m: eis j je,
VERKOOPiNG.
een flink HUIS,
Ie McrlaaMo Hpltekteil
Algemeen Advertentie-Bureau
SOimiSCBE SOMT.
SANGUINOSE
B. J. LINDEBOOM ZONEN, -
kinematograaf.
Mevrii RIS, Lanp SiewsW,
Kleermaker-Halfwas
te huur gevraagd:
i 4m en G embemkojek*
F. I. J. SAS, Kraait! 2, BolcrsM 78.
GedsVkï ter Drukkerij y, d. SortedAuschu Courasï.
KLEERMAKERS.
of MacMnestikster,
Openbare Vrijwillige
nu
De WINTERDIENSTREGELING
Hollandsche
Drinkt uitsluitend
DANIEL VAN DER ENDE,
m
ABONNEERT U
SCHIEDANISCHE COURANT.
BINNENLAND.
Gemengd N i e uw s.
Handel en Bedrijf.
No. 165169 fr. 35000
62313 5000
26219 500
ADVERTENTIES.
Gevraagdeen
NETTE
aangeboden,
Teg'en JAIeA aus. wordt
liefst met Tuin,
Lange Haven, .Schiedam.
VOORHANDEN:
geeft uit Si? en 4o;0 Pand brier en ®b verstrekt gelö op
eerste hypotheek tegen matige rente.
Ialichtmgea geeft: X). O. KOTC.
Aan het Bureau van de Sciüedamsche Courant, Boterstraat 68 worden
_A.€3Lve.i*toiitiën ter plaatsing aangenomen voor alle Binnen-
en Buitenlan dsche Dag-, Week- en Maandbladen.
De kosten zijn niet hooger dan bij eigen opzending, bovendien
bespaart men zich de porto's, aangezien deze niet in rekening ge
bracht worden.
Yan eene advertentie, die men in verschillende bladen wenscliY
geplaatst te hebben, is slechts één copy noodig en geeft het dus gemak.
DE ADMINISTRATIE.
IjOOlS XSS
i 1 ff ONTMIJD 8XJCADEKR UID-,
BDTERSERITS en BOTERBATONS,
Pringe»579, Amsterdam.
POST, TELEGRAAF, TELEFOON, SPOOR en TRAM,
AMSTERDAM.
Stof- en grove Thee 45-55 ct.
Ontbijt „(grof) 65
Namiddag 75
Extra fine Ch.Congothee 100
per 5 ons.
te
Tweede Earner.
Opleiding Indische ambtenaren.
De minister vei klaart in zijn antwoord op
het Yooiioopig Versing, dat het dringend
noodzakelijk is, dat de nieuwe regeling reeds
dit jaar in werking kunne treden, zoodat de
eerste 'ambtenaren van de nieuwe opleiding
in 1904 kunnen worden uitgezondendaartoe j
doet de minister een beroep op de mede-
werking der Kamer. Hij acht het niet on-
mogelyk, dat het ontwerp in April, uiterlijk
in de tweede helft, tot wet verheven wordt. J
Blijkens mededeeling van den Gouverneur- j
Generaal is vóór 1905 met alleen uilzending j
van ambteuaren noodig. maar ook laat zich
een tekort in 1904 verwachten. Het zal noodig
zijn in 1902 48 carididaat-ambtenaren aan
te nemen, van svie 3'2 in Nederland en 10
in Indië.
Dat er op het stuk van opleiding van
Indische ambtenaren, niettegenstaande al wat
er over geschieven eu gesproken is, nog zoo
weinig overeenstemming is, bewy-d volgens
den minister, dat, tengevolge van den aard
van het ontwerp, op eenstemmigheid nooit
te rekenen valt.
De minister acht de zaak thans zoo urgent,
dat een besüssirg dringend noodzakelijk is.
Voorts beaamt da minister ten volle, dat
alleszins voldoende jaai wedden eu benoeming
tot hoogere rangen slechts van de besten, een
gunstigen invloed moeten hebben op het ge
halte van hen, die zich voor den dienst aan
melden.
