Dienstbode.
LEERLINGE.
„DE VLIJT",
TAARTJES,
E
JISffllE
P. E. G.
Tjroler Wafeltjs,
Boerderij, waarde f 8( OO.-
VLAARDINGEN.
W. F. HARLOFF
I'1™
Malonle- tn
A. WIJSBROEK,
Buil.-, Bisclifi et f eeirtaöerij.
Vanillestokken,
ZOUTE BOLLEN.
Firma J. DE GOEDEREN,
14 JTJN E a.s., zonder nitstel.
Gehikt titslnM me prima pali-
feitefl I0IFIJ ea TEEE.
eene Leerlinge,
DAMES RIJWIELEN:
225.-, 175.-, f 140.-, f 110.-.
HEEREN RIJWIELEN:
200.-, /•160.-, ƒ130.-, ƒ105.-.
B. OTTOLINI,
M. MELCHERS,
„SINDORO",
HELDER.
Als AGENT van de „Schiedamsche Courant" te
"V laar dingen is aangesteld de heer
Prins-Hendrikstraat 65.
Abonnementen en Advertentiën voor deze courant
kunnen aan dit adres worden opgegeven.
KINEMATOGRAAF.
<1. VAK STEENSEL.
Stoten-Generaal.
Kunst en Wetenschap.
Rechtzaken,
Kerk eu School.
Landbouw en Yeeteelt.
Handel en Bedrijf.
ADYERTENTIEN.
P. TTOLSKY. Korte Dam 4,
24 Broersveld 24.
TAARTEN, KOEKJES etc.
Schoorsteenveger Metselaar,
Schocntmndcl,
Schocnnmbery.
BIoüsês. Kiel- ei Maiiteljirken, Schorten
met als Hoofdprijs:
of f 7000.— in contanten,
benevens 499 andere prijzen; zie prospectus.
TREKKING IN HET OPENBAAR
Tentoonstelling dei* prijzen van 7—14 Jnni a.s, in de „Prins van Oranje" to Goes.
aakbis easier
Dagblad van Helder en Hollands
Noorderkwaï tier,
ra
De Administratie.
Lange Haven, Schiedam.
VOORHANDEN:
geb. 3.50.
EERSTE KAMER.
7ergadering van Woensdag 4 Juni.
(Tenolg.)
De heer BULTMAN blijft volhouden, dat
volgens zijne meening het hengstveulendepót
te Bergen-op-Zoom mislukt is en blijft er op
aandrïugen, dat niet een militaire directeur
aan het hoold gesteld worde.
Be heer VAN LIER bestrijdt den heer
Bultman en weet, dat verschillende land
bouwers vertrouwen hebben in het depót.
Ook de heer WELT gaat niet met den
heer Bultman mede.
De Minister van Waterstaat geeft nog
eenige inlichtingen omtrent de exploitatie der
Centrale Boerenbeieenbank te Utrecht, waar
voor de gelden tot verhooging van het sub
sidie zullen strekken om een controleur aan
te stellen.
Wat de uitvoering der boterwet betreft,
zoo w(jst de min. er op dat bij de strengste
eischen knoeierij niet ral zijn te voorkomen
of te ontdekken, zoodat een vast percentage
niet veel zou helpen. Intusschen de regeering
blijft hare aandacht aan de zaak w\jden.
Het ontwerp wordt aangenomen.
Morgen 11 uur vergadering ter behandeling
der overige wetten.
TWEEDE KAMER.
Vergadering van Woensdag 4 Juni.
Vervolg.)
Krijgstucht.
Artikel 65a werd goedgekeurd met SO te
gen. S stemmen.
Tegon stemden de socialisten, de heer Tij-
deman en do lieer Staalman.
Artikel' 65b eu c werden zonder stemming
goedgekeurd.
Op artikel 67 werd verworpen met 56 te
gen 27 stemmen een amendement-Verhey,
om te bepalen dat de beslissing van den
meerdere op de reclame met redenen om-
Ik leed moet zijn.
Op art. 70 werd ingetrokken een amende-
msnt-Verhey, strekkende tot uitreiking van
een afschrift aan den strafoplegger en den
mindere van de gemotiveerde beslissing van
heb Hoog Militair Gerechtshof. Do Regee-
ring wijkigde het artikel in dion zin dat de
getuigen zoo mogelijk (d. w. z. in de gevallen
voorzien bijl het Wetboek van Strafvorde
ring en andere wetten) onder eede zullen
worden gehoord.
