Depètbondsters
ONDERRICHT ISKliiE
H. fl. M- ROEhflJlTS,
ÜILPTSG3E UB0TE«3TI1
MiblH.AIEOILlNTS
gevraagd,
Handel-Maatschappij,
DINSDAG flen 18fa MAABT
SMIT, Broers veld.
ZAANDAMSCHE HONINGBESCHUIL
droöie en kleine BESCHüITBOLLEN.
SMIT, 13 roers veld
KANTOORBOEKHANDEL
WILLEM VAN SAN I EN JACz., Bijsiijtalimi natlj Des Haai
Veiling' te Amsterdam,
Grootboeken, Journalen, Memorialen, Kasboeken
Schrijf- en Notitieboekjes, Zak-Agenda's enz.
Wms
KINEMATOGRAAF,
Gedbukt teb Deüekeexj y, d. Sohiedamsoh* Courant
Kunst en Wetenschap.
Kerk en School.
Gemengd Nieuws.
Handel en Bedrijf.
UfififlE HMEp. SCHIEDAM.
in alle linieeringen en formaten,
vrï
Wclielijksclic verzending op lieden ruim 30,000 K.G.
Lange Haven, Schiedam.
VOO 11IIA NB.EN:
BINNENLAND.
2397 12586 29969 42554 50985 63482
2896 15637 30169 42566 53963 66875
5466 16559 33758 44710 55088 67323
6385 17074 34516 45384 55988 07366
7730 21020 36977 45592 57723 68343
9066 21403 37390 47317 59135 70069
11047 23978 39540 47366 59303 7099!
11442 26365 40385 48580 6C084 73368
11948 29130 41289
Serie
33758
5466
59303
6335
37390
2397
7730
16559
36977
40385
44710
55083
60084
nr.
28
2
8
25
28
24
17
9
5
21
14
24
13
ADYERTENTIEN.
CELiA DEKKER,
2 x 's weeks 1 uur.
NEDEIIL ANDSCIIE
ABONNEERT lT
SCHIEDAMSGHE COURANT.
aar
ik
l bo
VOORHANDEN':
Modellen met afwijkende
liniatunr worden zonder verlrooging
van prijs in den kortst mogelijken
tijd vervaardigd.
I Wj
ge
20 KG. f 18.50, 10 KG. f9.50, H KG. f4.50, 2'|2 KG. f2.60,
frakco keuboiiki uooh geheel aëuërlasr.
Monsters gratis en franco.
5)
sta
tea
ter
we
Mc
du
scil
ta
dfc
övei
Eerste Kamer.
V «afc'orselxappöu.
D'e Sljnistleir m Waterstaat', Han-cM en
NijveaiheÊd. dieoffc aam <d© Eerste Kametr doen
tocliomcrn. een Nota, batrcffemd'ei-een ontwerp,
Van weit. tot toekenning van eeniige bevoegd-
liedfcm aan de bestnrem van iwatorsohappeal,
veieuschappen >etti veciupo'klers, waM-Vami die
beilmidhi*Jnjgi volgens 'beskuit van do Eerste
Kamer van 21 Jamt 1901, naar aaiiil'cti'diuig
van oen voorstel van dun heer VHdaiuHeir
Heiiit, wap verdaagd, to't eten naider te 'bepa
len d'ag.
'Dit voorstel was een gevolg o. a. van oen
dor opmeado aiigcai in 't voorloopcig vensü'ag, be
treffende den punt van pracitisrih, am* ge-
wiicJubig belang, dfei quaicstie ml. ihoe in 't ver
volg zal geconstae'erd woeden die ondciilhouds-
p'liekt van dijken, vaarten, wattong&utgeu. en
wegen, en oand'.vt twijfel geopperd was of 't
gewijzigd! voorschrift (van art. 15) daarom
trent Wol eon aba,p vooruit was.
Nadat d'a antwoorden van Gedeputeerde
Sbait'en dtir prnmucjón. wier advieis gevraagd
wtiis, w.ia'cn ingakomcai, is ook nög geraad
pleegd de Staatscommissie, van Weïke kot
wetsontwerp is uitgegaan.
D'o Staatscommissie srhaiiijrt o. a,. kelt vol
gende
„In ovca-«»|d€tnunltag nieit d'o adkezicni
van G-eiA'. Staten van schier ailde provinciën,
vreezcai wij' auifc die omnid'dcil'Lijlko invodriaig
van bedoelde web, speciaal van art. 15, .goen
moeE-liteiedem."