Ten aanzien van de bezwaren, die zijn aan
gevoerd tegen de omlerdeehn van het in
hoofdbeginsel algemeen toegejuichte stelsel
van het candidaat-ambtenaarscbap, brengt de
minister o.a. in het midden, dat hel z. i. niet
twijfelachtig kan z'tju, dat het vooral voor be-t
trekkingen bij iiet binnenlandsch bestuur j
aanbevelenswaardig is te kunnen beschikken
over persouen van verschillende vorming.
De minister mei kt echter op, dat ver
scheidenheid in opleiding niet het doel is
van de voorgestelde regeling. Hoofdzaak blijft,
dat slechts zij als candidaat-ambtenaar wor
den aangenomen, die blijk geven van vol
doende algemeene oniwikkeling, 't Kan z. i.
kwalijk betwijfeld woiden, dat op deri duur
het gatul sollicitanten voldoende zal zyn om
een keus uit bekwame en geschikte elementen
te kunnen doen.
Ais maatstaf aangelegd voor de samenstel
ling der velschillende categorieën van perso
nen, die naar het candidaat-arnbtenaarschap
dingen kunnen, kan worden aangemerkt het
enndidaatsexamen in eenige faculteit, waar
mede het tweede natuurkundig examen en
andere aangegeven examens overeenkomen.
Opneming van ftmbtenaien voor Chineesche
zaken zou lot niets leiden.
De minister verdedigt voorts de voor Indi
sche jongelieden gestelde eischen en tevens
het voor hen opengestelde aantal plaatsen en
ook de opneming van een bepaling, die vrij
heid h at om van de vereischten voor het
candidaat-ambtenaarschap dispensatie te ver
kenen. Men vei trouwe ten deze op de pru
dentie der regeering.
Het recht tot het verkenen van dispensatie,
evenzeer van de vereischten voor aanneming
als candidaat-ambtenaar als van de eischen
van benoembaarheid tot ambtenaar, zal in
Nederland bij de Kroon, in Indië by den
gouverneur-generaal berusten.
Het peil der gediplomeerden aan de gym
nasia slaat zeker hooger dan dat der ge
diplomeerden der II. B. S,, zoodat op zich zelf
geen overwegend bezwaar tegen toelating van
genen tot het candidaat-ambtenaarschap zou
bestaan, tkch aan jongelieden in Indië zou
de eisch van een dergelijk diploma niet ge
steld kunnen worden.
Voor het in Indië opengestelde getal plaat
sen als candidaat-ambtenaar komen slechts in
aanrnei king jongelieden, die daar te lande
het eindexamen der H. B, S. met 5j. c. of
de eerste twee gedeelten van het candidaat-
notaris examen hebben afgelegd. Alleen de
in Indië aangewezenen hebben recht op
de toelage voor het verblijf hier te lande.
Een behoorlijke leiddraad zal bij de keus
van de camlidaat-ambtenaren niet ontbreken.
De minister zal in ernstige overweging
nemen het denkbeeld om aan Indische jonge
lieden, wier ouders daartegen geen bezwaar
hebben, reiskosten en studiebeurzen toe te
kennen, ten einde zich in Nedeiland voor
het candidaats-ambtenaarschap in andere
richting dan in Indië mogelyk is te be
kwamen.
Ten -behoeve van onbemiddelde jongelieden
in Nederland zijn beurzen voor de studie als
candidaat-ambtenaar niet miDder gerechtvaar
digd dan die voor studie bijv. aan een uni
versiteit.
Voor zeer ruime of we! algemeene toepas
sing van het beurzenstelsel ten behoeve van
Nederlfindsehe candidaat-ambtenaren ziet do
minister geen reden.
Aanstelling of subsidieering van onderwijs
krachten, ook elders dan te Leiden, ligt
geheel buiten de plannen van den minister.
Ten slotte zegt de minister, dat hy bij het
ter hand nemen van deze zaak rekening had
te houden met de bezwaren, door den heer
Van de Velde nament diens politieke vrien
den in de Kamerzkting in het midden ge
bracht tegen het stelsel, doorzijn ambtsvoor
ganger voorgestaan; de minister kon dit te
eerder, daar deze bezwaren ook door hem
gedeeld werden.