Artikel 71 (faculteit tot oplegging van
een krijgstuchtelijke straf indien bij de be
handeling der reclame blijkt van gemis aan
eerbied voor den meerdere) werd na bestrij
ding door den heer SCHAPER, die stem
ming over 't artikel vroeg, door de Regee-
ring ingetrokken.
De overige artikelen werden goedgekeurd.
De eindstemming zal gehouden worden op
een nader te bepal'en dag. Kamerleden van
onderscheiden richting wenschten de minis
tère en den regeeringscommissaris geluk.
Aan de orde is de interpellatie van den
heer Ketelaar, naar aanleiding van een op
roeping voor onderwijzer aan de openbare
lagere school te Lierop (N.-Bd.), waarbij aan
de sollicitanten de eisch gesteld werd dat zij
tot den Roomsch-Katholieken godsdienst
moesten behooren. Interpellanb wijst erop
dab hoewel de burgemeester van Lierop en
de schoolopziener te Helmond op dit feit at
tent zijn gemaakt, de oproeping niet gewij
zigd is, hetgeen spreker in strijd acht met
de wettelijke voorschriften en het belang
van het openbaar onderwijs. Spr. vraagt of
ook de Regeering deze oproeping in over-
eenstemmin acht met de wet; zoo neen, of zij
bereid is maatregelen te treffen om de op
roeping ongedaan te maken.
Da AfTN. VAK BINNENL. ZAKEN
antwoordt op heide vragen ontkennend. Ten
aanzien van de tweede vraag kan hij dit
zeggen, omdat reeds bericht is ontvangen
dat met de benoeming niet zal worden door
gegaan en een nieuwe oproeping zal plaats
hebben.
Hiermede is de interpellatie afgeloopen.
Aangenomen worden 2 suppletoire be
grootingen van hoofdstuk 5.
Morgen 11 uur voortzetting.
Uit de Amsterdamsche vereenïging van
muziekonderwijzers en -onderwijzeressen is
een Nederl. Vereeniging ontstaan die zich
ten doel stelt, een nauwere aaneensluiting
te verkrijgen van de muziek-doceerenden in
den lande.
Dit doel tracht zij te bereiken, door het
houden van vergaderingen, waarop vakbe
langen besproken kunnen worden, door het
uitgeven van een Vereenigings-Orgaan, het
houden van wetenschappelijke voordrachten
en tentoonstellingen, door uitvoeringen van
studie materiaal, nieuwe en belangrijke
werken, het aanleggen van een bibliotheek
enz. enz.
In de vereeniging bestaat een Algemeene-
Afdeeling, waarvoor de contributie f 2,50 per
jaar bedraagt en waarvoor de leden het
Orgaan ontvangen. Zij z'(jn stemgerechtigd
op de algemeene vergaderingen.
Wanneer het aantal leden der Algemeene-
.Aldeeling in een plaats lot tien gestegen is,
kunnen zij zich tot een afdeeling vormen,
met een eigen bestuur.
Het hoofdbestuur ad interim bestaat uit
de heeren Ary Belinfante, voorzitter. L H.
Garms Jr., 2e voorzitter, C, F. Hendriks Jr
penningmeester, Simon van Adelberg, 'le
secretaris, Weteringschans 223, Amsterdam,
en J. W. Kersbergen, 2e secretaris en bi
bliothecaris.
De tweede druk is verschenen van ïTien
maanden in een vrouwenkamp" door Wil-
helmina Riem Vis (uitg. D. A. Daamen,
Rotterdam), De schrijfster zegt in haar voor
bericht dat de Transvaalsche vrouw, die zij
daar in laat jspreken, de mededeelingen in
het boek voorkomende heeft opgeteekend,
toen zij later in Kaapstad was. Wat deze
vrouw heeft geleden door den oorlog, hoe
al haar kinderen, in den strijd, in de vlammen
of in de kampen zijn omgekomen, hoe zjj te
lijden heeft gehad van honger, dorst en koude
en hoe onmenscheljjk door de Engelschen
werd opgetreden zien wij in dit boek in
levendige kleuren geteekend.