Alleen Ged. Stait'en van XeoidtHolikind
achten een ovtaigangsbepailimg, zodaife in kot
verslag der Eterste Kamer is aangegeven, ge-
Wenscht„opdat aan luin Gallege voldoen
de gelegenheid zaïl1 wonid'e/n. gdbodein om na
voorafgaand overleg mot oen groot aantal
vaitersukappon in kun g'evVest, aan dei Statern
do .iQodïgc vooistdi'en te doem tot aanvul
ling van diio neglementon. waarbij aan diio
aanvulltr.ig beilioefto zou blijken tie bestaan."
Om dio gelegcnhe'ld te scheppen is civen-
wd geen, d« wanking; van art. 15, opschor
tende bepaling nood-g, dlaar diie igeleigenlhei'd,
wdiket ond'or liet Kigenwoaiidiiga aait. 17 dor
wet van 1S41 steeds he'eft bestaan, endar hot
nieuwe artikel blijft bosbaan,"
De Commissie knoopt daaraan' nog vast
deal wonsch van eien spoedige invoering van
do wat van- 10 November 1900 (Stibl. no-.
176). houdvnd'a algemdane regels omtaietaft ket
•waiteirsfaaitsbeshuir, als wanneer dte Staten
dor padvlnciën in 'dia goïcgiemkeiid zaïllt-n zijtn,
ook kim aandacht te wijdlen aan keitgeen
fan. naar anmleiid'r ng Vaai art. 15 van fat, te
genwoordige wetsonbwcap w'ensdlieMjik mooM
vooricoman.
On nor verwijzing naar fat bovenstaande
ancient dei minister thans igeten. opmeufoiinigein
zijtnerzij)d|s hierbij te moeiten voegen.
Liberaal orgaan.
Het bestuur der vereeniging tot oprichting
van een liberaal orgaan in het hoofdkies
district Loosduinen is samengesteld als volgt:
dr. J. H. Lamping te Naaldwijk, voorzitter;
J. Pattist te 's-Gravensande, secretarisH,
de Regt te Rijswijkpenningmeester, en
dr. P, Timmers te Naaldwijk; de vijfde plaats
is nog niet vervuld. De plaatselijke vertegen
woordigers in het hoofdbestuur zijn de heeren
G. Stuiver voor Hoek-van-Holland, H. Spruyt
voor 's-Gravensande, 11. Vogels Wz. voor
Loosduinen, A. J. v. d. Pauw voor Maassluis,
W. Putman Kramer voor Rijswijk en M. v.
d. Hout voor Maasdijk. Voor Naaldwijk en
Monster moeten de leden nog worden ge
kozen. De financieele commissie bestaat uit
de heeren P. R. D. v. d. Kasteele en dr. L,
ten Cate te 's-Gravensande, A. J. Storm de
Grave te Voorburg, C. v. d. Berg te Hon-
selersaijk en A. A. Vroeg te Naaldwijk.
Paedagogische Vereeniging,
Deze vereeniging vergadert 4 April a.s. in
het Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen
te Utrecht.
Op de agenda komen de volgende punten
voor
Het beginsel der weerloosheid en de vader-
landsche geschiedenis. Inleider de heer J.
Hobma, Utrecht. Het Duitsche schoolprogram
der 20e eeuw. Inleider de heer P. A. Versluys,
Breda. Het bïjbelsche scheppingsverhaal en
de voorstellingen der Grieken. Inleider de
heer L. A. van Melle, Utrecht.
Staatsziekenfonds.
Naar de sN.br." meldt, heeft de R.-K.
YVerkliedenbond te 's Hertogenbosch zich ge
wend met een adres tot den Minister van
Binnenlandsche Zaken om te verzoeken het
bij een eventueel oprichten van een Staats
ziekenfonds, daarheen te willen leiden, dat
de solide ziekenfondsen van erkende werk
liedenbonden worden bestendigd.
In het adres wordt te kennen gegeven,
dat genoemde bond meer dan 1200 leden
van zijn ziekenfonds telt, dat de lage contri
butie en de groote soliditeit van dat fonds
vele leden tot dien bond trekken en dat de
verplichte verzekering bij een Staatszieken
fonds de organisatie der werklieden groot
nadeel zou berokkenen.