Die bezwareD, welke in 5 punten waren
aangegeven, nagaande, betoogt de minister,
dat door zije stelsel de bedoelde bedenkingen
vervallen.
Quarantaine-inrichting.
Blijkens mededeeling in het Tijdschrift voor
sociale hygiëne van dr. Tbibout, den genees
kundige belast met de quarantaine aan den
Maasmond, is de quarantaine-inrichting van
den Hoek van Holland naar het Amersgat
in de gemeente Naaldwijk, halverweg Maas
sluis en den Hoek van Holland, overgebracht
en dezer dagen geheel gereed gekomen. Zij
dient voor observatie van verdachte personen,
voor verpleging van zieken en voor ontsmet
ting. De gebouweu bestaan uit een zieken
barak, een dokterswoning, tevens woning
voor den concierge en diens vrouw, een
groote desinfeciie-loods met verplaatsbaren
ontsmettingsoven. Ook zyn hierin tweekamers
voor verpleegsters en liet laboratorium. Daar
achter ligt het lijkenhuis.
De ziekenbarak bestaat uit twee groote
ziekenzalen, ieder voor 16 bedden en de noo-
dige lokalen voor administratie enz., badka
mers en kamers voor verplegend personeel.
In de dokterswoning, waar ook het bureau is
van den geneeskundigen inspecteur, bevinden
zich de noodige hulpmiddelen, als rmevoscoop,
reagentia etc. voor microscopisch onderzoek,
zoomede pestserum. Voor de gebouwen ligt
in de rivier nabij de landingsplaats de Alk-
ma a r gemeerd, aan zware aukers en boeien.
De isolatie van sezonden na ontsmetting kan
daar streng woiden toegepast.
Tevens dient dit schip voor den onlsmet-
tingsdienst, waarvoor bel in twee deelen is
gesplitst met den ontsmettingsoven en de
douches en baden er tu«scben. Aan boord
zyn twee matrozen, waarvan een ziekenop
passer, benevens een machinist.
Nog zal de quaianlaine inrichting nan de
landzyde worden uitgebreid door den bouw
van een steenen baiak, waarmede weldra
een aanvang zal worden gemaakt.
Een der eersten.
Klaas Ris, een der eeiste socialisten van
Nederland, indertijd een vuiig strijder, is
ovei leden. Den laatsten tijd poogde hij met
een petroleum-karretje kost te winnen. Ily
was bij het algemeen afglijden meegegaan
met Nteuwenhuis en bleef toen aan dien
kant.
Door het P. A. S. is nu aan B. en "W,
van Amsterdam het verzoek gericht, Donder
dagmorgen, van het sterfhuis, Daniel Stal-
pet straat 67, den lijkstoet te mogen volgen
met ontplooide banieren. De gecombineerde
zangverenigingen zullen eenige toepasselijke
liedeten ten beste geven.
De Irand te Paierson.
De schade, door den giooten brand te
Paterson, in New Jersy, aangericht, wordt
nu al heel wat lager geraamd op 8 niillioen
dollar. Men tioost zich met de overweging
dat de wijk, die het broeinest de anarchisten
was, vernield is. Dat is zeker, wegens het
aanstaande bezoek van prins Iieinrich, wel
heel aangenaam voor de politie.
Een opstootje in llusland.
Uit St. Petersburg wordt gemeld, dat het
kasteel van graaf Pahlea, gelegen in de om
streken van Riga, is aangevallen en in brand
gestoken.
De boeren ook uit de naburige streken
klaagden reeds langen tijd over de behan-
deling van de zijde der rentmeesters van den
graaf; buitendien waren deze rentmeesters
Uuitschers, zoodat er nog een rassenstryd
bijkwam.
Dezer dagen zijn de boeren in massa naar
het kasteel opgetrokken en hebben dit over
weldigd. De rentmeesters, die zich wilden
verzetten, weiden ernstig gewond.
