerd, drukkend.
Alise, die het toch zoo geheet anders ge
wend was, trok niet- eens haar neus hiervoor
op. Ze klom do fciap op cu trok aaai het
roode koord, dat als bel dienst dood'.
„Wie is daar?" vroeg een krachtige stem
van binnen.
Ahs© maakte zich bekend men hoordö
eea cisionaardi"' leven, waar tusschen door
O O
klonk: „Ga weg! Gauw in jo mand'" toen
ging de deur open en Alise dcinsd© terug
bij den, zonld'er twijfel vricndscbappelijken.
maar lievigen aanvat van een half dozijn
honden, dLe hevig blaften.
Juffrouw Bcnoit was een tango, magere
vrouw, met een gerimpeld gelaat, zo was
echter levendig" en vlug. Ze schopte do hon
den op zijd'e, omhelsde Alisa en gel-aiclde
haar naar den eomgen gemakkelijken stoet,
'die haar bescheiden woning versierde, ging
voor haar staan -en riep uit, hoe het moge
lijk was, d'at zij zich dö moeite ge-troost had,
bijl haar -boven! te komen.
„Hebt u het mij niet gevraagd?" zeide
Alise, ..toe-n ik u den laatsten koer ont
moette?''
„Ja, zeker. Maar hoelang is diab gdle'den?
Zeker tweo volle jaren 1 Maar vyat ziet ge
or coquot on aardig uit Dus nog altijd geluk
kig? Ik wist wel, dat mijnheer -dia CLairac u
gelukkig zou malden cu ik heb daartoe
bijgeld'ragen. Want ik heb hem aangeraden,
toen ik zag dat hij u met d© oogan verslond,
Griek onland.
De OoBtenrijksehei bladen behelzen een te
legram uit Athene, waarin molding wordt
gemaakt van ce-n aand'ag op den koning van
Griekenland, die evenwel mislukt is.
D'u „Frankf. Ztig." lieeft liet volgende tele
gram uit Athene- ontvangen.
„Toen de Koning ho'dcn in don tuin van
hot pa-leis een wandeling maakte, wierp oen-
man mot gc'trokke-n mes znclh op don vorst.
Dc- oppertumman woerd© den op -den vorst
gemunlcn stoot af cn uerd daarbij geiwond.
De dader wend gegrepen; hiji schijnt ge
krenkt tc zijn in zijn geestvennogens."
Volgons een bericht ui't Athene1 ©elitcir Is
hel gerucht van een aanslag op don koning
van wrond ontbloot.
Amerika.
Hef verdrag, Waai bijl de Deensehe bezit
tingen in West-Ind':b aan de Vöreenigdo
Staten worden afgestaan, is gisteren getee-
kend, en zal onmiddellijk aan den Senaat
woiden voorgelegd.
China.
Volgens den correspondent van dei „Ti
me-!' to Peking, zijn d© vreemde gezanten
bij de audiëntie ten paleizo getroffen door
bc't tobborige uiterlijk van den Keizer. Hiji
zag er ziekelijk, smal en droefgeestig uit.
Dl*. Leyds, gezant dar Z.-Afrikaansche Re
publiek, woond'e Donderdagavond, te Parijs
het {finer bij, dat door den President der
Republiek en mevrouw Loubal werd aange
boden aan hoi corps diplomatique der Fran-
scho hoofdstad.
Nampns do Cai«se Internationale de Secours
pour les Boers heeft Jhr. Sandberg, welbe
kend door zijn lezingen ten behoeve der
Boerenzaak in Zuid-Duitse1 land, maar vooral
in Frankrijk, een b-drag van dertigduizend
francs tot leniging van den nood in de concen
tratiekampen naar Zuid-Afrika overgemaakt.
Uit beding is Jhr. Sandberg door verschillende
plaatselijke comitó's in Fraukrijk terhand
gesteld als eerste opbrengst van bovenge
noemde lezingen.
Op een monstermeting te Chicago is be-
slotpn een half millioen handteekeningen bijeen
te brengen onder een vet zoek aan president
Krueer om op koning Edwaid'i" kroningsdag
(26 Juni) een bezoek te brengen aan de Ver-
eenigde Staten.
openlijk met u te spr-dken. Is het niet waar,
ihó?"
Hel gesprek werd' geanimeerd.
Alise moest eerst zien of za nog altijd op
do genegenheid van db goede vrouw kon re
kenen.
Op dit punt werd zo weldra gerustgesteld.
Juffrouw Bcnoit was al altijd bereid' -door
hot vuur voor haar tet gaan en ook voor haar
echtgenoot, dien aardigon, int-ellligenten
man.
Nu de eerste voorbereidingen gemaakt
waren, besloot Alise tof den aanval.
„En' d© zaken, juffrouw Beuoit, gaan d-ia
steeds goed?"
„Ik 'heb niot t© Magen."
„Nog altijd bij- mevrouw de
„Altijd'; alle nachten waak ik bij' liaor.
Ze kan niet slap-en, da arme eni dan la
ze bang, weet u Ze zou zooveel dienstbo
den kunnen höbbcn als zie wiil'd© maar
dat is haar id'óe fixe hel zijn allemaal
'dieven. Zoo ver gaat ze, dat ze don geheelen
dag alleen is in dat groot© huis en 's nachts
met mij Ik noem Péohard, don tuinman
niet, dio nooit ,liet huis mag betreden."
„Tooh is zo rijlc," hernam Aliso aarzelend,
„zeer rijk."
„Z© weet zelf niet hoeveel ze bezit."
Alise slaakte ©en zucht.
„Ach! juffrouw B'euoit, als u wildet
„Wat dan? Spreek mijn. soliatje."
„AVolnn! u zijif zoo goed, dat ik u alle-s
zal vertellen. Mijn man m u moet wel
gelooven, dat het zijn schuld niet is is
nog ailtijd niet geslaagd, nij wordt belem
merd. Maar dat zal opbonden, zoodra' hiji
een som gelds to zijner dispositi-e1 heeft
ni-ot eens zoo heel veel
(Wordt vervolgd.)