Het Penningkabinet te's-Gravenhage heeft
van Z. K. H. Prins Hendrik der Nederlanden
ten geschenke ontvangen een drietal zilveren
prjjspenningen welke bij wedstrijden, tentoon
stellingen enz., plegen te worden uitgereikt.
De voorzijden vertoonen het borstbeeld van
den Prins in admiraals-, generaalsuniform en
als beeldenaar. Aan de keerzijde grift een
symbolische vrouwenfiguur den naam van
den eventueel bekroonde op een monument.
De penningen zijn vervaardigd in de ateliers
van den heer Begeer te Utrecht.
Het portret van Messchaert dat ter plaat
sing in het rijksmuseum als hulde van het
Nederl. volk zal worden aangeboden, zal door
Jan "Veth geschilderd worden, die daartoe
naar Wiesbaden zal gaan. De oorkonde zal
worden geteekend door Theo Neuhuys.
In de Zondag te Amsterdam gehouden
vergadering van da Koninklijke Academie
van Wetenschappen werd verslag uitgebracht
over de ingekomen gedichten voor den wed
strijd in Lalijnsche poëzie, ter bekroning uit
het legaat-Hoeufït, met een groote gouden
medaille ter innerlijke waarde van f 200.
Ten vorigeo jare werd dit eeremetaal weg
gehaald door dr. R. Damsté te Leiden.
Dit jaar waren ingekomen 23 gedichten.
De commissie kenden den pr^js toe aan
Giovanni Pascoli, professor te Messina.
Voorts zal nog eeen zestal andere gedich
ten, die ingezonden waren, worden gedrukt.
sliet Volk" deelt mede. dat in plaats van
mr. Menuels door het bestuur der soc. dem.
arbeiderspartij tot redacteur van dat blad
benoemd is de heer W. II. Vliegen.
Ned. Herv. Kerk,
Beroepen: Te Numansdorp ds. A. C.
La Giand te Woubrugge.
Bedankt: Voor bet beroep te Wilsum
door ds. J. C. Kromsigt te Gelselaar.
Het provinciaal college van toezicht op het
helmer der kerkelijke goederen eu fondsen
van de Hervormde Gemeenten ia Zuid-
Holiand beeft aan de kerkvoogdijen der in
deze provincie aangesloten hervormde ge
meenten het verzoek gericht de volgende
vragen to willen beantwoorden:
lo. Heeft uw kerkvoogdij een archief?
2o. Zoo ja, met welk janr begint dat archief
en wat is er in aanwezig 3o. Is het be
hoorlijk geordend en geïnventariseerd, zoo ja,
op welke wijze en 4o. Hoe wordt voor de
bewaring er van zorg gedragen
Deze vragen zjjn een gevolg van een
schrijven, in Augustus 4000 door minister
Goeman Boigesius gericht aan het algemeen
college van toezicht, en wel, zooals de
minister het uitdrukt, suit belangstelling in
onze nationale geschiedenis, voor de kennis
waarvan de oude kerkelijke archieven dikwijls
ile bronnen bevatten."
Een prijsvraag,
De directie van het »Hbl." heeft twee
prijzen van f25 ieder en vijf van f 10 uit
geloofd voor* de mooiste photographiëen van
vogels in de vrije natuur in dit voorjaar of
dezen zomer in Nederland genomen. Men moet
vóór Sept. de photo's onder motto Vogels
in 't Vrije" ter beoordeeling inzenden bjj
de directie van het sHbl".
De bekende heer Tijsse zal de jury samen
stellen.
Hen ontrouw amltenaar,
Uit de sloot langs den Benoordenhoutschen
Weg te 's-Gravenhage is opgehaald het Ijjk
van een man, vermoedelijk dat van den onlangs
gesignaleerden ambtenaar bij de stedelijke
spaarbank te Gronau, Th, Seheulz, die ver
volgd werd en wiens uitlevering door de
Duitsche regeering was gevraagd ter zake
van verduistering in zijn qualiteit van 10,000
mark.
Een huwelijk met hindernissen.
Te Dinksperloo deed zich het geval voor,
dat een burgelyk huwelyk ten huize van het
bruidspaar moest worden voltrokken, doordien
de 22-jarige bruidegom wegens lichaamsge
breken niet naar het gemeentehuis kon
worden vervoerd.