To Weimar is met grooten luister het ge
denk tee-kon van Liszt onthuld. Aanwezig wa
ren Siegfried Wagner, Tliode, Zicliy. Löwe,
Eugen d'Albert, Saint-Saëns, Schuch, Joa
chim, Weingartner, Steinbach. Bronsart,
Thode en Zieihy hielden toespraken. Den
avond te voren was een Liszt-concert gege
ven, o. a. met Eugen d'Albert.
Er is sprake van een afscheidstournée
van Palti door Amerika, die haar herhaal
delijk is aangeboden en die haar vermoedelijk
meer dan 100.000 pd. zou inbrengen.
De rechtbank te Zutpben heeft uitspraak
gedaan in de zaak van B. te Wilp, beschul
digd 17 Januari jl. zijn vijfjarig hallbroertje
vermoord te hebben.
Da rechtbank ontsloeg hem van rechts
vervolging en gelastte plaatsing voor een jaar
in een krankzinnigengesticht en beval on
middellijke invrijheidstelling.
Ned. Herv. Kerk,
Beroepen: te Sneek ds. J, Juursema,
te Assendelftte Feerwerd (toez.) de
heer G. A. Swart. cand. te Groningen;
te Zalt-Bommel dr. G. Nijhoff, te Berkhout;
te Heus (N.-H.) de heer H. Hamilton of
Silverton Hill, cand. te Dedemsvaart.
Bedankt: voor Hoogeveen door ds. F.
F. J. van de Plassche, te Hasselt (O.)
R.-K. Kerk.
De paus heeft tot kanunnik van het kathe
draal kapittel van Breda benoemd den heer
C. M. Buijsen, pastoor te Oosterhout.
Hooger onderwijs.
Amsterdam. Bevorderd tot doctor in de
geneeskunde op proefschrift: Bijdrage tot de
kennis der gynatresieën, de heer Jan Bouman,
arts, geboren te Rhoou.
Het Nederl. Landb. comité zal vermoedelijk
vergaderen op 24 Juli, en dan bespreken
a. Het rapport over 't Tiendrecht
b. Het rapport over den Termijnhandel in
granen. Bovendien bestaat er gegronde hoop
dat ook het rapport inzake Vleescb-export-
handel en \leeschkeur in behandeling zal
kunnen genomen worden.
HET WESTLAND, 3 Juni.
Op de veilingen van hedenavond zijn de volgende
prijzen besteed: aardbeziën f0.48 a 0.66 per
kilo witte asperges 18 a 32 c., blauwe dito
10 a 16 c., peen 5J/s a 10 c. per bos. sla a
1 c. per kt op, aardappelen fi.20 a 1.50 per
mand,e.
HAMBURG, 4 Juni
Petroleum loco 6.70, brief, dito -.geld.
Spiritus kalm, per Juni 12, Jnli/Aug. 12.
BÜÜAPFST 4 Juni.
Tarwe per Oct. 8.05 kr., pe< najaar
Mais per Juli 5.20.
Tarwe
Mats.
NEW-YOKK, 4 Juni.
Juni. Juli. Aug. Sept.
781/4,757/,
Juni. Juli. Aug. Sept.
07 638/4
Dec
771/a
Dec.
49 V,
Falttaseaienien.
Uit de StaaU-Courani-
Ui fcgeeproien:
I. van Lier, winkelter te 's-Gravenhage.
Rechter-commissaris jhr. mr. R, O. van Holthe
tot Echten, curator mr. W. Francken M,
W. Blommers, winkelier en meubelmaker,
te 's-Gravenhage, Rechter-commissaris mr.
C. W. Vollgrafi, curator mr. L. P. Denekamp
C. A. Wolf, te 's-Gravenhage. Rechter-com
missaris mr. H. A. van Rees, curator mr.
H. W, van der My.
J, van Baal, wagenmaker, te Alphen.
Rechter-commissaris mr. R. Feith, curator
mr. J. L. F. H. Geeien.
W. N. v. d. Vis, mandenmaker, IJmuiden.
Rechter-commissaris jhr. rnr, R. de Marees
van Swinderen, curator jhr. mr. E. H. E.
Teding van Berkhout.