Het kasteel werd geheel leeggeplunderd
de kunstcolecties werden vernielddaarna
werd alles in brand gestoken. De troepen
van Riga gezonden kwamen te laat.
De Japansohe soldaten.
Van het Aomori-detachement Japansche
soldaten, die onder de sneeuw bedolven waren,
zooals wij gemeld hadden, zijn thans 105
lijken opgegraven. Hevige sneeuwstormen
verhinderen thans de voortzetting van de
opsporingswerkzaamheden. Het doel der oor
spronkelijke expeditie was zich zekerheid te
verschaffen dat men den weg in 't binnenland
zou kunnen gebruiken indien de spoorweg
door vyanden, op de Noordkust landende,
overweldigd zou wórden. Indieu zulk eene
mogelykheid zou ontbreken dan zou het
Aomoti-garnizoen afgesloten zyn om de Noord-
Oostelijke provinciën te verdedigen.
Een detachement pionniers had een week
van te voren den weg met succes ondeizocht
daarom meende men, dat de expeditie geen
weikelyk gevaar liep, maar de mannen wer
den dooi een sneeuwstorm overvallen, wat hun
den weg deed verliezen te midden der bergen.
De discipline bleef desniettemin onder de
soldaten bewaard en zy bleven tot het eind
toe de bevelen gehoorzamen. Veertien hunner
brachten den bevelvoerenden officier naar
een schuilplaats en zeven dezer kwamen
daarby om.
HET WESTLAND, 10 Febiuari.
Op de veilingen van hedenavond zijn de volgende
prijzen besteed: stoofperen f2.40 a 3.60,
stoofappelen f 3.30 a 3 90 per kin spnmkoo!
f0.90 a fi.60, peen 40 a 45 c. en kroten
35 a 40 c. per zaktafelperen 3 a 9 c,,
tafelappelen 2 a 5 c. per stuk.
HAMBORG, 11 Februari.
Petroleum loco 6.70, brief, dito -.geld
Spiritus kalm, per Febr. 13, Mrt./Apr, 13.
BUDAPEST, 11 Februari.
Tarwe per najaar kr., per voorjaar 9.44,
Mais per Mei 5.40.
NEW-YORK, 11 Februari.
Febr, Maart Mei. Juli. Sept.
Tarwe 841/s 833/* 83%
Febr. Maart Mei. Juli. Sept.
Üais. 67 681/g
Filllssenentca.
Uit de Staatt-Gourant-
U i tge«pr okes:
Christiaan Anton van Ettinger, particulier
te Rotterdam. Rechter-commissaris uir, H
R. A. Boonen, curator mr. M. Smit,
Vernietigd:
Vonnis van faillietverklaring van Pieter
Broeder Kz,, te Hoog en Laag Zwaagdijk,
gemeente Wervershoof
Geëindigd:
P. J. Vergeer, winkelier te Rotterdam.
L. van Schravendyk, te 's-Gravenhnge.
Oltlotlngen,
LOTEN STAAT GENÈVE 3 pet. h, fr. 100
van 1880.
Trekkii g 3 Febr. Betaaibaar 1 April.
No. 34175 fr. 500
87917 500
213782 500
De volgende nommers eik fr. 200
311 47240 80727 110646 159090 190751
853 47308 86011 115264 164731 197374
22236 49814 90590 117806 165146 205598
23309 55561 91447 119 18 166013 206921
29708 61483 103180 139202 175810 209006
30980 70470 104539 144324 187205 214842
35308 71373 105278 156200 188464 219602
45218 74624
LOTEN VAN PARIJS van 4876.
Trekking 10 Februari. Betaalbaar 25 Febr.
No. 22032 fr. 100000 No. 166315 fr. 5000
v 102379 t 10000 j
De volgende nummers elk fr. 1000:
215357 256932 73031 116303 246820
122189 133057 114881 27539 163755
18 oog water i® Achicdam.
Febr, 13: v.m. 7. 6 nam 7.20
14; 7.47 j 8.3
Hoogte Tan het water op de Rivieren.
Berichten van 11 Febiuari.
t.OBITH, 2 our'c xnidd. 13.29 Gew. 1.18 M,
KOBLENZ, 6 uur *s tnorg. 5.09 G. v. 0.01 M.