Het huwelijk, dat Vrijdag zou geschieden,
moest worden uitgesteld omdat de bruid ziek
was.
Ongelukken.
Nabij Woerden is een negenjarig jongetje,
zoontje van den blokwachler Van B., door
een sneltrein overreden en gedood.
Op de steenbakkerij van den heer H, Luijks
te Wouw (N.-B.) is de groote nieuwe steen
oven die men bezig is daar te bouwen,
plotseling met donderend geraas ingestort.
De heer P. E., die naar het werk stond te
kijken, werd onder de steenmassa bedolven
en voor dood er onder uitgehaald. Zijn toe
stand is zeer zorgwekkend.
Te Zalt-Bommel is Zaterdagmiddag de
85-jarige F, W,, die zeer waarschijnlijk door
een duizeling overvallen is, te water geraakt
en verdronken.
Aan de constructiewerkplaatsen te Win
schoten zyc gistermiddag van den werkman
N., door het kantelen van een zwaar stuk
ijzer, beide beenen verbrijzeld. Per trein
werd de ongelukkige naar Groningen ver
voerd. Dr. Buning had het eerst een ver
band gelegd.
HAMBURG, 40 Maart
Petroleum loco 6.55, brief, dito -.geld.
Spiritus kalm, per Maart 13, Apr./Mei 12%
BUDAPEST, 10 Maart.
Tarwe per najaar kr., per voorjaar 9.23
Mais per Mei 5.20,
LONDEN, 10 Maart.
Op de veemarkt werden aangevoerd1300
runderen, 9000 schapen en lammeren, 5 kalve
ren en 50 varkens. Prijzen beste runderen
2,6 a 4/8, schapen en lammeren 8/9 a 5/8,
kalveren a varkens 2/9 a 4/6 p. steen.
T arwe
M v i s.
NEW-YORK, 10 Maart.
Maart Mei. Juli. Sept. Dec
83% 8-27/a 83% 82%
Maart. Mei. Juli. Sept.
67% 66% 65
Dec.
Valllisemcnten,
U i tgeeproken:
Arend Dieterman, winkelier te Yeldhuis,
gemeente Vlagtwedde. Rechter-commissaris
mr. F. J. Camphuis, curator A. Engels.
Teunis van Zanten, timmerman, te Baarn.
Rechter-commissaris mr. M. Crommeiin, cu
rator mr. J. C. H. Prikken.
A. J. J. Wintershoven, aannemer, timmer
man en caféhouder, te Utrecht. Rechter
commissaris jhr. mr. II. M. J. vauAschvan
Wjjck, curator mr. P. G. H. Dop.
N. van der Heust, koekbakker', te Leiden.
Rechter-commissaris jhr. mr. R, O. van Hol-
llre tot Echteu,curator mr. II. M. A. Coebergh,
C. J. de Regt, boekhandelaar te 's-Gra-
venhage. Rechter-commissaris mr. R. H. A.
Romme, curator mr. P. Dijckmeester.
Max Hejjmnn, koopman in diamant, te
Amsterdam. Rechter-commissaris mr. T.
Henny, curatoren mrs. F. A. Molster un
James van Raalte.
II. van Haren, koopman, wonecde te
Groningen. Rechter-commissaris mr. F. G.
Kool, curator S. C. H. Romkes.
Geëindigd
A. D. Kroeseklaas, koopman in hoeden en
petten, te Dordrecht.
A. J. Ilobbelink, winkelier te Lonneke''.
A. Brands, herbergier en schoenmaker te
Maastricht.
J. B. van Weynsbergen te Middelburg.
P. 11. Merhottein, koopman, handelende
onder de firma Merhottein en Co., g'oot-
bandei in rijwielen en onderdeelen te's-Gra
venhage.
IHtlotlngcn.
ANTWERPEN. 2% pc. Loten van 1887
a Ir. 100.
Trekking 10 Maart 1902.
51 Seriën:
Alle overige
vervat ieder fr.
Betaalbaar 1
Premiën
fr. Serie nr. fr.
10000 70991 15 150
1000 73378 21 150
500 7730 7 150
250 11047 18 150
250 36977 8 150
150 40385 5 150
150 41289 18 150
150 47317 2 150
150 59135 21 150
150 60034 8 150
150 67323 23 150
150 73368 25 150
150
nummers in bovenstaande serien
110.