M. H. Verburgt, koopman in leder, te
Amsterdam. Rechter-commissaris mr. T. Hen-
ny, curator mr. E. J, Korthals Altes,
W. F. van Bunderen, kleermaker, te Rot
terdam. Rechter-commissaris mr. A. O. H.
Teilegen Bzn., curator rnr, B. Limburg.
Casimir Josef Maillid, winkelier, te Bot
terdam. [Rechter-commissaris mr. A. O. H,
Tellegen, curator mr. Th. Reepmaker,
Hendrikus Gerardus Akkerman, te Rotter
dam. Rechter-commissaris mr. A. O. H. Tei
legen Bzn., curator mr. J. M. J. van der
Minne.
Opgeheven:
C. A. van Ettinger, te Rotterdam, failliet
verklaard 10 Februari 1902. De handels
vennootschap onder de firma Gebrs. van
Wjjk, kooplieden, gevestigd te Rotterdam, en
hare individueels leden E. van Wijk en A.
E. van Wjjk, failliet verklaard 9 April 1902.
G. M. P. Rüter, echtgenoote van C. M G.
Klaare, winkeliersters in drogerijen, te Rot
terdam, failliet verklaard 14 Mei 1902, F.
H. Steelink, meubelmaker, te Rotterdam,
failliet verklaard 21 Mei 1902, L. H. Soffers,
te 's-Gravenhage, wegens gebrek aan actief.
J. Kleinlugtenvelt, winkelier te Enschede,
wrgene gebrek aan actief.
Geëindigd:
S. P. Ham Mz. (firma M. J. C. Ham F/.n.),
Utrecht.
Soogwoter <c Schiedam.
Juni 6v.m. 3.32 nam. 3.58
i 74.21 s 4.54
Hoogte van het water op de Rivieren,
Berichten van 4 Juni.
LOB1TH, 2 uur'8 midd. 11.70 Gev. 0.14 M.
KOBLENZ, 6 uur's morg. 2.80 Gev. 0.03 M.
TRIER, 12 uur's midd. 0.79 Gov. 0.06 M.
KEULEN, 11 uur 's morg. 3.00 Gev. 0.07 M
RUU HORT, 8 uur's morg. 2.57 Gev 0.06 M
S!on cn Maan.
Zonsopg. Juni 6: 3.38 v.m. onderg. 8.16 n.m.
73.37 8.17 s
6 Juni N. Mann. 13 Juni E. kwartier.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: 30 MeiJ, Slagter en E.
Wonder, Berkhout, 3 JuniTh. A. van
Eyck en M. D. C. van Straaten, Amsterdam.
Bevallen: 1 MeiB. E. Hagen-Yau
Osselen, z., Bandoeng. 1 Juni: Mevr.
Zijlstra, z.. Alkmaar. Dornseilïen-Kroon,
z. 2 Juni: "V. R. Los-Bernicke, z., Den
Haag. 3 Juni: B. de Vlies-Zeehandelaar,
d., Amsterdam.
Overleden: 13 MeiL. de Jong,
Batavia. 30 MeiJ. W. ten Hietbrink,
39 j., Aalten. 31 MeiC. W. Snellebrand,
Rio de Janeiro. 1 JuniWed. L. Asscher-
Pop, 85 j., Amsterdam. W. Boelken, 78
j., Amsterdam. Wed. H. T. W. C. Bade-
Van Berkhorst, 70 j., Njjkerk. Wed. A.
J. Scheltema jkvr. De Jonge, Nijmegen.
Wed. M. E. Mohrman-Van Ravestein, 72 j.,
Amsterdam. E. Poslhuma-Dijk, 64 j.,
Groningen. K. Feeke, 68 jAs=endelft.
2 JuniA. D. C. LoholT, 58 j., Amsterdam.
A G R H D A.
6 Juni. Rott. Diergaarde, Rotterdamsche
Schutterij, 8 uur.
8 Rott. Diergaarde, 4e regt. inf., nam.
2 uur.
12 3» Officieren-Vereenig., avond-concert.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété.
Stationsplein, 8 uur.
Getrouwd t
C. VAN KATWIJK Dz.
EN
C. J. DE LANGE,
die mede namens wedeizijdsche familie dank
betuigen voor de bewijzen van belangstelling
bij gelegenheid van hun huwelijk ondervonden.
Schiedam, 5 Juni '1902.