IR1ER, 12 uur's midd. 3.96 Gev. 0.44 M.
KEULEN, i i uur 's uiorg. 5.78 Gew. 0.5! M,
RUHRORT, 8 uur's morg. 5.10 Gew 1.M
Slaan.
15 Febr. E, kwartier. 22 Febr. V. Maan.
Familieberichten.
(TJifc eenige couranten.)
Getrouwd: 10 Febr.H. Hooghiemster
en S. Blauw, Irnsum.
Bevallen: 7 Febr.Houwing-De Hoog
d., Zorgvlied (Drenthe). C. C. Bolt-Run-
sink, z., Dongjum. 8 Febr.: Westerman-
Holstyn, d., Herwynen. Aüriaans-Soutberg,
z., Middeiharnis. Jaxon Deelmao-Van der
Linden, z., Arnhem. 9 Febr.: A.S. Neo-
magus Oflerhaus, d., Wormerveer. GD.
Boerlage-Slaap, d., Velsen. J Kalis—Planteijdt,
d.' Stompetoren. J. van Oldenborgh
Van der Mandele, z., Amsterdam. H. A.
C, Kempe-Sluyter, z., Utrecht. 10 Febr.
Steger-Van Erven Dorens, z., Amsterdam.
Overleden: G Febr.A. J L. Gerken,
Genève. 7 Febr,A, H. Kempe-Wes-
terik, 35 j., Amsterdam. G. W, Top, 83
j,, Kampen. Echtg, van J, Abersori, 82
j., Olst, N. Ch. Moerman, 91 j., Amster
dam. W. L. Jongeneel-Venecourt, 84 j
Leiderdorp. Wed. A, M. I. Verlegh-Ane-
maet, 76 j., Breda. Wed. J. Aleve-Lust-
holf, 79 j., Joure. A.M.Steenkuyl-Vleck,
66 jAmsterdam. 8 Febr.Wed. M. E. Hie-
bendaal-Yan Holst, 90 j,, Rhenen. 9 Febr.
U. Uittenbogaard, 62 j„ Bodegraven. B.
A. Wolder, 47 j., Amsterdam, S. Polak,
68 jSteeenwijk. B. M. Brantsma, Am
sterdam. D, F. K, Harderiberg, 71 j
Heemstede.
A O 1 M 0 A.
12 Febr. Gr. Schouwb., 8 uur, Fiansche
Opera. La Juive.
13 Gr. Schouwb., 8 uur, Koninkl, Ned.
Tooneel, Herodes. (jubileum Louis
Bouwmeester).
14 Gr. Schouwb., Rotterdam, 8 uur,
Grootmama,
16 d Tavenu, Offtcieren-Vereeniging.
17 Gr. Schouwb., 8 uur, Maria Stuart
(Afd. Rotterdam Ned. Tooneel verb.)
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur.
H^den overleed ca een langdurig en
hopeloos ziekbed onze Zoon, Broeder en
Zwager,
in den ouderdom van 54 jaar, 4 maan
den en 8 dagen.
Uit aller nnmn
Wed, A. VAN DER ENDE.
Schiedam, 12 Februari 1902.
Laan.
verlangt met Mei
en een
goed met de hand kunnende werken.
Adres: Broersvcst no. 1 (boven),
met of zonder pension.
Brieven onder letter N. aan het Bureau
van dit blad.
De Notaris W. J. A. ROLDANUS te
Schiedam, is voornemens in het gebouw
»Musis Sacrum" aldaar, op Yrydag, 34
Februari 1903, des vooi middags ten II
ure, te veilen en op Zaterdag, 22
Februari 1902, des avonds ten 8 ure,
te v e r k o o p e n
Een lVUMHXSLi en WOOYUUIS met
Open plaats en Erve, te Schiedam, aan
de Hoofdstraat, No. 79, Kadaster Sectie L
No. 4406, groot centiaren,
Aanvaarding en betaling 1? Maart 1902.