Juli 1902.
Bynvracliten.
RUHRORT, 10 Maart.
Yrachten zijn niet verandeid.
Men betaalt voor schepen van middelbare
grootte naar:
Rotterdam fl.Schiedam f 1.10/15.
Vracht van Ruhrort naar Mannheim mk.
1.25 a naar Frankfort mk. 1.50 a
per kar van 1700 kilo vrij sloepen en lichten,
op waterstand afladen.
Hoogwater tie Schiedam.
Maart 12: v.m. 5.24 nam. 5 32
13: 5.57 d 6.12
Hoogte van het water op de Rivieren.
Berichten van 10 Maart.
LOBITH, 2 uur's midd. 11,44 Gev, O.09 M.
KOBLENZ, 6 uur's morg. 2.53 Gev. 0.14 M
TRIER, 12 uur's midd. 1.08 Gev. 0.03 M.
KEULEN, 11 uur 's morg. 2.65 Gev, 0.10 M
S.UHRORT, 8 uur's morg. 2.16 Gov 0.14 M
&)On en Slaan.
Zonsopg. Mit. 12: 6.26 v.m. onderg. 5 56 n.o
s s 13: 6.24 s 5.58
16 Maart. E. kwartier. 24 Maart V. Maan.
Familieberichten.
(Uifc eenige couranten.)
Bevallen: 6 Maart: G. J, de Vrips-
De Boer, z., Gioniogeo. Echfg. van Bom
de Breuk, d., Arnhem. 7 Maait: G. G.
P. Heyting-Sehotborgh. d., Den Haag. E.
Vlaauderen-Van Gelder, d., Soest. Crom-
fnelin-Van Schuyleriburcii, z., Den Haag.
Van Laer-De Sitter, z., Doorn.
Overleden: 4 Maart: II. H. Ztjlstra,
73 j., Amsterdam. 5 Maait: C. W. Bre-
man-Wilms, 52 j,, Amsterdam. A. E.
Spackler-Waguer, 64 j., Nieuwer-Arnstel.
6 MaartJ. Blom-Bölger, 63 jDelft,
J. F. Boissevain, 45j., Amsterdam.-— Wed.
G. Zeegers-Vissser, 83 j., Amsterdam.
Jonkvr. C. M. dTIangest baronnesse d'Yvoy,
81 j., Nijkerk. J. Lewis, 66 j., Mjjdrecht.
Wed. F. L. Geys-Meewissen, 82j,, De-
demsvaart. 7 Maart: Wed.Festdjjk-Martin
68 j., Amsterdam. F. O. Vervoorn, 72 j,
Dirksland. A. van Naamen van Emnes,
74 j., Den Haag. J. Neuring, 65 j.Velp
8 Maart,M. de Vries Biüm, Den Haag,
A G 11 S B A.
11 Maart. Musis Sacrum, 8 uur. Lezing van
J. van Loenen Martinet.
11 j> Gr. Schouwburg, 8 uur, Maria
Stuart.
12 Musis Sacrum, Lezing van Ds. Ru
dolph.
12 p Gr. Schouwburg, 8 uur. Fransche
Opera. Iphigénie en Tauride.
13 p Gr. Schouwb., 8 uur, Almenrausch
und Edelweiss (Tegernseer).
14 p Gr. Schouwburg, 8 uur, Flachsmanr.
als Hoofd-onderwqzer.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur.
Heden overleed tot onze diepe droef
heid, na een kortstondig lijden, in den
ouderdom van ruim 80 jaren, onze ge
liefde Moeder, Behuwd-, Groot-en Over
grootmoeder, mej.
weduwe van Tn. GROENENDAAL.
Vit aller naam,
Hendr. Jacs, GROENENDAAL.
Schiedam, 9 Maart 1902.
GEVRAAGD voor den verkoop van
IU£KE3i enx, in de stadgedeelten Gorzen,
Oosters/raat enz.
Brieven franco bureau van dit blad motto
BIEIt.
Fr. br. met opgaaf van condities onder
letter IS, aan het Bureau dezer Courant.