Mevrouw VAN DER PANT vraagt
wegens huwelijk dadelijk of met 1 Augustus
een flinke
vraagt terstond
boven de 16 jaar.
MAGAZIJN VAN
Repareert, Folitoert en Stoffeert.
DELICIEUSE
in grooie verscheidenheid.
steeds v e r s c h verkrijgbaar in de
Brood- en Banketbakkerij van
Telefoon 113. Brocrsvest.
urn mm
Magazijn te Rotterdam Wed-Nieuwland 30.
Lange Koven 12 bij de Koemarkt.
Brocrsvest 37 bij het Oostmolenplein.
Steenstraat 6 (Gorzen).
ggSDT" Voor uitvoering op den gewenschten
tijd, gelieve men 's avonds te voren
boodschappen te zenden.
bij
SINGEL L03.
Lange Kerkstraat §0.
Gfoote ttot'leering
ook naar maat.
Malite Goes
Loten te bekomen 5 ft,fr. p. p. 1,05 bij den Hoofdverkooper A. C. BOLUIJT, Ooes
TREKKINGSLIJSTEN a 10 ct., fr. p. p 12 ct., verkrijgbaar bij A. G. BOLUIJT, Goes.
11,11. wederverkoopers die hun namen hieronder icenschen vermeld le zien, gelieve zulks
omgaande met duidelijk adres op te geven.
AWAKAS
FR AM BOSS B£ Bi
CITKOK7V
91EIWI.LV
SINAASAPPEL.
GRENADINE
Plantage.
(wettig gedeponeerd handelsmerk).
MAIS DEL In KOFEIE cn THEE,
Rotterdam.
w, MOLDER
Klcuiredlep. Willemsoord.
Alle adveitentiëo, geplaatst in het
worden ook geheel kosteloos
opgenomen in het Gratis Advertentie
blad, dat des Zaterdags te Helder huis aan
huis wordt bezorgd.
Daardoor grootst mogelijke puMici'eit,
Bureau: Knnanlweg 72-73, Helder.
De gekroonde E, door een oud-Haarlemmer,
f 2 25.
WYNAENDTS FRANCKEN. Hypnotisme,
f 2,25,
SANNES Grondeigenaar en gemeenschap
bij d"n aanleg van publieke wei ken 450,
JEANNE REYNEKK VAN STUWE. De Beer
van de State f 3,25, geb, f 375,
JONAS LIE. Als het scherm valt. 2 90,
L, GANGH0FER. Het nieuwe leven, 2 d,
j- 4.90.
Dr. H. \AN ERP, Beg. der chemie, cpl. af
3 dln., deel 12.25.
Gusiaf af Ge.erstam. Vrouwenmaclit, naar
het Zweedsch, door H. BLEEKER f 2.90,
WITTE. .<ids voor Bennekom, geb. 0.80.
Dr. D. O. HESSELING. Byzantium, 3.75.
G.ïUusti eerde Gids voor 's-Gravenhage,
ƒ050.
.1. BLI0I1 -R—Clausen, Inga Heine, naar
het Deensch, door D. Logemanvan Wil
ligen, f 1.75, geb, f 2,25.
C0RNEL1E NOORDWAL. Intra Nos, 2 dl.,
5.50.
NATHALIE VON ESCHTI1RUT. De ver
loren zoonƒ1.90.
CHRISTINE FRIS. Ilaar pleegbroeder O.iO,
Dr. WYBOUW. De badplaats Spa. - 0.60.
DirecteurCABL PFLAGINÖ.
MtmHi&m&plmin, Rafffer
NIEUW PROGRAMMA:
BOGDAKI DAMES EXSEMBLE
8 W SKIVER HIJSDER 8
Tho 5 Whltelcyg. 4 Soeurs Eiuille.
Bamblor Compry. Soeurs Dol'jano
Op veler verzoek nog een reeks
Gastvoorstellingen van
mr SIEGWAKT GENT.ES
Nieuwe Beelden
ROEI WEDSTRIJD ad. ÜWET
op 25 Mei 1.1. (eigen opname).
Uitbarsting v/d. Pclée op Martinique.
Plaatsbespreking dagelijks van 1131/* ure.
Aanr. 8 - einde 11 uur.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt 1
GlDXÜXT TH DüOTLMKU V. d- SOHIKDAMSOK* CoCBA**'