Te bezichtigen Woensdag en Donderdag
vóór de veiling en den afslag, des voormid
dags van 10 tot 12 en des namiddags van 2
tot 4 uren, en nadere inlichtingen te bekomen
t«n kantore van voornoemden Notaris.
in het centrum der stad.
Brieven met opgaaf van huurprys onder
letters M. O. aan het Bureau dezoi Courant.
BEYSENS Ontwikkelings-geschiedenis a
organ Soortenft JU
Methode. Dr. J. M. HOOGVLIET. Het't
halfjaar Fransch, volgens normale method. P
le st., Spraakleerfjc,.1
VAN SCHEVICHAVEN. Edel Metaal. DraS
in 5 bedryven1J
COSMOS. Revue Mensueele polyglotte
jaarg. No. 1, per jaar f 3 J
Het boek der Kusjes, van JANUS SECUNI a:
in hot Nederl. vertaald doorl. H.SCrS
TEMA /"'J'
JUNGIUS. Een woord over het nationaal'
bureau Vrouwenbond 025'
DAHN. Aan het hof van Keizer Karei - 2 50
De Navorscher, aft. 1, per jaargang, ->j
De Wereld-Tourist, Tydschr. voor reis-V
verzamefeport, per jaar in 24afl, f 1%
ROGGE. Geschiedk. opstellen 3^
L. F. MEADE. Grootmoedertj», uit
EngeFch vertaald f 1 m
Dr. J. W. H. WIJSMAN. Voorlezingenovei
Psychiati ie voor Studenten, Artsen en
Juristen, 3e drukf 4^5
Wet Nationale Militie, ed. SCHUURMAN S z
JORDENSV(
YB VEEKBAH
4# IFesinsinycl, Schiedam,.
DER
Gelukkig acht ik mij, U te kunnen mededeelen dat mijn vrouw door he'
gebruik van uwe Sanguinose verlost is van hare voortdurende pijn in den rug,
Daar wij geloofden dat deze pijn uit zwakte voortvloeide heb ik niet geaarzeld
uwe Sanguinose toe te passen en wij kunnen met blijdschap mededeelen, dat de
resultaten prachtig waren.
Netscherstraat 65, Den Haag. W. G. SPRUITENBURG.
Psys per fl. fl.50, 6 (I. 18.—, 12 fl, f 15.
Te Schiedam by KAPPELROFF HOU.VGil.
Te Viaardingen bij P. STEUTKL, Peperstraat.
ee
w
de
br
sn
Vi
m
al
Ei
mit Se MeeltfeËnetm'fd
BS* E««en Wlnkshere kranen op iwtega FBUSCOURANT bekomes «Ut
tetrtem eRONmeSR-KeKS en BANKET-BAKKERS-ARTI-
KBIjKN. firivwe gretsdeteffen gewa&rborgd. Bekro»ad met Gmdm Mtdaille Bressfl
mi m Ju*tlrriaw 1890.
VAN
is verkrijgbaar u I© cents
aan het bureau der §CIIIEÖAMSCBIK COURANT, Boterstraat 68.
Alleen verkrijgbaar by
OP DE
DirecteurCARL PPLASIHO-
BSmiiemtpleit», Kat
Jjaatste tceelt
optreden van den were ldberoemdeo:
Illusionist SERVAIS ILK KOT»
in zyne vei rass. Experimenten.
SIorKz lleyden, gunstig bekende komiek.
KXCEL&IOR, Dames-zang-Ensemble.
hes 4t Francois, j
buitengewone gymn. Exp.
K. DVnOKT, Duitsche Soubrette.
FAULTON-ROLEY, comic excentr. Cycle
IIFRRERTI en RENAR0O,
Musical Excentric,
Wleuwe Beelden door de
Plaatsbespreking dagely ks van 113tyj ure-
Aaiiv. 8 - einde 11 nur.
25
VT<
s»he
vei
Alt
■d'e*
ski
Ai
gei
pö"
vic
spt
ov.
en.
die
amj
ik'ee
I
1de
tte
4
zeit
ik'
km
fax
Nu
Lc
VA
gjeN