OP
des voormiddags ten 101/2 are,
van ongeveer:
8,470 Balen JAVA KOFFIE,
liggende te Amsterdam
800 MENADO KOFFIE,
liggende te Amsterdam
25 Kisten PADANG KOFFIE,
liggende te Amsterdam
7,010 Balen JAVA KOFFIE,
liggende te Botterdam
16,280 Balen en
25 Kisten.
per
De monsters zyn te bezichtigen te Am
sterdam en te Rotterdam den 11 12,
14, 15, 17 en 18 Maart 1902.
Op de monsterzolders te Amsterdam en
te Rotterdam wordt gedurende genoemde
dagen aan iedereen de gelegenheid verschaf;
de monsters te proeven.
Amsterdam, 11 Maart 1902.
OP DE
munt uit boven alle andere soorten om hare zuiverheid
en lijnen smaak.
Grooisic oinzet hier ter stede. Hijzondcr aanbevolen.
of
i du
:u
S vo
[all
Z01
ov
nu
aai
jflËH
m
VAH
j Uil
i eer
zie
i de
lor
en
f de
I vat
f na
i ovi
- Oo
me
i Re
me
ji'dai
wi
nei
gei
rij'
tel
ne
we
I eel
kti
I bei
Teu gevolge van den gicoten omzet ben ik in staat van af heden de zomerprijzen te.;
noteeren als volgt:
Verdev naar alle tverelddeelett tegen hoageren prijs. I
Mijne Boter is fijne, geurige Delftsche Roomboter, vermengd met de allerbeste soort;
Margarine, en is wereldberoemd door fijne geurige kwaliteit, billijken prijs en zindelijke'
verpakking, daarom mag zij in geen enkele groots inrichting of huisgezin ontbreken.
Rcxclve staat onder controle der Boterwet.
Fijne Winferprovlsieboter, waarvoor 1/2 jaar wordt ingestaan, d e z e 1 f d e prijs.
Iedere zending die niet nan alle elsehcn voldoet, wordt tegen denzelfden prijs teruggenomen.
Mr. J. G. L. NOLST TRENITE, Brandverze
kering. Nederl. Assurantierecht 4.50,
geb. - 5 50.
Tijdschrift voor Ned. Oost- en Wesl-Indië
afl. 1, per jaarƒ13.
Moderne bibliotheek No. 4, ANNA v. GELRE,
Eene verlovingƒ0.30.
VERGERS. De groote hervormers. Hun leven,
Arbeid en Strijd, afl. 1. Compl. in 39 afl
met 12 gekl. platen h 10 Gt.
D. J. A. VOORTI1UIS. Over interlobaire
pleuritisƒ0.90.
STEENBERGEN. EeneDrentsche veenkolonie
i/d. laatste helft der 17e eeuw f 5.50.
Mr. D. -VAN EMDEN. Pract. Handt. t/h.
wetb, van burg. rechtsvordering, 2 dln,,
f 16.-
RAUWERDA. Het aanschouwrngs onderwijs
i/d. lagere schoolf l.
J. HORA ADEMA, Droeve uren - 1,90.
Gids voor Utrecht- 0.25,
MARIE VAN ZEELAND, Louise, Oorapronkel.
romanf 3.25.
De Staatshoofden der wereld, afl. 3 A - 0.50.
Dr. J, J. PIGEAUD. Samenstelling eu wer
king der geneesmiddelen ƒ1.50.
DirecteurCARL PFLAGINtt.
SStsH&stspleim, Motgsrdtitb
1Vietttv Gezelschap.
GHIFFOSr TRIO,
Musikal A kt, met hun nieuw uitgevonden
Aluminium Instrumenten.
BAX RËVELLY 1IARLEÏ»,
Buitengewone Acrobat Excercitres.
IjliS RGITELKT»,
la rève d'un peintre au Pays de Cythéra.
CLARA AVTONIE.
Duitsche Soubrette.
BURNS EVANS,
American Excentrics.
SILVIA COSPY,
Chanteuse Italienne.
mr The 9 SISTERS WINTERBERG)
American ladies in their
Zang, Dans and Mandolina Ensemblé.
The 3 It AVIONIERS,
Balance Act.
NIEUWE BEELDEN door de
Plaatsbespreking dagelijks van 113V*ure-
Aaur. 8 - einde 11 uur.
Laatste train naar Schiedam vertrekt 11.3?'
or
ge
l
tkn
d(e
tif
nfi'e
©O'
juk!
ihoi
"Will
"m
nei
'dbc
ba
fste
